Arteck HB220B Lühike juhend

Kategooria
Mobiilseadmete klaviatuurid
Tüüp
Lühike juhend
Welcome
Thank you for choosing this Arteck HB220B bluetooth keyboard.
To
ensure
optimum performance and safety, please read these instructions carefully
before operating this product. It is strongly recommended you keep the
manual for future reference.
Statement
The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ARTECK
is
under license.
Other trademarks and trade names are those
of
their respective owners.
"Windows"
is
a trademarks
of
Microsoft Corporation in the
Un
ited States
and/or other countries.
"Android" is a trademark of Google Inc.
Product Specifications
1.
Standard Micro USB interface
2.
Operating distance up to 10 meters
3.
Modulation system: GFSK
4.
Operation voltage: 3.0-4.2V
5.
Operating current: <2.5mA
6.
Standby current: <0.3mA
7.
Sleep current: <40uA
8.
Charge current: " 200mA
9.
_ Standby time: >200 days
10. Charge time: <2 hours
11.
Lithium battery capacity: 500mAh
12. Uninterrupted working time: >90 hours
13. Lithium battery life: 3 years
14. Lithium battery specification: 3.8*20*35mm
15. Keying force: 60±1
0g
16. Keying life: 3 million strokes
17. Operating temperature: -10 - +55°
Package Contents:
Arteck HB220B Wireless Keyboard
*1
Micro USB charging cable
*1
User manual '1
Getting Started Guide
1. Button
OFF/ON
@2)
*
(Q)
On/Off Slide Switch: Slide switch ON or OFF
to
control the
device power turn
on
or turn off.
Back Light Button: The back light will not
be
on if the keyboard
is not connected to your device. After the keyboard is connected
to your device, press the button once to turn on the back light,
press the button twice
to
enhance the back light, press the button
the 3rd time to turn off the back light. When the back light is on,
press
©)
+ or T to change the back light colors.
1
2. Bluetooth Keys
G t~
Jl
es
l
This
ke
yboard
is
able to connect and
pa
ir to 3 de
vi
ces at
l1
1e
same lime.
You
can pair the keyboard to
th
e devices by long press
t1
1e
above bluetoo
th
keys at the first time. After the keyboard is
co
nn
ec
ted to
th
e devices,
yo
u
ca
n
switch the keyboard to type on different devices by sho
rt
click
th
e above
bluetooth
key.
3.
Status Light
D
01
D
Bluetooth 1 Status Light: Long press
th
e blue k
ey
~
for 3
seconds, the
01
indicator w
ill
be b
li
nki
ng
. After
l11
e bluetoo
th
1
is connected to device 1, the
in
di
ca
tor w
ill
be off .
Bluetooth 2 Status Light: Long press the blue key
ltzi ror
:i
seconds, the
?J,,
indicator w
ill
be blinking. After
l1
1e
bh:iero'oth
2
is connected to device 2, the indi
ca
tor
wi
ll
be off.
02
CAPS
CAPS Status Light: Press on
th
e [Caps
Lo
c
k]
k
ey.
th
e
Ca
ps Lock
function will be
on
, and the indi
ca
tor w
ill
be
so
l
id
on.
D
03
~
Bluetooth 3 Status Light: Lo
ng
press the blue k
ey
G
fo
r 3
seconds, the
llf
indicator w
ill
be blin
ki
ng. After
th
e blue
to
oth 3
is
connected to device 3,
th
e indi
ca
tor w
ill
be
orf.
Fn
Lock Status Light: Press on
th
e
i§li
key,
th
e
Fn
Lock
[un
c
ti
on
will
be
on, and the indicator will be
so
li
d on.
D
Charge Light: The indicator will be r
ed
while recharging the
ke
yboard, will become solid green when
th
e ke
yb
oa
rd
is
fu
ll
CH
ARG
E charged.
eowrn
Power Light: When you turn
on
th
e keyboard,
th
e indi
ca
tor w
ill
illuminate blue for 3 seconds then be off,
th
e keyboa
rd
is sti
ll
on.
Press the F12 key (iOS or Android mode) or Fn+F12 (windows
mode) the power indicator will blink to show the power meter.
When the keyboard is
in
low battery,
th
e indi
ca
tor will be b
li
nking.
3.
Function Keys
D
Hom
e
Mute
.)
Volum
e
down
~
Vo
lume
up
..
Pr
e
vi
ous
Tr
ac
k
~I
Pl
ay/
Pause
~
Next Track
i
Turn on
Fn
Lock
Fn
+i§li
Turn off
Fn
Lock
~
Virtual
Ke
yboard
@)
Sw
itch
i
ng
0
Search
.
La
n
aua
n
ae
PrtSc
Window
s
Ii
B
att
e
ry
Meter
G
Pai
ri
ng
(Long
Pre
ss)
Pr
int
Sc
re
en
Switc
h (C
li
ck)
~
Pai
ring
{Long
Pr
ess)
0
Pa
iri
ng
(Long
P
ress)
*
Lig
ht
On/
En
h
ance
Swi
t
ch
(Cl
i
ck
)
Sw
i
tch
(Clic
k)
ca
Ligh
t /
Light
Off
Switch
©)
+~
Switch
(Q)+~
n
--
"~
r
nl
r..-c
Ba
cklit Colors
2
Nole: In Wlndowo oyotom. pross
F1
-F12 to have F1-
F1
2 function, press Fn+F1 to F
12
,
the func
ti
on will bo
11
10 func
ti
on showed on the ico
in
. For example, press
Fn
+
F1
to get
the
mut
o
fun
c
ti
on.
If
no
l,
pl
oose
pr
ess
Fn+e
if
you
r
sys
tem is
windo
ws
.
Steps
of
Pairing the Keyboa
rd
with Your Devices
This koyboord lo oblo to connecl and pair to 3 devices at the same tirne. After co
nn
ect
ed
with 3 dovlcos. you can simply click
th
e blue keys to swtich between different devices.
How to pa
ir
the 1st device with the keyboard
Step 1: On
th
o koyboord. slide
th
e power button on.
Th
e blue power light will illuminate
for 4
sec
onds o
nd
11
10
11
t
urn
o
ff
to
sa
ve
powe
r. Yo
ur
keyboard
is
still
o
n.
Step 2: Long press tho
ii,"'l
for 3 seco
nd
s
ti
ll
you see
01
light is blinking.
Step 3: On yo,ir 1st dov
'ice.
select:
Se
ttling - B
lu
etooth -
On
.
Step 4: Your ·tst do
vl
co will display
""B
luetooth 3.0 keyboard
""
as an available device.
Step
5:
So
locl
""
b
lu
otooll1 3.0 keyboa
rd"
" on the 1st device. the keyboard
is
paired to yo
ur
1st clovlce now.
Step
6: Pross Fn+O If your 1st de
vi
ce is iOS; press
Fn
+W if your 1st device is An
ro
id;
pr
ess
Fn
·
E
if
yo
ur
1st d
ev
i
ce
is Wi
ndows
.
How to pair the 2nd device with the keyboard
Step 1: On
th
o keyboard. slide
th
e power button o
n.
The blue power light will illuminate
for 4
sec
ond
s a
nd
th
en
turn
off
to
save p
owe
r.
Your
keyboard
is
still
on.
Step 2: Long press
i1
10
CE)
for 3 seconds till you
see,
~
:,
light
is
blinking.
Step
3: On your 2nd device. select: Settli
ng
- Bluetooth - On.
Step
4: Your 2
nd
de
vi
ce
wi
ll
display "
"B
lu
etoo
th
3
.0
ke
yboard
"'
as an available devi
ce.
Step 5: Select
""
bluetoolh 3.0 keyboa
rd
""
on the 2nd device, the keyboard is paired to your
2nd device now.
Step
6: Press Fn+Q
if
your 2
nd
device
is
iOS; press Fn+W if your 2nd device is Anro
id
:
pr
ess
Fn
+E
if
yo
ur
2
nd
dev
i
ce
is
Wi
ndow
s.
