Samsung WAM1501 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: WAM1501

Tüüp: Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Wireless Audio - 360

R5/R3/R1

WAM5500/WAM3500/WAM1500

Käyttöopas

Mielikuvitus rajana

Kiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen.

Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun,

kun rekisteröit sen osoitteessa

www.samsung.com/register

Sisällys

ENNEN ALOITUSTA

Tarvikkeet ......................................... 3

Kaiuttimen yläosa ............................. 3

Käyttöön liittyvä terminologia .................. 3

OLED-näytön ja LED-ilmaisimen

kuvaukset .............................................. 5

Kaiuttimen alaosa ............................. 6

Virtajohdon kytkeminen ......................... 7

Asentaminen seinälle ....................... 8

YHDISTÄMINEN

WI-FI-VERKKOON

Yhdistäminen Bluetooth-laitteisiin ..... 9

TV:n yhdistäminen kaiuttimeen ....... 11

Yhdistäminen TV:hen Bluetooth-

yhteydellä

(TV SoundConnect) ............. 11

LIITE

Vianmääritys ................................... 12

Avoimen lähdekielen

lisenssi-ilmoitus .............................. 14

Lisenssit ......................................... 14

Tekniset tiedot ................................ 14

Säädösten noudattamisilmoitukset

... 15

Varoitus ................................................ 15

VAROITUS ........................................... 15

Tärkeitä turvallisuusohjeita .................... 16

Turvallisuusohjeet ........................... 17

Virtalähteen turvaohjeet ........................ 17

Asennuksen turvaohjeet ....................... 17

Käytön turvaohjeet ............................... 18

Puhdistuksen turvaohjeet ..................... 18

Lisätiedot ....................................... 19

Tietoja verkkoyhteydestä ...................... 19

Works with SmartThings™ ................... 19

Tekijänoikeudet ............................... 19

Ennen aloitusta

Tarvikkeet

Tarkista, että pakkauksesta löytyvät alla näytetyt tarvikkeet.

• WAM5500/WAM3500

Virtajohto Pika-asennusopas Säännösopas

• WAM1500

Virtajohto Virtasovitin Pika-asennusopas Säännösopas

Kaiuttimen yläosa

❚

Käyttöön liittyvä terminologia

Kosketa/napauta Kosketa pitkään Pyyhkäise

MODE

VAROITUS

Älä aseta mitään esineitä päälaitteen päälle.

< WAM5500/WAM3500 >

< WAM1500 >

MODE

VOL

MODE

VOL

b d

Näyttö

WAM5500/

WAM3500

Näyttää nykyisen tilan.

Ilmaisin WAM1500 Vilkkuu, hehkuu tai vaihtaa väriä kaiuttimen tilasta riippuen.

MODE-painike Vaihda TV SoundConnect, Bluetooth- ja Wi-Fi-tilan välillä.

Kosketusalue

Toista musiikkia tai keskeytä toisto napauttamalla kosketusalueella.

Mykistä äänet napauttamalla, jos TV SoundConnect -toiminto on käytössä.

•Toisto/tauko : Vaihda toiston ja tauon välillä napauttamalla kosketusaluetta.

•Mykistys : Jos TV SoundConnect on käytössä, mykistä ääni tai poista

mykistys napauttamalla kosketusaluetta.

•Edellinen/seuraava kappale : Pyyhkäise VASEMMALTA OIKEALLE

toistaaksesi seuraavan kappaleen. Pyyhkäise OIKEALTA VASEMMALLE

toistaaksesi edellisen kappaleen.

•Valmiustila : Kosketa pitkään missä tahansa kosketusalueella 5 sekunnin

ajan. Herätä kaiutin koskettamalla kosketusaluetta.

•Virta pois : Kosketa pitkään missä tahansa kosketusalueella 10 sekunnin

ajan. Kytke kaiutin uudelleen päälle koskettamalla kosketusaluetta.

Äänenvoimakkuus

(+,-) -painike

Säädä äänenvoimakkuutta nopeasti koskettamalla pitkään näppäintä + tai -.

HUOMAUTUS

Palauta kaiuttimen asetukset painamalla pitkään Äänenvoimakkuus (-,+) -painiketta 5 sekunnin ajan.

❚

OLED-näytön ja LED-ilmaisimen kuvaukset

OLED-näyttö Kuvaus Ilmaistu toiminto

Ympyrän koko kasvaa tai pienenee, jonka

jälkeen ympyrä katoaa

Käynnistys / Herätys / Sammutus

Toistokuvake Toisto

Taukokuvake Tauko

Äänenvoimakkuustila Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta

Aalto liikkuu oikealle Seuraava kappale

Aalto liikkuu vasemmalle Edellinen kappale

Mykistä-kuvake

Mykistä (sovelluksesta tai napauttamalla

kosketusalueella, kun TV SoundConnect on

käytössä.)

Ryhmäkuvake (kaksi osittain päällekkäistä

ympyrää)

Ryhmä/Surround-tila

Ryhmän poistamisen kuvake (kaksi erillistä

ympyrää)

Poista ryhmä/vapauta Surround-tila

Bluetooth-kuvake (vilkkuva) Bluetooth-laiteparin muodostus

TV-kuvake (vilkkuva) TV SoundConnect -laiteparin muodostus

Huutomerkkikuvake Langattoman reitittimen yhteys on katkaistu

Wi-Fi-laiteparin muodostus Wi-Fi-tila

LED-merkkivalo Kuvaus Ilmaistu toiminto

Valkoinen

PÄÄLLÄ

1) Virta päälle

2) Äänenvoimakkuus maks./min.

Vilkkuva

1) Kosketussäädin

2) Herätys

3) Mikä tahansa yhdistämis- tai ryhmätoiminto

4) Valmiustila (päälle ja pois toistuvasti, sammuu muutaman tunnin

kuluttua automaattisesti)

Punainen Vilkkuva (6 sekuntia) Langattoman reitittimen yhteys on katkaistu

Ei päällä Mikään ei ole päällä Virta pois

Kaiuttimen alaosa

< WAM5500 > < WAM1500 >< WAM3500 >

a b dc

MODE

SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE

DC 19V

a b dc

MODE

SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE

POWER

a b dc

MODE

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

SERVICE1 SERVICE2

POWER

e e e

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

• Yhdistä kaiutin HUBiin (hankittava erikseen) tai lisää toinen kaiutin

painamalla tätä painiketta.

• Pidä tätä painiketta painettuna yli 5 sekuntia, kun yhdistät kaiuttimen

verkkoosi käyttämällä Wi-Fi-asetusmenetelmää. (Edellyttää älylaitteen

ja Samsung Multiroom -sovelluksen.)

SERVICE Vain huoltoa varten.

Merkintä -

POWER

WAM5500/

WAM3500

Tuotteen virtajohdon liitäntä.

DC 19V WAM1500

Virtajohdon kolo -

❚

Virtajohdon kytkeminen

1 Kytke kaiuttimen virtajohto kuvassa

näytetyllä tavalla. Johto kytketään viistossa

kulmassa.

2 Työnnä virtajohto kaiuttimen alaosan

reunassa olevaan koloon. Näin kaiutin on

suorassa, kun nostat sen ylös.

1 Kytke sovittimen tulovirtajohto

sovittimeen.

2 Kytke sovittimen lähtövirtajohto (pyöreä

pistoke) kaiuttimen DC 19V -liitäntään.

3 Työnnä virtajohto kaiuttimen alaosan

reunassa olevaan koloon. Näin kaiutin

on suorassa, kun nostat sen ylös.

HUOMAUTUS

Muista pitää verkkolaitetta suorassa pöydällä tai lattialla. Jos asetat verkkolaitteen sellaiseen asentoon,

että se roikkuu ja virtajohdon tuloliitäntä osoittaa ylöspäin, laitteeseen voi päästä vettä tai muita sinne

kuulumattomia aineita ja laite saattaa vioittua.

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

SERVICE1 SERVICE2

POWER

ADD SPK/Wi-Fi SETUP

SERVICE1 SERVICE2

POWER

SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE

DC 19V

Asentaminen seinälle

Voit ostaa erillisen seinäkiinnikeen kaiuttimen asentamiseksi seinälle.

Ota seuraavat huomioon ostaessasi

- Kestää painon : WAM5500 : Yli 10,8 kg

WAM3500 : Yli 8,0 kg

WAM1500 : Yli 5,6 kg

- Aukon koko : 1/4 - 20 kierteitetty holkki

HUOMAUTUKSET

Koska seinälle asentaminen on valinnaista, asianmukaiset lisävarusteet on ostettava erikseen.

