KÜLMIK
ER 7335 I
Kasutusjuhend
2
HOIATUSED
On väga oluline, et käesolevat juhendit säilitataks koos seadmega selle hilisemaks kasutamiseks. Kui
peaksite seadme müüma või üle andma teisele omanikule või kolima ära ja jätma seadme maha, tuleb
ka juhend seadmega kaasa anda või jätta, et uus omanik oleks informeeritud seadme kasutamise ja
sellega kaasnevate hoiatuste kohta.
Käesolevad hoiatused on lisatud ohutuse huvides. Enne seadme paigaldamist või kasutamist peate
need hoolikalt läbi lugema.
Üldine ohutus
■ Käesolev seade on ette nähtud kasutamiseks
täiskasvanute poolt. Tingimata on tarvis jälgida, et
lapsed seda ei katsuks ega kasutaks
mänguasjana.
■ Seadme tehniliste parameetrite või konstruktsiooni
mistahes muutmine on ohtlik.
■ Kandke hoolt selle eest, et seade ei seisaks
elektrijuhtmete peal.
■ Enne seadme puhastamist või mistahes
hooldustöid tuleb seade välja lülitada ja
vooluvõrgust lahti ühendada.
■ Seade on raske. Olge ettevaatlik, kui tõstate seda
ümber!
■ Jäätis või jääkuubikud, mida võetakse otse
sügavkülmikust, võivad tekitada
külmapõletushaavu.
■
Kandke äärmist hoolt selle eest, et seadme
liigutamisel või hooldamisel selle
külmutussüsteem ei saaks vigastatud ega
hakkaks lekkima.
■
Ärge paigaldage seadet vahetult radiaatorite
või gaasiahjude lähedusse.
■
Vältige seadme paigaldamist kohta, kuhu
ulatub otsene päikesekiirgus.
■
Tuleb tagada õhu piisav tsirkulatsioon seadme
tagaküljel. Külmaagendi
tsirkulatsioonisüsteem ei tohi mingil juhul
saada viga.
■
Ainult sügavkülmikute puhul (v.a.
sisseehitatud mudelid): parim paigalduskoht
on kelder või keldrikorrus.
■
Külmiku sees ei tohi kasutada mingeid muid
elektriseadmeid, nt elektrilisi
jäätisevalmistajaid, v.a. siis, kui need on tootja
poolt selleks otstarbeks heakskiidetud.
Hooldus ja remont
■ Mistahes töid koduses elektrisüsteemis tohib
seadme paigaldamisel teha ainult kvalifitseeritud
elektrik või kompetentne isik.
■ Hooldus- ja remonditöid peaksid tegema ainult
volitatud klienditeeninduskeskused ja kasutada
tuleks ainult originaalvaruosi.
■ Ärge mingil juhul püüdke seadet ise remontida.
Asjatundmatute isikute poolt teostatud remont võib
põhjustada inimeste vigastusi või seadme tõsiseid
kahjustusi. Pöörduge lähimasse
klienditeeninduskeskusesse ja nõudke ainult
originaalvaruosi.
■ Käesoleva seadme külmutussüsteem sisaldab
süsivesinikku. Seetõttu tohib selle hooldust ja
külmaagendi lisamist teostada ainult volitatud
kvalifitseeritud personal.
Kasutamine
■ Kodused külmutus- ja sügavkülmutusseadmed on
ette nähtud ainult toiduainete säilitamiseks ja/või
külmutamiseks.
■ Ülessulanud toiduaineid ei tohi uuesti külmutada.
■ Toiduainete säilitamisel või külmutamisel tuleb
järgida tootjapoolseid juhiseid. Vt vastavaid
juhendeid.
■ Seadme siseseintes on külmaagenti sisaldavad
kanalid. Nende vigastamine võib muuta seadme
kasutuskõlbmatuks ja põhjustada toiduainete
riknemise.
