© 2003 Hewlett-Packard Company
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP, Hewlett Packard ja Hewlett-Packard-logo ovat Hewlett-Packard Companyn
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Compaq, Compaq-logo ja iPaq ovat tuotemerkkejä, jotka omistaa Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Microsoft, MS-DOS, Windows ja Windows NT ovat tuotemerkkejä, joiden
omistaja on Microsoft Corporation Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Intel, Pentium, Intel Inside ja Celeron ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Adobe, Acrobat ja Acrobat Reader ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Kaikki muut tässä oppaassa mainitut tuotenimet voivat olla niiden omistajayritysten
tavaramerkkejä.
Hewlett-Packard Company ei vastaa tässä aineistossa olevista teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista tai tämän aineiston toimitukseen,
toimintaan tai käyttöön liittyvistä epäsuorista vahingoista. Tämän asiakirjan
sisältämät tiedot toimitetaan asiakkaalle sellaisina kuin ne ovat ilman minkäänlaista
takuuta, mukaan lukien, mutta ei siihen rajoittuen, se välillinen vastuu, joka
koskee tuotteen myyntikelpoisuutta ja sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen. Näitä
tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteita koskeva takuu
sisältyy tuotekohtaisesti toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan
takuutodistukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta.
Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin suojattuja tietoja. Mitään tämän
asiakirjan osaa ei saa valokopioida, jäljentää tai kääntää toiselle kielelle ilman
Hewlett-Packard Companyn etukäteen myöntämää kirjallista lupaa.
VAARA: Tällä tavalla korostettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden
noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa
hengenvaara.
VAROITUS: Tällä tavalla korostettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden
noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa
tietojen menetykseen.
Pika-asennus- ja aloitusopas
HP Compaq Business -pöytäkoneet
d220- ja d230 -mallit
Toinen painos (Kesäkuu 2003)
Ensimmäinen painos (Huhtikuu 2003)
Asiakirjan osan numero: 326325-352