How to pair the 3rd device with the keyboard
Step 1: On
th
e keyboa
rd.
slide the power button on. The blue power light will illuminate
for 4 s
eco
nd
s a
nd
th
en
turn
o
ff
to
save
po
wer
.
Your
keyboa
rd
is
still
on
.
Step
2:
Long press
th
e G for 3 seconds till you see
'If
light is blinking.
Step 3: On yo
ur
3
rd
de
vi
ce.
select: Settling -
Bl
uetooth - On.
Step
4: Yo
ur
3
rd
de
vi
ce will
di
splay '
"B
lu
etoo
th
3
.0
keyboard"" as an available devic
e.
Step 5:
Se
lect
""
bluetoo
th
3.0 keyboar
d"
' on
th
e 3
rd
device, the
ke
yboard
is
paired to your
3rd d
ev
i
ce
n
ow
.
Step
6:
Pre
ss
F
n+
Q
if
your
3
rd
devi
ce
is
iOS:
pr
ess
Fn+
W
if
y
our
3rd
device
is
Anroid
;
pr
ess
Fn
+E
if
your
3
rd
devi
ce
is Wind
ows
.
How to switch between 1st device, 2nd device
or
3rd device
After the keyboard is paired with your device. you don"t need to long press the blue keys
to
pa
ir
it
each t
im
e. You
ca
n si
mp
ly
press
t
he
rela
ti
ve
bluetooth
i
co
n k
ey
to
choos
e
th
e
rel
at
ive
co
nn
ec
ted
device.
Wh
en
yo
u
press
the
blu
eto
oth
icon
ke
y,
the
relative
indic
a
tor
w
ill
illu
m
in
ate
fo
r 1
seco
nds then
off.
If you don·t need to
pa
ir the keyboard with 3 devices. you can pair the keyboard with 1 or
2
dev
i
ces
as
we
ll.
If
the
!l:fs
in
di
cator
is
so
li
d
on,
it
means t
he
CA
PS
lock
is
on.
lf
the
~
indicator
is
so
lid
on,
it
means
the
Fn l
oc
k is
on.
Notice
If you
di
dn"t finish
th
e step
6.
some Windows system might cannot use F1-F12 or Esc key
p
ro
pe
rl
y.
In
thi
s s
itu
a
ti
on,
you
need
to
pr
ess
Fn
+e
if
your
sy
stem
is
windo
ws
.
If
yo
u are n
ot
ab
le to
co
nn
ec
t
th
e k
ey
b
oa
rd
to
y
our
d
evi
ce,
or
if
y
ou
ha
ve
any
pr
o
bl
em or
questions usi
ng
th
e keyboa
rd
.
pl
ease kindly contact with [email protected] for
as
sistan
ce
. We w
ill
so
l
ve
yo
ur
i
ss
ue
with
100%
satisfactory
s
olution.
3
Fn+Func
Provldo 0I
1ort
func
ti
on koy )
ro
ss
F7
10
Ii
Backllgh
Tho bock
11
9
11
koybo
arc
l Is
·1. Pross
11
10
1
ba
cklit, pro
. Whon tho I
Charge
tt
Press
F1
2
(I
blink 10 sh
ow
2 t
im
es
m
oo
,,
blinking 4 tlm
When you uo
l
ow.
you
n
ooc
1. P
lu
g
11
,e M
. Plug
th
o u
3. Charge for
(])Cau
tl
1. When not I
keyboa
rd
10 1,
2.When
111
0 p
less
th
an 2
n,
En
er
gy-a,
Keyboa
rd
"s
IC
in
to sleep me
bring it o
ut
of
&, Safe
1. Keep the II
2.
Do
not pla,
3.
Away from
4.
Do
not f
ore
5. Keep aw
ai
Troubles!
1.
Mak
e s
ur
I
2.
Make s
ur
I
3. Ensure
th
e
4.
Make s
ur
e
5.
Ensu
re
wlr
6.
If your can
becuase I
delete
It
a
Warranty
Ou
r comp
ani
Contact l
For any inqul
suppo
rt
@art,
qua
li
ty-relat
su
bm
itti
ng
a 1
keyboard.
To
ensure
structions carefully
ed you keep the
,demarks owned by
ECK is under license.
espective owners.
the United States
=F
to
control the
ie
on if the keyboard
yboard
is
connected
1 on the back light,
light, press the button
the back light is on,
light colors.
1
2.
Bluetooth Keys
000
This keyboard
is
able to connect and pair to 3 d
ev
i
ce
s at
t11
e
sa
me tim
You
can pair the keyboard to the devic
es
by long press
th
e above b
lu
etoo
th
keys at the first time. After the keyboard is connected to
th
e devices,
yo
u
ca
n
switch the keyboard to type
on
different de
vi
ces by sho
rt
c
li
ck
th
e above
bluetooth
key.
3.
Status Light
D
Bluetooth 1 Status Light: Long press
th
e blue key 0 ror 3
seconds, the
01
indicator will
be
blinking. After
ll1
e b
lu
etoo
th
1
01
is connected to device
1,
the indicator will be a
rr
.
D
Bluetooth 2 Status Light: Long press
th
e blue key r;;-'l
fo
r 3
seconds,
the~
indicator will be blinking. After
th
e bltero'o
th
2
is connected to device
2,
the indicator will be a
rr
.
02
CAPS
CAPS Status Light: Press
on
the
[C
aps Loc
k]
k
ey,
th
e Caps Lock
function will be on, and the indicator will be so
li
d on.
D
03
~
Bluetooth 3 Status Light: Long pre
ss
th
e blue key
~
[or 3
seconds, the
~
indicator will
be
blinking. After
th
e bluetoo
th
3
is
connected to device 3, the indicator will be off.
Fn
Lock Status Light: Press
on
the
Ii
k
ey,
th
e Fn Lock [unction
will
be
on, and the indicator will be solid on.
D
Charge Light: The indicator will
be
red while recharg
in
g
th
e
keyboard, will become solid green when
th
e keyboa
rd
is
Full
C
HARGE
charged.
eowE
R Power Light: When you turn on the
ke
yboa
rd
,
th
e indi
ca
tor will
illuminate blue for 3 seconds then be off,
th
e ke
yb
oa
rd
is still o
n.
Press the F12 key (iOS or Android mode) or Fn+F1 2 (windows
mode) the power indicator will blink
to
show
th
e power meter.
When the keyboard is
in
low battery, the indicator will be blinking.
3.
Function Keys
D
Home
Mute
•i
Volume down
114)»
Volume
up
+II
Previous
Track
~I
Pl
ay/
Pa
use
~
Next Track
Ii
Turn on
Fn
Lock
Fn+li
Turn o
ff
Fn
L
oc
k
~
Virtual Keyboard
@)
Sw
it
chi
ng
0
Search
.
La
nauan
oe
PrtSc
W
ind
ows
Ii
Batte
ry
Meter
G
P
airing
(Long
Pres
s)
Print
Scre
en
S~;
>e h (
Qiol\L_
~
Pa
iri
ng
(
Long
Press
)
8
Pairing
(
Long
Pre
ss)
*
Ligh
t
On
I
Enhance
Sw
i
tch
(
Cli
ck)
Swit
ch
(C
l
ic
k)
a
Light/
Light
Off
Switch
©)
+~
Switch
(g+
~
o,,,,-1,1;tr,n1n.-c,
Backlit Colors
2
Note: In Windows system. press F1-F12 to have F1-F12 function, press Fn+F1 to F12,
th
e
fu
nc
tion
wi
ll
be
th
e f
un
c
ti
on
sh
owed
on
th
e i
co
in
.
For
example,
press
Fn+F1
to
get
th
e m
Lll
e
run
ctlo
n. If
no
t, pl
ea
se
pr
ess
Fn
+e
if
y
our
sys
tem
is
windows.
Steps
of
Pairing the Keyboard with Your Devices
This keyboard is able lo connect and pair to 3 devices at the same time. After connected
with 3 de
vi
ces. you can simply click
th
e b
lu
e keys to
sw
tich between different devices.
How
to pair the 1st device with the keyboard
Step 1: On
th
e keyboar
d.
s
li
de
th
e power button on. The blue power light will illuminate
for
4
seco
nds
an
d then
turn
o
ff
to
sa
ve
power.
Your
keyboard
is
still
on.
Step 2: Long press
th
e G for 3 seconds till you see
01
light is blinking.
Step 3: On your 1st device. select: Se
ttling•
Bluetooth On.
Step 4: Your 1st device will display "Bluetooth 3.0 keyboard" as
an
available device.
Step 5: Sel
ec
t "bluetoo
th
3.0 keyboa
rd
" on the 1st device, the keyboard is paired to your
1st de
vice
now
.
St
ep
6:
Pr
ess
Fn+Q if
yo
ur
1st
device
is i
OS:
press
Fn+W
if
your
.
1st
device
is
Anroid
;
pre
ss
Fn+E
if
you
r 1st d
evice
is
W
indows
.
How
to pair the 2nd device with the keyboard
Step 1: On
th
e keyboar
d,
s
li
de
the power button on. The blue power light will illuminate
f
or
4
seco
nd
s
and
th
en
turn
o
ff
to
save
power
.
Your
keyboard
is
still
on.
Step 2: Long press
th
e G
ro
r 3 seconds till you see ,~
:,
light is blinking.
Step
3:
On your 2nd device, selec
t:
Se
ttling•
Bluetooth On.
Step 4: Y
our
2nd device will display "Bluetooth 3.0 keyboard" as an available device.
Step 5: Sel
ec
t "bluetoo
th
3.0 keyboa
rd
" on the 2nd device, the keyboard is paired to your
2nd
devic
e n
ow
.
Step
6:
Press Fn+Q if your 2nd device is iOS; press Fn+W
if
your
2nd device is Anroid;
pr
ess
Fn+E
if
yo
ur
2
nd
d
ev
i
ce
is
Windows
.
How
to pair the 3rd device with the keyboard
Step 1: On the keyboar
d.
s
li
de
the pow
er
button on. The blue power light will illuminate
for
4
seco
nds
and
th
en
turn
o
ff
to
save
power.
Your
keyboard
is
still
on.
Step 2: Long press the B rar 3 seconds till you see f light is blinking.
Step
3:
On your 3rd device, sel
ec
t:
Settling - Bluetooth - On.
Step 4:
You
r 3rd device will display "Bluetooth 3.0 keyboard"
as
an available device.
Step 5: Sel
ec
t "bluetoo
th
3.0 keyboa
rd
"
on
the 3rd device, the keyboard is paired to your
3rd
dev
i
ce
n
ow.
St
ep 6: P
re
ss
Fn+Q
if
you
r 3rd
dev
i
ce
is
iOS
;
press
Fn+W
if
your
3rd
device
is
Anroid;
pr
ess
Fn
+E
if
yo
ur
3
rd
d
ev
i
ce
is W
indows.
How
to switch between 1st device, 2nd device
or
3rd device
After
th
e keyboard is paired with your device, you don't need to long press the blue keys
to
pa
ir
it
each
ti
me
.
Yo
u
ca
n s
impl
y
pr
ess
th
e re
lati
ve
bluetooth
icon
key
to
choose
the
rel
a
ti
ve
con
n
ec
t
ed
dev
i
ce
. When
you
pr
ess
the
bluetooth
icon
key
,
the
relative
indicator
will illuminate for 1 seconds
th
en off.
If
you
don't need to
pa
ir the
key
b
oa
rd
wi
th
3
devices
,
you
can
pair
the
keyboard
with
1
or
2 d
ev
ic
es
as
we
ll.
If
th
e
81s
indi
ca
tor is
so
lid
on,
it
m
ea
ns the CAPS
lock
is
on.
If
the
~
indicator
is
solid
on
,
it m
ea
ns
th
e
Fn
l
oc
k is on.
Notice
If you didn't finish
th
e step
6,
some Windows system might cannot use F1-F12 or Esc key
prop
e
rl
y.
In
t
hi
s s
itu
a
ti
on,
yo
u n
ee
d
to
pr
ess
Fn+e
if
your
system
is
windows
.
If
you
are not a
bl
e to
co
nn
ec
t
th
e k
ey
b
oa
rd
to
your
device,
or
if
you
have
any
problem
or
questions using
th
e k
ey
boa
rd
,
pl
ease kindly contact with [email protected] for
assi
stan
ce.
We w
ill
so
l
ve
yo
ur
i
ss
ue w
ith
100%
satisfactory
solution.
3
Fn+Function Keys Notice
Provide shortcuts
to
useful functions, first press and hold the
Fn
Key; second, press the
function
key
you
want
to
use
.
Press
F7
to
turn
on
the
Fn
lock,
press
Fn+F7
to
turn
off
the
Fn
lqck.
Backlight with Colorful Keyboard Guide
The back light will not be on if the keyboard is not connected to your deviced. After the
keyboard
is
connected
,
you
can
:
1.
Press
the
©
key
one
time
to
turn
on
the
backlit
,
press
the
second
time
to
enhance
the
backlit, press the third time
to
turn off the backlit.
2.
When the back light is on, press6 +
•or...,10
change the back light colors.
Charge the Battery
Press F12 (iOS or Android mode) or Fn+F12 (Windows mode), the power indicator will
blink to show the battery meter. Blinking 1 time means the battery is around 25%; blinking
2
times
means
the
battery
is
around
50
%,
blinking
3
times
means
the
battery
is
75%,
blinking 4 times means the battery is full.
When you use the keyboard, the power indicator light keep blinking, it means the battery is
low, you need to charge the keyboard with below steps:
1. Plug the Micro USB charging cable into the keyboard.
2. Plug the USB plug on a computer or cellphone USB power adaptor.
3. Charge for 1-3 hours, or until the charge light become solid green.
(i}caution:
1.
When
not
in
use
for
a
prolonged
period
,
it
is
recommended
that
you
turn
off
the
keyboard to lengthen battery life.
2.When the power status light flash, it is recommended that charging the keyboard not
less
than
2
hours.
Energy-saving Sleep Mode
Keyboard's long life battery lasts for several months
of
normal use. The keyboard will
go
into
sleep
mode
if
left
on
and
not
being
used
;
press
any
key
and
wait
a
second
or
two
to
bring
it
out
of
sleep
mode.
Lt
Safety Caution
1. Keep the item away from sharp objects.
2. Do not place heavy object
on
the keyboard.
3.
Away
from
microwave
items.
4. Do not force or distorted the keyboard.
5.
Keep
away
from
oil,
chemical
or
other
organic
liquid.
Troubleshooting
1.
Make sure the keyboard is
on
(slide switch
in
"ON" position).
2. Make sure the keyboard is
in
operating distance (within 10 meters).
3.
Ensure
the
battery
storage
has
power.
4. Make sure the Bluetooth
in
tablet I PC / smartphone is on.
5.
Ensure
wireless
keyboard
have already
match
with
bluetooth.
6. If your cannot find "bluetooth 3.0 keyboard"
in
the "add new devices
",
it might be
becuase the "bluetooth 3.0 keyboard"
in
the "bluetooth and other devices" list, you can
delete it and "add new device" again.
Warranty
Our
company
provides
customers
with
a
warranty
of
24
mo
n
ths
from
the
date
of
purchase.
Contact Us
For
any
inquires
or
comments
concerning
our
products
, please
send
an
email
to
s
upport
@
arteck.com
,
and
we
will
respond
to
you
as
soon
as
possible.
If
there
is
any
quality-related issue with
the
product, you may request a replacement or refund by
submitting a request to support@arteck.com.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Arteck HB220B Lühike juhend

Kategooria
Mobiilseadmete klaviatuurid
Tüüp
Lühike juhend

teistes keeltes