ESAB Conversion kit A2 / A6 SAW SINGEL → TWIN Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
FI
0456 757 101 FI 2007--12--13
Conversion kit
A2/A6 SAW Single
→
Twin
Käyttöohjeet
-- 2 --
TOCx
Oikeudet muutoksi in pidätetään.
1 TURVALLISUUS 3...................................................
2 JOHDANTO 5.......................................................
2.1 Yleistä 5...................................................................
2.2 Tekniset tiedot 5............................................................
3 ASENNUS 6.........................................................
3.1 Yleistä 6...................................................................
3.2 Asennusohje A6 (D20) 7.....................................................
3.3 Asennusohje A6 (D35) 8.....................................................
3.4 Asennusohje A2 (D20) 9.....................................................
3.5 Liitännät 10.................................................................
4KÄYTTÖ 11...........................................................
4.1 Yleistä 11...................................................................
5 VARAOSIEN TILAAMINEN 11..........................................
VARAOSALUETTELO 13.................................................
-- 3 --
SafX
1 TURVALLISUUS
ESAB--hitsauslaitteiston käyttäjä vastaa viime kädessä itse niistä varoto imenpiteistä, jotka
koskevat järjestelmää käyttävää tai sen lähellä oleskelevaa henkilökuntaa. Turvallisuustoi-
menpiteiden on täytettävä tämäntyyppiselle hitsauslaitteistolle asetettavat vaatimukset. Tätä
suositusta voidaan pitää lisäyksenä työpaikan yleisiin sääntöihin.
Hitsauslaitteistoa saavat käyttää vain sen toimintaan hyvin perehtyneet koulutetut henkilöt ja
käytössä on noudatettava annettuja ohjeita. V irheellinen käyttö voi aiheuttaa epänormaalin
tilanteen, jossa niin käyttäjä kuin laitteistokin voivat vahingoittua.
1. Kaikkien hitsauslaitteistoa käyttävien on oltava hyvin perillä:
S laitteen käytöstä
S hätäpysäytyskatkaisimen sijainnista
S laitteen toiminnasta
S voimassa olevista turvamääräyksistä
S hitsauksesta
2. Käyttäjän on ennen käynnistämistä huolehdittava:
S ettei hitsauslaitteiston työalueella ole asiaankuulumattomia.
S ettei yksikään henkilö ole suojaamattomana, kun valokaari sytytetään
3. T yöpaikan on:
S oltava tarkoitukseen sopiva
S oltava vedoton
4. Henkilökohtainen suojavarustus
S Käytä aina määräysten mukaisia henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten esim. suo-
jalaseja, liekinkestäviä vaatteita ja suojakäsineitä.
S Älä käytä löysiä vaatteita tai vöitä, rannekkeita, sormuksia ym., jotka saattavat
takertua tai aiheuttaa palovammoja.
5. Muuta
S Tarkasta, että vaaditut maadoituskaapelit on liitetty kunnolla.
S Sähkölaitteen saa huoltaa ja korjata vain valtuutettu sähköasentaja.
S Tarvittavien palonsammutusvarusteiden on oltava hyvin saatavilla selvästi merkityssä pai-
kassa.
S Hitsauslaitteistoa ei saa voidella eikä huoltaa käytön aikana.
FI
-- 4 --
SafX
LUE JA YMMÄRRÄ KÄYTTÖOHJEET ENNEN ASENNUSTA JA KÄYTTÖÄ
HITSAUS JA LEIKKAUS VOIVAT OLLA VAARALLISIA SEKÄ ITSELLESI ETTÄ MUILLE. OLE VARO-
VAINEN HITSAT ESSASI. NOUDATA TYÖNANTAJASI TURVAOHJEITA, JOIDEN TULEE PERUSTUA
LAITTEEN VALMISTAJAN VAROITUSTEKSTIIN.
SÄHKÖISKU -- Voi surmata
S Asenna ja maadoita hitsauslaitteet voimassaolevien määräysten mukaisesti.
S Älä koske jännitteellisiin tai elektrodeihin paljain käsin tai märin suojavarustein.
S Eristä itsesi maasta ja työkappaleesta.
S Varmista turvallinen työskentelyasneto.
SAVU JA KAASU -- Voi vaarantaa terveytesi
S Pidä kasvosi poissa hitsaussavusta.
S Poista hitsaussavu ja --kaasut työpisteestä ja ympäristöstä tuuletuksella, kohdeimurilla tai molem-
milla.
VALOKAARI -- Voi vahingoittaa silmiä ja polttaa ihon
S Suojaa silmät ja keho. Käytä hitsauskypärää, jossa on silmiä säteilyltä suojaava suodatin, sekä
suojavaatteita.
S Suojaa lähettyvillä olevat sopivin suojaverhoin.
TULIPALON VAARA
S Kipinät roiskeet voivat aiheuttaa tulipalon. Huolehdi, ettei syttyviä materiaaleja ole hitsauspaikan
lähettyvillä.
MELU -- Liiallinen melu voi vahingoittaa kuuloa
S Suojaa kuulosi. Käytä kuulonsuojaimia tai muita kuulon suojaamiseen tarkoitettuja varusteita.
S Varoita s ivullisia mahdollisista vaaroista.
VIAN SATTUESSA -- Ota yhteys asentajaan.
Huolehdi omasta ja muiden turvallisuudesta!
VAROITUS
Nämä korjaussarjat (0413 541 881 ja 0809 934 882) eivät muodosta koneita.
Osat on tarkoitettu tyyppien A2 SFE/ A6 SFE ja A2 TFE/ A6 TFE olemassa
olevien koneiden osien vaihto--osiksi.
FI
-- 5 --
fod2d1xa
2 JOHDANTO
2.1 Yleistä
A2 SFE / A6 SFE--tyyppinen hitsauspää tai A2 TFE / A6 TFE--tyyppinen vetovaunu
voidaan muuntaa kunnostussarjalla yksilankaisesta UP--hitsauslaitteesta kaksoislan-
kahitsauslaitteeksi (Twin--malli).
Kunnostussarjaan kuuluvat kaikki ne osat, joita tarvitaan hitsauspään rakenteen
muuttamiseksi.
Ennen kuin uutta järjestelmää voidaan käyttää, pitää muutamia asetuksia muuttaa
ohjausrasian PEH--ohjausjärjestelmässä (A2--A6 Process Controller)..
Ohjeet näiden asetusten tekemiseksi löytyvät ohjausjärjestelmän käyttöohjeista.
2.2 Tekniset tiedot
A6 TFE1
UP
LD D20
A6 TFE1
UP
HD D35
A2 TFE1
UP
LD D20
Sallittu kuormitus 100 %
60 %
800 A
1000 A
AC/DC
1500 A
--
AC/DC
800 A
1000 A
AC/DC
Langan mitat:
Kaksoislanka 2x1,6--2,5 mm 2x2,0--3,0mm 2x1,2--2,5 mm
Langan syöttönopeus 0,2--8,0 m/min 0,2--4,0 m/min 0,2--9,0 m/min
FI
-- 6 --
fod2i1xa
3 ASENNUS
3.1 Yleistä
Asennuksen saa suorittaa vain valtu u tettu sähköasentaja.
VAROITUS!
Ole varovainen. Pyörivät osat aiheuttavat puristumisvaaran.
FI
-- 7 --
fod2i1xa
3.2 Asennusohje A6 (D20)
Tilausnumero 0413541881.
Noudata alla olevia ohjeita muuntaessasi hitsauspään A6 (D20) yksilankarakentei-
sesta kaksoislankarakenteiseksi (twin).
S Irrota jauhesuutin (4) kosketuslaitteesta (1).
S Irrota kosketuslaite D20 hitsauspäästä ja asenna kosketuslaite D35 sen tilalle.
S Asenna kaksoislangan kosketusleuat (eivät sisälly muuntosarjaan). Varmista, et-
tä kosketusleukojen ja kosketuslaitteen (1 ) välinen kontakti säilyy.
S Kierrä puristusrullan ja syöttörullan nupit (5, 7) auki.
S Poista puristusrulla (2) ja asenna pallomainen puristusrulla sen tilalle.
S Vaihda syöttörullan (3) tilalle syöttörulla, jossa on kaksoisura kaksoislankaa var-
ten (ei sisälly muuntosarjaan).
S Poista oikaisurulla (8) ja asiaankuuluva vipu ( 6).
S Irrota syöttölaitteen alaosassa oleva tukirulla (14) ja asenna ohjausputken kiinni-
tin (9) sen tilalle.
S Aseta ohjausputkien (10) pituus niin, että ne sopivat kosketusleukojen yläreunan
ja syöttörullan alareunan väliin. Varmista, että syöttörulla (3) pyörii vapaana.
S Asenna hienolangan oikaisulaite (11) ja säädä langanohjaimen (13) pituus).
S Asenna jarrunapa (12) rummunkannattimen ulkopuoleen.
S Asenna jauhesuutin (4) kosketuslaitteeseen (1).
FI
-- 8 --
fod2i1xa
3.3 Asennusohje A6 (D35)
Tilausnumero 0809934882.
Noudata alla olevia ohjeita muuntaessasi hitsauspään A6 (D35) yksilankarakentei-
sesta kaksoislankarakenteiseksi (twin).
S Irrota jauhesuutin (4) kosketuslaitteesta (1).
S Irrota kosketusleuat.
S Asenna kaksoislangan kosketusleuat (eivät sisälly muuntosarjaan). Varmista, et-
tä kosketusleukojen ja kosketuslaitteen (1 ) välinen kontakti säilyy.
S Kierrä puristusrullan ja syöttörullan nupit (5, 7) auki.
S Poista puristusrulla (2) ja asenna pallomainen puristusrulla sen tilalle.
S Vaihda syöttörullan (3) tilalle syöttörulla, jossa on kaksoisura kaksoislankaa var-
ten (ei sisälly muuntosarjaan).
S Poista oikaisurulla (8) ja asiaankuuluva vipu ( 6).
S Irrota syöttölaitteen alaosassa oleva tukirulla (14) ja asenna ohjausputken kiinni-
tin (9) sen tilalle.
S Aseta ohjausputkien (10) pituus niin, että ne sopivat kosketusleukojen yläreunan
ja syöttörullan alareunan väliin. Varmista, että syöttörulla (3) pyörii vapaana.
S Asenna hienolangan oikaisulaite (11) ja säädä langanohjaimen (13) pituus.
S Asenna jarrunapa (12) rummunkannattimen ulkopuoleen.
S Asenna jauhesuutin (4) kosketuslaitteeseen (1).
FI
-- 9 --
fod2i1xa
3.4 Asennusohje A2 (D20)
Tilausnumero 0413541881.
Noudata alla olevia ohjeita muuntaessasi hitsauspään A6 (D20) yksilankarakentei-
sesta kaksoislankarakenteiseksi (twin).
S Irrota jauhesuutin (4) kosketuslaitteesta (1).
S Irrota kosketuslaite D20 hitsauspäästä ja asenna kosketuslaite D35 sen tilalle.
S Asenna kosketussuukappale kosketusleuat (eivät sisälly muuntosarjaan).
S Kierrä puristusrullan ja syöttörullan nupit (5, 7) auki.
S Poista puristusrulla (2) ja asenna pallomainen puristusrulla sen tilalle.
S Vaihda syöttörullan (3) tilalle syöttörulla, jossa on kaksoisura kaksoislankaa var-
ten (ei sisälly muuntosarjaan).
S Poista oikaisurulla (8) ja asiaankuuluva vipu ( 6).
S Irrota syöttölaitteen alaosassa oleva tukirulla (14) ja asenna ohjausputken kiinni-
tin (9) sen tilalle.
S Aseta ohjausputkien (10) pituus niin, että ne sopivat suuttimen pitimen ja syöttö-
rullan alareunan väliin. Varmista, että syöttörulla (3) pyörii vapaana.
S Asenna hienolangan oikaisulaite (11) ja säädä langanohjaimen (13) pituus.
S Asenna jarrunapa (12) rummunkannattimen ulkopuoleen.
S Asenna jauhesuutin (4) kosketuslaitteeseen (1).
FI
-- 1 0 --
fod2i1xa
3.5 Liitännät
A2/A6
A2--A6 Process Con t rollerin sähkö iset liitännät
S Tarkista, että kaarijännitekaapeli on kytketty kosketinkiinnittimeen ja A2--A6
Process Controllerin ohjausrasiaan (liitäntärima X2).
A2--A6 Process Cont rollerin asetukset
S Siirry alivalikkoon “FÖRINSTÄLLNINGSVETS“ (HITSAUKSEN ESIASETUKSET)
ja valitse “TRÅDDATA“ (LANKATIEDOT).
S Aseta “antal trådar“ (lankojen lukumäärä) luvuksi 2.
Yksityiskohtaisempia asetusohjeita löytyy A2--A6:n käyttöohjeista 0443 745 xxx.
FI
-- 1 1 --
fod2o1xa
4KÄYTTÖ
4.1 Yleistä
Tämän laitteen käsittelyä koskevat yleiset varomääräykset ovat sivulla 3. Lue
ne ennen kuin alat käyttää laitetta!
VAROITUS!
Ole varovainen. Pyörivät osat aiheuttavat puristumisvaaran.
5 VARAOSIEN TILAAMINEN
Varaosia voi tilata lähimmältä ESAB--edustajalta, tiedot löytyvät tämän esitteen vii-
meiseltä sivulta. Tilattaessa on ilmoitettava laitetyyppi ja sarjanumero sekä tavaran
nimikkeet ja varaosanumerot sivulla 13 olevan varaosaluettelon mukaisesti.
Tämä helpottaa toimitusta ja varmistaa, että oikea osa toimitetaan.
FI
-- 1 2 --
sida
Varaosaluettelo
-- 1 3 --
sparefram
Edition 2007--01--22
Ordering no. Denomination Notes
0413541881 Conversion kit A6 (D20) / A2 (D20)
0809934882 Conversion kit A6 (D35)
-- 1 4 --
f413541s
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0413541881 Conversion kit A6 (D20) / A2 (D20)
1 1 0333852881 Conatct device, Twin L=275
2 1 0156530001 Clamp half D35
3 1 0156531001 Clamp half D35
12 1 0146967880 Brake hub
13 1 0218524580 Pressure roller, Twin
15 2 0156800002 Wire liner D8/4
17 1 0153299880 Flux nozzle
19 1 0145787880 Fine wire straightener
A2 (D20)
A6 (D20)
-- 1 5 --
f333852s
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
333 852--881 Contact device, twin Twin L=275 A6 UP
2 1 333 772--001 Nozzle holder
7 1 417 959--881 Contact equipment L=275
8 2 415 032--001 Guide pipe
9 2 334 279--001 Spiral to connector L=366
-- 1 6 --
f417959s
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0417959881 Contact equipment L=275mm
4 1 0443372001 Fitting bolt
5 4 0219504307 Beleville washer d20/10.2
6 1 0417979001 Ring
8 1 0443344881 Contact device D35
-- 1 7 --
f153299s
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0153299880 Flux nozzle
1 1 0153290002 Pipe holder
2 1 0153296001 Pipe bend
3 1 0153425001 Wheel
-- 1 8 --
f809934s
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0809934882 Conversion kit A6 (D35)
1 1 0218524580 Pressure roller, Twin
2 1 0146967880 Brake hub
3 2 0156800002 Wire liner
8 1 0334278890 Guide insert single --twin
9 1 0145787880 Fine wire straightener
13 1 0155300001 Plate
14 2 0192238449 Screw M8x16
-- 1 9 --
f334278s
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0334278890 Guide Insert single--twin
2 1 0218518201 Clamp
3 2 0415032002 Guide tube L=750 mm
-- 2 0 --
f145787s
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0145787880 Fine wire straightener for twin wire
1 1 0145788001 Case
2 2 0145789001 Roller
3 2 0145790001 Roller
4 2 0145791001 Searing bushing
5 2 0190240103 Bearing bushing D12/10
9 2 0145793001 Runner
11 2 0145794001 Knob
13 1 0145795001 Link
15 1 0151287001 Hose L=600
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
ESAB Conversion kit A2 / A6 SAW SINGEL → TWIN Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
ESAB A6 Mastertrac Kasutusjuhend
-
-
ESAB A6 Welding heads Kasutusjuhend
-
ESAB A6 Tandem Mastertrac Kasutusjuhend
-
ESAB A6 Mastertrac Tandem Kasutusjuhend
-
-
-
-