Samsung SM-R865F Kasutusjuhend

www.samsung.comEstonian. 02/2023. Rev.2.0

KASUTUSJUHEND

SM-R860

SM-R870

SM-R880

SM-R890

SM-R865F

SM-R875F

SM-R885F

SM-R895F

2

Sisukord

Alustamine

5 Teave seadme Galaxy Watch4 Classic/

Galaxy Watch4 kohta

5 Üldteave

11 Seadme osad

11 Pakendi sisu

12 Watch

15 Juhtmevaba laadur

16 Aku laadimine

16 Juhtmevaba laadimine

17 Aku laadimine toite juhtmeta jagamise

kaudu

19 Aku laadimise näpunäited ja

ettevaatusabinõud

20 Watchi kandmine

20 Watchi randmele panemine

20 Nõuandeid ja hoiatusi rihma kohta

21 Rihma ühendamine

22 Watchi kandmine täpsete

mõõtmistulemuste saamiseks

24 Watchi sisse- ja väljalülitamine

25 Watchi nutitelefoniga ühendamine

25 Galaxy Wearable rakenduse installimine

25 Watchi ühendamine nutitelefoniga

Bluetoothi abil

27 Kaugühendus

27 Ekraani kontrollimine

27 Ääris

28 Puuteekraan

29 Ekraani osad

30 Ekraani sisse‑ ja väljalülitamine

30 Ekraani vahetamine

31 Lukustusekraan

32 Watch

32 Watchi ekraan

32 Kella numbrilaua muutmine

33 Funktsiooni „Always On Display”

aktiveerimine

33 Ainult kellarežiimi aktiveerimine

34 Teavitused

34 Teavituste paneel

34 Sissetulevate teavituste vaatamine

35 Sissetulevate teavituste jaoks rakenduste

valimine

35 Kiirpaneel

38 Teksti sisestamine

38 Klaviatuuri paigutus

Sisukord

3

78 Reminder

79 Kalender

79 Bixby

80 Ilm

81 Märguanne

81 Maailmakell

82 Taimer

82 Stopper

83 Galerii

83 Piltide importimine ja eksportimine

83 Piltide vaatamine

84 Piltide kustutamine

84 Leia minu telefon

85 Leia minu kell

86 Hädaabitaotluse saatmine

86 Sissejuhatus

86 Hädaolukorra kontaktide registreerimine

87 Hädaabi taotlemine

87 Kukkudes viga saades hädaabi

taotlemine

88 Hädaabisõnumite peatamine

89 Helisalvesti

90 Kalkulaator

90 Kompass

90 Buds Controller

91 Kaamera kontroller

91 Samsung Global Goals

Rakendused ja funktsioonid

40 Rakenduste installimine ja haldamine

41 Sõnumid

43 Telefon

45 Kontaktid

46 Samsung Health

46 Sissejuhatus

46 Igapäevane tegevus

48 Sammud

49 Treening

54 Magamine

56 Süd. löög.

58 Stress

59 Vere hapnikutase

62 Keha koostis

65 Toit

66 Vesi

66 Together

67 Tsükli jälgimine

67 Seaded

68 Samsung Health Monitor

68 Sissejuhatus

68 Ettevaatusabinõud vererõhu mõõtmisel

ja EKG tegemisel

71 Vererõhu mõõtmise alustamine

73 EKG mõõtmise alustamine

75 GPS

76 Muusika

77 Meediumi kontroller

77 Sissejuhatus

77 Muusikaesitaja juhtimine

77 Videoesitaja juhtimine

Sisukord

4

107 Aku

108 Sisu haldamine

108 Mobiilsidepaketid (LTE‑mudelid)

109 Üldine

109 Juurdepääs

109 Kontod ja varundamine

110 Kella tarkvara värskendus

110 Kella teave

110 Leia minu kell

111 Näpunäited ja kasutusjuhend

111 Pood

Lisa

112 Tõrkeotsing

116 Aku eemaldamine

92 Seaded

92 Sissejuhatus

92 Ühendused

96 Teavitused

96 Helid ja värinad

97 Ekraan

97 Samsung Health

98 Täpsemad funktsioonid

98 Aku

99 Rakendused

99 Üldine

100 Juurdepääs

100 Turvalisus

100 Privaatsus

101 Asukoht

101 Kontod ja varundamine

101 Tarkvara värskendus

101 Näpunäited ja õpetused

102 Kella teave

Galaxy Wearable rakendus

103 Sissejuhatus

104 Kellad

105 Rakenduste ekraan

105 Paanid

106 Kiirpaneel

106 Kella seaded

106 Sissejuhatus

106 Teavitused

107 Helid ja värinad

107 Ekraan

107 Täpsemad funktsioonid

5

Alustamine

Teave seadme Galaxy Watch4 Classic/

Galaxy Watch4 kohta

Seade Galaxy Watch4 Classic / Galaxy Watch4 (edaspidi Watch) on nutikell, mis võimaldab analüüsida

enda treeningut, hallata tervist ning kasutada mitmeid mugavaid rakendusi telefonikõnede tegemiseks

ja muusika esitamiseks. Saate äärist kasutades erinevaid funktsioone kergelt sirvida või lihtsalt ekraanil

toksates funktsioone käivitada, samuti saate endale meelepäraseks muuta ka kella numbrilauda.

Saate kasutada oma Watchi pärast seda, kui olete selle oma nutitelefoniga ühendanud.

Üldteave

Palun lugege see kasutusjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi.

•

Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded.

•

Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast, mudeli üksikasjadest või seadme

tarkvarast osaliselt erineda.

•

Mõne rakenduse või funktsiooni kasutamisel võib seade vajada ühendust Wi‑Fi‑ või

mobiilsidevõrguga.

•

Sisu (kvaliteetne sisu), mis nõuab suurt protsessori‑ ja mälukasutust, mõjutab seadme üldist

jõudlust. Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei pruugi antud sisuga

seotud rakendused korralikult töötada.

•

Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste põhjustatud

probleemide eest.

•

Samsung ei vastuta seadme jõudluse probleemide või kokkusobimatuse eest, mis on tingitud

muudetud registriseadetest või muudatustest operatsioonisüsteemi tarkvaras. Katsed

operatsioonisüsteemi kohandada võivad kahjustada teie seadme või rakenduste tööd.

Alustamine

6

•

Selles seadmes olev tarkvara, heliallikad, taustapildid, pildid ja muud meediumid on litsentseeritud

piiratud kasutamiseks. Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine müümise või muudel

eesmärkidel on autoriõiguse seaduste rikkumine. Kasutajad on täielikult vastutavad illegaalsete

meediumite kasutamise eest.

•

Andmeteenused, näiteks sõnumivahetus, failide üles‑ ja allalaadimine, automaatne sünkroonimine

või asukohateenused, võivad sõltuvalt teie andmesidepaketist kaasa tuua lisakulutusi. Suurte

andmeedastuste jaoks on soovitatav kasutada Wi‑Fi‑funktsiooni.

•

Seadmes olevaid vaikerakendusi võidakse värskendada ja nende toetamine lõpetada ilma eelneva

teavituseta. Kui teil on seadmes olevate rakenduste kohta küsimusi, võtke ühendust Samsungi

Teeninduskeskusega. Kasutaja paigaldatud rakenduste puhul võtke ühendust teenusepakkujaga.

•

Selle seadme operatsioonisüsteem erineb Galaxy Watchi eelmise sarja omast, seega ei saa te

ühildumisprobleemide tõttu varemostetud sisu kasutada.

•

Mudeli üksikasjad ja toetatud teenused võivad piirkonnast olenevalt erineda.

•

Seadme operatsioonisüsteemi muutmine või mitteametlikest allikatest tarkvara installimine võib

kaasa tuua seadme rikkeid, andmete riknemist või kadu. Sellised tegevused on teie Samsungi

litsentsilepingu rikkumised ja need tühistavad garantii.

•

Mõned funktsioonid ei pruugi Watchiga ühendatud nutitelefoni valmistajast ja mudelist olenevalt

siin kasutusjuhendis kirjeldatud viisil töötada.

•

Sõltuvalt regioonist või teenusepakkujast on tootmise ja levitamise ajal seadmele kinnitatud

ekraanikaitse. Ekraanikaitse kahjustused ei ole garantiiga kaetud.

•

Puuteekraan on selgelt nähtav ka tugevas päikesevalguses, kui kontrastsust reguleeritakse vastavalt

ümbritsevale keskkonnale automaatselt. Toote iseloomust tulenevalt võib fikseeritud graafika

kuvamine või pikemaajaline ootele jätmine põhjustada järelhelendust või kõrvaliste kujutiste

ilmumist.

–

Puuteekraanil ei ole soovitatav kasutada fikseeritud graafikat, mis kuvatakse pikema aja jooksul

ning puuteekraan on soovitatud välja lülitada, kui seadet ei kasutata.

–

Puuteekraani saab seadistada automaatselt välja lülituma, kui seda ei kasutata. Toksake Watchi

rakenduste ekraanil (

Seaded

)

→

Ekraan

→

Ekraani kuvalõpp

ja valige aeg, kui kaua seade

peaks ootama, enne kui puuteekraani välja lülitab.

–

Puuteekraani seadistamiseks heledust vastavalt ümbritsevale keskkonnale automaatselt

reguleerima toksake Watchi rakenduste ekraanil (

Seaded

)

→

Ekraan

ja toksake lülitit

Automaatne heledus

, et seda aktiveerida.

Alustamine

7

•

Olenevalt piirkonnast või mudelist vajavad mõned seadmed Föderaalse Sidekomisjoni (FCC)

heakskiitu.

Kui teie seadmel on FCC heakskiit, saate vaadata Watchi FCC ID‑d. FCC ID nägemiseks toksake

Watchi rakenduste ekraanil (

Seaded

)

→

Kella teave

→

Olekuteave

. Kui teie seadmel pole FCC

ID‑d, tähendab see, et seadet ei tohi USA‑s ega selle territooriumidel müüa ja selle võib USA‑sse

tuua ainult omaniku isiklikuks kasutuseks.

•

Mobiilseadmete kasutamise kohta lennukites või laevadel võivad kehtida föderaalsed ja kohalikud

juhised ja piirangud. Pöörduge vastavate asutuste poole ja järgige alati meeskonna juhiseid selle

kohta, millal ja kuidas võite oma seadet kasutada.

•

Teie seade sisaldab magneteid. Hoidke seade ohutul kaugusel esemetest, mida magnetid võivad

mõjutada, näiteks pangakaartidest ja siirdatavatest meditsiiniseadmetest. Kui teile on siirdatud

meditsiiniseade, konsulteerige enne kasutamist oma arstiga.

Alustamine

8

Seadme vee- ja tolmukindluse säilitamine

•

See seade on vee‑ ja tolmukindel ja vastab järgmistele rahvusvahelistele standarditele.

–

Veekindluse klassifikatsiooni 5ATM sertifikaat: katsetati, sukeldades seadme 10minutiks 50m

sügavusse magevette ja jättes seadme seda liigutamata paigale, et kontrollida selle vastavust

standardi ISO22810:2010 nõuetele.

–

Veekindluse klassifikatsiooni IPX8 sertifikaat: katsetati, sukeldades seadme 30minutiks 1,5m

sügavusse magevette ja jättes seadme seda liigutamata paigale, et kontrollida selle vastavust

standardi IEC60529 nõuetele.

–

Tolmukindluse klassifikatsiooni IP6X sertifikaat: katsetati, et kontrollida selle vastavust standardi

IEC60529 nõuetele.

•

Saate seda seadet kasutada, kui teete trenni, pesete käsi või on vihmane päev.

•

Saate kasutada seda seadet, ujudes basseinis või meres, kus vesi pole sügav.

•

Teie Galaxy seadme veekindlus ei ole alaline ja võib aja jooksul halveneda. Soovitame teil

lasta oma Galaxy seadme veekindlust kord aastas Samsungi teeninduskeskuses või volitatud

teeninduskeskuses kontrollida.

•

Seadme vee‑ ja tolmukindluse säilitamiseks peate järgima alltoodud juhiseid.

–

Loputage seadet pärast ujumist, kuid enne, kui basseini‑ või merevesi on kuivanud, mageveega

ja kuivatage see pehme puhta riidelapiga põhjalikult, et selle veekindlus säilitada. Basseinivees

sisalduvad desinfitseerivad ained ja merevees sisalduv sool võivad veekindlust halvendada.

–

Kui seade saab kokku muu vedeliku kui mageveega (näiteks kohvi, jookide, seebivee,

õli, lõhnaõli, päikesekaitsekreemi, kätepuhastusvahendi või keemiatoodetega, nagu

kosmeetikavahendid), loputage seadet mageveega ja kuivatage see põhjalikult pehme puhta

riidelapiga, et säilitada selle veekindlus.

–

Ärge jääge oma seadme kandmise ajal vee alla, minge snorgeldama ega sukelduma akvalangiga

või ilma ja ärge tegelege veespordialadega (nagu veesuusatamine ja surfamine) ning ärge

ujuge kiirevoolulises vees (näiteks jões). Lisaks ärge laske sel kokku puutuda kõrgsurvega

puhastusseadmete ega sarnaste esemetega. See tooks kaasa veesurve järsu tõusu, mis võib

põhjustada meie ettevõtte garanteeritud veekindluse muutumist.

–

Kui seade saab löögi või kahjustada, võib selle vee‑ ja tolmukindlus halveneda.

–

Ärge võtke oma seadet nõuetekohase juhendamiseta osadeks koost lahti.

–

Kui kuivatate oma seadet kuuma õhku tekitava masinaga (näiteks fööniga) või kasutate oma

seadet kuumas keskkonnas (näiteks saunas), võib õhu‑ või veetemperatuuri järsk muutus

veekindlust kahjustada.

Alustamine

9

Ülekuumenemise ettevaatusabinõud

Kui tunnete seadet kasutades ülekuumenemisest põhjustatud ebamugavust, lõpetage kohe selle

kasutamine ja eemaldage see randmelt.

Selliste probleemide nagu seadme rikete, naha ebamugavustunde või kahjustuste ja aku tühjenemise

vältimiseks kuvatakse seadme konkreetse temperatuurini jõudes ekraanil hoiatus. Esialgse hoiatuse

ilmudes deaktiveeritakse seadme funktsioonid, kuni seade konkreetse temperatuurini maha jahtub.

Hädaabikõne funktsioon on LTE‑mudelil siiski saadaval.

Kui seadme temperatuur jätkab tõusmist, kuvatakse teine hoiatus. Siis lülitub seade välja. Ärge kasutage

seadet enne, kui see on konkreetse temperatuurini maha jahtunud. Sellest hoolimata jääb LTE‑mudelit

kasutades eelnevalt ühendatud hädaabikõne funktsioon aktiivseks, kuni olete lõpetanud, kuigi

kuvatakse teine hoiatus.

Watchi puhastamine ja haldamine

Järgmiseid punkte järgides veendute, et teie Watch töötab korrektselt ja säilitab enda välimuse.

Vastupidisel korral võib Watch kahjustatud saada ja põhjustada nahaärritust.

•

Enne Watchi puhastamist lülitage see välja ja eemaldage rihm.

•

Vältige seadme kokkupuudet tolmu, higi, tindi, õli ja keemiliste toodete, nt. kosmeetika,

antibakteriaalsete spreide, kätepuhastusvahendite, puhastusvahendite ja putukatõrjevahenditega.

Watchi välised ja sisemised osad võivad kahjustuda või võib seade halvasti töötama hakata. Kui

teie Watch puutub kokku mõne eelpool mainitud ainega, kasutage selle puhastamiseks pehmet

ebemevaba lappi.

•

Ärge kasutage Watchi puhastamiseks seepi, puhastusvahendeid, abrasiivseid materjale või

suruõhku ning ärge kasutage selle puhastamiseks ultraheli või väliseid kuumusallikaid. See võib

Watchi kahjustada. Watchile jäänud seep, puhastusvahendid, käte desinfitseerimise vahendid või

puhastusained võivad põhjustada nahaärritust.

•

Päikesekaitse, ihupiima või õli eemaldamiseks tuleb kasutada seebivaba puhastusvahendit; seejärel

loputage ja kuivatage Watch põhjalikult.

•

Hübriidrihm ei ole veekindel. Kui kasutate hübriidrihma, ärge minge ujuma ega duši alla.

•

Nahkmaterjali omapärade tõttu võib hübriidrihm kohas, kus see Watchiga ühendatud on, kriuksuvat

heli tekitada. See on normaalne nähtus, mida saab vähendada, kui määrida rihma ühenduskohas

nahahooldustoodetega.

Alustamine

10

•

Vältige Watchi hübriidrihma kokkupuudet otsese päikesevalguse, kuumade ja niiskete keskkondade

ja veega. Sellise kokkupuute mõjul võivad nahkmaterjali värv ja kuju muutuda. Kui see märjaks

saab, pühkige seda kohe pehme ebemevaba lapiga ja kuivatage seda hästiventileeritud ja varjulises

kohas.

•

Kui teie hübriidrihmal on plekid, pühkige seda pehme ebemevaba lapiga. Vajadusel niisutage lappi

kergelt puhta veega.

Kaasasolev rihm võib sõltuvalt regioonist või mudelist erineda. Veenduge, et puhastate ja

hooldate oma rihma sellest sõltuvalt õigesti.

Olge ettevaatlik, kui olete Watchi materjalide suhtes allergiline.

•

Samsung on testinud Watchi kahjulike materjalide sisaldust ettevõttesiseste ja ‑väliste

sertifitseerivate asutustega, sealhulgas kõiki nahaga kokku puutuvaid materjale, nahatoksilisust ja

Watchi kandmise katsed.

•

Watch sisaldab niklit. Kui teil on ülitundlik nahk või olete Watchi materjalide suhtes allergiline,

rakendage vajalikke ettevaatusabinõusid.

–

Nikkel: Watch sisaldab väikeses koguses niklit, mis jääb allapoole Euroopa REACH‑määruse

piirväärtuseid. Kasutaja ei puutu kokku Watchi sisemuses oleva nikliga ja Watch on läbinud

rahvusvahelised sertifitseeritud testid. Kui olete aga nikli suhtes ülitundlik, olge siiski Watchi

kasutamisel ettevaatlik.

•

Watchi valmistamiseks on kasutatud vaid Ameerika Ühendriikide tarbijakaitsekomisjoni (CPSC),

Euroopa riikide seaduste ja määruste ning teiste rahvusvaheliste standarditega kooskõlas olevaid

materjale.

•

Lisateavet selle kohta, kuidas Samsung kemikaale haldab, leiate Samsungi veebisaidilt

(https://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/,

https://www.samsung.com/au/support/newsalert/119791/).

Juhendavad ikoonid

Hoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui ka teistele

Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid

Märkus: märkused, nõuanded või lisainfo

Alustamine

11

Seadme osad

Pakendi sisu

Pakendi sisuga tutvumiseks vaadake kiirjuhendit.

•

Watchiga kaasasolevad ja saadaval olevad lisatarvikud võivad piirkonnast või teenusepakkujast

olenevalt erineda.

•

Kaasasolevad üksused on ette nähtud ainult käesolevale Watchile ja ei pruugi sobida teiste

seadmetega.

•

Välimust ja spetsifikatsioone võidakse eelnevalt teavitamata muuta.

•

Lisatarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Enne ostmist kontrollige, et need

teie Watchile sobivad.

•

Mõned kaasasolevad üksused ja lisatarvikud ei pruugi Watchiga sama vee‑ ja tolmukindluse

sertifikaati omada.

•

Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud lisatarvikuid. Sobimatute tarvikute kasutamine võib

põhjustada jõudlusprobleeme ja rikkeid, mida garantii ei kata.

•

Lisatarvikute saadavus sõltub täielikult neid tootvatest ettevõtetest. Lisainfot saadaval olevate

lisatarvikute kohta vaadake Samsungi veebisaidilt.

Alustamine

12

Watch

►

Galaxy Watch4 Classic:

Ääris

Puuteekraan

Atmosfääri rõhu andur

NFC-antenn

Valgussensor

SM-R880, SM-R890:

GPS antenn

SM-R885F, SM-R895F:

LTE/GPS antenn

Tagasiliikumisklahv/

elektriline bioandur

Avakuvaklahv (toitenupp)/

elektriline bioandur

Optiline südame

löögisageduse andur

Kõlar

Rihm

Rõhualandusventiil

Mikrofon

Elektrilised bioandurid

Alustamine

13

►

Galaxy Watch4:

Puuteekraan

Atmosfääri rõhu andur

Valgussensor

NFC-antenn

SM-R860, SM-R870:

GPS antenn

SM-R865F, SM-R875F:

LTE/GPS antenn

Tagasiliikumisklahv/

elektriline bioandur

Avakuvaklahv (toitenupp)/

elektriline bioandur

Kõlar

Rõhualandusventiil

Rihm

Mikrofon

Elektrilised bioandurid

Optiline südame

löögisageduse andur

Alustamine

14

Seade ja mõningad lisaseadmed (müüakse eraldi) sisaldavad magneteid. Ameerika Südameliit

ning Suurbritannia Meditsiini‑ ja Tervishoiutoodete Amet hoiatavad, et magnetid võivad mõjutada

implanteeritud südamerütmurite, kardioverterite, defibrillaatorite, insuliinipumpade ja teiste

elektromeditsiiniliste seadmete (koos: „Meditsiiniseadmed”) tööd 15 cm kauguselt. Kui kasutate

mõnd sellist meditsiiniseadet, SIIS ÄRGE KASUTAGE SEDA SEADET JA MÕNINGAID LISASEADMEID

(MÜÜAKSE ERALDI) ILMA OMA ARSTIGA NÕU PIDAMATA.

•

Ärge hoidke seadet ja mõningad lisaseadmeid (müüakse eraldi) magnetväljade lähedal.

Magnetväljad võivad kahjustada magnetribakaarte, sealhulgas krediitkaardid, telefonikaardid,

uksekaardid ja pardakaardid.

•

Kõlareid kasutades, näiteks meediafaile esitades, ärge pange Watchi oma kõrvade lähedale.

•

Veenduge, et rihma hoitakse puhtana. Kokkupuude saasteainetega nagu tolm ja värv võivad

põhjustada rihmale plekke, mida ei ole võimalik täielikult eemaldada.

•

Ärge sisestage atmosfääri rõhu andurisse, rõhualandusventiili, kõlarisse ega mikrofoni teravaid

esemeid. Watchi sisemised osad ning veevastupidavuse funktsioon võivad kahjustuda.

•

Kui kasutate Watchi katkise klaaskorpusega, võib tekkida vigastuse oht. Kasutage Watchi uuesti

ainult pärast seda, kui see on Samsungi teeninduskeskuses ära parandatud.

•

Ühenduvusprobleemid ja aku tühjenemine võivad tekkida järgnevates olukordades:

–

metallrihma kasutamisel;

–

kui kinnitate Watchi antenni lähedusse metalli sisaldava kleebise;

–

kui katate teatud funktsioonide, nagu helistamine või mobiilne andmeside, kasutamise

ajal Watchi antenni oma käte või mõne muu esemega (LTE‑mudelid).

•

Ärge katke valgussensori ala ekraani tarvikute, näiteks ekraanikaitsme või kleepsudega. See

hoiab ära sensori talitlushäired.

•

Veenduge, et Watchi mikrofoni ees ei ole takistusi, kui te sellesse räägite.

•

Rõhualandusventiil tagab, et Watchi siseosad ja andurid töötavad õigesti ka siis, kui kasutate

Watchi keskkonnas, kus atmosfäärirõhk muutub.

•

Hübriidrihma nahkosa on valmistatud minimaalselt töödeldud ehtsast nahast. Rihma

ebakorrapärased mustrid, naha pinnafraktuurid, poorid, armid, samuti värvitooni loomulikud

muutused, sh kasutuse käigus tekkida võivad metakromaatilised plekid, on naha loomulikud

ilmingud ja nende näol pole tegemist tootevigadega.

•

Selles kasutusjuhendis olevad pildid kujutavad seadet Galaxy Watch4 Classic.

Alustamine

15

Klahvid

Klahv Funktsioon

Avakuvaklahv

•

Kui Watch on väljalülitatud, vajutage ja hoidke all, et seda sisse

lülitada.

•

Kui ekraan on väljalülitatud, vajutage ekraani sisselülitamiseks.

•

Bixbyga vestluse alustamiseks vajutage ja hoidke all. Lisateavet

vaadake jaotisest Bixby kasutamine.

•

Vajutage kaks korda või vajutage ja hoidke all, et seadistatud

rakendust või funktsiooni käivitada. ( (

Seaded

)

→

Täpsemad

funktsioonid

→

Klahvide kohandamine

)

•

Vajutage ükskõik millisel muul kuval olles Watchi ekraani avamiseks.

Tagasiliikumisklahv

•

Kui ekraan on väljalülitatud, vajutage ekraani sisselülitamiseks.

•

Vajutage, et seadistatud funktsiooni käivitada. ( (

Seaded

)

→

Täpsemad funktsioonid

→

Klahvide kohandamine

)

Avakuvaklahv +

tagasiliikumisklahv

•

Vajutage korraga, et ekraanitõmmist jäädvustada.

•

Vajutage ja hoidke korraga all, et Watch välja lülitada.

Juhtmevaba laadur

Juhtmevaba

laadimispind

Ärge laske juhtmevabal laaduril veega kokku puutuda, kuna juhtmevaba laaduri veekindluse

sertifikaat ei ole sama, mis teie Watchil.

Alustamine

16

Aku laadimine

Laadige aku enne esmakordset kasutamist või kui seda ei ole pikemat aega kasutatud.

Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud laadurit ja juhet, mis on loodud konkreetselt teie Watchi

jaoks. Sobimatu laadur ja juhe võivad põhjustada tõsiseid vigastusi või teie seadme rikkuda.

•

Kasutage ainult seadmega kaasas olevat juhtmevaba laadurit. Teiste tootjate juhtmevaba

laaduriga ei saa Watchi korralikult laadida.

•

Laaduri vale ühendamine võib seadet tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest tingitud

rikked ei ole garantiiga kaetud.

•

Energia säästmiseks võtke laadur, kui te seda ei kasuta, pistikupesast välja. Laaduril puudub

toitelüliti, seega peate te selle siis, kui te seda ei kasuta, energia säästmiseks pistikupesast välja

võtma. Laadur peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja lihtsalt ligipääsetav.

•

Watchi on sisse ehitatud juhtmevaba laadimise mähis. Saate akut laadida juhtmevaba

laadimispadja abil. Juhtmevaba laadimispatja müüakse eraldi. Lisainfot saadaval olevate

juhtmevabade laadimispatjade kohta vaadake Samsungi veebisaidilt.

Juhtmevaba laadimine

1 Ühendage juhtmevaba laadur USB‑toiteadapteriga.

2 Asetage Watch juhtmevaba laaduri peale nii, et Watchi tagumise külje keskkoht jääb juhtmevaba

laaduri keskele.

Juhtmevaba laadur

3 Pärast aku täielikku laadimist eemaldage Watch juhtmevabalt laadurilt.

Alustamine

17

Laadimisoleku kontrollimine

Saate laadimisolekut juhtmevaba laadimise ajal ekraanilt kontrollida. Kui laadimisolekut ekraanil

ei kuvata, toksake rakenduste ekraanil (

Seaded

)

→

Ekraan

ja seejärel toksake lülitit

Laadimise

andmete kuvamine

, et seda aktiveerida.

Kui laadite Watchi ajal, mil see on välja lülitatud, vajutage mistahes klahvile, et ekraanil laadimisolekut

näha.

Aku laadimine toite juhtmeta jagamise kaudu

Saate laadida Watchi sellise seadme akuga, mis toimib nagu juhtmevaba laadimispadi. Saate laadida oma

Watchi isegi sel ajal, kui laete seadet, mis toimib nagu juhtmevaba laadimispadi. Sõltuvalt kasutatavast

kattest ei pruugi toite juhtmeta jagamise funktsioon korrektselt töötada. Enne selle funktsiooni

kasutamist on soovitatav juhtmevaba laadimispadjana toimivalt seadmelt kõik katted eemaldada.

1 Lülitage toite juhtmeta jagamine juhtmevaba laadimispadjana toimivas seadmes sisse ja asetage

Watchi tagumise külje keskkoht juhtmevaba laadimispadjana toimivale seadmele.

Seade, mis toimib

juhtmevaba

laadimispadjana

Alustamine

18

2 Pärast täielikku laadimist eemaldage Watch juhtmevaba laadimispadjana toimivalt seadmelt.

Ärge kasutage toitejagamise ajal kõrvaklappe ega Bluetoothi peakomplekti. See võib läheduses

asuvaid seadmeid mõjutada.

•

Juhtmevaba laadimise mähise asukoht võib sõltuvalt seadme mudelist erineda. Kohendage

seda seadet või Watchi, et need üksteisega korrektselt ühenduks.

•

Mõned funktsioonid, mis töötavad Watchi kandes, ei pruugi toitejagamise ajal saadaval olla.

•

Korraliku laadimise tagamiseks ärge liigutage ega kasutage laadimise ajal juhtmevaba

laadimispadjana toimivat seadet ega Watchi.

•

Toide, mis Watchi laetakse, võib koguselt olla väiksem kui toite hulk, mida juhtmevaba

laadimispadjana toimiv seade sellega jagab.

•

Kui te laete Watchi samal ajal, kui laete juhtmevaba laadimispadjana toimivat seadet, võib

sõltuvalt laaduri tüübist laadimise kiirus väheneda või Watch ei pruugi korralikult laadida.

•

Laadimise kiirus või tõhusus võib sõltuvalt juhtmevaba laadimispadjana toimiva seadme

olukorrast või ümbritsevast keskkonnast erineda.

•

Kui juhtmevaba laadimispadjana toimiva seadme allesolev akutase langeb teatud tasemest

allapoole, lõppeb toitejagamine.

Alustamine

19

Aku laadimise näpunäited ja ettevaatusabinõud

•

Kui Watchi ja juhtmevaba laaduri vahel on võõrkehi, ei pruugi Watchi laadimine korralikult toimuda.

Kontrollige enne laadimist, et neil ei oleks higi, vedelikke ega tolmu.

•

Kui aku on täiesti tühi, ei saa Watchi kohe pärast juhtmevaba laaduri ühendamist sisse lülitada. Laske

akul mõni minut laadida, enne kui selle uuesti sisse lülitate.

•

Kui kasutate korraga mitmeid rakendusi, võrgurakendusi või rakendusi, mis vajavad ühendust teise

seadmega, tühjeneb aku kiiresti. Elektritoite kadumise vältimiseks andmeedastuse ajal kasutage

neid rakendusi vaid pärast aku täislaadimist.

•

Kui ühendate juhtmevaba laaduri mõne muu toiteallikaga (nagu arvuti või mitmiklaadimisjaotur), ei

pruugi Watch korralikult laadida või see võib väiksema voolutugevuse tõttu aeglasemalt laadida.

•

Võite Watchi laadimise ajal kasutada, aga see võib pikendada aku täislaadimise aega.

•

Kui Watchi toitetarne on ajal, kui seda samal ajal kasutate ja laadite, ebaühtlane, ei pruugi

puuteekraan toimida. Kui see juhtub, eemaldage Watch juhtmevabalt laadurilt.

•

Laadimise ajal võib Watch kuumeneda. See on normaalne ja ei mõjuta Watchi eluiga või toimimist.

Laske enne Watchi kandmist sellel mõnda aega maha jahtuda, enne kui seda kasutate. Kui aku

muutub tavalisest kuumemaks, võib laadur laadimise lõpetada.

•

Kui laete Watchi siis, kui juhtmevaba laadur on märg, võib Watch kahjustada saada. Enne Watchi

laadimist kuivatage juhtmevaba laadur põhjalikult.

•

Kui Watch korralikult ei lae, külastage Samsungi teeninduskeskust.

•

Vältige painutatud või kahjustatud juhtmevaba laaduri juhtme kasutamist. Kui juhtmevaba laaduri

juhe on kahjustatud, lõpetage selles kasutamine.

Alustamine

20

Watchi kandmine

Watchi randmele panemine

Avage pannal ja asetage Watch ümber oma randme. Seadke rihm randmele, pange nõel

reguleerimisavasse ja kinnitage pannal, et seda sulgeda. Kui rihm on teie randmel liiga tugevalt, kasutage

järgmist auku.

Ärge väänake rihma liigselt. See võib Watchi kahjustada.

•

Oma tervisliku seisundi täpseks mõõtmiseks kandke Watchi tihkelt oma randme kohal

käsivarrel. Lisateavet vaadake jaotisest Watchi kandmine täpsete mõõtmistulemuste saamiseks.

•

Kui teatud materjalid puudutavad Watchi tagumist külge, võib Watch ära tunda, et kannate

seda oma randmel.

•

Kui teie Watchi tagaküljel olevad andurid ja teie ranne ei puutu omavahel kokku rohkem kui

10minuti jooksul, võib teie Watch ära tunda, et te ei kanna seda oma randmel.

Nõuandeid ja hoiatusi rihma kohta

•

Täpsete mõõtmistulemuste saamiseks peate kandma Watchi nii, et see teie randmele sobitub.

Lõdvendage pärast mõõtmist rihma, et õhk teie nahale ligi pääseks. Soovitatav on Watchi kanda nii,

et see poleks liiga lõdvalt ega pingul ja et see tunduks tavaolukorras mugav.

•

Watchi pikaajalisel kandmisel või suure koormusega treeningu ajal võib teatud tegurite, näiteks

hõõrumise, surve või niiskuse tõttu tekkida nahaärritus. Kui olete Watchi tükk aega kandnud,

eemaldage see mõneks ajaks randmelt, et teie nahk püsiks terve ja ranne saaks puhata.

•

Nahaärrituse põhjuseks võib olla allergia, keskkonnamõjurid, muud asjaolud või naha pikaajaline

kokkupuude seebi või higiga. Sellisel juhul lõpetage kohe Watchi kasutamine ja oodake kaks või

kolm päeva sümptomite leevenemist. Kui sümptomid püsivad või ägenevad, pidage nõu oma

arstiga.

•

Veenduge, et nahk on enne Watchi kandmist kuiv. Märja Watchi pikaajaline kandmine võib teie

nahka mõjutada.

•

Kui kasutate Watchi vees, eemaldage nahalt ja Watchilt võõrmaterjalid ja kuivatage mõlemad

põhjalikult; sel viisil väldite nahaärrituse teket.

•

Ärge kasutage vees ühtegi lisatarvikut peale Watchi.

Leht laadib ...

Samsung SM-R865F Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Samsung SM-R865F Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid