2. Canon
  3. EOS 760D
EOS 760D

Canon EOS 760D Kasutusjuhend

SUOMI
KÄYTTÖOPAS
Wi-Fi-/NFC-toiminnon
käyttöopas
EOS 760D (W)
2
Kameran langattomien lähiverkkotoimintojen avulla useita toimia
voidaan suorittaa langattomasti: esimerkiksi kuvien lähettäminen web-
palveluihin ja muihin kameroihin sekä kameran etäohjaus. Toimintojen
käyttämistä varten tarvitaan yhteys Wi-Fi
-verkkoon tai muuhun
laitteeseen, joka tukee tämän kameran langattomia lähiverkkotoimintoja.
Johdanto
Langattomien lähiverkkotoimintojen käyttäminen
(CANON iMAGE GATEWAY)
(6) Kuvien
lähettäminen
web-palveluun
Tallenna ja jaa kuvia
(1) Yhteys älypuhelimeen
Katsele kuvia älypuhelimen avulla
Etäkuvaa älypuhelimen avulla
(3) Kuvien
tulostaminen
Wi-Fi-tulostimella
(2) Kuvansiirto
kamerasta
toiseen
Vaihda kuvia
(5) Kuvien
katseleminen
mediasoittimella
(4) Kuvien tallentaminen Canon Connect Station -laitteeseen
CANON iMAGE GATEWAY -web-palvelut eivät ole käytettävissä tietyissä maissa ja
tietyillä alueilla. Tietoa maista ja alueista, joilla CANON iMAGE GATEWAY -palvelu
on käytettävissä, on Canonin verkkosivustossa (http://www.canon.com/cig).
"Kuvien lähettäminen web-palveluun" -valinnan asetuksia ei voi
määrittää tietyissä maissa tai tietyillä alueilla.
3
Johdanto
(1)q Yhteys älypuhelimeen (s. 25, 83)
Voit katsella tallennettuja kuvia tai käyttää kameraa Wi-Fi-
yhteensopivalla älypuhelimella tai taulutietokoneella. Asenna
"Camera Connect" -sovellus , jotta voit käyttää näitä toimintoja.
Tässä oppaassa ja kameran LCD-näytössä "älypuhelimella"
tarkoitetaan älypuhelimia ja taulutietokoneita.
(2)z Kuvansiirto kamerasta toiseen (s. 43)
Voit siirtää kuvia tämän kameran ja muiden Canonin kameroiden
välillä kameroiden langattomien lähiverkkotoimintojen avulla.
(3)l Kuvien tulostaminen Wi-Fi-tulostimella (s. 53, 93)
Jos haluat tulostaa kuvia langattomasti, yhdistä kamera
langattomaan verkkotulostimeen, joka tukee PictBridge-standardia
(langaton lähiverkko).
(4)Kuvien tallentaminen Connect Station -laitteeseen (s. 61)
Yhdistä kamera Connect Station -laitteeseen (myydään erikseen)
langattoman lähiverkon kautta kuvien tallentamista varten.
(5)o Kuvien katseleminen mediasoittimella (s. 101)
Voit katsella kameran muistikortissa olevia kuvia televisiossa
käyttämällä DLNA*-standardia tukevaa mediasoitinta langattoman
lähiverkon kautta.
* Digital Living Network Alliance
(6)m Kuvien lähettäminen web-palveluun (s. 107)
Voit jakaa kuvia sukulaisten ja ystävien kanssa tai jakaa kuvia
erilaisten web-palvelujen avulla CANON iMAGE GATEWAY
-palvelun kautta. Se on Canon-käyttäjille tarkoitettu verkkopalvelu
valokuvia varten (maksuton rekisteröityminen vaaditaan).
Tämä kamera tukee NFC-toimintoa, jonka avulla voit muodostaa
yhteyden kameran ja älypuhelimen tai Connect Station -laitteen
(myydään erikseen) välille helposti. Lisätietoja on sivulla 17.
Helppo yhdistäminen NFC-toiminnolla
4
Tämä käyttöopas koostuu osioista "Aloittaminen", "Helppo yhteys" ja
"Edistynyt yhteys". Kun olet rekisteröinyt lempinimen Aloittaminen-
osiossa, (s. 19), lue lisätietoja seuraavilta sivuilta käyttötarpeidesi
mukaan.
z/Connect Station: "Helppo yhteys" (s. 23)
o/m: "Edistynyt yhteys" (s. 65)
q/l:
"Helppo yhteys" tai "Edistynyt yhteys" käyttötarpeidesi mukaan
Tämän käyttöoppaan rakenne
Aloittaminen (s. 11)
Selittää perustoiminnot ja lempinimen rekisteröimisen.
Yhteyskohteen valinta
z Kamera
Connect Station
q Älypuhelin
l Tulostin
o Mediasoitin
m Web-palvelu
Valitse yhteyskohde
Voit valita yhteyskohteen, kun käytössä on
q tai l.
Helppo yhteys (s. 23)
Yhdistä kamera suoraan laitteeseen.
Edistynyt yhteys (s. 65)
Yhdistä Wi-Fi-tukiasemaan.
5
Luvut
Johdanto
2
Aloittaminen
Peruskäyttö ja -asetukset
13
Lempinimen rekisteröinti
19
Helppo yhteys
Helppo yhdistäminen älypuhelimeen
25
Kuvansiirto kamerasta toiseen
43
Helppo yhdistäminen Wi-Fi-tulostimeen
53
Helppo yhdistäminen Connect Station -laitteeseen
61
Edistynyt yhteys
Wi-Fi-tukiaseman käyttäminen
69
Wi-Fi-yhteys älypuhelimeen
83
Wi-Fi-yhteys Wi-Fi-tulostimeen
93
Kuvien katseleminen mediasoittimella
101
Wi-Fi-yhteys web-palveluun
107
Yhdistäminen langattomaan lähiverkkoon toistonäytöstä
129
Asetusten hallinta
133
Vianmääritysopas
139
Lisätietoja
157
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
6
2
1
3
Johdanto 2
Langattomien lähiverkkotoimintojen käyttäminen............................. 2
Tämän käyttöoppaan rakenne.......................................................... 4
Luvut................................................................................................. 5
Sisällys ............................................................................................. 6
Oppaassa käytetyt merkinnät......................................................... 10
Aloittaminen 11
Käytön vuokaavio ........................................................................... 12
Peruskäyttö ja -asetukset 13
Peruskäyttö ja -asetukset............................................................... 14
Lempinimen rekisteröinti 19
Lempinimen rekisteröinti ................................................................ 20
Helppo yhteys 23
Langattoman lähiverkkotoiminnon vuokaavio (Helppo yhteys) ...... 24
Helppo yhdistäminen älypuhelimeen 25
Valmistelu....................................................................................... 26
Yhdistäminen NFC-toiminnolla....................................................... 28
Yhteyden muodostaminen kameran tukiasematilan avulla ............ 31
Kameran käyttö älypuhelimella ...................................................... 35
Yhteyden muodostaminen uudelleen ............................................. 37
Helppo kuvansiirto NFC-toiminnolla............................................... 39
Sisällys
7
Sisällys
5
6
7
4
8
Kuvansiirto kamerasta toiseen 43
Yhteyskohteen valinta.....................................................................44
Kuvien lähettäminen .......................................................................46
Yhteyden muodostaminen uudelleen..............................................50
Useiden yhteysasetusten rekisteröinti ............................................51
Helppo yhdistäminen Wi-Fi-tulostimeen 53
Yhteyden muodostaminen kameran tukiasematilan avulla.............54
Tulostaminen ..................................................................................57
Yhteyden muodostaminen uudelleen..............................................60
Helppo yhdistäminen Connect Station -laitteeseen 61
Kuvien tallentaminen.......................................................................62
Edistynyt yhteys 65
Langattoman lähiverkkotoiminnon vuokaavio (Edistynyt yhteys)....66
Wi-Fi-tukiaseman käyttäminen 69
Tukiaseman tyypin tarkistaminen....................................................70
Yhteys WPS:n avulla (PBC-tila)......................................................71
Yhteys WPS:n avulla (PIN-tila) .......................................................74
Manuaalinen yhteys verkkohaun avulla..........................................78
Wi-Fi-yhteys älypuhelimeen 83
Yhteyden muodostaminen infrastruktuuritilan avulla ......................84
Kameran käyttö älypuhelimella .......................................................86
Yhteyden muodostaminen uudelleen..............................................88
Katsottavien kuvien määrittäminen.................................................89
Useiden yhteysasetusten rekisteröinti ............................................92
8
Sisällys
12
10
11
9
13
Wi-Fi-yhteys Wi-Fi-tulostimeen 93
Yhteyden muodostaminen infrastruktuuritilan avulla...................... 94
Tulostaminen.................................................................................. 95
Yhteyden muodostaminen uudelleen ............................................. 98
Useiden yhteysasetusten rekisteröinti............................................ 99
Kuvien katseleminen mediasoittimella 101
Kuvien katselu televisiossa .......................................................... 102
Yhteyden muodostaminen uudelleen ........................................... 104
Useiden yhteysasetusten rekisteröinti.......................................... 105
Wi-Fi-yhteys web-palveluun 107
Valmistelu..................................................................................... 108
Tukiaseman tyypin tarkistaminen ................................................. 110
Yhteys WPS:n avulla (PBC-tila) ................................................... 111
Yhteys WPS:n avulla (PIN-tila)..................................................... 114
Manuaalinen yhteys verkkohaun avulla ....................................... 117
Kuvien lähettäminen web-palveluun............................................. 121
Yhteyden muodostaminen uudelleen ........................................... 126
Useiden yhteysasetusten rekisteröinti.......................................... 127
Yhdistäminen langattomaan lähiverkkoon
toistonäytöstä
129
Yhdistäminen toistonäytöstä ........................................................ 130
Asetusten hallinta 133
Asetusten tarkistaminen, muuttaminen tai poistaminen............... 134
Langattoman lähiverkon asetusten poistaminen .......................... 137
9
Sisällys
14
15
Vianmääritysopas 139
Virheilmoitukset.............................................................................140
Vianmääritysopas .........................................................................153
Langattoman lähiverkkoyhteyden ohjeita......................................154
Verkkoasetusten tarkistaminen.....................................................156
Lisätietoja 157
Verkon määrittäminen manuaalisesti............................................158
IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti....................................160
Tekniset tiedot...............................................................................162
Wi-Fi-yhteyden (langaton lähiverkko) käytössä huomattavaa ...... 163
Hakemisto.....................................................................................165
10
Tässä oppaassa käsitettä "langaton lähiverkko" käytetään
yleiskäsitteenä, joka viittaa Wi-Fi-verkkoihin ja Canonin omiin
langattomiin viestintätoimintoihin.
Käsite "tukiasema" viittaa langattoman lähiverkon liitäntäpisteisiin
(langattoman lähiverkon tukiasemiin, langattoman lähiverkon reitittimiin
jne.), jotka toimivat langattoman lähiverkkoyhteyden välittäjinä.
Hakasulut [ ] viittaavat painikkeiden nimiin, kuvakkeiden nimiin tai
muihin ohjelmistotoimintoihin, jotka näkyvät tietokoneen tai muun
laitteen näytössä. Myös kameran valikkokohdat on merkitty hakasuluin.
** (numerot) kohdassa "(s. **)" viittaavat sivuihin, joilla on lisätietoa.
Seuraavilla symboleilla merkityissä oppaan kohdissa on lisätietoja ja
huomautuksia.
: Varoituksia, joiden tarkoitus on estää ongelmia käytön aikana.
: Lisätietoja.
Tavaramerkit
Oppaassa käytetyt merkinnät
Huomaa, että Canon ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai
vahingoista, jotka voivat aiheutua virheellisistä langattoman lähiverkon
asetuksista kameraa käytettäessä. Canon ei ole myöskään vastuussa
mistään kameran käytön aiheuttamista menetyksistä tai vahingoista.
Kun käytät Wi-Fi-toimintoja, käytä asianmukaista suojausta omalla
vastuullasi harkintasi mukaan. Canon ei ole vastuussa mistään luvattoman
käytön tai tietoturvamurtojen aiheuttamista menetyksistä tai vahingoista.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen rekisteröity tavaramerkki.
Wi-Fi Certified-, WPA-, WPA2- ja Wi-Fi Certified -logo ovat Wi-Fi Alliancen
tavaramerkkejä.
Kameran asetusnäytössä ja tässä käyttöoppaassa mainittu WPS tarkoittaa
Wi-Fi Protected Setup -määritystoimintoa.
UPnP on UPnP Implementers Corporation -yhtiön tavaramerkki.
N-merkki on NFC Forum, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
11
Aloittaminen
12
Tässä osiossa selitetään langattomien lähiverkkotoimintojen
peruskäyttö ja lempinimen rekisteröinti (tunnistusta varten).
Noudata seuraavia ohjeita.
Käytön vuokaavio
Määritä [Wi-Fi/NFC]-asetukseksi [Päällä].
(Vaiheet 1 ja 2 ovat sivulla 14)
Kun asetus valitaan ensimmäisen kerran,
näkyviin tulee näyttö, jossa voit rekisteröidä
kameran lempinimen.
Rekisteröi lempinimi. (s. 20)
Määritä kameran lempinimi. Kirjoita haluamasi
lempinimi, esimerkiksi oma nimesi
(pituus 1–14 merkkiä).
Määritä lempinimi, sillä muutoin et voi
siirtyä langattoman lähiverkon
asetusnäyttöön.
Tuo näkyviin [Wi-Fi-toiminto]-näyttö.
(Vaiheet 3 ja 4 ovat sivuilla 14–15)
Kameran langattoman lähiverkon asetukset
määritetään [Wi-Fi-toiminto]-näytössä.
Lisää asetuksia löydät osioista "Helppo yhteys"
ja "Edistynyt yhteys".
Helppo yhteys (s. 23)
Yhdistä kamera suoraan laitteeseen.
Edistynyt yhteys (s. 65)
Yhdistä Wi-Fi-tukiasemaan.
13
1
Peruskäyttö ja
-asetukset
Tässä luvussa kuvataan kameran langattomien
lähiverkkotoimintojen käytön edellyttämät perustoimet
ja -asetukset.
14
Tässä kuvataan kameran langattomien lähiverkkotoimintojen asetusten
määrittäminen. Noudata seuraavia ohjeita.
1
Valitse [Wi-Fi/NFC].
Valitse [51]-välilehdessä [Wi-Fi/NFC]
ja paina sitten <0>-painiketta.
2
Valitse [Päällä].
Valitse <Z>-painikkeella [Päällä] ja
paina sitten <0>-painiketta.
Kun asetus valitaan ensimmäisen
kerran, näkyviin tulee näyttö, jossa
voit rekisteröidä kameran
lempinimen (tunnistusta varten).
Ohjeet lempinimen rekisteröimiseen
ovat sivulla 20.
u [Wi-Fi-toiminto] välilehdessä [51] on
nyt valittavissa.
Kun asetuksena on [Päällä], kaikki
yhteydet DIGITAL- ja HDMI-liitäntöjen
kautta ovat poissa käytöstä.
[Eye-Fi-siirto]-asetuksiksi
määritetään [Pois].
3
Valitse [Wi-Fi-toiminto].
Valitse [5 1]-välilehdessä
[Wi-Fi-toiminto] ja paina sitten
<0>-painiketta.
Peruskäyttö ja -asetukset
15
Peruskäyttö ja -asetukset
4
Valitse Wi-Fi-toiminto, johon
yhdistetään.
Valitse kohde painikkeilla <W> <X>
tai <Y> <Z>.
Kameran langattoman lähiverkon
asetukset määritetään tässä
näytössä. Lisää yhteysasetuksia
löydät osioista "Helppo yhteys" ja
"Edistynyt yhteys".
Kun asetuksena on [Pois], et voi valita [Wi-Fi-toiminto]-asetusta
[51]-välilehdessä.
Kun käytät NFC-toimintoa, määritä [Wi-Fi/NFC]-asetukseksi [Päällä]
ja lisää sitten [X]-merkki [Salli NFC-yhteydet]-kohtaan.
<B>-painikkeella voit lisätä tai poistaa [X]-merkin.
Jos elektronisten ja langattomien laitteiden käyttö on kielletty
esimerkiksi lentokoneessa tai sairaalaympäristössä, määritä
asetukseksi [Pois].
Kun asetuksena on [Päällä], kameraa ei voi käyttää Connect Station
-laitteeseen, tietokoneeseen, tulostimeen, GPS-vastaanottimeen,
televisioon tai muuhun laitteeseen kaapelilla liitettynä (s. 18).
Jos haluat pitää langattoman lähiverkon toimintoja ensisijaisina, älä
käytä virtakytkintä, valintakiekkoa, korttipaikan kantta tai akkutilan
kantta. Muussa tapauksessa kamera voi siirtyä kuvaamiseen tai
toistoon ja lopettaa langattomat verkkotoiminnot niiden ajaksi.
[Wi-Fi/NFC]
Kameran käyttö langattomien verkkotoimintojen aikana
16
Peruskäyttö ja -asetukset
Määritä tarvittaessa
[Virrankatkaisu]-asetukseksi
[52]-välilehdessä [Pois].
Jos kameran automaattinen
virrankatkaisu aktivoituu langattoman
lähiverkkoyhteyden aikana, yhteys
katkeaa.
Langattoman lähiverkkoyhteyden tila voidaan tarkistaa kameran
LCD-paneelista.
Virrankatkaisu
Langattoman lähiverkkoyhteyden tila
Yhteyden tila
Wi-Fi-toiminnon
näyttö
Ei yhdistetty
(ei pala)
Yhdistetty / lähettää tietoja /
vastaanottaa tietoja
Odottaa yhteyttä / odottaa uutta
yhteyttä
(vilkkuu)
Yhteysvirhe
(vilkkuu)
(vilkkuu)
Wi-Fi-toiminto
17
Peruskäyttö ja -asetukset
Langattoman lähiverkon toimintoja voi käyttää myös koskettamalla
kameran näyttöä.
Kameran NFC-toiminnon avulla voit tehdä seuraavat toimet:
Koskettamalla kameraa NFC-yhteensopivalla älypuhelimella voit
yhdistää laitteet helposti langattoman lähiverkon kautta (s. 28).
Kun toistat kamerassa olevia kuvia, voit lähettää otetun kuvan
NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen koskettamalla kameraa
älypuhelimella (s. 39).
Pitämällä kameraa Canon Connect Station -laitteen (myydään
erikseen) lähellä voit yhdistää laitteet helposti langattoman
lähiverkon kautta (s. 62).
Kosketusohjaus
NFC-toiminnon käyttäminen
Tätä kameraa ei voi yhdistää muihin NFC-yhteensopiviin kameroihin tai
tulostimiin NFC-toiminnon avulla.
Mikä NFC on?
NFC (Near Field Communication, lähikenttäviestintä) on toiminto, jonka
avulla voidaan siirtää tietoja kahden NFC-yhteensopivan laitteen välillä
helposti asettamalla laitteet lähelle toisiaan. Tämä kamera siirtää tietoja
NFC-toiminnon avulla langattoman lähiverkon kautta.
18
Peruskäyttö ja -asetukset
Kaapeliyhteyttä koskevia huomautuksia
Kun [51: Wi-Fi/NFC]-asetuksena on [Päällä], yhteydet liitäntäkaapelin,
stereo-AV-kaapelin ja HDMI-kaapelin kautta ovat poissa käytöstä.
Määritä [51: Wi-Fi/NFC]-asetukseksi [Pois], ennen kuin liität kaapelin.
Kun kamera on yhdistetty Connect Station -laitteeseen, tietokoneeseen,
tulostimeen, GPS-vastaanottimeen, televisioon tai muuhun laitteeseen
liitäntäkaapelilla, [Wi-Fi/NFC]-asetuksia ei voi muuttaa. Irrota
liitäntäkaapeli ennen asetusten muuttamista.
Kortit
Jos kamerassa ei ole korttia, sitä ei voi yhdistää langattomaan
lähiverkkoon. Kameraa ei myöskään voi yhdistää langattomaan
lähiverkkoon Wi-Fi-toimintojen [l], [m] ja [o] käyttöä varten, ellei
korttiin ole tallennettu kuvia.
Eye-Fi-kortin käyttö
Kun [51: Wi-Fi/NFC]-asetuksena on [Päällä], kuvansiirto Eye-Fi-kortin
kanssa on poissa käytöstä.
19
2
Lempinimen
rekisteröinti
Tässä luvussa kuvataan, miten kameran lempinimi
määritetään (tunnistusta varten).
20
Määritä kameran lempinimi (tunnistusta varten) ennen yhteyden
määrittämistä.
Kun kamera on yhdistetty toiseen laitteeseen langattoman lähiverkon
kautta, lempinimi näkyy laitteessa. Määritä lempinimi, sillä muutoin et
voi siirtyä langattoman lähiverkon asetusnäyttöön.
1
Valitse [Wi-Fi/NFC].
Valitse [51]-välilehdessä [Wi-Fi/NFC]
ja paina sitten <0>-painiketta.
2
Valitse [Päällä].
Valitse <Z>-painikkeella [Päällä] ja
paina sitten <0>-painiketta.
u Kun asetus valitaan ensimmäisen
kerran, näkyviin tulee näyttö, jossa
voit rekisteröidä kameran
lempinimen. Valitse [OK] ja jatka
vaiheeseen 3.
Lempinimen rekisteröinti
/