XWS023
VANNESAHA METALLILLE
• Käyttöohje •
Maahantuoja:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi
Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388
www.ikh.fi
HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata
kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
2
Onnittelumme tämän laadukkaan tuotteen valinnasta! Toivomme ostamasi laitteen olevan suureksi
avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen
käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai
maahantuojaan. Toivotamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa!
TEKNISET TIEDOT
2-nopeuksinen teho 550/900 W / 400 V
Max. sahauskapasiteetti 0° Pyöreä: 170 mm
Neliö: 170 mm
Suorakaide: 210 x 95 mm
Max. sahauskapasiteetti 45° Pyöreä: 120 mm
Neliö: 110 mm
Max. sahauskapasiteetti 60° Pyöreä: 70 mm
Neliö: 60 mm
Suorakaide: 55 x 55 mm
Varustettu leikkuunestepumpulla
Terän nopeudet 40 / 80 m/min
Terän koko 2110 x 20 x 0,9 mm
Kokonaismitat K1260 mm, P900 mm, L550 mm
Paino 162 kg
LAITTEEN KUVAUS
Tämä käyttöohje antaa tarpeelliset tiedot laitteen toiminnan ymmärtämistä, käyttöä ja ylläpitoa
varten.
Tämä ohje ei ole täydellinen kuvaus kaikista laitteen osista tai niiden toiminnasta, vaan antaa tiedot
laitteen turvallista käyttöä ja ylläpitoa varten. Ohjeiden noudattaminen parantaa laitteen
toimintakuntoa ja pidentää sen käyttöikää.
VAROITUS!
Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat tämän käyttöohjeen ohjeiden laiminlyönneistä, laitteen
väärinkäytöstä tai valtuuttamattomista muutoksista laitteeseen.
Kaikki tarkistus- ja huoltotoimenpiteet tulee teettää valtuutetussa huoltoliikkeessä. Mikäli
kysyttävää ilmenee, ota yhteys maahantuojaan tai jälleenmyyjään.
VAARA!
Tämä käyttöohje on olennainen osa laitetta ja sen tulee kulkea laitteen mukana mikäli laite
siirretään tai myydään eteenpäin. Ohjeet tulee säilyttää paikassa, jossa ne ovat kaikkien laitetta
käyttävien helposti saatavilla. Laitteen käyttäjien vastuulla on huolehtia, että ohjeet pysyvät
kunnossa koko laitteen käyttöiän. Mikäli käyttöohje katoaa tai vahingoittuu, pyydä uusi käyttöohje
maahantuojalta tai jälleenmyyjältä välittömästi.
3
Käyttöohjeiden lukeminen on tarpeellista kaikille, jotka ovat tekemisissä laitteen:
- kuljetuksessa ja asentamisessa
- käytössä
- huollossa
- purkamisessa ja hävittämisessä
Kuva 1.
Laitteen mukana tulevat osat
- Jalusta
- Pikalukkopuristin
- Rajoitin
- Roiskesuoja
- Kiintoavaimet tavanomaisia kiristyksiä tms. varten
- Käyttöohje
Laitteen perusosat
Laite koostuu metallisesta jalustasta, sen päälle asennetusta sähkömoottorista ja kahdesta
vauhtipyörästä. Toinen vauhtipyörä toimii sähkömoottorin aktivoiman alennusvaihteen voimasta.
Toinen vauhtipyörä pyörii vapaasti ja liikkuu vasta, kun sahanterä on asennettu. Laite on
kiinnitettävä sen painon kestävälle ja tukevalle alustalle.
4
1. Käsiohjaus
2. Mikrokytkin
3. Terän pyörimissuunta
4. Suojus
5. Terä
6. Hätäkatkaisin
7. Käynnistyskytkin
7.1 Valintakytkin
8. Päävirtakytkin
8.1 Merkkivalo
9. Käsipyörä
10. Pikalukitsin
11. Puristimen lukkovipu
12. Jalusta
13. Leikkausnestesäiliö
14. Rajoitin
15. Jalustan kiinnitys laitteeseen
16. Jalustan kiinnitys alustaan
17. Nimikilpi
18. Teräohjaimen säätö
19. Kiinteä teräohjain
20. Sahan palautuksen pysäytin
21. Leikkausnestesäiliön tyhjennysaukko (ei kuvassa)
22. Leikkausnestepumppu
23. Terän kireyden säätöpyörä
24. Sylinteri
25. Rajakatkaisin
Kuva 2.
Käyttötarkoitus
Laite on suunniteltu ja valmistettu erityisesti metallisten, putkimaisten (onttojen tai umpinaisten)
katkaisuun. Muiden materiaalien sahaus tai muu käyttö, jota ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa on
kiellettyä ja mitätöi takuun. Vääränlaisesta käytöstä aiheutuvat vahingot ovat täysin käyttäjän
vastuulla.
VAARA!
Laitetta on käytettävä ohjeiden mukaan. Erityisesti on huomioitava käyttöturvallisuuteen ja –
olosuhteisiin sekä teknisiin ominaisuuksiin liittyvät ohjeet.
TAKUU EI KORVAA IHMISILLE, ELÄIMILLE TAI OMAISUUDELLE AIHEUTUNEITA
VAHINKOJA MIKÄLI LAITETTA ON KÄYTETTY MUUHUN TARKOITUKSEEN KUIN
MIHIN SE ON SUUNNITELTU JA MUUTEN KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA ON
KUVATTU.
5
Melutaso
Melutaso on määritelty EN ISO 3746 –standardin mukaan:
- Äänenpainetaso LpAm = dB (A) 67,8
- Äänitehotaso LwA = dB (A) 84,7
- Äänitaso käyttäjän paikalla LpA dB (A) 68,9
TURVAOHJEET
Kaikki käyttäjät on perehdytettävä huolellisesti laitteen toimintaan, jotta nämä osaavat käyttää
laitetta turvallisesti välttäen ennalta mahdolliset vaaratilanteet ja toimia oikein hätätilanteessa.
Keskittymisen herpaantuminen, huolimattomuus ja piittaamattomuus sekä väsymys ovat useimpien
onnettomuuksien syynä.
Lue siis koko käyttöohje ja varsinkin kaikki sen turvallisuutta koskevat ohjeet erityisen
huolellisesti! Valmistaja ei ole vastuussa, mikäli paikallisia työturvallisuusmääräyksiä ei noudateta.
Lue huolellisesti vaaran merkillä merkityt ohjeet. Ne kertovat mahdollisista
vaaratilanteista.
Varoituksia on kolmen tasoisia:
VAARA!
Tämä merkki varoittaa vakavasta vaarasta. Mikäli ohjeita ei noudateta, seurauksena on
loukkaantuminen, pitkäaikainen terveysriski tai jopa kuolema.
VAROITUS!
Tämä merkki varoittaa vakavan loukkaantumisen, pitkäaikaisen terveysriskin tai jopa kuoleman
vaarasta, mikäli ohjeita ei noudateta.
HUOMIO!
Tämä merkki varoittaa mahdollisista vaurioista laitteelle tai ihmisille, mikäli ohjeita ei noudateta.
Käytetyt termit
Omistaja: Omistaja on henkilö, yritys tai muu taho, joka on ostanut tai vuokrannut laitteen sen
käyttötarkoituksen mukaiseen käyttöön.
Vaara-alue: Alue laitteen ympärillä, jossa henkilö saattaa altistua onnettomuudelle.
Altistunut henkilö: Henkilö, joka on vaara-alueella.
Käyttäjä: Henkilöt, joiden tehtävänä on laitteen asennus, käyttö, säätö, ylläpito, puhdistus,
huolto ja/tai kuljetus.
Koulutettu henkilöstö: Henkilöt, joilla on erityinen koulutus laitteen toimintakunnon ja
turvallisuuden ylläpitoon ja laitteen huoltamiseen
Valtuutettu huoltoliike: Huoltoliike, jonka henkilökunta on koulutettu ja pätevä huoltamaan
täysin laitteessa ilmenneet monimutkaisetkin viat.
6
Varoitustarrat
Laitteeseen on kiinnitetty varoitustarroja ilmoittamaan mahdollisista vaaroista (ks. kuva 3). Pidä
tarrat puhtaana ja vaihda ne uusiin mikäli ne vaurioituvat tai niistä ei saa enää selvää.
Kuva 3.
1. Käytä suojalaseja.
2. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen työskentelyn aloittamista.
3. Käytä suojahansikkaita.
4. Käytä kuulosuojaimia.
5. Ennen huoltotoimien aloittamista, lue huolto-ohjeet huolellisesti.
6. Käytä turvakenkiä.
7. Katkaise laitteesta virta ennen huoltotöiden aloittamista.
Työvaatetus
VAARA!
Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä roikkuvia vaatteita, jotka saattavat tarttua pyöriviin osiin. Pitkät
hiukset on pidettävä huolellisesti kiinni. Huoltotöitä tehdessä on käytettävä suojavarusteita kuten
käsineitä tai liukastumista estäviä kenkiä.
7
Ympäristöystävällisyys ja saasteet
HUOMIO!
Noudata määräyksiä melutasosta.
Hävitä puhdistamisessa ja huoltamisessa käytettävät aineet ympäristömääräysten mukaisesti.
Säilytä tuotteiden etiketit. Mikäli joku nielee öljyä tai muita kemikaaleja, soita välittömästi
hätänumeroon.
Hävitä pakkausmateriaalit paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti.
Hävitä laite paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti kiinnittäen huomiota erityisesti
voiteluaineisiin ja sähköosiin.
Turvallinen käyttö
Sähkötyökaluja ja –laitteita käytettäessä on noudatettava turvatoimia tulipalon, sähköiskun tai
henkilövahinkojen välttämiseksi. Lue ja opettele seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen laiteen
käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten.
- Pidä työskentelytila siistinä. Sekaiset työtilat saattavat aiheuttaa vaaratilanteita. Lattia ei saa olla
liukas.
- Tarkista ennen työskentelyn aloittamista, että laite ja sen suojukset ovat paikallaan ja
toimintakuntoisina.
- Varmista, että liikkuvat osat toimivat kunnolla, ja ettei mikään osa ole vaurioitunut.
Vaurioituneet osat on korjattava tai vaihdettava valtuutetussa huoltoliikkeessä. Mikäli osa
korjataan tai vaihdetaan muualla, saattaa laitteesta tulla vaarallinen. Takuu ei korvaa
valtuuttamattoman tahon tekemistä korjauksista aiheutuneita vahinkoja.
- Älä koske laitteen liikkuviin osiin, kun se on käynnissä.
- Kaikki tarkistukset, puhdistukset, huollot, osien korjaukset tai vaihdot on aina tehtävä laite
sammutettuna ja irrotettuna virtalähteestä.
- Älä koskaan päästä lapsia, ulkopuolisia, kokemattomia tai sairaita ihmisiä koskemaan laitetta.
- Käytä asianmukaista vaatetusta. Älä käytä väljiä vaatteita, käsineitä, solmiota, sormuksia,
rannerenkaita tai muita koruja, jotka saattavat tarttua laitteen liikkuviin osiin. Luistamattomien
jalkineiden käyttö on suositeltavaa. Suojaa pitkät hiukset esim. hiusverkolla.
- Varmista, että virtalähde on turvamääräysten mukainen ja että se on yhteensopiva laitteen
kanssa. Virtalähteessä tulee olla sisäänrakennettu, automaattinen suojakytkin.
- Mikäli joudutaan käyttämään jatkojohtoa, sen on oltava maadoitettu.
- Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta sen ollessa käynnissä.
- Älä koskaan pysäytä laitetta irrottamalla sen sähköjohtoa.
- Älä irrota sähköjohtoa vetämällä johto-osasta.
- Tarkista sähköjohdon kunto säännöllisesti ja vaihda se mikäli se on vaurioitunut. Sähköjohdon
saa vaihtaa vain sähköalan ammattilainen.
- Käytä ainoastaan turvallisuusmääräykset täyttäviä jatkojohtoja.
- Pidä johdot loitolla kuumuudesta, voiteluaineista sekä terävistä esineistä. Älä päästä johtoa
vääntymään tai taittumaan.
- Älä anna lasten tai ulkopuolisten koskea laitteen johtoon sen ollessa kytkettynä virtalähteeseen.
- Mikäli melutaso nousee yli 85dB, käytä kuulosuojaimia.
- Älä käytä laitetta kosteissa tai märissä tiloissa äläkä altista sitä sateelle. Pidä johto etäällä
kosteudesta.
- Älä päästä eläimiä, lapsia tai muita ihmisiä laitteen lähelle, kun se on käytössä. Sivullisten on
aina pysyttävä turvallisen välimatkan päässä.
8
- Älä käytä laitetta sellaisiin töihin, joihin sitä ei ole suunniteltu.
- Lopetettuasi työskentelyn siivoa työalue huolellisesti.
- Älä koske suojuksiin tai yritä irrottaa niitä.
- Ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvattuja toimenpiteitä saa suorittaa laitteelle.
- Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia ja laadukkaita työkaluja varmistaaksesi laitteen jatkuvan
käyttöturvallisuuden.
- Huolehdi kunnollisesta valaistuksesta. Käytä laitetta turvallisessa ja tukevassa tilassa, jossa ei
ole työskentelyä häiritseviä tekijöitä.
LAITTEEN KULJETUS JA ASENNUS
Kuljetus
Pitkät matkat laitetta voi kuljettaa kuorma-autolla tai junalla. Tarkista teknistä tiedoista laitteen
paino ja mitat.
Laite toimitetaan yleensä pakkauksessa tai kiinnitettynä kuormalavaan. Kuormalavalla laitetta on
helppo siirtää tavallisella trukilla, jossa vain on riittävä nostokapasiteetti (kuva 5.). Mikäli laitetta ei
toimiteta kuormalavalla, on se nostettava nosturin avulla. Nosturissa ja nostamisessa käytettävissä
köysissä tai ketjuissa tulee olla merkinnät niiden riittävästä kapasiteetista. Köydet tai ketju on
kiinnitettävä laitteen alustaan (kuva 4).
Kuva 4. Kuva 5.
VAROITUS!
Varmista, että kaikki liikkuvat osat on kiinnitetty huolellisesti ennen nostamisen aloittamista.
Varmista, että nosturin kapasiteetti on riittävä laitteen nostamiseksi. Nosta laitetta varovaisesti ja
hitaasti, vältä töyssyjä ja äkkinäisiä liikkeitä.
9
VAARA!
Laitteen siirtäminen saattaa olla erittäin vaarallista ellei noudateta äärimmäistä varovaisuutta. Älä
päästä ketään ulkopuolisia alueelle. Järjestä ja siivoa tila, johon laite sijoitetaan ja sulje se
ulkopuolisilta. Tarkista työkalujen kunto. Älä koske kuormaan vaan pysyttele turvallisen
välimatkan päässä siitä. Kuljetuksen aikana kuormaa ei saa nostaa yli 20cm maasta. Varmista, että
pääset poistumaan mikäli kuorma kaatuu.
VAROITUS!
On varmistettava, että alusta, jolle laite sijoitetaan on täysin tasainen. Tällä vältetään kuorman
liikkuminen.
Varmista, että laite on kiinnitetty kunnolla kuljetuksen ajaksi. Laite tulee kiinnittää kuljetusalustaan
köysin tai ketjuin. Laitetta irrotettaessa on ensin varmistettava, ettei se ole vaarallisessa asennossa.
Irrota sitten köydet tai ketjut ja poista laite samoin kuin se lastattiin.
Asennus
Tarkista laite mahdollisten vaurioiden varalta ja jatka sitten sen asettamista paikalleen. Valitessasi
paikkaa laitteelle ota huomioon seuraavat asiat:
- Paikka ei saa olla kostea eikä altistua ilman epäpuhtauksille.
- Alustan on oltava täysin tasainen ja luistamaton ja sen on kestettävä laitteen paino.
- Laitteen ympärillä on oltava riittävä tila.
- Tila on suojattu niin, ettei lapset tai ulkopuoliset pääse koskemaan laitteeseen.
- Valaistuksen on oltava riittävä.
- Laite on sijoitettava lähelle pääkatkaisijaa, jossa on ylikuormitussuoja.
- Virtalähteen on oltava maadoitettu turvamääräysten mukaisesti.
- Tilan lämpötilan tulee olla 0º – 45ºC.
- Työtilan ilmassa ei ole räjähdysalttiita aineita.
Kun laite on sijoitettu paikalleen:
- Merkitse kiinnitysreikien (kuva 2, 16) kohdat alustaan.
- Siirrä laite sivuun.
- Poraa reiät alustaan käyttäen sopivan kokoista poranterää ja aseta ruuviankkurit reikiin.
- Aseta laite uudestaan paikalleen ja kiinnitä huolellisesti ruuvein alustaan.
Mikäli laite toimitetaan ilman jalustaa, se on kiinnitettävä kahdesta reiästä (kuva 2, 15) huolellisesti
alustalle, joka on tarpeeksi tukeva kantamaan laitteen painon.
VAROITUS!
Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet virheellisestä asennuksesta tai epäsopivan alustan
käytöstä.
10
Puhdistus
Laitteen asentamisen jälkeen (ennen kytkemistä virtalähteeseen) puhdista kaikki suojaöljyt
maalatuilta ja maalaamattomilta pinnoilta puhdistusaineella tai mineraaliöljyllä. Älä suihkuta aineita
pinnoille vaan käytä pehmeää kangasta. Hävitä käytetty kangas ympäristömääräysten mukaisesti.
Kytkennät
- Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteen
nimikilven (kuva 2, 17) tietoja.
- Kytke laitteen johto maadoitettuun virtalähteeseen,
jossa on automaattinen pääkatkaisin
(lämpömagneettinen). Virtalähteen on täytettävä
turvallisuusmääräykset ja suojattava laitetta
ylikuormittumiselta ja oikosululta.
- Varmista, että sahanterä pyörii teränsuojuksen
nuolen osoittamaan suuntaan, ja että terän hampaat
osoittavat oikeaan suuntaan (kuva 6).
RAJOITIN:
Aseta kierteitetty tanko paikalleen (kuva 2, 14) ja lukitse se.
Kuva 6.
LEIKKUUNESTE:
- Kaada vedestä ja emulgoituvasta öljystä koostuvaa leikkuunestettä säiliöön (kuva 2, 13).
Laimenna emulgoituva öljy noin 10 prosenttiseksi.
- Varmista, että sahauksen aikana tuotetun nesteen määrä on riittävä. Terän on oltava hyvin
voideltu.
- Ennen laitteen käyttöönottoa, tarkista sen yleinen kunto ja tutustu sen ohjaimiin ja niiden
toimintoihin.
VAROITUS!
Tarkista ennen sahauksen aloittamista, että laite toimii moitteettomasti, sen turvalaitteet ovat täysin
kunnossa ja sen terä pyörii esteettä.
Tarkista, ettei mikään osa ole vaurioitunut, ja että kaikki osat on koottu oikein ja toimivat kunnolla.
Mikäli epäilet jonkin turvalaitteen toimivuutta tai jokin osa on vaurioitunut, ne on korjattava tai
vaihdettava välittömästi valtuutetussa huoltoliikkeessä.
VAARA!
Mikäli käyttäjä ei ole täysin varma laitteen turvallisuudesta, laite on sammutettava välittömästi ja
vika selvitettävä. Ota tarvittaessa yhteys maahantuojaan tai jälleenmyyjään.
11
KÄYTTÖ
Ennen käyttöä
VAROITUS!
Käyttäjän tulee lukea ja opetella koko käyttöohje, erityisesti sen turvaohjeet ennen käytön
aloittamista. Varmista lisäksi, että laite on kunnossa, ja että kaikki osat, jotka ovat alttiita
kulumiselle ovat täysin kunnossa.
Käyttötarkoitus
Laite on suunniteltu ja valmistettu erityisesti metallisten, putkimaisten (onttojen tai umpinaisten)
katkaisuun. Muiden materiaalien sahaus tai muu käyttö, jota ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa on
kiellettyä ja mitätöi takuun. Vääränlaisesta käytöstä aiheutuvat vahingot ovat täysin käyttäjän
vastuulla.
Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteen nimikilven (kuva 2, 17) tietoja.
Käyttöönotto
- Kytke johto ja kytkin laitteeseen.
- Kytke päävirtakytkin (kuva 2, 8) päälle. Merkkivalo (kuva 2, 8.1) syttyy, kun laitteessa on virta.
- Laite toimii vasta, kun teränsuojus on kunnolla suljettu ja mikrokytkin on painettu alas.
- Kohota saha varmistaen, että se ei kosketa rajakatkaisinta.
Käynnistys
1. Käännä punaista hätäkatkaisinta (kuva 2, 6).
2. Käynnistä laite:
- Käännä valintakytkin ”käsiohjaus”-asentoon (kuva 2, 1) ja paina käsiohjauksen nappia (kuva 2,
2).
- Käännä valintakytkin ”käynnistyskytkin”-asentoon (kuva 2, 7) ja paina kytkintä (kuva 2, 2).
Pysäytys
- Paina punaisesta hätäkatkaisimesta (kuva 2, 6).
- Käännä päävirtakytkin (kuva 2, 8) ”0” –asentoon
Ohjaimet
1. Päävirtakytkin (kuva 2, 8)
Tämän kytkimen tarkoitus on syöttää virta laitteeseen. Kun se on kytkettynä, merkkivalo syttyy
palamaan.
Asento ”0” : terä ei liiku.
Asento ”1” : alempi nopeus
Asento ”2” : korkeampi nopeus
12
2. Hätäkatkaisin (kuva 2, 6)
Laitteessa on hätäkatkaisin, josta laitteen voi sammuttaa nopeasti hätätilanteessa. Mikäli laite on
sammutettu hätäkatkaisimella, katkaisin on vapautettava aina ennen uudelleenkäynnistystä.
3. Valintakytkin (kuva 2, 7.1)
Valintakytkimellä voi valita käsiohjauksen tai käynnistyskytkimen virtapiirin.
4. Käynnistyskytkin (kuva 2, 7)
Terä lähtee liikkeelle painamalla tätä kytkintä.
5. Käsiohjain, jossa käynnistysnappi (kuva 2, 1)
Käsiohjaimella lasketaan ja nostetaan sahaa. Ohjain koostuu tangosta, joka on liitetty sahan
runkoon, tangon päässä olevasta kädensijasta sekä käynnistysnapista (kuva 2, 2). Kun nappia
painaa, terä lähtee liikkeelle ja kun napin vapauttaa, terä pysähtyy. Kädensijassa on suojus, joka
estää käynnistämisen vahingossa.
6. Suojuksen avaava mikrokytkin (kuva 8)
Laitteessa on mikrokytkin, joka pysäyttää terän
mikäli vauhtipyörän suojus (kuva 2, 4) aukeaa.
7. Rajakatkaisin (kuva 2, 25)
Kun sahaus on tehty, saha pysähtyy.
Sahauskapasiteetti (ks. tekniset tiedot)
Kuva 8.
Suora sahaus
Kun alkuvalmistelut on tehty, voit aloittaa sahaamisen. Noudata seuraavia ohjeita:
- Aseta työkappale puristimeen ja kiinnitä se huolellisesti.
- Paina käynnistyskytkintä (kuva 2, 7) käynnistääksesi laitteen.
- Valitse haluttu sahaustapa valintakytkimestä (kuva 2, 7.1).
- Laite on nyt valmis käytettäväksi.
1. Ota kiinni käsiohjauksen kädensijasta (kuva 2, 1) ja paina käynnistysnappia (kuva 2, 2), jolloin
terä alkaa liikkua.
2. Paina käynnistyskytkintä (kuva 2, 7), jolloin terä alkaa liikkua.
Nojaa terää kevyesti työkappaleen pintaa vasten välttääksesi hampaiden vaurioitumisen ja suorita
sahaus. Varmista, että leikkausnestettä tulee tarpeeksi sahauksen aikana. Terän on oltava hyvin
voideltu.
VAROITUS!
Laitteessa on matalajännitteinen sähköjärjestelmä (24V), jossa on vähimmäisjännite- ja
lämpösuojaus. Mikäli jännitettä ei ole, laite pysähtyy eikä käynnisty uudelleen ennen kuin
13
käsiohjauksen(?) käynnistysnappi (kuva 2, 2) aktivoidaan. Tämä estää laitteen
uudelleenkäynnistymisen vahingossa.
VAROITUS!
Mikäli laite pysähtyy, vaikka kytkintä ei ole käännetty ”0” –asentoon eikä hätäkatkaisinta ole
painettu, selvitä vian syy. Ole kuitenkin erityisen varovainen, sillä laitteen vika saattaa aiheuttaa
vaaratilanteen.
VAARA!
Kaikki valmistelut on tehtävä terä ylhäällä ja pysähdyksissä.
Viistesahaus
Laite mahdollistaa viistesahauksen (max. 60º). Asettaaksesi sahan kulmaan löysää lukkovipua
(kuva 2, 11) työpöydän alla ja käännä saha haluttuun kulmaan. Kiristä lopuksi lukkovipu.
VAARA!
Kulman säätö tulee tehdä laite sammutettuna ja irrotettuna virtalähteestä. Lukkovipu on kiristettävä
erittäin huolellisesti, ettei saha pääse liikkumaan sahauksen aikana.
Puristin
Puristimessa on pikalukitus (lukitus siirtää puristimen
leukaa n. 4 mm). Tuo puristimen leuka noin 2 mm
päähän työkappaleesta pyörittämällä käsipyörää (kuva
9, a). Lukitse puristin vivusta (kuva 9, b).
VAROITUS!
Varmista ennen sahauksen aloittamista, että työkappale
on tukevasti kiinnitetty eikä se pääse liikkumaan
sahauksen aikana.
Kuva 9.
VAROITUS!
Älä aseta työkappaletta puristimeen mikäli siinä on jo jokin toinen kappale.
VAARA!
Työkappaletta kiinnitettäessä sahan tulee olla ylhäällä ja terä pysähdyksissä. Katkaise laitteesta
virta.
14
Terän kireyden säätö
Noudata seuraavia ohjeita:
- Käännä käsipyörää (kuva 2, 23), kunnes pysäytin nojaa käsipyörän tukilaipan alapuolella
olevaan mikrokytkimeen.
- Paina käsiohjauksen (kuva 2, 1) nappia, jolloin terä alkaa liikkua.
VAROITUS!
Mikäli mikrokytkintä ei paineta, laite ei käynnisty. Mikäli terä on vaurioitunut tai kadonnut, laite ei
toimi.
Toimenpidettä tehtäessä sahan tulee olla ylhäällä ja terä pysähdyksissä. Katkaise laitteesta virta.
Terän vaihto
VAROITUS!
Irrota laite virtalähteestä ennen kuin aloitat terän vaihdon.
Noudata seuraavia ohjeita:
- Nosta saha yläasentoon.
- Avaa vauhtipyörän suojus (kuva 10, 1).
- Kiinnitä suojus koukulla ylös niin, ettei se putoa
alas kesken terän vaihdon.
- Löysää terää kiertämällä käsipyörää (kuva 10, 3).
- Poista kulunut terä pyörien (kuva 10, 2) ympäriltä
ja teräohjainten välistä.
- Aseta uusi terä teräohjainten väliin ja pyörien
ympärille.
Kuva 10.
VAROITUS!
Varmista, että sahanterä pyörii teränsuojuksen nuolen osoittamaan suuntaan (kuva 6), ja että terän
hampaat osoittavat oikeaan suuntaan .
- Kiristä terä kiertämällä käsipyörää (kuva 10, 3).
- Sulje suojus ja varmista, että se on kunnolla lukittu.
VAROITUS!
Mikäli suojus ei ole kunnolla kiinni, laite ei toimi mikrokytkimen takia (kuva 8).
Toimenpidettä tehtäessä sahan tulee olla ylhäällä ja terä pysähdyksissä. Katkaise laitteesta virta.
Sahan palautuksen säätö
Sahan palautusmekanismia voidaan säätää niin, ettei sahaa tarvitse palauttaa yläasentoon jokaisen
sahauksen jälkeen. Tämä on erityisen käytännöllistä mikäli sahataan useamman kerran peräkkäin.
15
Noudata seuraavia ohjeita:
- Löysää kuusiomutteria (kuva 11, 1).
- Säädä kiertämällä pulttia (kuva 11, 2) sisään tai ulos.
- Kiristä kuusiomutteri.
Nyt sahan palautus rajoittuu säädettyyn kohtaan.
Sahan kallistuksen säätö
Saha kallistuu 0º - 60º. Säädä seuraavasti:
- Löysää kuusiomutteria (kuva 12, 1).
- Säädä kiertämällä pulttia (kuva 12, 2) sisään tai ulos.
- Kiristä kuusiomutteri.
Kuva 11.
Teräohjaimen säätö
VAROITUS!
Tämä säätö on tehtävä aina, kun työkappaleen koko
vaihtuu.
Teräohjaimen on oltava mahdollisimman lähellä
työkappaletta sahauksen aikana (so. kun vain pieni
osa terästä ei ole suojattu). Näin taataan turvallisuus ja
mahdollisimman tarkka sahaus. Säädä ohjainta
työkappaleen koon mukaan. Täten ohjain ei kosketa
työkappaletta sahauksen aikana. Kiristä ohjain
lopuksi.
Kuva 12.
Sahan pysäyttäminen
Pysäytä terä vapauttamalla käsiohjaus (kuva 2, 1). Laitteen voi pysäyttää myös hätäkatkaisimesta
(kuva 2, 6). Laitteen voi pysäyttää myös kääntämällä kytkimen (kuva 2, 8) ”0” –asentoon.
Käytön jälkeen
Puhdista laite kaikesta työstöjätteestä, kosteudesta ja pölystä. Pitämällä laite puhtaana ja hyvässä
kunnossa se toimii paremmin ja pidempään.
VAROITUS!
Laitteesta on huolellisesti sammutettava virta aina käytön jälkeen.
Varastointi
Mikäli laitetta ei käytetä hetkeen, kulumiselle alttiit osat on voideltava, laite peitettävä muovilla ja
varastoitava kuivaan, suojattuun tilaan. Nämä toimenpiteet varmistavat laitteen toimintakunnon,
kun se taas otetaan käyttöön.
16
HUOLTO
Huolto
VAROITUS!
Kaikki huoltotoimenpiteet on tehtävä moottori sammutettuna ja laite irrotettuna virtalähteestä.
Lukuun ottamatta moottorinöljynvaihtoa, laite ei tarvitse mitään erityisiä huoltotoimenpiteitä. On
kuitenkin hyvä muistaa seuraavat asiat:
- Puhdista laite ja työalue säännöllisesti.
- Käytä teriä, joiden hampaat sopivat työstettävälle materiaalille. Tämä takaa paremman
sahausjäljen. Lisätietoa kullekin materiaalille sopivimmasta terästä saat teriä myyvästä
liikkeestä.
- Vaihda terä, kun se on kulunut. Näin vältyt tärinältä ja epätarkalta sahaukselta.
- Puhdista leikkausnestesäiliö säiliön aukon kautta tarpeen mukaan tai vähintään kahdesti
vuodessa.
- Tarkista jäähdytyspumppu säännöllisesti.
- Varmista, että suojus peittää terän kokonaan.
VAROITUS!
Mikäli muita kuin yllä mainittuja ongelmia esiintyy, ota yhteys maahantuojaan tai jälleenmyyjään.
Sähköjärjestelmä
Laitteessa on 24V matalajännitteinen sähköjärjestelmä.
17
RÄJÄYTYSKUVA JA OSAT
Nro Kuvaus Koko Kpl
Nro Kuvaus Koko Kpl
1 Sivulevy (oikea) 1
84 Siipiruuvi 5/16x3/4 1
1-1 Sivulevy (vasen) 1
85 Suojus 1
2 Kuusiopultti M12 x 40 2
86 Kuusioruuvi M5 x 8 1
3 Mutteri M12 2
88 Pyörökantaruuvi M5 x 10 4
4 Etulevy 2
89 Ohjaimiston
pohjalevy
2
5 Kuusiopultti M8 x 16 8
90-1 Muuntaja 1
6 Aluslevy M8 x 118 x 2 8
90-2 Magneettikytkin 1
7 Mutteri M8 8
90-3 Sulakepesä 1
8 Aluslevy 10 2
90-4 Ylikuormitusrele 1
9 Joustoaluslevy 10 2
90-5 Koskettimet 1
10 Kuusioruuvi M10 x 20 2
91 Pyörökantaruuvi M5 x 10 1
11 Kuusioruuvi M6 x 8 2
92-1 Päävirtakytkin 3PH 4
12 Levy 1
921A Käynnistyskytkin 1PH 1
13 Kuusioruuvi M8 x 20 2
92-2 Virran merkkivalo 1
14 Joustoaluslevy 8 2
92-3 Hätäkatkaisin 1
15 Kuusioruuvi M8 x 20 2
93-H Etulevy 1
15-1 Joustoaluslevy 8 2
93-H1 Valitsin 1
16 Aluslevy 8 2
93-H2 Käynnistysnappi 1
17 Tukilevy 1
94 Kotelon alaosa 1
18 Mutteri M8 2
95 Tuki 1
18-1 Aluslevy 8 2
96 Kannatin 1
19-1 Tukilevy 1
97 Joustoaluslevy 8 2
19-2 Kuusiopultti M10 x 20 2
98 Kuusioruuvi M8 x 20 2
19-3 Joustoaluslevy 10 2
99 Joustoaluslevy 8 4
19-4 Aluslevy 10 2
100 Kuusioruuvi M8 x 20 4
21H-1 Ylätuki 1
101 Kuusioruuvi M5 x 8 4
21H-2 Kuusioruuvi M8 x 20 4
103 Laakerinkannatin 1
21H-3 Joustoaluslevy M8 4
104 Kannatin 1
21H-4 Kuusioruuvi M10 x 55 1
105 Nuppi M10 x 45 1
21H-5 Hydraulisylinteri 1
106 Kuusioruuvi M6 x 8 1
21H-6 Mutteri M10 1
107 Muovinuppi M6 3
21H-7 Säätöruuvi M6 x 12 1
108 Joustoaluslevy 8 3
21H-8 Alatuki 1
109 Kuusioruuvi M8 x 25 2
21H-9 Tanko 1
110 Säätöruuvi M8 x 30 1
21H-10
Joustoaluslevy M8 2
114 Tanko 1
21H11-
Kuusioruuvi M8 x 20 2
116 Käsiohjauksen
kytkin
1
21H-12
Kuusioruuvi M4 x 25 2
117 Suojalevy 2
21H-13
Rajakatkaisin 1
118 Kuusioruuvi M6 x 8 1
21H-14
Pyörökantaruuvi M5 x 10 2
119 Säätöruuvi M10 x 25 3
21H-15
Kannatin 1
120 Kuusioruuvi M10 x 40 3
21H-16
Kannatin 1
121 Joustoaluslevy 10 1
21H-17
Säätöruuvi M6 x 8 1
122A Liukuva pala 1
28 Levy 1
123 Mutteri M16 x 2 1
29 Kuusioruuvi M6 x 12 2
124 Kädensija 2
18
30 Aluslevy 6 2
125 Pyörä 1
30-1 Mutteri M6 2
126 Painejousi 8
31 Kuusiopultti M12 x 40 2
138 Joustoaluslevy 4 2
32 Mutteri M12 2
138-1 Mutteri M4 2
33 Suodatinverkko 1
139 Kuusiopultti M10 x 25 1
34 Pyörökantaruuvi M5 x 10 4
140 Joustoaluslevy 10 1
34-1 Aluslevy 5 4
141 Aluslevy 1
35 Kuusioruuvi M6 x 25 2
142 Vauhtipyörä 1
36 Aluslevy 6 2
143 Kuusioruuvi M8 x 30 4
37 Letku 5/16”x125mm 1
144 Joustoaluslevy 8 4
38 Letkun pidike 1
144-1 Aluslevy 8 4
39 Pumppu 1
145A Saharunko 1
40 Tulppa M3/8” 1
145-1 Akseli 1
41 Keräysalusta 1
146 Letku 5/16x75cm 1
42 Lukkovipu 1
147 Letkun liitin 1/4Px1/16 2
43 Säätöruuvi M10 x 16 1
148A Liittimen pidike 1
44 Joustoaluslevy 10 1
150 Leikkausnesteen
kykin
1/4Px5/16 1
45 Kuusioruuvi M10 x 35 1
150-1 Tuki 1
46 Mutteri 1
150-2 Kuusioruuvi M6 x 15 2
47 Akseli 1
151 Letkun pidike 1
48 Öljytiiviste 1
152 Letku 5/16”x35cm 1
50 Pyöreälevy 1
153 Rajakatkaisin 1
51 Joustoaluslevy 8 4
153-1 Tappi 1
52 Kuusioruuvi M8 x 25 4
154 Kuusioruuvi M4 x 35 2
53 Säätöruuvi M8 x 10 1
155-H2
Laatta 1
54 Käsipyörä 5-1/2” 1
155-H3
Kädensija 1
55 Säätöruuvi M8 x 10 1
155-H4
Mutteri M16x2,0x8t 2
56 Mutteri M20 1
155-H5
Holkki 1
57 Laakerin holkki 1
155-H6
Säädettävä akseli 1
58 Kuulalaakeri 51104 1
155-H7
Jousi 1
59 Lukkovipu 1
155-H8
Säätöruuvi M8 x 10 3
60 Holkki 1
157 Kiila 1
61 Kuusioruuvi M6x100x28 2
158 Vaihteisto 1
62 Puristimen yläosa
1
159 Kiila 1
63 Jousi 1
160 Moottori 1
64 Johtoruuvi 1
161 Joustoaluslevy 4
64-1 Kiila 5x5x15 1
162 Kuusioruuvi M8 x 25 4
64-2 Aluslevy 8 1
163 Säätöruuvi M6 x 12 4
64-3 Säätöruuvi M8 x 10 1
170 Säätöruuvi M6 x 12 4
66 Puristin 1
172 Kuusioruuvi M8 x 30 2
67 Säätöruuvi M8 x 10 1
173 Akseli 2
68 Kuusioruuvi M5 x 8 2
174 Kuulalaakeri 608ZZ 8
69 Asteikon osoitin 1
175 E-rengas E7 4
70 Säätöruuvi M8 x 10 1
176 Epäkesko akseli 2
71 Ruuvi 1
177 Kuulalaakerin
istukka
1
72 Suojus 1
178 Teränsuojus 1
73 Kuulalaakeri 32006zz 2
179 Kuusioruuvi M6 x 8 1
19
74 Mutteri M10 2
180 Kuusioruuvi M8 x 20 2
75 Kuusiopultti M10 x 40 1
181 Kuulalaakeri 608ZZ 2
75-1 Kuusiopultti M10 x 25 1
182 Aluslevy 8 2
76 Koukku 1
183 Letkun liitin 1/4Px5/16 2
77 Tähtialuslevy Ø30 1
184 Mutteri M8 4
78 Mutteri M30 1
185 Joustoaluslevy 8 4
79 Kääntörunko 1
186 Kuulalaakeri
istukka
1
80 Asteikko 1
188 Kuusioruuvi M8 x 30 2
81 Niitti 2mm 1
189 Teränsuojus 1
82 Rajoittimen varsi 2
190 Pyörökantaruuvi M6 x 8 2
83 Rajoittimen pää 1
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Muud dokumendid
-
MUUT-TUOTEMERKIT XWS021-1 Kasutusjuhend
-
Femi FEM785XL Kasutusjuhend
-
Logosol B1001 G2 Kasutusjuhend
-
-
-
Woodtec xw032 Kasutusjuhend
-
AWD AWD5013 Kasutusjuhend
-
-
Powerplus POWDP25200 Omaniku manuaal
-
Powerplus POWDP2525 Omaniku manuaal