■ ÄRGE KASUTAGE TERAVAID ESEMEID
härmatise või jää mahakraapimiseks. Härmatist
saab maha kraapida komplektis oleva kaabitsaga.
Ärge kunagi eemaldage jääkihti sügavkülmiku
lahtrilt jõuga. Sellel tuleb lasta üles sulada. Vt
seadme ülessulatamise juhiseid.
■ Ärge pange külmikusse gaseeritud jooke, kuna
nende anumates tekib rõhk, mis võib viia nende
lõhkemiseni ja seadme kahjustamiseni.
■ Ärge kasutage seadme kiiremaks
ülessulatamiseks mingeid mehhaanilisi või muid
abivahendeid, v.a. neid, mida on soovitanud tootja.
■ Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks
metallesemeid, seade võib viga saada.
3
Paigaldamine
■ Seadme normaalse töö ajal lähevad selle
tagaküljel olevad kondensaator ja kompressor
kuumaks. Ohutuse huvides tuleb tagada õhu
vajalik tsirkulatsioon, nagu näidatud vastaval
joonisel.
Tähelepanu:
ärge kunagi katke kinni
ventilatsiooniavasid!
■ Kui seadet transporditi horisontaalselt, on võimalik,
et kompressori mootoriõli sattus külmaagendi
tsirkulatsioonisüsteemi. Sellisel juhul on soovitatav
enne seadme sisselülitamist oodata vähemalt 2
tundi, kuni õli voolab kompressorisse tagasi.
■ Käesoleval seadmel on osi, mis lähevad kuumaks.
Tagage neile alati korralik ventilatsioon, kuna
vastasel korral võivad seadme osad saada
kahjustusi ja toiduained rikneda. Vt
paigaldusjuhiseid.
■ Need seadme osad, mis lähevad kuumaks, ei tohi
olla vabalt juurdepääsetavad. Kus iganes võimalik,
paigaldage seade tagaküljega vastu seina.
Keskkonnakaitse nõuded
■
Käesoleva seadme külmaagendi
tsirkulatsioonisüsteem ja soojusisolatsioon ei
sisalda osoonikihti kahjustavaid gaase. Seadet
ei tohi utiliseerida koos olmeprügi või
vanametalliga. Külmutussüsteemi, eriti seadme
tagaküljel oleva soojusvaheti kahjustusi tuleb
vältida. Teavet jäätmekäitlusettevõtete
tööaegade või asukohtade kohta saab
kohalikest omavalitsustest.
■
Käesolevas seadmes kasutatud ning
märgiga tähistatud materjalid on uueks
kasutamiseks ümbertöödeldavad.
4
SISUKORD
Paigaldamine 5
■ Kohaleasetamine 5
■ Seadme sisemuse puhastamine 5
■ Mööblikappi paigaldatud seadmed 6
■ Ühendamine vooluvõrku 7
Tehnilised andmed 8
Kasutamine 8
■ Sisselülitamine 8
■ Temperatuuri reguleerimine 8
■ Värskete toiduainete külmutamine 8
■ Ümbertõstetavad riiulid 9
■ Ukseriiulite ümbertõstmine 9
■ Ülessulatamine 9
Hooldus 10
■ Perioodiline puhastamine 10
■ Kui seadet ei kasutata 10
■ Sisevalgustus 10
Klienditeenindus ja varuosad 10
5
Paigaldamine
Kui olete käesoleva magnetlukkudega varustatud
seadme muretsenud vedrulukkudega varustatud
seadme asemele, siis soovitame enne vana
seadme utiliseerimist selle lukud lõhkuda.
Sellega takistate mängivate laste sulgumist
seadmesse ja sattumist eluohtlikku olukorda.
Kohaleasetamine
Seadet ei tohi paigaldada soojusallikate, nt
küttekehade, boilerite vms vahetusse lähedusse ja
otsese päikesekiirguse kätte.
Parimaid tulemusi saavutatakse siis, kui ruumi
temperatuur on vahemikes: +18
0
C kuni +43
0
C (klass
T), +18
0
C kuni +38
0
C (klass ST), +16
0
C kuni +32
0
C
(klass N), +10
0
C kuni +32
0
C (klass SN).
Seadme klass on märgitud tüübisildile.
Seadme paigaldamiseks mööblikappi lugege läbi
käesoleva juhendi vastav lõik.
Tähtis
Seade tuleb tingimata korralikult maandada.
Selleks otstarbeks on ühendusjuhtme pistik
varustatud vastava maanduskontaktiga. Kui
koduse elektrisüsteemi pistikupesad pole
maandatud, tuleb seade ühendada eraldi
paigaldatud maandusjuhtmega,
ohutuseeskirjade kohaselt ning kvalifitseeritud
elektriku abiga.
Tootja ei võta endale mingit vastutust juhul, kui
seda ohutusnõuet ei täideta.
Käesolev seade vastab raadiohäirete
kiirgustaseme osas EEC direktiivile 87/308, 02. 06.
1987.
Käesolev seade vastab järgmistele EEC
direktiividele:
-
EEC 73/23
, 19.02.1973 - “Madalpingedirektiiv” koos
järgnenud muudatustega;
-
EEC 89/336
, 03. 05. 1989 - “Elektromagnetilise
ühilduvuse direktiiv” koos järgnenud muudatustega.
Seadme sisemuse puhastamine
Enne seadme esmakordset kasutamist peske selle
sisemus ja kõik sisetarvikud leige vee ja keemiliselt
neutraalse seebiga. See kõrvaldab uuele seadmele
tüüpilise lõhna. Seejärel pühkige hoolikalt kuivaks.
Ärge kasutage aktiivseid pesuvahendeid või
abrasiivpulbreid, kuna need võivad seadme pindu
vigastada.
6
Mööblikappi paigaldatud seadmed
Mööblikapi mõõtmed
Kõrgus 1225 mm
Sügavus 550 mm
Laius 560 mm
Transportimiseks on seadme uks lukustatud
mõlemal küljel olevate tihvtide abil.
Vastavalt ukse avanemissuunale võtke ära
vastavad tihvtid seadme all ja peal.
Ohutuse huvides tuleb tagada minimaalne
õhuvahetus, vt joon. 1:
Tähelepanu:
ärge kunagi katke kinni
ventilatsiooniavasid!
Lükake seade mööblikappi, kuni stopper (A) puudutab
mööblikapi seina.
Avage uks ja lükake seade mööblikapi selle külje
vastu, mis on seadme uksehingedest teisel pool.
Kinnitage seade nelja komplektis oleva kruviga.
Lükake ventilatsioonivõre (C) ja uksehinge kate (D)
õigesse asendisse.
Suruge ühendustihendid seadme ja mööblikapi
vahedesse.
Joon. 1
Joon. 2
Joon. 3
Joon. 4
7
Katke ühendustihendite otsad ja uksehingede augud
katetega (B).
Asetage juhikud (H) mööblikapi sisemuse alumisesse
ja ülemisesse ossa ja märkige ära väliste aukude
kohad, vt joonis 7.
Puurige augud ja keerake juhikud 3 x 16 mm
kruvidega mööblikapi ukse külge.
Avage nii seadme kui mööblikapi uksed umbes 90
0
võrra.
Asetage juhikute peale väikesed plaadid. Hoidke
seadme ja mööblikapi uksi koos ja märkige
augukohad.
Võtke väikesed plaadid ära ja puurige 2 mm
läbimõõduga augud. Pange väikesed plaadid juhikute
peale tagasi ja keerake kinni komplektis olevate
kruvidega (3,5 x 16 mm).
Mööblikapi ukse rihtimiseks saab kasutada plaatide
aukude nihutamist, kui vajalik. Lõpetuseks kontrollige,
kas seadme ja mööblikapi uksed avanevad korralikult.
Ühendamine vooluvõrku
Enne kui torkate pistiku seinakontakti, veenduge, et
seadme tüübisildil märgitud pinge ja sagedus
vastavad koduse elektrisüsteemi andmetele. Pinge
võib erineda nominaalpingest kuni ±6%.
Seadme sobitamiseks teistsuguste pingetega tuleb
selle ette lülitada vastava võimsusega muundustrafo.
Joon. 5
Joon. 6
Joon. 7
Joon. 8
8
Tehnilised andmed
Tehnilised andmed on toodud seadme sisemuse vasakul küljel oleval tüübisildil.
Kasutamine
Sisselülitamine
Torgake pistik seinakontakti.
Avage külmkapi uks ja pöörake termostaadi nuppu
päripäeva asendist „0“ (STOPP) eemale. Seade
lülitub sisse.
Temperatuuri reguleerimine
Temperatuuri reguleeritakse automaatselt ja seda
saab tõsta (soojemaks teha) termostaadi nupu
keeramisega väiksematele sätetele või langetada
(külmemaks teha) nupu keeramisega suurematele
sätetele.
Õige sätte määramisel tuleb silmas pidada, et külmiku
sisetemperatuuri mõjutavad järgmised tegurid:
Ruumi temperatuur
Ukse avamise sagedus
Hoitavate toiduainete kogus
Seadme paigalduskoht
Tavaliselt on sobivaimaks sätteks nupu keskmine
asend.
TÄHTIS!
Kui ruumi temperatuur on kõrge või
külmkapp on toiduaineid täis, ning samal
ajal seate külmkapi temperatuuri väga
madalaks, võib see hakata töötama pidevalt.
Sealjuures võib kapi tagumisel sisepinnal
tekkida härmatise kiht.
Keerake sellisel juhul termostaadi nuppu
soojemale temperatuurile, et toimuks
automaatne ülessulatamine, mille järel
väheneb elektrienergia kulu.
Värskete toiduainete külmutamine
Et saada oma külmkapiga parimaid tulemusi, pidage
silmas järgmist:
Ärge pange külmkappi sooje toite või auravaid
vedelikke.
Katke toiduained kinni või pakkige need sisse, eriti
siis, kui neil on tugev lõhn.
Asetage toiduained külmkappi nii, et õhk saaks nende
vahel vabalt liikuda.
Kasulikud näpunäited:
Liha (kõik liigid):
pakkige plastmasskottidesse ja
asetage köögiviljakarbi kohal asuvale klaasriiulile.
Ohutuse huvides võib liha hoida sellises asendis
kõige kauem 1-2 päeva.
Keedetud toiduained, külmlauaroad jms:
hoidke
kinnikaetuna. Neid võib asetada suvalisele riiulile.
Puu- ja köögiviljad:
puhastage ja peske põhjalikult
ning hoidke erilistes puu- ja köögiviljakarpides.
Või ja juust:
õhu juurdepääsu vältimiseks hoidke
spetsiaalsetes õhukindlates karpides või pakkige
alumiiniumkilesse või plastmasskottidesse.
Pudelipiim:
asetage hästi suletud pudelid siseuksel
asuvale pudeliriiulile.
Banaane, kartuleid, sibulaid ja küüslauku ei tohi
külmkapis hoida lahtipakituna.
9
Ümbertõstetavad riiulid
Külmkapi seintel on riiulite jaoks mitmel kõrgusel
juhikud, nii et riiuleid saab paigutada vastavalt
soovile.
Ukseriiulite ümbertõstmine
Erineva suurusega toiduainepakendite hoidmiseks on
võimalik külmkapi ukse siseriiuleid asetada erinevale
kõrgusele.
Selleks toimige järgnevalt:
Lükake ukseriiulit järk-järgult nooltega näidatud
suunas, kuni see tuleb välja; seejärel asetage riiul
soovitud kõrgusele.
Ülessulatamine
Seadme külmutuskambri seinale tekkiv härmatise kiht
sulab teatud ajavahemike järel iseenesest ära.
Normaalse kasutamise korral toimub see igal
kompressori mootori seisuajal. Sulanud vesi tilgub
sealjuures äravoolurenni, voolab seejärel seadme
tagaosas olevasse kogumisnõusse kompressori
mootori peal ja aurustub seal.
Tähtis on külmutuskambri äravoolurenni keskel
olevat sulanud vee äravooluava regulaarselt
puhastada. Vastasel korral voolab vesi üle ja
hakkab tilkuma toiduainete peale.
Kasutage selleks komplektis olevat
puhastuspulka, mille leiate juba panduna
äravooluavasse.
Joon. 9
Joon. 10
Joon. 11
Joon. 12
10
Hooldus
Enne mistahes hooldustööd tõmmake alati pistik
seinakontaktist välja.
Hoiatus
Käesoleva seadme külmutussüsteem sisaldab
süsivesinikku. Seetõttu tohib selle hooldust ja
külmaagendi lisamist teostada ainult volitatud
kvalifitseeritud personal.
Perioodiline puhastamine
Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks
metallesemeid, kuna nendega võite seadet
kahjustada.
Puhastage külmkapi siseruumi sooja vee ja
soodalahusega. Loputage korralikult ja pühkige
hoolikalt kuivaks.
Kui seadet ei kasutata
Kui seade jääb pikemaks ajaks seisma, võtke
tarvitusele järgmised ettevaatusabinõud:
Tõmmake pistik seinakontaktist välja;
Võtke kõik toiduained välja;
Sulatage külmkapp üles, puhastage siseruum ja kõik
tarvikud;
Jätke uks lahti, et õhk saaks sees vabalt liikuda ega
tekiks ebameeldivat lõhna.
Sisevalgustus
Külmkapi sees oleva sisevalgustuslambi saab kätte
järgmisel viisil:
■ Keerake lambikatte kinnituskruvid lahti.
■ Tõstke katte liikuv osa maha, vajutades sellele nii,
nagu joonisel näidatud.
Kui külmkapi ukse avamisel valgustus ei lülitu sisse,
kontrollige, kas lambipirn on korralikult sisse
keeratud; kui see ikkagi ei lähe põlema, peate katkise
pirni vahetama sama võimsusega pirni vastu.
Maksimaalne võimsus on näidatud lambikattel.
Klienditeenindus ja varuosad
Kui seadme töös esineb tõrkeid, kontrollige kõigepealt
järgmist:
Kas pistik on korralikult seinakontaktis ja toitelüliti on
sisse lülitatud?
Kas seinakontaktis on vool? (Kontrollige mõne muu
seadme ühendamise abil seinakontaktiga.)
Kas termostaadi nupp on õiges asendis?
Kui mööblikapi põhjal on vett, kontrollige, kas sulanud
vee äravooluava pole ummistunud?
(Vt lõiku „Ülessulatamine“.)
Kui pärast nimetatud kontrolltoimingud seade ikkagi ei
tööta, pöörduge meie lähimasse
klienditeeninduskeskusesse.
Tõrgete kiirema kõrvaldamise huvides on vaja, et
kui Te helistate meie klienditeenindusse, siis
teatate seadme mudeli- ja seerianumbrid. Need
võite leida garantiitunnistuselt või seadme sees
olevalt tüübisildilt (all vasakul pool).
Joon. 13
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse
seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib
vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded
esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel
garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa
Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja õigustest.
Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
Prantsusmaa Senlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6507580
Fax 6507589
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
OÜ KONTROLLSÜSTEEM
Metsapargi 18-50, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 50649, 033 50931
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Pärnu 118, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt.63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Jõgevamaa
OÜ AAMI TEENINDUS
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
Võrumaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
