Denver DAB-56C Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
DAB+/FM radio
ENNEN TUOTTEEN KYTTMIST, LUE JA YMMRR NM OHJEET JA
NOUDATA NIIT.
Muista silytt vihkonen tulevia tarpeita varten.
KYTTOHJE
VIRTALHDE
Liit virtajohdon toinen p DC 6V IN -liittimeen laitteen takaosassa ja toinen p
seinpistorasiaan.
Jos laitetta kytetn 1. kerran, johto on tiukasti kiinni pistorasiaan, jotta se on kytketty ja valmis
kytkettvksi.
LAITTEEN KYTT PARISTOILLA
1. Kyttksesi laitetta paristoilla, virtajohto tulee irrottaa ensin.
2. Irrota virtajohto laitteesta ja asenna 4 AA-paristoa (ei sis.) paristopesn.
3. Sulje paristopesn kansi.
Tarkista paristojen kunto snnllisesti. Vanhat tai kytetyt paristot tulee vaihtaa. Jos laitetta
ei kytet pitkn aikaan, tai sit kytetn ainoastaan verkkovirralla, poista paristot
paristopesst ehkistksesi paristojen vuotoa.
Ennen kuin kytt laitetta, tarkista, ett verkkovirta sopii laitteelle. l koskaan
koske virtajohtoon tai pistokkeisiin mrill ksill.
Jos et kyt laitetta pitkn aikaan (esim. loman aikana), irrota laite verkkovirrasta.
1. LCD-NYTT
2. VIRITYS+ -painike
3. SIIRRY AUTOM-SKANNAUKSEEN -painike
4. VIRITYS- -painike
5. HLYTYS/UNI/TORKKU-painike
6. STANDBY (Valmius) Ðpainike
7. ESIASETUS-painike
8. INFO (Tietoja) Ðpainike
9. DAB/FM-painike
10. VOL-(nenvoimakkuus -) Ðpainike
11. VOL+(nenvoimakkuus +) Ðpainike
12. KAIUTIN
13. PARISTOKOTELO
14. AUX IN Ðliitin
15. Kuulokeliitin
16. Virtaliitin
17. POWER (ON/OFF)
( virta plle/pois plt) Ðpainike
18.FM-antenni (teleskooppi)
LAITTEEN STIMET
FIN-2
PARISTOIHIN LIITTYVI TURVAVAROITUKSET:
Pid pois lasten ja lemmikkien ulottuvilta.
Asenna paristot oikeaa napaisuutta noudattaen (+/Ð). Napaisuuden noudattamatta jttminen
voi johtaa henkilvammoihin ja/tai aineellisiin vaurioihin.
Poista vanhat tai purkautuneet paristot laitteesta. Poista paristot laitteesta, mikli sit ei kytet
pitkn aikaan vlttksesi paristojen ruostumisesta tai sypymisest johtuvia vaurioita.
l koskaan heit paristoja tuleen lk altista paristoja tulelle tai muille lmmnlhteille.
Paristojen hvittminen: Vanhat tai purkautuneet paristot tulee hvitt tai kierrtt paikallisten
mrysten mukaisesti. Saadaksesi listietoja, ota yhteytt paikallisiin viranomaisiin.
Noudata paristojen valmistajan turvallisuuteen, kyttn ja hvittmiseen liittyvi ohjeita.
TOIMINTOJEN KUVAUS
lyhyt painallus - merkitsee sit, ett sinun tulee painaa ja vapauttaa painike aktivoidaksesi
toiminnon lyhyt painallus - merkitsee sit, ett sinun tulee painaa ja pit painike painettuna
aktivoidaksesi toiminnon
ON/OFF-kytkin
Paina valitaksesi joko OFF (pois) tai STANDBY (valmius).
NENVOIMAKKUUSPAINIKE
Paina nenvoimakkuuspainiketta stksesi nenvoimakkuutta. VOL+ -painikkeella listn
ja VOL- -painikkeella vhennetn nenvoimakkuutta.
Tll painikkeella sdetn mys kuulokelhdn nenvoimakkuutta.
VIRITYS+ JA VIRITYS- -PAINIKKEET
Nit painikkeita kytetn asettamaan hlytys ja uniajastin sek virittmn sek FM- ett
DAB-taajuudet.
SIIRRY/AUTOM-SKANNAUS-PAINIKE
ENTER-painiketta kytetn
-vahvistamaan asemavalinta DAB-tilassa
-vaihtamaan audiotilaa FM-tilassa
-vahvistamaan hlytys- ja uniasetukset
DAB-tilassa lyhyt painallus kynnist DAB-pikahaun ja pitk painallus kynnist tyden
DAB-haun
FM-tilassa lyhyt painallus kynnist FM-haun
INFO/SETUP-PAINIKE
Paina INFO/SETUP-painiketta vaihtaaksesi nytll nkyvi tietoja
FUNCTION/SNOOZE-PAINIKE
Paina FUNCTION/SNOOZE-painiketta vaihtaaksesi DAB- ja FM-tilojen vlill.
ESIASETUSPAINIKKEET
Nill painikkeilla tallennetaan ja haetaan kanavia DAB- ja FM-tiloissa
HLYTYS/UNI/TORKKU-PAINIKE
Paina valitaksesi hlytysvalikon
Radiotilassa, paina pitkn valitaksesi uniasetusvalikon
KUULOKKEET
Voit liitt kuulokkeet (ei sis.) laitteeseen 3,5 mm:n stereojohdolla. Sisinen kaiutin vaiennetaan,
kun kuulokkeet liitetn.
Vlt korvakuulokkeiden kuuntelua korkealla nenvoimakkuudella vlttksesi mahdollisia
kuulovaurioita.
FIN-3
AUX-LIITIN
3,5 mm:n liittimen avulla laitteeseen voidaan liitt ulkoinen nilhde, kuten MP3-soitin,
CD-soitin, TV tai tietokone.
VIRTALIITIN
Laitteen verkkovirtaliitin
VALMIUSTILA
1. Paina virtakytkin ON-asentoon.
2. Laitteen nytll lukee viesti ÓWelcome!Ó Digitaalinen nytt
3. Nytt himmenee 2-3 sekunnin kuluttua, jolloin nytll lukee ÒStandbyÓ ja tmn jlkeen
nytt ilmoittaa ajan.
Aika ja pivmr pivittyy automaattisesti radion kautta, silloin kun radio on kytss.
LAITTEEN KYTT DAB-TILASSA
1. Suorista teleskooppiantenni.
2. Paina STANDBY-painiketta kytkeksesi laitteen plle
3. Kun radio kynnistetn ensimmisen kerran, se valitsee automaattisesti DAB-tilan ja aloittaa
DAB-kanavien haun. Anna laitteen suorittaa haku, muuten laitteeseen ei tallennu DAB-kanavia.
Haun aikana nyttll nkyy haun eteneminen, kanavanumero, multiplex-nimi ja kanavien
kokonaislukumr.
4. Kun haku on valmis, laite avaa automaattisesti ensimmisen kanavan listalla. Kanavat on listattu
aakkosnumeerisesti.
5. Mikli haku ei havaitse kanavie, nytll nkyy viesti ÓNO SIGNAL DABÓ. Tss tapauksessa
voit yritt vaihtaa laitteen sijaintia ja/tai antennin asentoa ja painaa AUTO SCAN painiketta
aloittaaksesi uuden haun.
Voi olla viel olemassa alueita, miss on vaikea lyt vahvaa DAB-signaalia.
Radiokanavat pyrkivt alati parantamaan DAB-kuuluvuutta, joten joissain tapauksissa saatat
joutua odottamaan DAB-palveluiden saatavuutta. Voit tarkistaa alueesi kuuluvuuden.
KANAVAN VALITSEMINEN
1. Painikkeen VIRITYS+ tai VIRITYS- lyhyt painallus vieritt saatavana olevien kanavien listaa ja
pyshtyy halutun kanavan kohdalla.
2. Nytll saattaa nky ÓSEARCHINGÉÓ -viesti, kun radio valitsee uutta kanavaa.
Mikli Ónot availableÓ -viesti nkyy nytll, koeta siirt radiota parantaaksesi
kuuluvuutta.
TOISSIJAISET KANAVAT
Joillain kanavilla on toissijaisia palveluita. Kun toissijaisia palveluita on saatavilla, kanavan
nimen jljess nkyy >.
BBC5Live> >BBC Sport Extra
BBC National DAB BBC National DAB
ESIASETUKSET
TALLENTAAKSESI KANAVAN ESIASETUKSIIN
1. Valitse DAB-kanava.
2. Paina yht esityspainiketta ja pid se pohjassa, kunnes nytss lukee ÓEsiasetus tyhj xÓ
(jossa x on esiasetuksen numero)
3. Paina ENTER / AUTO-SCAN tallentaa nykyisen valitun taajuuden.
FIN-4
HAKEAKSESI KANAVAN ESIASETUKSISTA
Paina haluamaasi Preset-painiketta.
Huomaa: Laitteeseen voidaan tallentaa 8 DAB- ja 8 FM-kanavaa
Huomautus: Yksikk voi tallentaa 10 asemaa DAB-taajuuksia ja 10 asemaa FM-taajuuksia.
Laite pystyy nyttmn DAB-tietoa, joka nkyy nytn alalaidassa. Paina INFO-painiketta
nhdksesi tietotyypit.
1. Ohjelmatyyppi
Nytt lhetetyn kanavan sislln, esim. Classic, Pop, News, jne.
2. Taajuus
Nytt DAB-kanavan taajuuden, esim. 13F239.200MHz.
3. Audio Bit Rate
Nytt datanopeuden kilobittein per sekunti ja audiotilan, esim. Stereo.
4. Nimi
Nytt kanavakimpun nimen, johon toistettu kanava kuuluu.
5. Signaalin vahvuus
Nytt signaalin vahvuuden.
6. Aika/Pivmr
Nytt ajan ja pivmrn, joka on asetettu ilman radiota.
7. Dynamic Label Segment -otsikointi
Vieriv teksti, jossa nkyy esimerkiksi artistin ja kappaleen nimi, puhelinnumeroita,
ohjelmatietoja, jne.
UUSIEN KANAVIEN HAKU
Kun haluat hakea uusia kanavia, voit suorittaa automaattisen haun. Paina AUTO-TUNEpainiketta
laitteen takaa aloittaaksesi automaattisen haun. DAB-palvelut ovat yleens
paikallisia, eli mikli siirrt laitteen uudelle alueelle, saatat joutua suorittamaan haun
saadaksesi kyttsi paikalliset kanavat.
MANUAALINEN HAKU
Manuaalisella haulla voit hakea DAB-kanavan itse.
1. Paina pitkn ENTER-painiketta siirtyksesi manuaaliseen hakutilaan.
2. Paina yls tai alas valitaksesi eri kanavanumeron.
Huomio: Saatat joutua odottamaan, ett laite lyt uuden kanavan.
LAITTEEN KYTT FM-TILASSA
1. Suorista teleskooppiantenni.
2. Paina virtakytkin ON-asentoon.
3. Paina STANDBY-painiketta kytkeksesi laitteen plle
4. Jos YKSIKK on DAB-tilassa, lyhyt DAB/FM-painikkeen painallus vaihtaa FM:lle.
Laite muistaa viimeksi valitun tilan seuraavalla kynnistyskerralla ja valitsee sen automaattisesti.
Mikli virta katkaistaan kokonaan, laite valitsee automaattisesti DAB-tilan kynnistyksen
yhteydess.
5. Nytll nkyy nykyinen taajuus ja tiedot.
KANAVAN VALITSEMINEN
Manuaalinen haku
Lyhyt painikkeen VIRITYS+ tai VIRITYS- painallus vaihtaa viritystaajuutta.
Huomaa: Odota muutama sekunti jokaisen painalluksen vlill, jotta laite ehtii hakea Kanavaa
FIN-5
ESIASETUKSET
1. Valitse DAB-kanava.
2. Paina pitkn haluamaasi PRESET-painiketta, kunnes nytll nkyy viesti ÓPreset x storedÓ.
HAKEAKSESI KANAVAN ESIASETUKSISTA
1. Paina haluamaasi Preset-painiketta.
Laitteeseen voidaan tallentaa 8 DAB- ja 8 FM-kanavaa.
Voit vaihtaa tallennettua kanavaa pitmll PRESET-painiketta painettuna, kunnes ÓPreset x
storedÓ -viesti nkyy ruudulla.
AUDIOTILA
Normaalisti laite valitsee Mono- tai Stereo-tilan automaattisesti riippuen lhetyksest ja signaalin
vahvuudesta. Mikli kuitenkin vastaanotat stereokanavaa ja signaali on heikko, saatat kuulla jonkin
verran suhinaa. Vhentksesi suhinaa voit vaihtaa laitteen auto-tilasta mono-tilaan.
1. Paina ENTER-painiketta nyttksesi Audio Mode -ruudun.
2. Paina ENTER-painiketta valitaksesi Auto- tai Mono-tilan. Uusi asetus nkyy nytll jonkin
aikaa, jonka jlkeen Radionytt palaa nytlle.
Laite pystyy nyttmn FM-tietoa, joka nkyy nytn alalaidassa. Paina INFO-painiketta
nhdksesi tietotyypit.
1. Ohjelmatyyppi
Nytt lhetetyn kanavan sislln, esim. Classic, Pop, News, jne.
2. Signaalin vahvuus
Nytt signaalin vahvuuden.
3. Pivys ja kellonaika
Nytt ajan ja pivmrn, joka on asetettu ilman radiota.
4. Taajuus
Nytt signaalin vahvuuden.
5. nitila
Nytt nykyisen audiotilan valinnan, eli Auto (stereo) tai Mono.
6. Radioteksti
Vieriv teksti, jossa nkyy esimerkiksi artistin ja kappaleen nimi, puhelinnumeroita,
ohjelmatietoja, jne.
AUX-LIITNNN KYTT
1. Liit haluamasi audiolaite audiojohdolla laitteen AUX IN -liittimeen.
2. Kytke virta plle painamalla STANDBY-painiketta
3. Kytke audiolaitteeseesi virta, aloita toisto ja sd nenvoimakkuus haluamallesi tasolle.
4. Voit st nenvoimakkuutta Vol +/- -painikkeilla.
Kun liitnt on tehty, FM/DAB-ni mykistyy, mutta nytt pysyy samassa
tilassa.
HLYTYSTOIMINTO
Kun laite on pll tai valmiustilassa, paina ALARM/SLEEP-painiketta. Nytlle ilmestyy nykyinen
hlytysasetus 5 sekunnin ajaksi. Valmiustilassa, nytt valaistuu ja nytt asetusta 5 sekunnin
ajan ja palaa takaisin valmiustilaan
FIN-6
ASETA HLYTYS 1
1. Kun laite on pll tai valmiustilassa, paina ALARM/SLEEP-painiketta, kunnes Alarm1 -valikko
nkyy.
2. OFF tai ON vlkkyy ilmaisten, ett tilaa voidaan muuttaa. Paina yls tai alas vaihtaaksesi ON- ja
OFF-valinnan vlill ja paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi valintasi.
3. Tuntiluvut vlkkyvt nyt. Paina yls tai alas stksesi aikaa ja vahvista valintasi
ENTER-painikkeella. Paina yls tai alas vaihtaaksesi tuntia tunnin kerrallaan, tai pid painiketta
pohjassa selataksesi tunteja nopeammin.
4. Minuutit voidaan nyt asettaa edell mainitulla tavalla.
5. Hlytystyyppi (BEEP1, BEEP2, FM tai DAB) vlkkyy. Paina yls tai alas stksesi ja vahvista
valintasi ENTER-painikkeella. Hlytysasetus nkyy nytll jonkin aikaa, jonka jlkeen nytt
palautuu normaalitilaan.
ASETA HLYTYS 2
1. Kun laite on pll tai valmiustilassa, paina ALARM/SLEEP-painiketta, kunnes Alarm2 -valikko
nkyy.
2. OFF tai ON vlkkyy ilmaisten, ett tilaa voidaan muuttaa. Paina yls tai alas vaihtaaksesi ON- ja
OFF-valinnan vlill ja paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi valintasi.
3. Tuntiluvut vlkkyvt nyt. Paina yls tai alas stksesi aikaa ja vahvista valintasi
ENTER-painikkeella. Paina yls tai alas vaihtaaksesi tuntia tunnin kerrallaan, tai pid painiketta
pohjassa selataksesi tunteja nopeammin.
4. Minuutit voidaan nyt asettaa edell mainitulla tavalla.
5. Hlytystyyppi (BEEP1, BEEP2, FM tai DAB) vlkkyy. Paina yls tai alas stksesi ja vahvista
valintasi ENTER-painikkeella. Hlytysasetus nkyy nytll jonkin aikaa, jonka jlkeen nytt
palautuu normaalitilaan.
ALARM1 tai ALARM2 -symboli nkyy oikeassa ylkulmassa laitteen ollessa
valmiustilassa.
Hlytys suoritetaan asettamanasi ajankohtana automaattisesti laitteen ollessa
VAIHDA HLYTYSNT
Hlytysnt voidaan vaihtaa elektroniseen hlytysneen.
1. Edell mainitussa kohdassa 5, voit painaa yls tai alas vaihtaaksesi hlytysnt. Paina
OK-painiketta vahvistaaksesi.
Mikli olet valinnut DAB-kanavan hlytysneksi, mutta kanava ei jostain syyst ole saatavilla,
laite kytt summerint hlytykseen.
HLYTYS PLLE/POIS PLT
Kun hlytysw on asetettu plle, se toistetaan joka piv asetettuun aikaan. Poistaaksesi
hlytyksen, paina ALARM/SLEEP-painiketta. Hlytysasetuksen ollessa nytll, paina yls tai alas
poistaaksesi hlytyksen ja paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi valintasi.
Tm voidaan tehd sek normaali- ett valmiustilassa.
HLYTYKSEN SAMMUTTAMINEN
Sammuttaaksesi hlytyksen, paina ALARM/SLEEP-painiketta tai STANDBY-painiketta.
Hlytys sammuu automaattisesti 59 minuutin kuluessa, mikli sit ei sammuteta tai poisteta.
TORKKU
Laitteessa on 9 minuutin torkkuajastin.
Kun hlytys aktivoituu, paina FUNCTION/SNOOZE-painiketta kynnistksesi torkkuajastimen.
Laite siirtyy valmiustilaan.
FIN-7
UNITOIMINTO
Kun laite on pll, paina pitkn ALARMS/SLEEP-painiketta nyttksesi nykyiset uniajastimen
asetukset.
UNIAJASTIMEN ASETTAMINEN
1. Kun laite on pll, paina pitkn SLEEP-painiketta, kunnes univalikko aukeaa.
2. Minuuttiluvut vlkkyvt nyt. Paina ALARM/SLEEP-painiketta muuttaaksesi uniaikaa (15 min, 30
min, 45 min, 60 min ja 90 min)
3. Voit siis valita uniajan 15-90 minuutin vlilt, 15 minuutin vleill. Aseta haluamasi aika ja
vahvista ENTER-painikkeella.
4. Nytlle ilmestyy nykyinen asetus 3 sekunnin ajaksi. Laite toimii valitun ajan verran ja siirtyy
sitten valmiustilaan.
UNIAJASTIMEN POISTAMINEN
1. Kun laite on pll, paina pitkn SLEEP-painiketta, kunnes univalikko aukeaa.
2. Minuuttiluvut vlkkyvt nyt. Paina ALARM/SLEEP-painiketta asettaaksesi uniajastimen
OFF-asentoon.
JRJESTELMN PALAUTTAMINEN TEHDASASETUKSIIN
Jrjestelmn palauttaminen tehdasasetuksiin tyhjent kanavalistan, esiasetukset ja kaikki
hlytys- ja uniasetukset. Tm on hydyllinen ratkaisu, mikli siirrt laitteen uudelle paikkakunnalle
(esim. muuton yhteydess), koska jotkin kanavat eivt vlttmtt ole
saatavilla uudella alueellasi.
1. DAB- tai FM-tilassa, paina pitkn FUNCTION/SNOOZE-painiketta, kunnes nytll nkyy
ÒPress Enter Key to ResetÓ.
2. Paina OK-painiketta vahvistaaksesi. Nytll nkyy nyt ÓSystem ResetÓ.
3. Laite tyhjent sisisen muistin ja aloitata automaattisesti pikahaun.
FIN-8
FIN-9
Shk- ja elektroniikkalaitteet sek niiss kytettvt paristot sisltvt materiaaleja, komponentteja
ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympristlle, jos jtemateriaalia (pois
heitettvt shk- ja elektroniikkalaitteet sek paristot) ei ksitell asianmukaisesti.
Shk- ja elektroniikkalaitteet on merkitty roskakorilla, jonka pll on rasti, kuten yll. Symboli
kertoo, ettei shk- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hvitt kotitalousjtteen mukana vaan
ne on hvitettv erikseen.
Kaikissa kaupungeissa on kerilypisteit, joihin vanhat shk- ja elektroniikkalaitteet voidaan
toimittaa maksutta edelleen toimitettaviksi kierrtysasemille ja muihin kerilypisteisiin tai niille
voidaan jrjest kerily kodeista. Listietoja saat kuntasi tekniselt osastolta.
Maahantuoja/Importer:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Tanska/Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
KAIKKI OIKEUDET PIDTETN, TEKIJNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Denver DAB-56C Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend