Sony HT-XT2 Kasutusjuhend

Kotiteatterijärjestelmä

Käyttöohjeet

HT-XT2

2

FI

Älä asenna laitetta suljettuun tilaan,

kuten kirjahyllyyn tai suljettuun

kaappiin.

Tulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen

tuuletusaukkoja sanomalehdillä,

pöytäliinoilla, verhoilla tai muilla

vastaavilla materiaaleilla.

Älä altista laitetta avotulen lähteelle

(esimerkiksi palaville kynttilöille).

Suojaa laite tippuvalta ja roiskuvalta

vedeltä äläkä sijoita laitteen päälle

maljakkoa tai muita nestettä sisältäviä

esineitä, jotta tulipalon tai sähköiskun

vaara voidaan välttää.

Laitetta ei ole irrotettu verkkovirrasta

niin kauan kuin se on kytketty

pistorasiaan, vaikka itse laitteen virta

olisi katkaistu.

Laite irrotetaan verkkovirtalähteestä

poistamalla pistoke pistorasiasta. Laite

tulee siksi kytkeä helposti käsiteltävään

pistorasiaan. Jos laite toimii tavallisesta

poikkeavalla tavalla, irrota pistoke

pistorasiasta välittömästi.

Älä altista paristoja tai akun sisältäviä

laitteita kuumuudelle, kuten

auringonpaisteelle tai tulelle.

Vain sisäkäyttöön.

Suositellut kaapelit

Tietokoneiden ja/tai oheislaitteiden

kytkentään isännöintiä varten täytyy

käyttää asianmukaisesti suojattuja ja

maadoitettuja kaapeleita ja liittimiä.

Euroopassa asuvat asiakkaat

Huomautus asiakkaille:

seuraavat tiedot koskevat

ainoastaan laitteita, joita

myydään EU:n direktiivejä

noudattavissa maissa.

Tämän tuotteen valmistaja on

Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokio, 108-0075 Japani.

Euroopan unionin lainsäädäntöön

perustuvaa vaatimustenmukaisuutta

koskevissa asioissa valtuutettu edustaja

on Sony Belgium, bijkantoor van

Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1,

1935 Zaventem, Belgia. Huoltoa ja

takuuta koskevissa asioissa pyydämme

ottamaan yhteyttä erillisissä huolto-

ja takuuasiakirjoissa annettuihin

osoitteisiin.

Sony Corp. ilmoittaa täten, että tämä

laite vastaa direktiivin 1999/5/EY

olennaisia vaatimuksia ja muita

asiaankuuluvia määräyksiä.

Lisätietoja on seuraavassa URL-

osoitteessa:

http://www.compliance.sony.de/

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi

seuraavissa maissa.

AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE,

GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL,

NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB, AL,

BA, MK, MD, RS, ME, TR, Kosovo

5 150 – 5 350 MHz:n kaista on rajoitettu

vain sisäkäyttöön.

Tämän laitteen on testeissä todettu

olevan EMC-säännöksen rajoitusten

mukainen, kun käytössä on enintään

3 metrin pituinen liitäntäkaapeli.

VAROITUS

3

FI

Käytöstä poistetun

sähkö- ja elektro-

niikkalaitteen

hävittäminen

(sovellettavissa

Euroopan

unionissa ja

muissa Euroopan

maissa, joissa on

erilliset keräysjärjestelmät)

Tämä laitteessa tai sen pakkauksessa

oleva merkki tarkoittaa, että laitetta ei

saa käsitellä kotitalousjätteenä. Sen

sijaan laite on toimitettava sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan kierrätys- ja

keräyspisteeseen. Huolehtimalla

laitteen asianmukaisesta kierrätyksestä

voit auttaa estämään mahdollisia

ympäristö- ja terveyshaittoja, joita

muuten voi aiheutua laitteen

epäasianmukaisesta käsittelystä.

Materiaalien kierrätys säästää

luonnonvaroja. Lisätietoja tämän

tuotteen kierrättämisestä saat

paikalliselta ympäristöviranomaiselta,

jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä,

josta tuote on ostettu.

Käytöstä poistettujen

akkujen hävittäminen

(sovellettavissa

Euroopan unionissa

ja muissa Euroopan

maissa, joissa

on erilliset

keräysjärjestelmät)

Tämä akussa tai sen pakkauksessa

oleva merkki tarkoittaa, että laitteen

mukana toimitettua akkua ei saa

käsitellä kotitalousjätteenä.

Tietyissä akuissa tämä merkki saattaa

esiintyä yhdessä kemiallisen merkin

kanssa. Elohopean (Hg) tai lyijyn (Pb)

kemiallinen merkki lisätään akkuun,

joka sisältää enemmän kuin 0,0005 %

elohopeaa tai 0,004 % lyijyä.

Huolehtimalla akkujen asianmukaisesta

kierrätyksestä voit auttaa estämään

mahdollisia ympäristö- ja

terveyshaittoja, joita muuten voi

aiheutua akun epäasianmukaisesta

käsittelystä. Materiaalien kierrätys

säästää luonnonvaroja.

Jos tuotteen turvallisuus, toimivuus tai

tietojen säilyminen edellyttävät kiinteää

akkua, akun vaihto on annettava

koulutetun huoltohenkilöstön

tehtäväksi.

Voit varmistaa akun asianmukaisen

käsittelyn toimittamalla sen käyttöiän

loputtua sähkö- ja elektroniikkalaitteiden

kierrätyksestä huolehtivaan kierrätys-

ja keräyspisteeseen.

Jos kyse on muista akuista, katso

lisätietoja kohdasta, jossa annetaan

ohjeet akun turvalliseen irrottamiseen.

Toimita akku/paristo käytöstä

poistettujen akkujen kierrätyksestä

huolehtivaan kierrätys- ja

keräyspisteeseen.

Lisätietoja tämän tuotteen tai akun/

pariston kierrättämisestä saat

paikalliselta ympäristöviranomaiselta,

jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä,

josta tuote on ostettu.

Vain

Eurooppa

4

FI

Sisällys

Vakiovarusteet .............................. 6

Osat ja painikkeet ..........................7

Tietoja päävalikosta ......................11

Liitännät ja valmistelut

Television liittäminen ................... 13

Yhteyden muodostaminen

lankaverkkoon .......................14

Yhteyden muodostaminen

langattomaan verkkoon ........ 15

Äänen kuunteleminen

Television äänen

kuunteleminen ...................... 17

USB-laitteessa olevan

musiikin kuunteleminen ........ 17

Äänitehosteen valitseminen

Äänilähteitä vastaavan

äänitehosteen määrittäminen

(SOUND FIELD) .......................19

Selkeästä äänestä

nauttiminen matalalla

äänenvoimakkuudella

yöllä (NIGHT) ......................... 20

Keskustelujen selkeyttäminen

(VOICE) .................................. 20

Bassokaiuttimen

äänenvoimakkuuden

säätäminen ............................ 21

Kuvan ja äänen välisen viiveen

säätäminen ............................ 21

Musiikin/äänen

kuunteleminen BLUETOOTH-

toiminnolla

Mobiililaitteessa olevan

musiikin kuunteleminen ........23

Yhdistetyn television tai laitteen

äänen kuunteleminen

kuulokkeilla tai kaiuttimilla ... 26

Verkkotoiminnon

käyttäminen

Tietokoneessa olevan

musiikin kuunteleminen

kotiverkon kautta .................. 29

Musiikkipalveluissa olevan

musiikin kuunteleminen ....... 30

Mobiililaitteessa olevan

musiikin kuunteleminen

SongPalilla ............................. 31

Google Castin käyttäminen .........32

Musiikin kuunteleminen

yhdistämällä SongPal

Linkiä tukeva laite ..................32

Mobiililaitteen näytön

näyttäminen televisiossa

(MIRRORING) ..........................33

Perusliitännät

ja valmistelut



Aloitusopas

(erillinen

asiakirja)

5

FI

Eri toimintojen/asetusten

käyttäminen

Pakattujen äänitiedostojen

luonnollinen toistaminen ......34

Multiplex-lähetysäänen

kuunteleminen (AUDIO) ........34

Laitteen painikkeiden

poistaminen käytöstä ...........35

Etupaneelin näytön

ja BLUETOOTH-ilmaisimen

kirkkauden muuttaminen

(DIMMER) ............................... 35

Virransäästö valmiustilassa .........36

Control for HDMI toiminnon

käyttäminen ..........................36

BRAVIA Sync -toiminnon

käyttäminen ..........................38

Asetusnäytön käyttäminen .........40

Asetusvalikon luettelo ................. 47

Vianmääritys

Vianmääritys ................................48

Järjestelmän palauttaminen ........54

Lisätietoja

Tekniset tiedot ............................. 55

Toistettavat tiedostotyypit ..........56

Tuetut tuloäänimuodot ...............58

BLUETOOTH-tiedonsiirrosta ........59

LOPPUKÄYTTÄJÄN

KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS ......60

Varotoimet ...................................65

Hakemisto ....................................69

6

FI

Vakiovarusteet

• Aktiivikaiutin (1)

• Kauko-ohjain (1)

• R03 (AAA-koko) -paristot (2)

• Optinen digitaalikaapeli (1)

• Aloitusopas (1)

• Käyttöohjeet (1)

7

FI

Osat ja painikkeet

Kuvissa ei ole yksityiskohtaisia tietoja.

Etuosa

 (virta) -painike*

Kytkee järjestelmään virran tai

siirtää sen valmiustilaan.

 INPUT-painike* (sivu 11, 17)

 PAIRING-painike* (sivu 23)

 VOL +/–-painikkeet*

 N-merkki (sivu 25)

Kun käytät NFC-toimintoa, kosketa

NFC-laitteellasi tätä merkkiä.

 Kauko-ohjaimen tunnistin

 Etupaneelin näyttö

 BLUETOOTH-ilmaisin (sininen)

– Vilkkuu nopeasti sinisenä: laite

on pariliitoksen valmiustilassa

– Vilkkuu sinisenä: BLUETOOTH-

yhteyden muodostamista

yritetään

– Palaa sinisenä: BLUETOOTH-

yhteys on muodostettu

 (USB) -liitäntä

* Jos painikkeen päälle asetetaan jokin

esine, painike voi toimia virheellisesti.

Laite

8

FI

Takaosa

 LAN(100)-liitäntä

 HDMI OUT (TV (ARC)) -liitäntä

 TV IN (OPTICAL) -liitäntä

9

FI

 INPUT +/– (sivu 11, 17)

 (virta)

Kytkee järjestelmään virran tai

siirtää sen valmiustilaan.

 DISPLAY

Näyttää toistotiedot TV-näytössä.

 CLEAR AUDIO+ (sivu 19)

SOUND FIELD (sivu 19)

VOICE (sivu 20)

NIGHT (sivu 20)

 DIMMER (sivu 35)

 Väripainikkeet

Pikanäppäimiä, joilla voidaan

valita toimintoja joissakin

valikoissa.

 MIRRORING (sivu 33)

PAIRING (sivu 23)

 OPTIONS (sivu 21, 47)

BACK (sivu 11)

/// (sivu 11)

(vahvista) (sivu 11)

HOME (sivu 11)

 (mykistys)

Kytkee äänen pois väliaikaisesti.

 (äänenvoimakkuus) +/–

Säätää äänenvoimakkuutta.

SW  (bassokaiuttimen

äänenvoimakkuus) +/–

Säätää bassokaiuttimen

äänenvoimakkuutta.

Kauko-ohjain

10

FI

 Toiston käyttöpainikkeet

/ (pikakelaus

taaksepäin/eteenpäin)

Hakee taakse- tai eteenpäin.

/ (edellinen/seuraava)

Valitsee edellisen/seuraavan

osan, kappaleen tai tiedoston.

 (toista)

Aloittaa toiston tai aloittaa sen

uudelleen (jatka toistoa).

 (keskeytä)

Pysäyttää toiston tai aloittaa sen

uudelleen.

 (pysäytä)

Lopettaa toiston.

 RX/TX (vastaanotin/lähetin)

(sivu 27)

 AUDIO (sivu 34)

11

FI

Tietoja päävalikosta

Voit avata päävalikon TV-näytössä yhdistämällä järjestelmän ja television HDMI-

kaapelilla (lisävaruste). Päävalikossa voit määrittää erilaisia asetuksia valitsemalla

[Setup] tai valitsemalla katsottavan tulon tai palvelun tulojen luettelosta.

1 Paina HOME.

Päävalikko ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse [Setup] tai jokin tulojen luettelossa oleva kohde painamalla

/// ja paina sitten .

Valittu tulo- tai asetusnäyttö avautuu TV-näyttöön.

Voit palata edelliseen näyttöön painamalla BACK.

Päävalikon käyttäminen

[Setup]

Tulojen luettelo

HOME

BACK

///, (vahvista)

12

FI

Tulojen luettelo

[Setup]

Katso ”Asetusnäytön käyttäminen” (sivu 40).

Vihje

Voit valita tulon myös painamalla toistuvasti INPUT +/–.

Näissä käyttöohjeissa toiminnot on kuvattu vaiheina, jotka suoritetaan TV-näytön

päävalikossa kauko-ohjaimella, kun järjestelmä ja televisio on yhdistetty HDMI-

kaapelilla (lisävaruste).

TV-näytössä ///- ja -painikkeilla valittavien kohteiden valitsemisen vaiheet

on yksinkertaistettu seuraavalla tavalla.

Esimerkki: Valitse päävalikosta [Setup].

Toiminto, jolla kohde valitaan painamalla /// ja , on kuvattu sanalla ”valitse”.

Esimerkki: Valitse päävalikosta [Network Settings] – [Internet Settings] –

[Wired Setup].

Kun toistetaan toiminto, jolla kohde valitaan painamalla /// ja , valitut

kohteet on yhdistetty merkillä ”–”.

Vihjeitä

• Voit käyttää laitteen painikkeita, jos niillä on sama tai vastaava nimi kuin kauko-ohjaimen

painikkeilla.

• Hakasulkeissa [ ] olevat merkit ilmestyvät TV-näyttöön. Lainausmerkeissä ” ” olevat merkit

ilmestyvät etupaneelin näyttöön.

Tulon nimi Selitys

[TV] Toistaa television äänen. (sivu 17)

[Bluetooth Audio] Toistaa BLUETOOTH-toiminnolla yhdistetyn laitteen äänen.

(sivu 23)

[USB] Toistaa liitettyyn USB-laitteeseen tallennetut musiikki-

tai valokuvatiedostot. (sivu 17)

[Screen mirroring] Näyttää mobiililaitteen näytön TV-näytössä. (sivu 33)

[Home Network] Toistaa verkon kautta yhdistetyssä laitteessa olevat musiikki-

tai valokuvatiedostot. (sivu 29)

[Music Services] Käyttää Internetin musiikkipalveluita. (sivu 30)

Tietoja vaiheiden kuvauksesta

13

FI

Liitännät ja valmistelut

Television liittäminen

Yhdistä laitteen HDMI OUT -liitäntä ja

television ARC-yhteensopiva HDMI IN

liitäntä HDMI-kaapelilla (lisävaruste).

Jos television HDMI IN -liitäntä ei ole

ARC-yhteensopiva, television ääntä ei

toisteta järjestelmästä.

Yhdistä tällöin television optinen

lähtöliitäntä ja laitteen TV IN (OPTICAL)

liitäntä optisella digitaalikaapelilla

(sisältyy toimitukseen).

Liitännät ja valmistelut

Kun television HDMI IN

liitännässä on ARC-

merkintä

Televisio

HDMI-kaapeli

(lisävaruste)

Kun television HDMI IN

liitännässä ei ole ARC-

merkintää

Televisio

HDMI-

kaapeli

(lisävaruste)

Optinen

digitaalikaapeli

(sisältyy

toimitukseen)

14

FI

Yhteyden

muodostaminen

lankaverkkoon

Valmistele verkko yhdistämällä

järjestelmä ja tietokone

lähiverkkokaapelilla kotiverkkoon.

Seuraavassa kuvassa on esimerkki siitä,

miten järjestelmä ja tietokone voidaan

yhdistää kotiverkkoon.

Palvelin on yhdistettävä järjestelmän

kanssa samaan verkkoon.

Vihje

Suosittelemme, että käytät suojattua

suoraa liitäntäkaapelia (lisävaruste).

1 Paina HOME.

Päävalikko ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse päävalikosta [Setup].

Asetusnäyttö avautuu TV-näyttöön.

3 Valitse [Network Settings] –

[Internet Settings] – [Wired Setup].

4 Valitse [Auto].

Järjestelmä aloittaa

verkkoasetusten määrityksen,

ja verkkoasetusten tila ilmestyy

näyttöön.

Selaa tietoja painamalla / ja

paina sitten .

5 Valitse [Save & Connect].

Järjestelmä aloittaa verkkoyhteyden

muodostamisen. Lisätietoja on TV-

näytössä näkyvissä sanomissa.

1 Paina HOME.

Päävalikko ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse päävalikosta [Setup].

Asetusnäyttö avautuu TV-näyttöön.

3 Valitse [Network Settings] –

[Internet Settings] – [Wired Setup].

4 Valitse [Manual].

Yhteyden muodostaminen

tietokoneeseen tai

reitittimeen

lähiverkkokaapelin avulla

Huomautus

Internet

Lähiverkkokaapeli

(lisävaruste)

Palvelin

Reititin

Modeemi

Yhteyden muodostaminen

hankkimalla verkon tiedot

automaattisesti

Yhteyden muodostaminen

kiinteän IP-osoitteen avulla

15

FI

Liitännät ja valmistelut

5 Määritä asetukset toimimalla

näyttöön tulevien ohjeiden

mukaan.

Järjestelmä aloittaa

verkkoasetusten määrityksen,

ja verkkoasetusten tila ilmestyy

näyttöön.

Selaa tietoja painamalla / ja

paina sitten .

6 Valitse [Save & Connect].

Järjestelmä aloittaa verkkoyhteyden

muodostamisen. Lisätietoja on TV-

näytössä näkyvissä sanomissa.

Yhteyden

muodostaminen

langattomaan verkkoon

Valmistele verkko yhdistämällä

järjestelmä ja tietokone langattomaan

lähiverkkoreitittimeen.

Palvelin on yhdistettävä järjestelmän

kanssa samaan verkkoon.

Jos langaton lähiverkkoreitittimesi

(tukiasemasi) tukee Wi-Fi Protected

Setup (WPS) -toimintoa, voit helposti

määrittää verkkoasetukset WPS-

painikkeella.

1 Paina HOME.

Päävalikko ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse päävalikosta [Setup].

Asetusnäyttö avautuu TV-näyttöön.

3 Valitse [Network Settings] –

[Internet Settings] – [Wireless

Setup] – [Wi-Fi Protected Setup™

(WPS)].

4 Valitse [Start].

5 Paina tukiaseman WPS-

painiketta.

Järjestelmä aloittaa verkkoyhteyden

muodostamisen.

Huomautus

Yhteyden muodostaminen

WPS-painikkeella

16

FI

Jos langaton lähiverkkoreitittimesi

(tukiasemasi) ei tue Wi-Fi Protected

Setup (WPS) -toimintoa, tarkista

seuraavat tiedot ennakkoon.

– Verkkonimi (SSID)*

_____________________________________

– Suojausavain (salasana)**

_____________________________________

* SSID (Service Set Identifier) on nimi, jonka

avulla yksittäinen tukiasema

tunnistetaan.

**Saat nämä tiedot käytettävän

langattoman lähiverkon reitittimen tai

tukiaseman nimikilvestä, käyttöohjeista,

langattoman verkon määrittäneeltä

henkilöltä tai Internet-palveluntarjoajan

antamista tiedoista.

1 Paina HOME.

Päävalikko ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse päävalikosta [Setup].

Asetusnäyttö avautuu TV-näyttöön.

3 Valitse [Network Settings] –

[Internet Settings] – [Wireless

Setup].

Verkkonimien luettelo ilmestyy TV-

näyttöön.

4 Valitse haluttu verkkonimi (SSID).

5 Kirjoita suojausavain

(tai tunnuslause)

näyttönäppäimistöllä ja valitse

sitten [Enter].

Järjestelmä aloittaa verkkoyhteyden

muodostamisen.

Valitse [New connection registration] –

[Manual registration] kohdan ”Yhteyden

muodostaminen valitsemalla

verkkonimi (SSID)” vaiheessa 4 ja toimi

sitten näyttöön tulevien ohjeiden

mukaan.

Valitse [New connection registration]

kohdan ”Yhteyden muodostaminen

valitsemalla verkkonimi (SSID)”

vaiheessa 4 ja valitse sitten [(WPS) PIN

Method].

SongPal-sovellus pystyy yhdistämään

järjestelmän mobiililaitteen kanssa

samaan langattomaan verkkoon. Saat

lisätietoja toimimalla sovelluksen

ohjeiden mukaan tai siirtymällä

seuraavaan URL-osoitteeseen.

http://info.songpal.sony.net/help/

Yhteyden muodostaminen

valitsemalla verkkonimi

(SSID)

Yhteyden muodostaminen

kiinteän IP-osoitteen avulla

Yhteyden muodostaminen

PIN-koodin avulla

Yhteyden muodostaminen

SongPalin avulla

17

FI

Äänen kuunteleminen

Television äänen

kuunteleminen

1 Paina HOME.

Päävalikko ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse päävalikosta [TV].

3 Valitse ohjelma television kauko-

ohjaimella.

Valittu TV-ohjelma ilmestyy TV-

näyttöön, ja television ääni

toistetaan järjestelmän kautta.

4 Säädä äänenvoimakkuutta.

• Säädä äänenvoimakkuutta

painamalla kauko-ohjaimen

 +/– -painiketta.

• Säädä bassokaiuttimen

äänenvoimakkuutta painamalla

kauko-ohjaimen SW  +/–

painiketta (sivu 21).

Vihje

Voit valita [TV] painamalla kauko-ohjaimen

INPUT +/– -painiketta.

USB-laitteessa olevan

musiikin kuunteleminen

Laitteella voi toistaa liitettyyn USB-

laitteeseen tallennettuja musiikki-

ja valokuvatiedostoja.

Lisätietoja toistettavista

tiedostotyypeistä on kohdassa

”Toistettavat tiedostotyypit” (sivu 56).

1 Liitä USB-laite (USB) -liitäntään.

2 Paina HOME.

Päävalikko ilmestyy TV-näyttöön.

3 Valitse päävalikosta [USB

(Connected)].

4 Valitse [Music] – kansio, johon

kappaleet on tallennettu

kappale.

Valittu kappale toistetaan, ja ääni

toistetaan järjestelmän kautta.

5 Säädä äänenvoimakkuutta.

• Säädä äänenvoimakkuutta

painamalla kauko-ohjaimen

 +/– -painiketta.

• Säädä bassokaiuttimen

äänenvoimakkuutta painamalla

kauko-ohjaimen SW  +/–

painiketta (sivu 21).

Äänen kuunteleminen

18

FI

Älä irrota USB-laitetta toiminnon aikana.

Katkaise järjestelmästä virta ennen USB-

laitteen irrottamista, sillä muutoin USB-

laite tai sen sisältämät tiedot voivat

vaurioitua.

Vihje

Voit suorittaa erilaisia toimintoja

asetusvalikossa (sivu 47).

Laitteella voi toistaa liitettyyn USB-

laitteeseen tallennettuja

valokuvatiedostoja.

Lisätietoja toistettavista

tiedostotyypeistä on kohdassa

”Toistettavat tiedostotyypit” (sivu 56).

Valitse [Photo] – kansio, johon

valokuvat on tallennettu – valokuva

vaiheessa 4.

Valittu valokuva ilmestyy TV-näyttöön.

Vihje

Voit suorittaa erilaisia toimintoja

asetusvalikossa (sivu 47).

Huomautus

USB-laitteessa olevien

valokuvien katseleminen

19

FI

Äänitehosteen valitseminen

Äänilähteitä vastaavan

äänitehosteen

määrittäminen (SOUND

FIELD)

Voit vaivattomasti nauttia

esiohjelmoiduista äänitehosteista, jotka

on räätälöity erilaisille äänilähteille.

1 Paina SOUND FIELD.

Äänikenttävalikko ilmestyy TV-

näyttöön.

2 Valitse haluttu äänikenttä

painelemalla painiketta.

Vihjeitä

• Voit valita [ClearAudio+] painamalla

kauko-ohjaimen CLEAR AUDIO+

painiketta.

• Voit valita äänikentän asetusvalikosta

(sivu 47).

Äänitehosteen valitseminen

Äänikenttä Selitys

[ClearAudio+]

Laite valitsee

automaattisesti

äänilähteelle

sopivan

ääniasetuksen.

[Movie]

Äänitehosteet

optimoidaan

elokuvia varten.

Tässä tilassa luodaan

tiiviin ja täyteläisen

äänen vaikutelma.

SOUND FIELD

CLEAR AUDIO+

[Music]

Äänitehosteet

optimoidaan

musiikin kuuntelua

varten.

[Sports]

Selostus on selkeää,

kannustushuudot

kuuluvat tilaäänenä

ja äänet ovat

todenmukaisia.

[Game

Studio]

Äänitehosteet

optimoidaan pelien

pelaamista varten.

[Standard]

Äänitehosteet

optimoidaan

yksittäistä

äänilähdettä varten.

Äänikenttä Selitys

20

FI

Selkeästä äänestä

nauttiminen matalalla

äänenvoimakkuudella

yöllä (NIGHT)

Ääni toistetaan pienellä

voimakkuudella, äänenlaadusta ja

keskustelujen selkeydestä kuitenkaan

tinkimättä.

1 Paina NIGHT.

Yötila ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse yötila painelemalla

painiketta.

Vihje

Voit valita asetusvalikosta [Night] (sivu 47).

Keskustelujen

selkeyttäminen (VOICE)

1 Paina VOICE.

Puhetila ilmestyy TV-näyttöön.

2 Valitse puhetila painelemalla

painiketta.

Vihje

Voit valita asetusvalikosta [Voice] (sivu 47).

Tila Selitys

[On] Ottaa yötilatoiminnon

käyttöön.

[Off] Poistaa

yötilatoiminnon

käytöstä.

NIGHT

Tila Selitys

[Up Off] Normaali

[Up 1] Keskustelu kuuluu

hyvin keskustelun

selkeytyksen ansiosta.

[Up 2] Keskustelua

selkeytetään, jotta

myös vanhukset

kuulevat keskustelun

hyvin.

VOICE

Leht laadib ...

Sony HT-XT2 Kasutusjuhend

Sony HT-XT2 Kasutusjuhend

Seotud paberid