Signia CROS Pure Charge&Go Nx Kasutusjuhend

Hearing

Systems

Saatja

CROS Pure Charge&Go Nx

transmitter

Kasutusjuhend

2

Sisu

Tere tulema! 4

Teie saatja CROS 5

Osad ja nimetused 7

Juhtnupud 9

Kuulmisprogrammid 10

Funktsioonid 10

Signaaltoonid 10

Igapäevane kasutamine 11

Laadimine 11

Sisse- ja väljalülitamine 12

Ooterežiimi lülitumine 13

Saatja siseamine ja eemaldamine 14

Helitugevuse reguleerimine 18

Kuulmisprogrammi muutmine 18

Hooldus 19

Kuuldeaparaadid 19

Kuularid 21

Professionaalne hooldus 23

Oluline ohutueave 24

3

Lisateave 26

Ohutueave 26

Tarvikud 26

Sümbolite selgitus 27

Töö-, transpordi- ja hoiuamiingimused 28

Seadme lõpphoiuamise teave 29

Tõrkeotsing 30

Vaavueave 31

Riigipõhine teave 33

Oluline ohutueave 34

Isiklik ohutus 34

Tooteohutus 37

Hooldus ja garantii 39

4

Tere tulema!

Täname teid, et valisite meie kuuldeaparaaditarviku.

See juhend koos kuulamisspetsialii toega aitab teil

mõia eeliseid ja paremat elukvaliteeti, mida see tarvik

pakub.

ETTEVAATUST

Oluline on see kasutusjuhend põhjalikult ja täies

mahus läbi lugeda. Kahjuue või vigaue

vältimiseks järgige ohutueavet.

5

Teie saatja CROS

CROS lahendused on loodud inimeele, kellel on ühes

kõrvas tugev kuulmislangus, mille puhul kuuldeaparaadi

pole abi. Selles kõrvas kantav saatja CROS püüab

sellelt poolelt heli kinni ja edaab selle teise kõrva

kuuldeaparaati. See võimaldab kuuldeaparaadi kandjal

kuulda helisid mõlemalt poolelt.

CROS saatja kuuldeaparaat

6

Saadaval on kaks lahendu.

● CROS Lahendus:

inimeele, kellel üks kõrv kuuleb normaalselt ja teisel

kõrval on tugev kuulmislangus. Kuulmislangusega

poolelt püütakse helid kinni ja edaatakse juhtmeta

häi kuulvale poolele.

● BiCROS Lahendus:

inimeele, kelle ühel kõrval on tugev kuulmislangus

ja teisel kõrval kergem kuulmislangus. Tugevama

kuulmislangusega poolelt püütakse helid kinni ja

edaatakse juhtmeta paremini kuulvale poolele.

Kuuldeaparaat töötleb ja võimendab mõlemalt poolt

tulevaid helisid.

Saatja CROS töötab meie spetsiaalsete juhtmeta

kuuldeaparaatidega. Kuulmisspetsiali annab teile

ühilduvate mudelite kohta nõu.

TÄHELEPANU

See kasutusjuhend kehtib ainult saatja

CROS kohta. Teie kuuldeaparaadil on eraldi

kasutusjuhend.

7

Osad ja nimetused

➊

➋

➌

➊ Kuular

➋ Vauvõtja

➌ Vauvõtja kaabel

➍ Mikrofoni avad

➎ Surunupp

(juhtelement, toitelüliti)

➏ Poolenäidik

(punane = parem kõrv,

sinine = vasak kõrv) ja

vauvõtja ühendus

8

Saate kasutada järgmiseid andardseid kuulareid:

Standardsed kuularid Suurus

Click Sleeve

(ventilatsiooniga või suletud)

Ühekordne Click Dome™

(avatud või suletud)

Click Dome poolavatud

Kahekordne Click Dome

Standardseid kuulareid saab hõlpsai vahetada.

Lisateavet vt jaotise „Hooldus”.

Kohandatud kuularid

Kohandatud ke

Click Mold™

9

Juhtnupud

Surunupuga saate näiteks kuulmisprogramme vahetada.

Kuulmisspetsiali on programminud surunupule teie

soovitud funktsioonid.

Surunupu funktsioon L R

Lühike vajutus:

Programm edasi

Helitugevuse suurendamine

Helitugevuse vähendamine

Tinnituse ravisignaali taseme suurendamine

Tinnituse ravisignaali taseme vähendamine

Teleri voogedaus sees/väljas

Hoidke umbes 2 sekundit all:

Programm edasi

Helitugevuse suurendamine

Helitugevuse vähendamine

Tinnituse ravisignaali taseme suurendamine

Tinnituse ravisignaali taseme vähendamine

Teleri voogedaus sees/väljas

Lennurežiimi aktiveerimine ja inaktiveerimine

Hoidke üle 3 sekundi all:

Sisse-/väljalülitamine

L = vasak, R = parem

10

Kuulmisprogrammide muutmiseks ja

kuuldeaparaadi helitugevuse reguleerimiseks

võib ka kaugjuhtimispulti kasutada. Meie

nutitelefoni rakendusega on teil veelgi rohkem

juhtimisvõimalusi.

Kuulmisprogrammid

1

2

3

4

5

6

Lisateavet vt jaotise „Kuulmisprogrammi muutmine”.

Funktsioonid

Tinnituse ravifunktsioon loob heli, mis juhib

tähelepanu tinnituselt eemale.

Signaaltoonid

Saatja CROS signaaltoonid – näiteks aku tühjenemise

piiks – saadetakse kuuldeaparaati.

Paluge oma kuulmisspetsialiil signaaltoone

kongureerida.

11

Igapäevane kasutamine

Laadimine

Asetage kuuldeaparaadid laadijasse.

XJärgige laadija

kasutusjuhendis antud

juhiseid. Laadija

kasutusjuhendi leiate

ka kasulikke näpunäiteid

laadimise kohta.

Aku tühjenemise näidik

Kuulete märguandesignaali, mis tähendab, et

toiteelement hakkab tühjenema. Signaal kordub iga

20 minuti järel. Olenevalt kuuldeaparaatide kasutuse on

teil nende laadimiseks aega ligikaudu 1,5 tundi, enne kui

need lakkavad töötama.

12

Sisse- ja väljalülitamine

Teil on kuuldeaparaatide sisse- või väljalülitamiseks

järgmised võimalused.

Laadija kaudu.

XSisselülitamine. Võtke aparaadid laadija välja.

Kuuldeaparaadi kõlab käivitusmeloodia. Seatakse

vaikimisi määratud helitugevus ja kuulmisprogramm.

XVäljalülitamine. Asetage kuuldeaparaadid laadijasse.

Arveage sellega, et laadija peab olema toiteallikaga

ühendatud. Täpsemat teavet leiate laadija

kasutusjuhendi.

Surunupu kaudu.

XSisselülitamine. Vajutage surunuppu ja hoidke seda

all, kuni kõlab käivitusmeloodia. Vabaage surunupp

sel ajal, kui meloodia kõlab.

Seatakse vaikimisi määratud helitugevus ja

kuulmisprogramm.

XVäljalülitamine. Vajutage surunuppu ja hoidke seda

mitu sekundit all.

Laadija kasutusjuhendi leiate ka kasulikke näpunäiteid

laadimise kohta.

13

Ooterežiimi lülitumine

Kaugjuhtimispuldi või nutitelefoni rakenduse kaudu saate

lülitada oma kuuldeaparaadid ooterežiimi. See vaigiab

kuuldeaparaadid. Kui väljute ooterežiimi, seatakse enne

kasutatud helitugevus ja kuulmisprogramm.

Märkus:

● Ooterežiimis pole kuuldeaparaadid täiei välja

lülitatud. Need kasutavad toidet.

Seega soovitame ooterežiimi kasutada ainult lühike

aega.

● Kui soovite ooterežiimi lahkuda, kuid kaugjuhtimispulti

või rakendu pole käepära, siis tehke järgmi.

Lülitage kuuldeaparaadid välja ja uuei sisse

(surunupuga või asetades selle lühiajaliselt laadijasse,

kuni süttib vähemalt üks oranž LED). Sellisel juhul

seatakse vaikehelitugevus ja -kuulmisprogramm.

14

Saatja siseamine ja eemaldamine

Värvilised märgid näitavad pooli:

● punane märk = parem kõrv;

● sinine märk = vasak kõrv.

Paigaldamine.

XVaadake valiku Click Sleeves puhul,

et üksuse Click Sleeve looge oleks

kohakuti vauvõtja kaabli lookega.

Õige:

Vale:

15

X

Hoidke vauvõtja kaablit kuularile lähemal oleva

looke.

XSuruge kuular ettevaatlikult

kuulmekäiku ➊.

XPöörake seda kergelt, kuni see

häi paigal püsib.

Avage ja sulgege suu, et vältida

õhu kogunemi kõrvakanalisse.

XTõke seadet ja libiage see

üle kõrva ülaosa ➋.

ETTEVAATUST

Vigausoht!

XSiseage kõrva käiv osa ettevaatlikult ja mitte

liiga sügavale kõrva.

● Lihtsam on siseada parempoolne seade

parema käega ja vasakpoolne seade

vasakuga.

● Kui teil on kuulari paigaldamisega raskusi,

kasutage kõrvanibu kergelt allapoole

tõmbamiseks tei kätt. See avab kuulmekäigu ja

hõlbuab kuulari paigaldami.

16

Valikuline kinnitusjuhe aitab kuularil kindlalt kõrvas

püsida. Kinnitusjuhtme paigutamiseks toimige järgmiselt:

XPainutage kinnitusjuhet ja paigutage

see ettevaatlikult kõrva kuulmekäigu

põhja (vt pilti).

17

Eemaldamine.

XTõke seadet ja libiage see

üle kõrva ülaosa ➊.

XKui teie seadmel on

kohandatud ke või

Click Mold, eemaldage

see, tõmmates väike

eemaldusjuhet kukla poole.

XKõikide teie kuularite puhul toimige järgmiselt.

Haarake kõrvakanalis oleva kuulari kahe sõrmega

ja tõmmake see ettevaatlikult välja ➋.

Ärge tõmmake vauvõtja kaablit.

ETTEVAATUST

Vigausoht.

XVäga harvadel juhtudel võib kuular seadme

eemaldamisel kõrva jääda. Kui nii juhtub, laske

kõrva käiv osa eemaldada aril.

Pära kasutami puhaage ja kuivatage seade.

Lisateavet vt jaotise „Käsitsemine ja hooldus”.

18

Helitugevuse reguleerimine

Teie kuuldeaparaadid reguleerivad heli kuulmisolukorrale

vaavaks automaatselt.

XKui eeliate helitugevu käsitsi reguleerida, vajutage

surunuppu.

Surunupu sätete vaatamiseks vt jaoti „Juhtnupud”.

Lisasignaal võib helitugevuse muutumi näidata. Kui on

saavutatud maksimaalne või minimaalne helitugevus,

võite kuulda lisasignaali.

Kuulmisprogrammi muutmine

Teie kuuldeaparaadid reguleerivad heli kuulmisolude järgi

automaatselt.

Teie kuuldeaparaatidel võib olla ka mitmeid

kuulmisprogramme, mis võimaldavad vajaduse korral heli

muuta. Lisasignaal võib näidata programmi muutumi.

XKuulmisprogrammi muutmiseks vajutage korraks

surunuppu.

Juhtnuppude sätete vaatamiseks vt jaoti

„Juhtnupud”. Kuulmisprogrammide loendi nägemiseks

vt jaoti „Kuulmisprogrammid”.

Rakendatud on vaikimisi helitugevus.

19

Hooldus

Kahjuue vältimiseks on oluline, et hooldate oma

kuuldeaparaate ja järgite mõnd põhireeglit, mille

saab peagi teie igapäevane tegevus.

Kuuldeaparaadid

Puhaamine

Kuuldeaparaatidel on kaitsekate. Kuid ebaregulaarse

puhaamise korral võite kuuldeaparaati kahjuada või

põhjuada kehalisi vigausi.

XPuhaage kuuldeaparaati iga päev pehme

kuiva lapiga.

XÄrge kasutage kunagi voolavat vett ega

kake seadet vette.

XÄrge aparaati puhaades suruge seda.

XKüsige kuulmisspetsialiilt soovitatavaid

puhausvahendeid, spetsiaalseid hoolduskomplekte

või lisateavet kuuldeaparaatide heas seisukorras

hoidmiseks.

Kuivatamine

Teie laadija kuivatab kuuldeaparaate laadimise ajal.

Saate oma kuuldeaparaatide kuivatamiseks kasutada

ka tavapäraseid tooteid. Küsige oma kuulmisspetsialiilt

soovituslikke kuivatamiooteid ja eraldi juhiseid selle

kohta, millal kuuldeaparaate kuivatada.

20

Hoiuamine

● Lühiajaline hoiuamine (kuni mõned päevad). Lülitage

kuuldeaparaadid surunupu välja või pange need

töötavasse laadijasse.

Laadija peab olema toiteallikaga ühendatud. Kui

laadija ei ole toiteallikaga ühendatud ja panete

kuuldeaparaadid laadijasse, ei lülitata kuuldeaparaate

välja.

Arveage sellega, et kui lülitate kuuldeaparaadid

välja kaugjuhtimispuldi või nutitelefoni rakendusega,

ei lülitata kuuldeaparaate täielikult välja. Need on

ooterežiimis ja kasutavad ikka toidet.

● Pikaajaline hoiuamine (nädalad, kuud ...). Laadige

oma kuuldeaparaadid kõigepealt täis. Lülitage

need enne hoiuami surunupu välja. Soovitame

kasutada kuuldeaparaatide hoiuamise ajal

kuivatamiooteid.

6 kuu möödumisel tuleb kuuldeaparaate laadida, et

vältida toiteelemendi pöördumatut liigset tühjenemi.

Liigselt tühjenenud toiteelemente ei saa enam laadida

ja need tuleb välja vahetada. Soovitame laadida

sagedamini kui 6 kuu järel.

Järgige hoiuamiingimusi jaotises

Töö-, transpordi- ja hoiuamiingimused.

Leht laadib ...

Signia CROS Pure Charge&Go Nx Kasutusjuhend

Signia CROS Pure Charge&Go Nx Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid