LG GC-G227STBA Kasutusjuhend

Kaubamärk: LG

Mudel: GC-G227STBA

Tüüp: Kasutusjuhend

4'(4+)'4#61468R

7UGTŏU)WKFG

2NGCUGTGCFVJKUIWKFGVJQTQWIJN[

DGHQTGQRGTCVKPICPFMGGRKVJCPF[HQT

TGHGTGPEGCVCNNVKOGU

,-##22+

68

R

-¼[VVÑQJLG

.WGV¼O¼M¼[VVÑQJLGJWQNGNNKUGUVKGPPGPVWQVVGGP

M¼[VVÑ¼LCRKF¼UGCKPCUCCVCXKNNCO[ÑJGOR¼¼

VCTXGVVCXCTVGP

-,«.'5-#268R

$TWMGTJ¾PFDQM

.GUJ¾PFDQMGPITWPFKIKPPGPFWDGVLGPGT

CRRCTCVGVQIQRRDGXCTFGPR¾GVVKNILGPIGNKI

UVGFHQTUGPGTGQRRUNCI

-;.5-268

R

$TWMUCPXKUPKPI

.¼UFGPPCDTWMUCPXKUPKPIPQIC

KPPCPFWCPX¼PFGTCRRCTCVGPQEJURCTCFGP

HÑTHTCOVKFCDTWM

-«.'5-#$

68

R

$TWIGTXGLNGFPKPI

.¿UXGPNKIUVFGPPGXGLNGFPKPIHÓTKDTWIVCIPKPI

QIJCXFGPRCTCVUQOJL¿NRP¾TFGVDGJÓXGU

110

6LVlOO\VOXHWWHOR

$VHQQXV 111

6llWLPLHQVLMDLQWLMDWRLPLQWD112-114

(WXSDQHHOL

.DXNRVllGLQ

3DULVWRQDVHQQXV

Liittäminen ulkoisiin laitteisiin 115-116

$QWHQQLNDDSHOLN\WNHQQlW

9LGHRQDXKXULQOLLWWlPLQHQ

.DDSHOL79OLLWlQQlW

'9'WRLVWLPHQOLLWWlPLQHQ

Peruskäyttö 117

/DLWWHHQN\WNHPLQHQSllOOHSRLV

2KMHOPDQYDOLQWD

blQHQYRLPDNNXXGHQVllW|

3LNDNDWVHOX

0\NLVW\VWRLPLQWR

.XYDUXXWXQl\W|QNLHOHQYDOLQWDYDOLQQDLQHQ

Kuvaruutuvalikot  118



TV-asemien asetukset 119-123

$XWRPDDWWLQHQNDQDYDYLULW\V

0DQXDDOLQHQYLULW\V

2KMHOPDQPXRNNDXV

2KMHOPDWDXOXNRQKDNX

Kuvan säädöt   124-125

&609lULDVHWXVPXLVWL

360.XYDDVHWXVPXLVWL

0DQXDDOLQHQNXYDQVllW|

Ääniasetukset  126-128

660blQLDVHWXVPXLVWL

.DQDYDWDVDSDLQR

$9/$XWRPDDWWLQHQllQLWDVRQDVHWXV

6WHUHR'XDO1,&$0YDVWDDQRWWR

Aikavalikko 129-130

&ORFN±.HOOR

2Q2IIDLND

$XWRPDDWWLQHQQXNDKGXV

8QLDMDVWLQ

Radiovalikko 131-132

3HUXVNl\WW|

5DGLRNDQDYLHQPDQXDDOLQHQKDNX

5DGLRNDQDYLHQDXWRPDDWWLQHQKDNX

6XRVLNNLNDQDYDPXLVWL

6WHUHROlKHW\VWHQDVHWXNVHW

Teksti-TV (valinnainen) 133-135

Vianetsinnän tarkistuslista  136

Sisällysluettelo

Asennus

Virta

Laite toimii verkkovirralla, jonka jännite on ilmoitettu tuotteen takakannessa olevassa arvokilvessä.

Älä koskaan käytä tuotetta tasavirralla.

Ukonilman tai sähkökatkon sattuessa irrota tuotteen antenni- ja virtajohdot.

Varoitus

Huolto

Älä koskaan poista laitteen takakantta, koska se saattaa aiheuttaa alttiiksi joutumisen korkealle

jännitteelle tai muille vaaratekijöille. Mikäli laite ei toimi kunnolla, irrota sen pistotulppa

pistorasiasta ja ota yhteys myyjäliikkeeseen.

Antenni

-[VMGCPVGPPKMCCRGNKNCKVVGGPVCMCPCQNGXCCPRKUVQMMGGUGGPLQUUCQPOGTMKPV¼š

Parhaan vastaanoton aikaansaamiseksi tulisi käyttää ulkoantennia.

Puhdistus

Irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta ennen LCD-ruudun pinnan puhdistamista.

Puhdista laite pölystä pyyhkimällä ruutu ja laitteen kotelo pehmeällä, puhtaalla kankaalla.

Mikäli ruutu tarvitsee lisäpuhdistusta, käytä puhdasta, kosteaa kangasta.

Älä käytä nestemäisiä tai aerosolityyppisiä puhdistusaineita.

Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä aseta tuotetta alttiiksi sateelle tai kosteudelle.

Älä hankaa tai raavi LCD-aktiivimatriisinäyttöä millään karkealla, sillä se saattaa naarmuttaa,

turmella tai vahingoittaa LCD-aktiivimatriisinäyttöä pysyvästi.

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja

elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY

soveltamisalaan.

2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on

toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen.

3. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia

ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.

4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat ottamalla yhteyden

paikallisiin viranomaisiin, kierrätyskeskukseen tai myymälään,

josta ostit laitteen.

111

112

3 4

985 7

Säätimien sijainti ja toiminta

Etupaneeli

1. Päävirtakytkin

2. Antenniliitin

3. MENU (Valikko) -painike

4. OK-painike

5. CH/PR (Kanava/Ohjelma) -valintapainikkeet

6. Kaukosäätimen tuntoelin

7. Äänenvoimakkuuden (VOL) säätöpainikkeet

8. TV/AV/RADIO-painike

9. POWER (Virtakytkin)

Kytkee laitteen valmiustilasta päälle tai

päältä valmiustilaan.

Kytkee laitteen valmiustilasta päälle tai

päältä valmiustilaan.

113

Säätimien sijainti ja toiminta

TV/AV/RADIO

Valitsee TV-, AV- tai RADIO-moodin.

MUTE (Mykistys)

Kytkee äänen päälle tai pois.

EXIT (Poistu)

Poistuu kyseisestä toimintatilasta.

LIST

Näyttää ohjelmataulukon.

(Ohjelman valinta)

Valitsee ohjelman tai valikon kohdan.

Kytkee laitteen valmiustilasta päälle.

(Äänenvoimakkuuden säätö)

Säätää äänenvoimakkuutta.

Muuttaa valikon asetuksia.

Hyväksyy valinnan tai

näyttää nykyisen toimintatilan.

SSM (Ääniasetusmuisti)

Ottaa käyttöön tallentamasi

ääniasetuksen.

TEKSTI-TV -painikkeet

(Valinnainen)

Näillä painikkeilla ohjataan teksti-TV:tä.

Katso lisätietoja osiosta "Teksti-TV".

POWER (Virtakytkin)

Kytkee laitteen valmiustilasta päälle

tai päältä valmiustilaan.

I/II

Valitsee kaksoisäänilähetyksen

aikana toistettavan kielen.

MENU (Valikko)

Tuo näkyviin kuvaruutunäytön, askeltaa

läpi valikot ja esiviritetyt radioasemat.

NUMEROPAINIKKEET

PSM (Kuva-asetusmuisti)

Ottaa käyttöön tallentamasi kuva-asetuks

SLEEP (Uniajastin)

Asettaa uniajastimen.

Q.VIEW

Palaa edelliseen katseltuun ohjelmaan.

- VÄRILLISET PAINIKKEET

Näitä painikkeita käytetään teksti-TV:n

ohjaukseen (vain teksti-TV-mallit)

tai ohjelman muokkaamiseen.

Kaikkia toimintoja voidaan hallita kaukosäätimestä. Joitakin toimintoja voidaan hallita myös

laitteen paneelissa olevista painikkeista. Tämän laitteen kanssa toimii vain sen mukana

toimitettu kaukosäädin.

Ennen kaukosäätimen käyttöä asenna siihen paristot. Katso seuraava sivu.

Kaukosäädin

POWER (Virtakytkin)

Kytkee laitteen valmiustilasta päälle

tai päältä valmiustilaan.

I/II

Valitsee kaksoisäänilähetyksen

aikana toistettavan kielen.

MENU (Valikko)

Tuo näkyviin kuvaruutunäytön,

askeltaa

läpi valikot ja esiviritetyt

radioasemat.

NUMEROPAINIKKEET

PSM (Kuva-asetusmuisti)

Ottaa käyttöön tallentamasi

kuva-asetuksen.

SLEEP (Uniajastin)

Asettaa uniajastimen.

Q.VIEW

Palaa edelliseen katseltuun

ohjelmaan.

- VÄRILLISET PAINIKKEET

Näitä painikkeita käytetään teksti-TV:n

ohjaukseen (vain teksti-TV-mallit)

tai ohjelman muokkaamiseen.

TV/AV/RADIO

Valitsee TV-, AV- tai RADIO-moodin.

MUTE (Mykistys)

Kytkee äänen päälle tai pois.

EXIT (Poistu)

Poistuu kyseisestä toimintatilasta.

LIST

Näyttää ohjelmataulukon.

D / E (Ohjelman valinta)

Valitsee ohjelman tai valikon kohdan.

Kytkee laitteen valmiustilasta päälle.

F / G

(Äänenvoimakkuuden säätö)

Säätää äänenvoimakkuutta.

Muuttaa valikon asetuksia.

Hyväksyy valinnan tai

näyttää nykyisen toimintatilan.

SSM (Ääniasetusmuisti)

Ottaa käyttöön tallentamasi

ääniasetuksen.

TEKSTI-TV -painikkeet

(Valinnainen)

Näillä painikkeilla ohjataan teksti-

TV:tä.

Katso lisätietoja osiosta

"Teksti-TV".

114

1 3

6llWLPLHQVLMDLQWLMDWRLPLQWD

3DULVWRMHQDVHQWDPLVWDYDUWHQ

NllQQlNDXNRVllGLQ\PSlUL

MDLUURWDSDULVWRNDQVL

3DULVWRQDVHQQXV

.DXNRVllWLPHVVlRQNDNVL$$$W\\SLQSDULVWRD



$VHWDSDULVWRWORNHURRQVD

RWWDHQKXRPLRRQQLLGHQQDSRMHQ

VXXQQDW



$VHWDNDQVLWDNDLVLQSDLNDOOHHQ



+XRPDXWXV

9lOWWllNVHVLPDKGROOLVWHQSDULVWRYXRWRMHQDLKHXWWDPLDYDKLQNRMDSRLVWDSDULVWRWNDXNRVllWLPHVWl

PLNlOLHWDLRNl\WWllVLWlSLWNllQDLNDDQbOlNl\WlVHNDLVLQHULLNlLVLlWDLHULW\\SSLVLlSDULVWRMD

+lYLWlSDULVWRWDLQDWXUYDOOLVHOODWDYDOOD

Aseta kansi takaisin paikalleen.

115

/LLWWlPLQHQXONRSXROLVLLQODLWWHLVLLQ

$QWHQQLNDDSHOLN\WNHQQlW



 3DUKDDQNXYDQODDGXQVDDYXWWDPLVHNVLVllGlDQWHQQLQVXXQWDDWDUYLWWDHVVD

/LLWWlPLQHQ

.\WNHYLGHRQDXKXULQDXGLRYLGHROlKW|OLLWWLPHW

YDVWDDQRWWLPHQDXGLRYLGHRWXOROLLWWLPLLQ

3DLQD79$95$',2SDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL$9WLODQ

3DLQDYLGHRQDXKXULQ3/$<7RLVWDSDLQLNHWWD

9LGHRQWRLVWDPDNXYDWXOHHQlN\YLLQUXXGXOOH

+XRPDXWXV

D0LNlOLVLQXOODRQPRQRllQLQHQYLGHRQDXKXULN\WNH

YLGHRQDXKXULVWDWXOHYDDXGLRNDDSHOLYDVWDDQRWWLPHQ

´$8',2/0212´OLLWWLPHHQ



E.\WNLHVVlVLYDVWDDQRWWLPHQXONRLVHHQOlKGHODLWWHHVHHQ

N\WNHYDVWDDQRWWLPHQ$8',29,'(2WXOROLLWWLPHWYDVWDDYLOOD

YlUHLOOlPHUNLWW\LKLQDXGLRYLGHRODLWWHHQOlKW|OLLWLPLLQ9LGHR

 NHOWDLQHQDXGLRYDVHQ YDONRLQHQDXGLRRLNHD SXQDLQHQ

.HUURVWDORW

2PDNRWLWDOR

8ONRDQWHQQL

$QWHQQLSLVWRUDVLD

9+)DQWHQQL

8+)DQWHQQL

3\|UHlNDDSHOLȍ

.XSDULODQND

7XUQFORFNZLVHWRWLJKWHQ

.XSDULODQND

9DURHWWHWWDLYXWDNXSDULODQNDDDQWHQQLD

N\WNLHVVlVL

7\\SLOOLVHWDQWHQQLW

9LGHRQDXKXULQ

OLLWlQWlSDQHHOL

6XRUDOLLWlQWl

 $OXHLOODMRLOODVLJQDDOLRQKHLNNRKDQNLMDDVHQQDDQWHQQLYDKYLVWLQ

NXYDQODDGXQSDUDQWDPLVHNVL

 -RVDQWHQQLDHLROHDVHQQHWWXNXQQROODRWD\KWH\WWlP\\MlOLLNNHHVHHQ

VDDGDNVHVLDSXD



9LGHRQDXKXULQOLLWWlPLQHQ

• Alueilla, joilla signaali on heikko, hanki ja asenna

antennivahvistin kuvan laadun parantamiseksi.

• Jos antennia ei ole asennettu kunnolla, ota yhteyttä

myyjäliikkeeseen saadaksesi apua.

116

OUT

S-VIDEO

ANT IN

ANT OUT

(R) (L)

AUDIO VIDEO

/LLWWlPLQHQXONRSXROLVLLQODLWWHLVLLQ

'9'ODLWWHHQOLLWlQWlSDQHHOL

.DDSHOL79OLLWlQQlW



/LLWWlPLQHQ



.l\WlNDXNRVllWLPHQ79$95$',2SDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL

YDLKWRHKGRQ79

9LULWlWDUMROODROHYDWNDDSHOLNDQDYDWNDDSHOLVRYLWWLPHVWD

+DQNLWWXDVLOLLWW\PlQSDLNDOOLVHHQNDDSHOL79YHUNNRRQMDDVHQQHWWXDVLPXXQWLPHQYRLWNDWVHOODNDDSHOL79RKMHOPLD

6DDGDNVHVLOLVlWLHWRMDNDDSHOL79VWlRWD\KWH\WWlSDLNDOOLVHHQNDDSHOLYHUNRQSDOYHOXQWDUMRDMDDQ

.DDSHOLVRYLWWLPHQN\WNHQWlSDQHHOL

/LLWWlPLQHQ

.\WNH'9'WRLVWLPHQDXGLRYLGHROlKW|OLLWWLPHWYDVWDDQRWWLPHQ

DXGLRYLGHRWXOROLLWWLPLLQ



3DLQD79$95$',2SDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL$9WLODQ

3DLQD'9'WRLVWLPHQ3/$<7RLVWDSDLQLNHWWD

'9'ODLWWHHQWRLVWDPDNXYDWXOHHQlN\YLLQUXXGXOOH

+XRPDXWXV.\WNLHVVlVLYDVWDDQRWWLPHQXONRLVHHQ

OlKGHODLWWHHVHHQN\WNHYDVWDDQRWWLPHQ

$8',29,'(2WXOROLLWWLPHWYDVWDDYLOODYlUHLOOl

PHUNLWW\LKLQDXGLRYLGHRODLWWHHQOlKW|OLLWLPLLQ9LGHR

 NHOWDLQHQDXGLRYDVHQ YDONRLQHQDXGLRRLNHD SXQDLQHQ



'9'WRLVWLPHQOLLWWlPLQHQ

- Hankittuasi liittymän paikalliseen kaapeli-TV-verkkoon ja asennettuasi muuntimen, voit katsella

kaapeli-TV-ohjelmia.

- Saadaksesi lisätietoja kaapeli-TV:stä, ota yhteyttä paikalliseen kaapeliverkon palveluntarjoajaan.

.DDSHOLVRYLWWLPHQN\WNHQWlSDQHHOL

1. Kytke DVD-toistimen audio/videolähtöliittimet vastaanottimen

audio/videotuloliittimiin.

2. Paina TV/AV/RADIO-painiketta valitaksesi AV-tilan.

3. Paina DVD-toistimen PLAY (Toista) -painiketta.

DVD-laitteen toistama kuva tulee näkyviin ruudulle.

1. Käytä kaukosäätimen TV/AV/RADIO-painiketta

valitaksesi vaihtoehdon TV.

2. Viritä tarjolla olevat kaapelikanavat kaapelisovittimesta.

Huomautus: Kytkiessäsi vastaanottimen ulkoiseen

lähdelaitteeseen, kytke vastaanottimen

AUDIO/VIDEO-tuloliittimet vastaavilla väreillä

merkittyihin audio/videolaitteen lähtöliitimiin. Video = keltainen,

audio (vasen) = valkoinen, audio (oikea) = punainen.

117

3HUXVNl\WW|

/DLWWHHQN\WNHPLQHQSllOOHSRLV



3DLQD32:(535SDLQLNNHLWDN\WNHlNVHVLODLWWHHQNRNRQDDQSllOOH



3DLQD32:(5SDLQLNHWWD/DLWHVLLUW\\YDOPLXVWLODDQ

9HGlODLWWHHQSLVWRWXOSSDLUWLSLVWRUDVLDVWDNDWNDLVWDNVHVLODLWWHHVWDYLUUDQ

Huomautus:0LNlOLODLWWHHQSLVWRWXOSSDLUURWHWDDQSLVWRUDVLDVWDODLWWHHQROOHVVDN\WNHWW\QlSllOOH

ODLWHVLLUW\\YDOPLXVWLODDQWDLNl\QQLVW\\NXQSLVWRWXOSSDW\|QQHWllQXXGHOOHHQSLVWRUDVLDDQ



2KMHOPDQYDOLQWD



9RLWYDOLWDRKMHOPDNDQDYDQQXPHURQWDLQXPHURSDLQLNNHLOOD

9RLWSHUXXWWDDVHQSDLQDPDOOD087(,,,WDL660SDLQLNHWWD

blQHQYRLPDNNXXGHQVllW|



3DLQDSDLQLNHWWDVllWllNVHVLllQHQYRLPDNNXXWWD



3LNDNDWVHOX

3DLQD49,(:3LNDNDWVHOXSDLQLNHWWDNDWVHOODNVHVLYLLPHNVLNDWVRPDDVLRKMHOPDD



.XYDUXXWXQl\W|QNLHOHQYDOLQWDYDOLQQDLQHQ

9DOLNNRYRLGDDQQl\WWllUXXGXOODKDOXDPDOODVLNLHOHOOl9DOLWVHHQVLQKDOXDPDVLNLHOL

3DLQD0(189DOLNNRSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL6(783

$VHWXVYDOLNRQ

3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ/DQJXDJH.LHOL

3DLQD2.SDLQLNHWWD

3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLKDOXDPDVLNLHOHQ

.DLNNLNXYDUXXWXQl\W|WHVLWHWllQYDOLWXOODNLHOHOOl



3DLQD2.SDLQLNHWWD

3DLQD(;,7SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ



0\NLVW\VWRLPLQWR

3DLQD087(0\NLVW\VSDLQLNHWWDblQLN\WNH\W\\SRLVMDQl\WW||QLOPHVW\\NXYDNH



1. Paina MENU (Valikko) -painiketta ja käytä sitten D / E painiketta valitaksesi SETUP

(Asetus) -valikon.

2. Paina

G painiketta valitaksesi vaihtoehdon Language (Kieli).

3. Paina OK-painiketta.

4. Paina

D / E painiketta valitaksesi haluamasi kielen.

Kaikki kuvaruutunäytöt esitetään valitulla kielellä.

5. Paina OK-painiketta.

6. Paina EXIT-painiketta palataksesi normaaliin TV:n katseluun.

118



 

OK MENU EXIT



 

OK MENU EXIT

SSM

Balance

AVL



 

OK MENU EXIT

Auto

Manual

Edit



 

OK MENU EXIT



 

OK MENU EXIT

.XYDUXXWXYDOLNRW

 9XRURYDLNXWXVVLQXQMDYDVWDDQRWWLPHVLYlOLOOlWDSDKWXXNXYDUXXGXOODNl\WW|YDOLNRQDYXOOD

0\|VNl\WW|WRLPHQSLWHLVVlWDUYLWWDYDWSDLQLNNHHWHVLWHWllQUXXWXQl\W|VVl

3DLQD0(189DOLNNR

SDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQ

SDLQLNHWWDNXQNLQYDOLNRQ

NDWVRPLVHHQ





3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\Wl

VLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL

YDOLNRQNRKGDQ



3DLQDSDLQLNHWWDNDWVRDNVHVL

DOLYDOLNRQWDLDODVYHWRYDOLNRQ



0XXWDDOLYDOLNRQWDLDODVYHWRYDOLNRQ

NRKGDQDVHWXVWDNl\WWlHQ

SDLQLNNHLWDWDL



9RLWVLLUW\l\OHPPlQWDVRQ

YDOLNNRRQSDLQLNNHHOODMDVLLUW\lNVHVL

DOHPPDQWDVRQYDOLNNRRQ

SDLQDSDLQLNHWWD

#UGOC

-WXC

#UGVWU

#KMC

¼PK

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

.LHOL

.HOOR

2II$LND

2Q$LND

$XWR6OHHS

Paina MENU (Valikko)

painiketta ja käytä sitten

D / E painiketta kunkin valikon

katsomiseen.

Paina G painiketta ja käytä

sitten

D / E painiketta valitaksesi

valikon kohdan.

Paina

G painiketta katsoaksesi

alivalikon tai alasvetovalikon.

Muuta alivalikon tai

alasvetovalikon kohdan

asetusta käyttäen painikkeita

F / G tai D / E.

Voit siirtyä ylemmän tason

valikkoon

G painikkeella ja

siirtyäksesi alemman tason

valikkoon paina

F painiketta.

119



 

OK MENU EXIT

Auto

Manual

Edit



 

OK MENU EXIT

System





Storage From 3



Auto

Manual

Edit

Auto



 

OK MENU EXIT

System





Storage From 3



C 06

3 40%

STOP-MENU

Auto

Manual

Edit

Auto

Search 

79DVHPLHQDVHWXNVHW

 9DVWDDQRWWLPHHQS\VW\WllQWDOOHQWDPDDQHQLQWllQ79DVHPDD

RKMHOPDNDQDYDQXPHURLOOH±



6HQMlONHHQNXQROHWHVLYLULWWlQ\WDVHPDWS\VW\WVHODDPDDQRKMHOPRLPLDVL

DVHPLDWDLQXPHURSDLQLNNHLOOD

$XWRPDDWWLQHQNDQDYDYLULW\V

 $VHPDWYRLGDDQYLULWWllNl\WWlHQDXWRPDDWWLWDLPDQXDDOLPRRGLD

 3DLQD0(18SDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVL

67$7,21$VHPDYDOLNRQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ$XWR



 3DLQDSDLQLNHWWDQl\WWllNVHVL$XWRYDOLNRQ

 3DLQDSDLQLNHWWD9DOLWVH79MlUMHVWHOPlNl\WWlHQSDLQLNHWWD6\VWHPDODVYHWRYDOLNRVWD

%*3$/%*6(&$0%*(XURRSSD,Wl(XURRSSD

,3$/,,VR%ULWDQQLD,UODQWL

'. 3$/'.6(&$0'.,Wl(XURRSSD

/6(&$0//¶5DQVND

 3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL6WRUDJH)URP0XLVWLSDLNNDDONDHQYDLKWRHKGRQ



 9DOLWVHDORLWWDYDRKMHOPDNDQDYDQQXPHURSDLQLNNHLOOD6WRUDJH)URPDODVYHWRYDOLNRVWD

 3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLWRLPLQQRQ6HDUFK



 3DLQDSDLQLNHWWDDORLWWDDNVHVLDXWRPDDWWLVHQRKMHOPDNDQDYLHQKDXQ

.DLNNLYDVWDDQRWWRNHOSRLVHWDVHPDWWDOOHQQHWDDQ

$VHPDQQLPLWDOOHQQHWDDQDVHPLVWDMRWNDOlKHWWlYlW9369LGHR3URJUDPPH6HUYLFH3'&

3URJUDPPH'HOLYHU\&RQWUROWDLWHNVWL79WLHWRMD-RVDVHPDOOHHLROHVDDWDYLVVDPLWllQQLPLWLHWRMD

VLOOHDQQHWDDQNDQDYDQXPHURMDVHWDOOHQQHWDDQPXRGRVVD&98+)WDL6.DDSHOL

MRQNDSHUllQOLVlWllQQXPHUR

3\Vl\WWllNVHVLDXWRPDDWWLVHQRKMHOPDNDQDYLHQKDXQSDLQD0(18SDLQLNHWWD

.XQDXWRPDDWWLQHQRKMHOPDNDQDYLHQKDNXRQYDOPLV(GLWYDOLNNRQlN\\UXXGXOOD

7XWXVWXµ2KMHOPDNDQDYLHQPXRNNDXV3URJUDPPHHGLW¶RVLRRQPXRNDWDNVHVLWDOOHQQHWWXMD

RKMHOPDNDQDYLD

 3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

#UGVWU

(Programme Delivery Control) - tai teksti-TV -tietoja. Jos asemalle ei ole saatavissa mitään nimitietoja,

-Vastaanottimeen pystytään tallentamaan enintään 100 TV-asemaa

ohjelmakanavanumeroille 0 – 99.

Sen jälkeen kun olet esivirittänyt asemat, pystyt selaamaan ohjelmoimiasi

asemia

D / E

tai numeropainikkeilla.

- Asemat voidaan virittää käyttäen automaatti-tai manuaalimoodia.

9. Paina toistuvasti MENU-painiketta palataksesi normaaliin TV:n katseluun.

120



 

OK MENU EXIT

Auto

Manual

Edit



 

0-9 OK MENU EXIT

Storage 8

System





Channel VHF/UHF 3



Name C 14

Auto

Manual

Edit

Manual

Storage 8



 

OK MENU EXIT

Storage 8

System





Channel VHF/UHF 3



Name C 14

Auto

Manual

Edit

Manual

System





79DVHPLHQDVHWXNVHW

 0DQXDDOLQHQYLULW\VPDKGROOLVWDDNDQDYLHQPDQXDDOLVHQYLULWWlPLVHQMDMlUMHVWlPLVHQ

KDOXDPDDVLMlUMHVW\NVHHQ

 9RLWP\|VDQWDDYLLVLPHUNNLlSLWNlQDVHPDQQLPHQMRNDLVHOOHRKMHOPDNDQDYDOOH

 3DLQD0(18SDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVL67$7,21

$VHPDYDOLNRQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ0DQXDO



 3DLQDSDLQLNHWWDQl\WWllNVHVL0DQXDOYDOLNRQ

 3DLQD SDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLWRLPLQQRQ6WRUDJH



 3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLRKMHOPDNDQDYDQQXPHURQ

 3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLWRLPLQQRQ6\VWHP



 9DOLWVH79MlUMHVWHOPlNl\WWlHQSDLQLNHWWD6\VWHPDODVYHWRYDOLNRVWD 

 3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLWRLPLQQRQ&KDQQHO



 3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL9+)8+)WDLCable.DDSHOLYDLKWRHKGRQ

&KDQQHODODVYHWRYDOLNRVWD



0DQXDDOLQHQYLULW\V

%*3$/%*6(&$0%*(XURRSSD,Wl(XURRSSD

,3$/,,VR%ULWDQQLD,UODQWL

'.3$/'.6(&$0'.,Wl(XURRSSD

/6(&$0//¶5DQVND

#UGVWU

- Manuaalinen viritys mahdollistaa kanavien manuaalisen virittämisen ja

järjestämisen haluamaasi järjestykseen.

-Voit myös antaa viisi merkkiä pitkän aseman nimen jokaiselle ohjelmakanavalle.

1. Paina MENU-painiketta ja käytä sitten DD / EE painikkeita valitaksesi STATION

(Asema) -valikon.

Paina

painiketta ja käytä sitten

painiketta valitaksesi vaihtoehdon Manual.

3. Paina GG painiketta näyttääksesi Manual-valikon.

4. Paina

DD / EE painiketta valitaksesi toiminnon Storage.

5. Paina F / G painiketta valitaksesi ohjelmakanavan numeron.

6. Paina

D / E painiketta valitaksesi toiminnon System.

7. Valitse TV-järjestelmä käyttäen

F / G painiketta System-alasvetovalikosta.

8. Paina

painiketta valitaksesi toiminnon Channel.

9. Paina

painiketta valitaksesi VHF/UHF tai Cable (Kaapeli) vaihtoehdon

Channel-alasvetovalikosta.

121



 

OK MENU EXIT

Auto

Manual

Edit



 

OK MENU EXIT

Storage 8

System





Channel VHF/UHF 3

Name C 14

Auto

Manual

Edit

Manual

Search 



 

OK MENU EXIT

Storage 8

System





Channel VHF/UHF 3



Name C 14

Auto

Manual

Edit

Manual

Name C 14

79DVHPLHQDVHWXNVHW

3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLWRLPLQQRQ6HDUFK

3DLQDSDLQLNHWWDDORLWWDDNVHVLDVHPDKDXQ6HDUFKDODVYHWRYDOLNRVWD

-RVDVHPDO|\W\\KDNXS\VlKW\\

0LNlOLN\VHHVVlRQKDOXDPDVLDVHPDSDLQD2.SDLQLNHWWDWDOOHQWDDNVHVLVHQPXLVWLLQ

3DLQDSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLWRLPLQQRQ1DPH

3DLQDSDLQLNHWWD1DPHDODVYHWRYDOLNRVVD

3DLQDSDLQLNHWWD9RLWNl\WWllW\KMllQXPHURLWD±MDNLUMDLPLD$±=

3DLQLNNHHOODYRLWVXRULWWDDYDOLQQDQSlLQYDVWDLVHHQVXXQWDDQ

9DOLWVHSDLNNDSDLQDPDOODSDLQLNHWWDMDVLLUW\PlOOlYDOLQWDVLWRLVHHQNLUMDLPHHQMQH

3DLQD2.SDLQLNHWWD

3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

#UGVWU

122



 

OK MENU EXIT

Auto

Manual

Edit



 

OK MENU EXIT

79DVHPLHQDVHWXNVHW

9DOLWVHRKLWHWWDYDQRKMHOPDNDQDYDQQXPHURWDLSDLQLNNHLOOD

3DLQDVLQLVWlSDLQLNHWWD

2KLWHWWXRKMHOPDNDQDYDPXXWWXXVLQLVHNVL

3DLQDVLQLVWlSDLQLNHWWDXXGHOOHHQYDSDXWWDDNVHVLRKLWHWXQRKMHOPDNDQDYDQ

.XQRKMHOPDNDQDYDQXPHURRKLWHWDDQVHWDUNRLWWDDHWWlVLWlHLYRL

YDOLWDSDLQLNNHLOODQRUPDDOLQ79NDWVHOXQDLNDQD

0LNlOLKDOXDWYDOLWDRKLWHWXQRKMHOPDQV\|WlVHQQXPHURVXRUDDQ

QXPHURSDLQLNNHLOODWDLYDOLWVHVHRKMHOPDQPXRNNDXVWDLWDXOXNNRYDOLNRVWD

3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

 7lPlWRLPLQQRQDYXOODS\VW\WSRLVWDPDDQWDLRKLWWDPDDQPXLVWLLQWDOOHQQHWWXMD

RKMHOPDNDQDYLD9RLWP\|VVLLUWllDVHPLDWRLVLOOHRKMHOPDNDQDYDQQXPHURLOOHWDL

OLVlWlW\KMlQDVHPDWLHGRQYDOLWWXXQRKMHOPDNDQDYDQQXPHURRQ

 3DLQD0(18SDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVL67$7,21

$VHPDYDOLNRQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ(GLW



 3DLQDSDLQLNHWWDQl\WWllNVHVL(GLWYDOLNRQ

2KMHOPDNDQDYDQSRLVWDPLQHQ

 9DOLWVHSRLVWHWWDYDRKMHOPDNDQDYDWDLSDLQLNNHLOOD



 3DLQDSXQDLVWDSDLQLNHWWDNDKGHVWL

9DOLWWXRKMHOPDNDQDYDSRLVWHWDDQMDNDLNNLVLWlVHXUDDYDWRKMHOPDNDQDYDW

VLLUW\YlW\KGHQSDLNDQ\OHPPlNVL

2KMHOPDNDQDYDQNRSLRLQWL

 9DOLWVHNRSLRLWDYDRKMHOPDNDQDYDWDLSDLQLNNHLOOD



 3DLQDYLKUHllSDLQLNHWWD

.DLNNLVHXUDDYDWRKMHOPDWVLLUW\YlW\KGHQSDLNDQDODVSlLQ

2KMHOPDNDQDYDQVLLUWR

 9DOLWVHVLLUUHWWlYlRKMHOPDNDQDYDWDLSDLQLNNHLOOD





 3DLQDNHOWDLVWDSDLQLNHWWD

 6LLUUlRKMHOPDNDQDYDKDOXDPDOOHVLRKMHOPDNDQDYDQXPHUROOH

WDLSDLQLNNHLOOD



 3DLQDNHOWDLVWDSDLQLNHWWDXXGHOOHHQSllWWllNVHVLWlPlQWRLPLQQRQ

2KMHOPDNDQDYDQXPHURQRKLWXV

2KMHOPDQPXRNNDXV

#UGVWU

& 

6 

6 

& 

& 

3RLVWD .RSLRL

6LLUUl+\SS\

- Tämä toiminnon avulla pystyt poistamaan tai ohittamaan muistiin tallennettuja

ohjelmakanavia. Voit myös siirtää asemia toisille ohjelmakanavan numeroille tai

lisätä tyhjän asematiedon valittuun ohjelmakanavan numeroon.

1. Paina MENU-painiketta ja käytä sitten D / E painikkeita valitaksesi STATION

(Asema) -valikon.

2. Paina G painiketta ja käytä sitten D / E painiketta valitaksesi vaihtoehdon Edit.

3. Paina G painiketta näyttääksesi Edit-valikon.

1. Valitse poistettava ohjelmakanava D / E tai F / G painikkeilla.

2. Paina punaista painiketta kahdesti.

Valittu ohjelmakanava poistetaan, ja kaikki sitä seuraavat ohjelmakanavat

siirtyvät yhden paikan ylemmäksi.

1. Valitse kopioitava ohjelmakanava D / E tai F / G painikkeilla.

2. Paina vihreää painiketta.

Kaikki seuraavat ohjelmat siirtyvät yhden paikan alaspäin.

1. Valitse siirrettävä ohjelmakanava D / E tai F / G painikkeilla.

2. Paina keltaista painiketta.

3. Siirrä ohjelmakanava haluamallesi ohjelmakanavanumerolle D / E

tai F / G painikkeilla.

4. Paina keltaista painiketta uudelleen päättääksesi tämän toiminnon.

1. Valitse ohitettavan ohjelmakanavan numero D / E tai F / G painikkeilla.

2. Paina sinistä painiketta.

Ohitettu ohjelmakanava muuttuu siniseksi.

3. Paina sinistä painiketta uudelleen vapauttaaksesi ohitetun ohjelmakanavan.

Kun ohjelmakanavanumero ohitetaan, se tarkoittaa, että sitä ei voi

valita D / E painikkeilla normaalin TV-katselun aikana.

Mikäli haluat valita ohitetun ohjelman, syötä sen numero suoraan

numeropainikkeilla tai valitse se ohjelman muokkaus tai taulukkovalikosta.

4. Paina toistuvasti MENU-painiketta palataksesi normaaliin TV:n katseluun.

123

0 C 04 5 - - - - -

1 S 03 6 - - - - -

2 S 04 7 - - - - -

3 C 06 8 - - - - -

4 C 33 9 - - - - -



 

OK MENU EXIT

2 S 04

79DVHPLHQDVHWXNVHW

2KMHOPDWDXOXNRQKDNX

- 9RLWWDUNLVWDDPXLVWLLQWDOOHQQHWXWRKMHOPDNDQDYDWRKMHOPDWDXOXNRVWD

6DDWDWKDYDLWDHWWlMRWNXWRKMHOPDWRQPHUNLWW\VLQLVHOOl1HRQDVHWHWWXRKLWHWWDYLNVL

DXWRPDDWWLYLULW\NVHVVlWDLRKMHOPDNDQDYLHQPXRNNDXNVHVVD

-RLVWDNLQRKMHOPLVWDMRLGHQNRKGDOODQl\WHWllQNDQDYDQXPHURRKMHOPDWDXOXNRVVDLOPHQHH

HWWlQLLOOHHLROHDVHWHWWXDVHPDQQLPHl

2KMHOPDWDXOXNRQQl\WW|

3DLQD/,67SDLQLNHWWDKDNHDNVHVLQl\WW||Q3URJUDPPHWDEOH2KMHOPDWDXOXNNRYDOLNRQ

2KMHOPDWDXOXNNRLOPHVW\\UXXGXOOH<NVLRKMHOPDWDXOXNNRNlVLWWllN\PPHQHQRKMHOPDNDQDYDD

NXWHQDOODQl\WHWllQ

2KMHOPDQYDOLQWDNDQDYDWDXOXNRVWD

9DOLWVHRKMHOPDNDQDYDWDLSDLQLNNHLOOD

3DLQDVLWWHQ2.SDLQLNHWWD

9DVWDDQRWLQYDLKWDDYDOLWXOOHRKMHOPDNDQDYDQQXPHUROOH



2KMHOPDWDXOXNRQVHODLOX

9DVWDDQRWWLPHVVDRQRKMHOPDWDXOXNNRDMRLVVDRQ\KWHHQVlRKMHOPDD

3DLQDPDOODWDLSDLQLNNHLWDWRLVWXYDVWLSllVHHVLYXOWDWRLVHOOH

3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ





124



 

OK MENU EXIT



 

OK MENU EXIT



 

OK MENU EXIT

Dynamic

Standard

Mild

User

Dynamic

.XYDQVllG|W



3DLQD0(189DOLNNRSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL

3,&785(.XYDYDOLNRQ



3DLQDSDLQLNHWWDMDVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ&60

3DLQDSDLQLNHWWDMDVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLKDOXWXQYlULOlPS|WLODQ

3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

&609lULDVHWXVPXLVWL

6llW|DUYRMHQDOXVWDPLVHNVLWHKGDVVllW|LKLQSDODDPLVHNVLYDOLWVH

1RUPDOYDLKWRHKWR

3DLQD0(189DOLNNRSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL

3,&785(.XYDYDOLNRQ



3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ360



3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLNXYDQDVHWXNVHW

360DODVYHWRYDOLNRVWD



3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

9RLWP\|VSDODXWWDDKDOXWXQNXYDQ'\QDPLF6WDQGDUG0LOGWDL8VHU

NDXNRVllWLPHQ360SDLQLNNHHOOD'\QDPLF6WDQGDUGMD0LOGNXYDW

RQRKMHOPRLWXNLLQWHlVWLWHKWDDOODHLNlQLLWlYRLPXRNDWD

360.XYDDVHWXVPXLVWL

-WXC

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

/lPPLQ

1RUPDDOL

9LLOHl







 

OK MENU EXIT



 

OK MENU EXIT

Dynamic

Standard

Mild

User

Dynamic



3DLQD0(189DOLNNRSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL

3,&785(.XYDYDOLNRQ



3DLQDSDLQLNHWWDMDVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ&60

3DLQDSDLQLNHWWDMDVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLKDOXWXQYlULOlPS|WLODQ

3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

&609lULDVHWXVPXLVWL

6llW|DUYRMHQDOXVWDPLVHNVLWHKGDVVllW|LKLQSDODDPLVHNVLYDOLWVH

1RUPDOYDLKWRHKWR

3DLQD0(189DOLNNRSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL

3,&785(.XYDYDOLNRQ



3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ360



3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLNXYDQDVHWXNVHW

360DODVYHWRYDOLNRVWD



3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

9RLWP\|VSDODXWWDDKDOXWXQNXYDQ'\QDPLF6WDQGDUG0LOGWDL8VHU

NDXNRVllWLPHQ360SDLQLNNHHOOD'\QDPLF6WDQGDUGMD0LOGNXYDW

RQRKMHOPRLWXNLLQWHlVWLWHKWDDOODHLNlQLLWlYRLPXRNDWD

360.XYDDVHWXVPXLVWL

-WXC

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

/lPPLQ

1RUPDDOL

9LLOHl

125



 

OK MENU EXIT



 

OK MENU EXIT

.XYDQVllG|W

 3DLQD0(189DOLNNRSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWD

YDOLWDNVHVL3,&785(.XYDYDOLNRQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVLKDOXWXQ

NXYDYDLKWRHKGRQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDWHKGlNVHVLKDOXWXWVllG|W

 3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

9RLWVllWllNXYDQNRQWUDVWLDNLUNNDXWWDYlULlWHUlY\\WWlMDVlY\l

YDLQ176&WXORKDOXDPDOOHVLWDVROOH

0DQXDDOLQHQNXYDQVllW|

-WXC

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

&60

360

NRQWUDVWLD

NLUNNDXWWD

YlULl

WHUlY\\WWl

.RQWUDVWL

Voit säätää kuvan kontrastia, kirkkautta, väriä, terävyyttä ja sävyä

(vain NTSC-tulo) haluamallesi tasolle.

126



 

OK MENU EXIT

SSM

Balance

AVL

0.1 0.5 1 5 10KHz



 

OK MENU EXIT

Flat

Music

Movie

Speech

User

SSM

Balance

AVL

SSM

User 

blQHQDVHWXNVHW

 3DLQD0(18SDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVL

6281'blQLYDOLNRQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVL

YDLKWRHKGRQ660



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLllQHQDVHWXNVHW

660DODVYHWRYDOLNRVWD



 3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

blQHQWDDMXXVDVHWXNVHW

D3DLQDSDLQLNHWWDNRKGDVVD8VHU

E9DOLWVHllQLDOXHSDLQDPDOODSDLQLNHWWD

F0XRNNDDYDOLWWXDllQLDOXHWWDSDLQLNNHLOOD

G3DLQD2.SDLQLNHWWDWDOOHQWDDNVHVLNRKGDQ8VHUDVHWXNVHW

660blQLDVHWXVPXLVWL

9RLWP\|VSDODXWWDDKDOXWXQllQHQ)ODW0XVLF0RYLH6SHHFKWDL8VHU

NDXNRVllWLPHQ660SDLQLNNHHOODblQLYDLKWRHKGRW)ODW0XVLF

0RYLHMD6SHHFKRQRKMHOPRLWXWHKWDDOODK\YlQllQHQWRLVWRQ

WXRWWDPLVHNVLHLNlQLLWlYRLPXRNDWD

¼PK

3. Paina G painiketta ja käytä sitten D / E painiketta valitaksesi äänen asetukset

SSM-alasvetovalikosta.

4. Paina toistuvasti MENU-painiketta palataksesi normaaliin TV:n katseluun.

Äänen taajuusasetukset

a. Paina

G painiketta kohdassa User.

127



 

OK MENU EXIT

SSM

Balance

AVL



 

OK MENU EXIT

L0 R

SSM

Balance

AVL

Balance



 

OK MENU EXIT

Off

SSM

Balance

AVL

blQHQDVHWXNVHW

 3DLQD0(18SDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVL

6281'blQLYDOLNRQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVLKDOXWXQ

llQLNRKGDQ



 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDWHKGlNVHVLKDOXWXWVllG|W

 3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

.DQDYDWDVDSDLQR

 3DLQD0(18SDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNNHLWDYDOLWDNVHVL6281'blQLYDOLNRQ

 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ$9/

 3DLQDSDLQLNHWWDMDNl\WlVLWWHQSDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLYDLKWRHKGRQ2QWDL2II

 3DLQDWRLVWXYDVWL0(18SDLQLNHWWDSDODWDNVHVLQRUPDDOLLQ79QNDWVHOXXQ

7lPlWRLPLQWR\OOlSLWllWDVDLVHQllQHQYRLPDNNXXGHQYDLNNDYDLKGDWNDQDYDD

$9/$XWRPDDWWLQHQllQLWDVRQDVHWXV

¼PK

128

blQHQDVHWXNVHW

$9PRRGLVVDYRLWYDOLWDOlKW|llQHQYDVHPPDOOHMDRLNHDOOHNDLXWWLPHOOH

3DLQDWRLVWXYDVWL,,,SDLQLNHWWDYDOLWDNVHVLllQLOlKG|Q

/5$XGLRVLJQDDOLDXGLR/WXORVWDOlKHWHWllQYDVHPSDDQNDLXWWLPHHQMD

DXGLRVLJQDDOLDXGLR5WXORVWDOlKHWHWllQRLNHDDQNDLXWWLPHHQ

//$XGLRVLJQDDOLDXGLR/WXORVWDOlKHWHWllQYDVHPSDDQMDRLNHDDQ

NDLXWWLPHHQ

0RQRllQHQYDOLQWD

6WHUHRYDVWDDQRWRVVDYRLWVLJQDDOLQROOHVVDKHLNNRVLLUW\lPRQRYDVWDDQRWWRRQ

SDLQDPDOOD,,,SDLQLNHWWDNDKGHVWL0RQRYDVWDDQRWRVVDllQHQV\Y\\VSDUDQHH

3DODWDNVHVLWDNDLVLQVWHUHRYDVWDDQRWWRRQSDLQD,,,SDLQLNHWWDWDDVNDKGHVWL

.LHOHQYDOLQWDNDNVRLVllQLOlKHW\NVHVVl

-RVYDVWDDQRWHWWDYDVVDRKMHOPDVVDRQNDNVRLVllQLGXDOODQJXDJH

YRLWYDOLWD'8$/,'8$/,,WDL'8$/,,,SDLQDPDOOD,,,SDLQLNHWWDWRLVWXYDVWL

'8$/,OlKHWWllHQVL|NLHOHQNDLXWWLPLLQ

'8$/,,OlKHWWllWRLVLRNLHOHQNDLXWWLPLLQ

'8$/,,,OlKHWWllHULNLHOHQNXPSDDQNLQNDLXWWLPHHQ

-RVYDVWDDQRWWLPHVLRQYDUXVWHWWX1,&$0YDVWDDQRWROODVLOOlS\VW\\

YDVWDDQRWWDPDDQNRUNHDODDWXLVWDGLJLWDDOLVWD1,&$0

1HDU,QVWDQWDQHRXV&RPSDQGLQJ$XGLR0XOWLSOH[llQWl

blQLOlKG|QYRLYDOLWDYDVWDDQRWHWXQRKMHOPDQPXNDDQVHXUDDYDVWLSDLQDPDOOD,,,

SDLQLNHWWDWRLVWXYDVWL

.XQYDVWDDQRWHWDDQ1,&$0PRQRllQWlYRLWYDOLWD1,&$00212WDL)00212

.XQYDVWDDQRWHWDDQ1,&$0VWHUHRllQWlYRLWYDOLWD1,&$067(5(2WDL)00212

-RVVWHUHRVLJQDDOLRQKHLNNRYDOLWVH)0PRQR

.XQYDVWDDQRWHWDDQ1,&$0NDNVRLVllQWlYRLWYDOLWD1,&$0'8$/,1,&$0'8$/

,,WDL1,&$0'8$/,,,WDL0212.XQYDVWDDQRWHWDDQ)0PRQRllQWl

UXXGXOOHLOPHVW\\WHNVWL0212

6WHUHR'XDO1,&$0YDVWDDQRWWR

55$XGLRVLJQDDOLDXGLR5WXORVWDOlKHWHWllQYDVHPSDDQMD

RLNHDDQNDLXWWLPHHQ

Leht laaditakse ...

LG GC-G227STBA Kasutusjuhend

Kaubamärk: LG

Mudel: GC-G227STBA

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

LG GC-G227STBA Kasutusjuhend

LG GC-G227STBA Kasutusjuhend

Muud dokumendid