Anna pätevän asentajan asentaa seinäkiinnike.

Pyydä ammattiasentajaa asentamaan tuote seinälle.

Tarkista seinän vahvuus ennen seinäkiinnikkeen asentamista. Jos seinä ei ole riittävän vahva, vahvista

seinä ennen seinäkiinnikkeen ja kaiuttimen asentamista seinälle.

Saat lisätietoja seinäkiinnikeoppaasta.

Samsung Electronics ei ole vastuussa mistään vahingoista tuotteeseen aiheutuen tuotteen väärästä

asennuksesta.

Älä asenna kaiutinta väärin päin tai ylösalaisin.

Yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon

Yhdistäminen Bluetooth-laitteisiin

Voit yhdistää tuotteen Bluetooth-laitteeseen, jotta voit kunnella Bluetooth-laitteelle tallennettua

musiikkia.

1 Kosketa MODE-painiketta yhden tai useamman kerran, kunnes kuulet viestin

”Bluetooth is ready. (Bluetooth on valmis.)”.

MODE

2 Ota käyttöön älylaitteesi Bluetooth-toiminto ja valitse Haku.

3 Valitse [Samsung] R5, [Samsung] R3 tai [Samsung] R1.

Bluetooth-yhteys älylaitteen ja tuotteen välillä on muodostettu.

4 Ilman yhteyttä Samsung Multiroom -sovellukseen voit nähdä kohteen

Samsung Wireless Audio Bluetooth-laitelistallasi. Valitse se.

HUOMAUTUKSET

Bluetooth-laite voi aiheuttaa häiriöitä tai toimintavian käytöstä riippuen:

- Ruumiinosa koskettaa Bluetooth-laitteen tai tuotteen lähetin- tai vastaanotinjärjestelmää.

- Se on altis sähköiselle vaihtelulle, joka aiheutuu seinän, kulman tai sermin aiheuttamasta häiriöstä.

- Se on altis sähköhäiriöille samaa taajuuskaistaa käyttävistä laitteista, kuten lääketieteellisistä

laitteista, mikroaaltouunista tai langattomasta lähiverkosta.

Muodosta yhteys tuotteen ja Bluetooth-laitteen välillä pitäen laitteet lähellä toisiaan.

Bluetooth-yhteys katkeaa Bluetooth-yhteystilassa, jos tuotteen ja Bluetooth-laitteen välinen etäisyys

ylittää 10 metriä. Tälläkin etäisyydellä äänenlaatu voi heikentyä, jos laitteiden välissä on seiniä tai ovia.

Tuote voi aiheuttaa sähköistä häiriötä, kun se on toiminnassa.

Tuote tukee SBC-tietoa (44,1 kHz, 48 kHz).

Toista-/Keskeytä-/Seuraava-/Edellinen-toiminnot ovat käytettävissä AVRCP:tä tukevissa Bluetooth-

laitteissa.

Muodosta yhteys vain Bluetooth-laitteeseen, joka tukee A2DP (AV) -toimintoa.

Et voi muodostaa yhteyttä Bluetooth-laitteeseen, joka tukee vain HF (Hands Free) -toimintoa.

Vain yksi Bluetooth-laite voidaan yhdistää kerrallaan.

Jos kytket tuotteen virran pois päältä, Bluetooth-yhteys katkaistaan. Muodosta yhteys uudelleen

kytkemällä tuote pistorasiaan ja asettamalla Bluetooth-yhteys uudelleen.

TV:n yhdistäminen kaiuttimeen

❚

Yhdistäminen TV:hen Bluetooth-yhteydellä (TV SoundConnect)

TV SoundConnect -toiminnon avulla voit yhdistää kätevästi Samsung TV:n ulkoiseen kaiuttimeen

tai kaiuttimiin langattomasti ja kuunnella TV:n ääniä.

1 Kytke WAM-kaiutin virtalähteeseen ja kosketa kaiuttimen yläosan MODE-painiketta

kerran tai useamman kerran, kunnes kuulet viestin ”TV SoundConnect is ready. (TV

SoundConnect on valmis.)”.

MODE

2 Palauta TV SoundConnect -asetukset koskettamalla MODE-painiketta yli 5 sekuntia.

3 TV:n ruudulle tulee esiin ponnahdusikkuna, jossa sinua pyydetään hyväksymään yhteys.

Hyväksy jatkaaksesi.

HUOMAUTUKSET

Ihanteellinen yhteyden muodostamisetäisyys on enintään 2 metriä.

Jos kytket WAM-kaiuttimen irti, TV SoundConnect -yhteys katkaistaan. Muodosta yhteys uudelleen

kytkemällä kaiutin virtalähteeseen ja koskettamalla MODE-painiketta yhden tai useamman kerran,

kunnes kuulet viestin ”TV SoundConnect is ready (TV SoundConnect on valmis.)”. Ohita sitten vaiheet

2 ja 3. Kaiutin toistaa TV:n äänen automaattisesti.

Kun kaiutin on valmiustilassa, TV SoundConnect -yhteyttä ei katkaista.

Yhdistä uusi TV noudattamalla vaiheita 1, 2 ja 3 yllä.

TV SoundConnectin toimintaetäisyys

- Suositeltu laiteparietäisyys: enintään 2 m.

- Suositeltu käyttöetäisyys: enintään 10 m.

- Yhteys voi katketa ja ääni voi pätkiä, jos etäisyys TV:n ja tuotteen välillä ylittää 10 metriä.

SoundConnect-ominaisuus on saatavilla tietyissä vuodesta 2012 alkaen julkaistuissa Samsung

TV:issä. Tarkista, tukeeko TV:si SoundShare- tai SoundConnect-toimintoa

(Saat lisätietoja TV:n käyttöoppaasta.)

Epävakaa verkkoympäristö voi aiheuttaa yhteyden katkeamisen tai äänen pätkimistä.

Liite

Vianmääritys

Tarkista seuraavat asiat ennen yhteydenottoa huoltoon.

Vika Tarkastuskohde Korjaustoimi

Laitteeseen ei tule virtaa. • Onko virtajohto kytketty

pistorasiaan?

• Kytke virtajohto pistorasiaan.

Hubin ja tuotteen välistä yhteyttä

ei ole luotu.

• Kun HUB on kytketty

virtalähteeseen, ilmaisevatko

HUBin etuosan merkkivalot, että

se toimii oikein?

• Onko LAN-kaapeli kytketty

langattomaan reitittimeen ja

HUBiin oikein?

• Nollaa HUB-asetukset. (Saat

lisätietoja HUB-laitteen

käyttöoppaasta.)

Kytke HUBin virta pois ja uudelleen

päälle. Tarkista, vilkkuuko HUBin

etuosassa oleva yhteyden

muodostamisen merkkivalo.

• Nollaa tuotteen asetukset (katso sivu

4).

Napsauta tätä.

Kytke tuotteen virta pois ja uudelleen

päälle.

Toiminto ei toimi painiketta

painettaessa.

• Onko ilmassa staattista sähköä? • Irrota virtajohto ja kytke se sitten

uudelleen.

Ääntä ei kuulu. • Onko äänenvoimakkuus

nollassa?

• Kytke tuote oikein.

• Säädä äänenvoimakkuutta.

TV SoundConnect -yhteys

epäonnistui.

• Tukeeko TV:si TV

SoundConnectia?

• Onko TV:si laiteohjelmiston

versio uusin?

• Tapahtuuko virhe

yhdistettäessä?

• TV SoundConnect on tuettu tietyissä

vuoden 2012 jälkeen julkaistuissa

Samsung TV:issä. Tarkista, tukeeko

TV:si TV SoundConnectia katsomalla

sen merkinnät.

• Tarkista, että TV SoundConnect

on asetettu Käytössä -tilaan TV:n

valikossa.

• Päivitä TV:si uusimmalla

laiteohjelmistolla.

• Ota yhteyttä Samsungin

asiakaspalveluun.

• Palauta TV SoundConnect

-asetukset ja yhdistä uuteen TV:hen

koskettamalla MODE-painiketta yli 5

sekuntia.

Vika Tarkastuskohde Korjaustoimi

HUB ei toimi oikein. • Onko HUB kytketty

virtalähteeseen?

• Onko LAN-kaapeli kytketty

langattomaan reitittimeen ja

HUBiin oikein?

• Kun HUB on kytketty

virtalähteeseen, ilmaisevatko

HUBin etuosan merkkivalot, että

se toimii oikein?

•

Kytke HUB virtalähteeseen.

•

Kytke LAN-kaapeli HUB-laitteen

takana olevaan ETHERNET

SWITCH -liitäntään ja langattomaan

reitittimeen.

•

Nollaa HUB-asetukset.

(Saat lisätietoja HUB-laitteen

käyttöoppaasta.)

•

Jos sinulla on ongelmia HUBin ja

tuotteen yhdistämisessä, kokeile

sijoittaa tuote lähemmäs langatonta

reititintä tai HUB-laitetta.

Tuote ei toimi oikein. • Onko tuote kytketty

virtalähteeseen?

• Kytke tuote virtalähteeseen.

• Kytke tuote irti virtalähteestä ja

kytke se takaisin. Yhdistä se sitten

reitittimeen uudelleen.

• Nollaa tuotteen asetukset (katso sivu

4).

Napsauta tätä.

• Jos käytetään HUBin kanssa

- Varmista, että älylaite ja HUB

on yhdistetty samaan Wi-Fi-

verkkoon.

- Varmista, että HUBin

LED-merkkivalot osoittavat

laitteen toimivan oikein.

- Jos ongelma toistuu, nollaa

HUB-asetukset. (Saat lisätietoja

HUB-laitteen käyttöoppaasta.)

- Kytke HUB irti virtalähteestä ja

kytke se takaisin. Kytke sitten

tuote irti virtalähteestä ja kytke se

takaisin.

- Jos sinulla on ongelmia HUBin

ja tuotteen yhdistämisessä,

kokeile sijoittaa tuote lähemmäs

langatonta reititintä tai

HUB-laitetta.

HUOMAUTUS

Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun vianmääritystä varten.

Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitus

• Saat lisätietoja tässä tuotteessa käytetystä avoimien lähdekielien sisällöstä osoitteesta:

http://opensource.samsung.com

Lisenssit

• Spotify-ohjelma on seuraavasta osoitteesta löytyvien kolmansien

osapuolten lisenssien alainen : www.spotify.com/connect/third-party

lisenssit.

• Saat lisätietoja Spotify Connectista osoitteesta www.spotify.com/connect

Tekniset tiedot

Yleistä

Paino

R5 (WAM5500) 2,7 Kg

R3 (WAM3500) 2,0 Kg

R1 (WAM1500) 1,4 Kg

Mitat

R5 (WAM5500) Φ166,0 X 313,0 (K) mm

R3 (WAM3500) Φ144,0 X 273,0 (K) mm

R1 (WAM1500) Φ123,0 X 234,0 (K) mm

Käyttölämpötila +5–+35 °C

Käyttötilan ilmankosteus 10–75 %

Verkko

Langaton lähiverkko Sisäinen

Suojaus

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

Kokonaisvirrankulutus

valmiustilassa (W)

(Kun kaikki verkkoportit

ovat käytössä)

R5 (WAM5500) 2,5W

R3 (WAM3500) 3,6W

R1 (WAM1500) 2,5W

Deaktivoi Wi-Fi ja Bluetooth koskettamalla kosketusaluetta 10 sekuntia ja sammuta virta.

- 10 Mbps:n tai sitä hitaampia verkkoyhteyksiä ei tueta.

- Suunnittelua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

- Saat tietoa virtalähteestä ja virrankulutuksesta tuotteeseen kiinnitetystä merkkitarrasta.

- Tuotteen pohjassa on tärkeää turvallisuustietoa.

- Paino ja mitat ovat likimääräisiä.

- Saat lisätietoja tuotteen käytöstä osoitteesta www.samsung.com.

• Käsittelykulut voidaan periä, jos

(a) teknikko kutsutaan kotiisi pyynnöstäsi, ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut

tätä käyttöopasta)

(b) tuot laitteen korjauskeskukseen ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä

käyttöopasta).

• Kerromme sinulle käsittelykulun summan ennen kuin teemme kotikäynnin tai aloitamme

työt.

Säädösten noudattamisilmoitukset

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

Varoitusmerkki, jossa on salaman

ja nuolenpään kuva kolmion sisällä,

varoittaa vaarallisesta jännitteestä

tuotteen sisällä.

VAROITUS:

SÄHKÖISKUN VAARAN

PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA

KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). EI SISÄLLÄ

KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA

OLEVIA OSIA. ANNA HUOLTOTOIMET

KOULUTETUN HENKILÖSTÖN

TEHTÄVÄKSI.

Varoitusmerkki, jossa on

huutomerkki kolmion sisällä,

kehottaa sinua katsomaan laitteen

mukana toimitettuja tärkeitä ohjeita.

❚

Varoitus

• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta, jotta tulipalo- ja sähköiskuvaara voidaan välttää.

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle.

Älä aseta laitteen päälle mitään nesteellä täytettyä esinettä, kuten maljakkoa.

• Laitteen virta kytketään täysin pois irrottamalla virtajohto pistokkeesta. Tämän vuoksi

virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.

❚

VAROITUS

VOIT VÄLTÄÄ SÄHKÖISKUVAARAN SOVITTAMALLA PISTOKKEEN LEVEÄN KOSKETTIMEN

PISTORASIAN LEVEÄÄN AUKKOON.

• Tämän laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan.

• Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta, pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta. Pistokkeen tulee olla

tämän vuoksi paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi.

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle. Älä aseta laitteen päälle mitään

nesteellä täytettyä esinettä, kuten maljakkoa.

• Laitteen virta kytketään täysin pois irrottamalla virtajohto pistokkeesta. Tämän vuoksi

virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.

❚

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Noudata kaikkia alla lueteltuja

turvallisuusohjeita.

Pidä nämä käyttöohjeet saatavilla.

1 Lue nämä ohjeet.

2 Säilytä nämä ohjeet.

3 Ota huomioon kaikki varoitukset.

4 Noudata kaikkia ohjeita.

5 Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.

6 Puhdista laite vain kuivalla liinalla.

7 Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.

8 Älä asenna laitetta lähelle lämpöä tuottavia laitteita, kuten pattereita, lämpöventtiileitä, liesiä

tai muita vastaavia laitteita (AV-vastaanottimet mukaan lukien).

9 Älä käytä polarisoitua tai maadoitettua pistotulppaa muuten kuin tarkoitetulla tavalla.

Polarisoidussa pistotulpassa on kaksi lehteä, joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa

pistotulpassa on kaksi lehteä ja kolmas maadoituskärki. Leveä lehti tai kolmas kärki

ovat turvallisuusominaisuuksia. Jos toimitettu pistotulppa ei sovi pistorasiaan, pyydä

sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia.

10 Huolehdi siitä, että virtajohdon päällä ei kävellä ja ettei se jää puristuksiin etenkään

pistotulppien, jakorasioiden ja laitteen ulostulopisteen kohdalla.

11 Käytä vain valmistajan määrittämiä lisälaitteita ja -varusteita.

12 Käytä vain valmistajan suosittelemaa tai laitteen mukana myytävää kärryä,

telinettä, kolmijalkaa, kiinnikettä tai pöytää. Jos käytät kärryä, käsittele kärry-

laiteyhdistelmää aina huolellisesti ja varovaisesti, jotta se ei kaadu eikä pääse

aiheuttamaan vammoja.

13 Irrota laite sähköverkosta ukonilman aikana tai silloin, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

14 Jätä kaikki huoltotoimet koulutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan

esimerkiksi silloin, kun virtajohto tai pistotulppa on vaurioitunut, laitteeseen on läikkynyt

nestettä tai sinne on pudonnut esineitä, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi

normaalisti tai se on pudonnut.

Turvallisuusohjeet

❚

Virtalähteen turvaohjeet

• Älä kuormita pistorasioita tai jatkojohtoja.

- Tämä voi aiheuttaa ylikuumenemisen tai tulipalon.

• Älä tartu virtajohtoon märillä käsillä.

• Älä vie laitetta lämmityslaitteiden läheisyyteen.

• Puhdista virtapistokkeen lehdet irrottamalla pistoke pistorasiasta ja pyyhkimällä lehdet

käyttämällä vain kuivaa kangasta.

• Älä taivuta virtajohtoa tai vedä siitä väkisin.

• Älä aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.

• Älä kytke virtajohtoa huonosti kiinnitettyyn tai vialliseen pistorasiaan.

• Kytke virtajohto tiukasti kiinni pistorasiaan niin, että johto on täysin pohjassa.

- Jos virtajohto on kytketty väärin, olemassa on tulipalovaara.

❚

Asennuksen turvaohjeet

• Älä asenna tuotetta lähelle lämpöä tai tulta tuottavaa laitteistoa tai esineitä (kynttilät, sähköiset

hyönteiskarkottimet, lämmittimet, lämpöpatterit jne.). Älä asenna suoraan auringonvaloon.

• Kun siirrät tuotetta, kytke virta pois päältä ja kytke kaikki johdot irti (myös virtajohto) laitteesta.

- Vauroitunut johto aiheuttaa tulipalo- ja sähköiskuvaaran.

• Tuotteen asentaminen voi aiheuttaa laatuongelmia tai tuotteen toimintavian, jos se asennetaan

paikkaan, jonka lämpötila tai kosteus on korkea, paikassa on pölyä tai erittäin kylmää.

Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun ennen kuin asennat tuotteen epätavalliseen

ympäristöön.

• Kun asennat tuotteen hyllyyn, kaappiin tai pöydälle, varmista että yläpaneeli osoittaa ylöspäin.

• Älä aseta tuotetta epävakaalle pinnalle (esim. epävakaa hylly, kallellaan oleva pöytä jne.).

- Tuotteen pudottaminen voi aiheuttaa toimintavian ja loukkaantumisvaaran. Voimakas tärinä

tai isku voivat myös aiheuttaa toimintavian tuotteessa ja johtaa tulipaloon.

• Varmista, että tuotteen ympärillä on tarpeeksi tilaa jäähdytystä varten.

- Jätä vähintään 10 cm tilaa tuotteen taakse ja yli 5 cm tuotteen molemmille puolille.

• Pidä muoviset pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.

- Olemassa on tukehtumisvaara, jos lapset leikkivät muovisilla pakkausmateriaaleilla.

❚

Käytön turvaohjeet

• Pitkäaikainen käyttö suurella äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa vakavia kuulovaurioita.

- Jos altistut pitkään äänelle, jonka voimakkuus on yli 85 desibeliä, kuulosi voi vahingoittua.

Mitä voimakkaampi ääni on, sitä vakavampi kuulovaurio voi aiheutua. Tavallisen keskustelun

äänenvoimakkuus on 50–60 db. Liikennemelu on noin 80 db.

• Tämä tuote sisältää vaarallisen korkeajännitteen. Älä pura, korjaa tai muokkaa tuotetta itse.

- Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun, jos tuotteesi on korjattava.

• Älä aseta nestettä sisältäviä säiliöitä tuotteen päälle (esim. vaasit, juomat, kosmetiikkatuotteet,

kemikaalit jne.). Älä anna metalliesineiden (esim. kolikot, hiusneulat jne.) tai tulenarkojen

materiaalien (esim. paperi, tulitikut jne.) päästä tuotteeseen (ilmanvaihtokanavaan,

I/O-portteihin jne.).

- Jos haitallista materiaalia tai nestettä pääsee tuotteeseen, kytke tuote pois päältä

välittömästi, irrota virtajohto ja ota yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun.

• Älä pudota tuotetta. Jos tuotteen laitteisto hajoaa, kytke virtajohto irti ja ota yhteyttä

Samsungin asiakaspalveluun.

- Olemassa on tulipalon ja sähköiskun vaara.

• Älä pidä tuotteesta kiinni sen virtajohdosta tai signaalikaapelista.

- Vaurioitunut kaapeli voi aiheuttaa tuotteen toimintavian ja tulipalo- sekä sähköiskuvaaran.

• Älä käytä tai säilytä tulenarkoja materiaaleja tuotteen lähellä.

• Jos tuote pitää epänormaalia ääntä, haisee palaneelle tai savuaa, irrota virtajohto välittömästi

ja ota yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun.

• Jos haistat kaasua, tuuleta huone välittömästi. Älä koske tuotteen virtajohtoon. Älä kytke

tuotetta pois päältä tai päälle.

• Älä lyö tuotetta tai anna sen altistua iskulle. Älä anna tuotteen altistua terävän esineen iskulle.

• Tämä tuote voidaan siirtää ja sijoittaa sisätilaan.

• Tämä tuote ei ole vedenkestävä tai pölyltä suojattu.

• Siirrä tuotetta varoen, jotta et pudota sitä ja vaurioita tuotetta.

❚

Puhdistuksen turvaohjeet

• Älä käytä alkoholia, liuotteita, vahoja, bensiiniä, tinneriä, ilmanraikastinta tai voiteluaineita

tuotteen puhdistamiseksi. Älä käytä hyönteismyrkkyä tuotteen lähellä.

- Näiden materiaalien käyttö voi poistaa ulkopinnoitteen värit tai aiheuttaa pinnoitteen

halkeamisen tai kuoriutumisen sekä poistaa tuotteen tietotarrat.

• Puhdista tuote kytkemällä virtajohto irti ja pyyhkimällä puhtaalla, kuivalla ja pehmeällä kankaalla

(mikrokuitu, puuvilla).

- Varmista, ettei tuotteeseen jää pölyä. Pöly voi aiheuttaa naarmuja sen pintaan.

Lisätiedot

❚

Tietoja verkkoyhteydestä

• Jotkin verkkotoiminnot voivat käyttäytyä eri tavoin käytetystä langattomasta reitittimestä

riippuen.

• Saat lisätietoja langattoman reitittimen tai modeemin verkkoasetusten määrittämisestä

katsomalla reitittimen tai modeemin käyttöoppaat.

• Valitse yksi langaton kanava, joka ei ole käytössä. Jos toinen viestintälaite käyttää lähistöllä

kanavaa, jonka olet valinnut, radiohäiriöt voivat aiheuttaa viestinnän virheellisen toiminnan.

• Uusimpien Wi-Fi-sertifikaattiominaisuuksien kanssa yhteensopiva HUB ei tue WEP-, TKIP- tai

TKIP-AES (WPA2 Mixed) -salausta verkoissa, joita käytetään 802.11n-tilassa.

• WLAN-yhteys voi olla alttiina häiriölle riippuen sen käyttöolosuhteista riippuen (kuten,

langattoman reitittimen suorituskyky, etäisyys, esteet, häiriöt muista langattomista verkoista

jne.)

• WEP-salaus ei toimi WPS (PBC)- / WPS (PIN) -protokollien kanssa.

❚

Works with SmartThings™

• Tämä tuote on yhteensopiva SmartThingsin kanssa.

• SmartThings-palvelun saatavuus vaihtelee maittain.

• Saat lisätietoja osoitteesta http://www.smartthings.com

Tekijänoikeudet

Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä käyttöopasta tai sen osaa ei saa jäljentää tai kopioida ilman

Samsung Electronics Co., Ltd. -yhtiön antamaa kirjallista lupaa.

• Samsung Electronics ilmoittaa täten, että tämä laitteisto on yhteensopiva

EU:n direktiivin 1999/5/EC olennaisten vaatimusten ja muiden olennaisten

säännösten kanssa.

Alkuperäinen vaatimuksenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta http://www.samsung.com.

Siirry kohtaan Tuki > Hae tuotetukea, ja anna mallin nimi.

Tätä laitteistoa voidaan käyttää kaikissa EU-maissa.

Tätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissa.

Country Contact Centre



Web Site

North America

U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support

CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/ca/support (English)

www.samsung.com/ca_fr/support (French)

Latin America

MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx/support

BRAZIL

0800-124-421 (Demais cidades e regiões)

4004-0000 (Capitais e grandes centros)

www.samsung.com/br/support

COSTA RICA

0-800-507-7267

00-800-1-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

DOMINICAN

REPUBLIC

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

ECUADOR

1-800-10-7267

1-800-SAMSUNG (72-6786)

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

EL SALVADOR

800-6225

800-0726-7864

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

GUATEMALA

1-800-299-0013

1-800-299-0033

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

HONDURAS

800-2791-9267

800-2791-9111

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

JAMAICA

1-800-234-7267

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

NICARAGUA 001-800-5077267

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

PANAMA

800-7267

800-0101

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

PUERTO RICO 1-800-682-3180

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

TRINIDAD &

TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

VENEZUELA 0-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ve/support

COLOMBIA

Bogotá 600 12 72

Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112

112

www.samsung.com/co/support

CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl/support

BOLIVIA 800-10-7260 www.samsung.com/cl/support

PERU 0800-777-08 www.samsung.com/pe/support

ARGENTINE 0800-555-SAMSUNG (0800-555-7267) www.samsung.com/ar/support

URUGUAY 000-405-437-33

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

PARAGUAY 009-800-542-0001

www.samsung.com/latin/support (Spanish)

www.samsung.com/latin_en/support (English)

Europe

UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobil-

funk max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support

SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support

PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä

Samsung tukeen.

Leht laaditakse ...

Samsung WAM1501 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: WAM1501

Tüüp: Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Samsung WAM1501 Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Samsung WAM1501 Omaniku manuaal

Seotud paberid