Zanussi ZK25/9X Kasutusjuhend

Bränd: Zanussi

Mudel: ZK25/9X

Tüüp: Kasutusjuhend

KYL-OCH FRYSSKÅP

JÄÄKAAPPI-PAKASTIN

ïéãéÑàãúçàä-

åéêéáàãúçàä

ZK 25/9 X

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ à

ùäëèãìÄíÄñàà èêàÅéêÄ

2222 279-22

TÄRKEÄÄ

Tämä ohjekirja tulee ehdottomasti säilyttää laitteen yhteydessä myöhempää käyttöä varten. Mikäli laite

myydään tai siirretään uudelle omistajalle tai jos laitteen käyttäjä muuttaa ja jättää laitteen vanhaan

huoneistoon, on varmistettava, että käyttöohje jää uuden käyttäjän saataville. Uudella käyttäjällä on

oltava mahdollisuus tutustua laitteen käyttöohjeisiin ja sitä koskeviin varoituksiin.

Mikäli tämä jääkaappi, jonka ovi sulkeutuu magneettisesti, korvaa vanhan lukollisen jääkaapin,

irroittakaa vanhan kaapin ovi tai rikkokaa lukko. Muussa tapauksessa leikkivät lapset voivat joutua

hengenvaaraan jäädessään ansaan kaapin sisään.

Nämä ohjeet on annettu turvallisuussyistä. Lue ne huolellisesti ennen kuin ryhdyt asentamaan tai

käyttämään laitetta.

Yleinen turvallisuus

• Tämä laite on tarkoitettu aikuisten käyttöön.

Lasten ei saa antaa koskea säätimiin tai leikkiä

laitteella.

• Laitteen ominaisuuksien muuttaminen millään

tavoin on vaarallista.

• Ennen kuin ryhdyt mihinkään puhdistus- tai

huoltotöihin, kytke laite pois toiminnasta ja

virtajohto irti virtalähteestä.

• Laite on raskas. Noudata varovaisuutta laitetta

siirtäessäsi.

• Suoraan pakastimesta otetut erittäin kylmät

tuotteet voivat aiheuttaa paleltumisvammoja.

• Noudata erityistä varovaisuutta laitetta

käsitellessäsi, jotta jäähdytysyksikkö ei

vahingoittuisi. Vahingoittumisesta voi seurata

nestevuotoja.

• Laitetta ei saa asentaa kaasulieden tai

lämpöpatterien läheisyyteen.

• Laitetta ei tulisi asentaa paikkaan, jossa

siihen kohdistuu suora auringonvalo.

• Laitteen takaosaan tulee jättää riittävästi tilaa

tuuletusta varten. Jäähdytyspiirin

vahingoittuminen on estettävä.

• Älä käytä jäähdytyslaitteiden sisällä muita

sähkölaitteita (esim. jäätelökonetta).

Huolto/korjaus

• Laitteen asennustyö tulee antaa valtuutetun

henkilön tai sähköalan ammattilaisen tehtäväksi.

• Laite tulee huollattaa valtuutetussa

huoltoliikkeessä ja varaosina tulee käyttää vain

alkuperäisiä varaosia.

• Älä milloinkaan yritä korjata laitetta itse.

Asiantuntemattoman henkilön tekemät korjaukset

voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai pahentaa

vikaa entisestään. Ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen ja vaadi aina, että laitteessa

käytetään alkuperäisiä varaosia.

• Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää hiilivetyjä.

Tästä syystä huolto ja jälleentäyttö on annettava

ainoastaan valtuutetun huoltohenkilökunnan

tehtäväksi.

• Älä koskaan käytä metallisia esineitä laitteen

puhdistamiseen, sillä ne voivat vaurioittaa

laitetta.

Käyttö

• Kotitalouskäyttöön tarkoitetut jääkaapit ja

pakastimet on tarkoitettu ainoastaan

elintarvikkeiden säilytykseen.

• Laitteen suorituskyky on parhaimmillaan silloin,

kun ympäristön lämpötila on +18°C ja +43°C

välillä (Luokka T); +18°C ja +38°C välillä (Luokka

ST); +16°C ja +32°C välillä (Luokka N); +10°C e

+32°C (Luokka SN). Laitteen luokka on osoitettu

sarjanumerokyltissä (sijoitettu vihannestilan

sivulla olevaan kennoon).

Huomio: Noudata seuraavia ohjeita, mikäli

ympäristön lämpötila on luokalle osoitettujen

rajojen ulkopuolella: kun ympäristön lämpötila

putoaa minimiarvon alapuolelle pakastelokeron

säilytyslämpötilaa ei voida taata. Tämän vuoksi

suosittelemme pakastelokerossa olevien

elintarvikkeiden käyttämistä mahdollisimman

nopeasti.

• Pakastettua ruokaa ei tulisi pakastaa uudelleen

sen jälkeen, kun se on kerran sulanut.

• Noudata tarkasti valmistajan antamia

säilytysohjeita. Tarkasta ohjeet tuotteen

pakkauksesta.

• Laitteen sisäpinta muodostuu kanavista, joiden

läpi jäähdytysaine virtaa. Jos tällaiseen kanavaan

puhkaistaan reikä, laite vaurioituu

korjauskelvottomaksi ja säilytettävä ruoka

tuhoutuu. ÄLÄ KÄYTÄ TERÄVIÄ ESINEITÄ

huurteen tai jään poistamiseen. Huurretta

voidaan kaapia pois laitteen mukana tulevaa

muovilastaa käyttäen. Kiinteää jäätä ei saa

missään tapauksessa yrittää väkisin irrottaa

laitteen sisäpinnasta, vaan sen on annettava

sulaa pois. Ks. sulatusohjeet.

• Älä laita hiilihappopitoisia tai kuohuvia juomia

pakastimeen, sillä jäätymisen aiheuttama paine

voi räjäyttää pullon ja vaurioittaa laitetta.

Ovien avautumissuunnan

vaihtaminen

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen toimenpiteitä.

Toimi seuraavasti:

1. Irrota tuuletusritilä (D), joka on kiinnitetty

painamalla.

2. Alasarana (E) ruuvataan irti.

3. Poista alaovi vetämällä se irti keskimmäisestä

saranasta.

4. Poista keskimmäinen sarana (H).

5. Poista yläovi vetämällä se irti saranatapista (G).

6. Ruuvaa saranatappi (G) ja asenna ne

vastakkaiselle puolelle.

7. Poista ovien kaksi tulppaa (jos asennettu) avaten

siten saranatappien aukot. Asenna tulpat

vastakkaiselle puolelle. Asenna yläovi takaisin.

8. Asenna keskimmäinen sarana vastakkaiselle

puolelle.

9. Ruuvaa tappi irti saranasta (E) 10 mm:n

ruuviavaimella ja asenna se saranan toiselle

puolelle. Pakastimen ovi laitetaan paikalleen.

10.Alasarana (E) ruuvataan kiinni vasemmalle

puolelle aiemmin irrotetuilla ruuveilla.

11.Tuuletusritilän (D) suojus (F) ja kiinnitetään

vastakkaiselle puolelle.

12.Tuuletusritilä (D) kiinnitetään jälleen paikalleen.

13.Irrota vedin ja siirrä vastakkaiselle puolelle. Ota

vastakkaisen puolen peitetulpat irti naskalilla.

Laita uudet peitetulpat (tuotteen mukana

tulleessa tarvikepussissa) tyhjiksi jääneisiin

vetimen reikiin.

Ovet keskitetään säätämällä keskimmäisestä ja

alimmasta saranasta.

Keskisaranaa (H) voidaan säätää vaakasuorassa

työvälineen avulla, kun kaksi ruuvia on ensin

löysätty.

Huom!

Kun ovien saranat on siirretty toiselle puolelle,

tarkistetaan, että kaikki ruuvit on kiristetty ja että

oven tiiviste painuu tiiviisti kaapin reunaa

vasten. Ympäröivän lämpötilan ollessa alhainen

(esim. talvella) ovi ei ehkä sulkeudu täysin tiiviisti.

Jonkin aikaa lämmettyään oven tiiviste kuitenkin

asettuu automaattisesti paikalleen ja ovi sulkeutuu

tiiviisti. Jos haluatte nopeuttaa tätä prosessia, voitte

lämmittää tiivistelistaa hiustenkuivaajalla.

PR18

PR220

• Älä käytä mekaanisia apuvälineitä äläkää yritä

nopeuttaa sulamista keinotekoisesti muuten kuin

valmistajan suosittelemilla menetelmillä.

Asennus

• Normaalissa käytössä laitteen takana sijaitsevat

kondensaattori ja kompressori kuumenevat

huomattavasti. Turvallisuussyistä on

huolehdittava ao. kuvan mukaisesta

vähimmäistuuletuksesta.

HUOMIO: huolehdi, että tuuletusaukkojen

edessä ei ole ilman virtausta haittaavia esteitä

• Käyttäjän tulee huolehtia, että laitetta ei ole

asetettu sähköjohdon päälle.

Tärkeää: jos sähköjohto vahingoittuu, se tulee

vaihtaa valmistajalta tai huoltopalvelusta

saatavaan erikoisjohtoon tai -sarjaan.

• Laitteen tietyt osat kuumenevat huomattavasti.

Varmista aina riittävä tuuletus, sillä tämän

laiminlyöminen voi aiheuttaa osien rikkoutumisen

ja säilytettävän ruuan tuhoutumisen. Ks.

asennusohjeet.

• Kuumenevia osia ei tule jättää avoimiksi. Mikäli

mahdollista, laitteen takaosa tulee asettaa seinää

kohti.

• Mikäli laitetta on kuljetettu vaakasuorassa

asennossa, saattaa moottorin kompressorin öljyä

valua jäähdytysainekiertoon. Kuljetuksen jälkeen

tulisi odottaa vähintään kaksi tuntia ennen

laitteen kytkemistä käyttöön, jotta öljy valuisi

takaisin kompressoriin.

Ympäristönsuojelu

• Laitteen jäähdytyspiiri ja eristeet eivät sisällä

otsonikerrosta vahingoittavia kaasuja.

Laitetta ei saa hävittää talousjätteen mukana.

Varo vahingoittamasta jäähdytysyksikköä,

erityisesti takana olevan lauhduttimen

ympäristöä. Pyydä paikallisilta viranomaisilta

lisätietoja alueen kaatopaikoista. Tässä

laitteessa käytetyt materiaalit, jotka on

merkitty symbolilla ovat kierrätettäviä.

Ympäristönäkökohtia

Tietoja laitteen pakkausmateriaaleista

• Tässä laitteessa käytetyt materiaalit, jotka on merkitty symbolilla ovat kierrätettäviä.

>PE<=polyeteenin

>PS<=puristetun polystyreenin

>PP<=polypropeenin

Kaikki käytetyt materiaalit ovat ympäristölle haitattomia! Tietoja laitteesi asianmukaisesta hävittämisestä saat

kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta.

Hyllyn kiinnittimet

Kaappisi hyllyt on kiinnitetty paikoilleen kuljetuksen

ajaksi erityisillä hyllyn kiinnittimillä.

Poista ne seuraavasti:

siirrä hyllyn kiinnittimiä nuolen osoittamaan

suuntaan, nosta lasilevyn takaosaa, työnnä sitä

eteenpäin kunnes se irtoaa ja poista kiinnittimet.

Etäisyystuet

Kirjallisen aineiston kanssa samassa pussissa ole-

vat kaksi etäisyystukea kiinnitetään kansilevyn

kumpaankin kulmaan.

Tämä tehdään kiertämällä ruuveja auki, asettamalla

etäisyystuet ruuvinpäiden alle ja kiristämällä ruuvit

uudelleen kiinni.

D594

SISÄLLYSLUETTELO

Tärkeää 14

Käyttö 17

Puhdistaminen 17

Toimintopaneeli 17

Jääkaapin käyttö 17

Käyttöönotto 17

Lämpötilan säätö 17

Elintarvikkeiden jäähdytys 17

Sisätilan jako 18

Ovilokeroiden korkeuden säätö 18

Pakastimen käyttö 19

Käyttöönotto 19

Pikapakastus 19

Lämpötilahälytin 19

Elintarvikkeiden pakastus ja pakasteiden

säilytys 19

Tuoreen ruoan pakastus 19

Pakastetun ruoan säilytys 19

Pakasteiden sulatus 19

Jääpalat 19

Ohjeita 20

Ohjeita jääkaappisäilytystä varten 20

Ohjeita pakastusta varten 20

Pakastuskalenteri 20

Huolto ja hoito 21

Säännöllinen puhdistus 21

Kun kaappi on pois käytöstä 21

Sisäosan valaistus 21

Sulatus 21

Jos laite ei toimi 22

Huolto ja varaosat 22

Tekniset tiedot 23

Asennus 23

Sijoitus 23

Sähköliitäntä 23

Puhdistaminen 23

Etäisyystuet 24

Oven avautumissuunnan vaihtaminen 24

TEKNISET TIEDOT

Teholuokka

221

0,879

321

1850

600

625

Jääkaapin nettotilavuus litroina

Sähkönkulutus, kWh/24 h

Sähkönkulutus, kWh/vuosi

Pakastusteho, 24 h

Lämpötilan nousuaika -18°C -9°C: seen (tuntia)

Pakastimen nettotilavuus litroina

Mitat, mm

korkeus

leveys

syvyys

Tekniset tiedot löytyvät arvokilvestä, joka on sijoitettu laitteen sisälle vasemmalle puolelle.

ASENNUS

Huom

Tämän jääkaappi-pakastimen ovet sulkeutuvat

magneettitiivisteen avulla. Vanhan kaapin

romuttamisen yhteydessä varmista, että kaikki lukot ja

salvat on irrotettu estääksesi pikkulasten joutumisen

kaapin sisälle. Varminta on irrottaa koko ovi.

Sijoitus

Kaapia ei saa sijoitta lämpölähteiden läheisyyteen

(esim. lämpöpatterit, uunit, suora auringonvalo jne).

Mikäli kyseessä on kalusteisiin asennettava kaappi

ja mahdollinen oven aukeamissuunnan vaihto, lue

asiaa koskeva jakso.

Sähköliitäntä

Kytke kaappi maadoitettuun pistorasiaan.

Jännite: 230 V. Sulake 10 A.

Tämä laite täyttää seuraavien EY

direktlivien vaatimukset:

- 87/308 EEC/päiväys 2.ó.87 radiohäirintää

koskevan

- 73/23 EEC/päiväys 19.2.73 (pienjännite-direktiivi)

ja seurannaismuutokset;

- 89/336 EEC/päiväys 3.5.89 (direktiivi

sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta) ja

seurannaismuutokset.

Puhdistaminen

Puhdista kaapin sisäosat käyttäen haaleaa ÄLÄ

käytä synteettisiä pesuaineita tai hankauspulveria,

joka voi pilata pinnan ja aiheuttaa naarmuja.

NP008

100 mm15 mm

15 mm

Tärkeää

Laite tulee pystyä kytkemään irti sähköverkosta.

Koskettimen tulee olla helposti saavutettavassa

paikassa laitteen asentamisen jälkeen.

KÄYTTÖ

D E

Puhdistaminen

Puhdista kaapin sisäosat käyttäen haaleaa vettä,

mietoa pesuainetta ja pehmeää riepua.

ÄLÄ käytä synteettisiä pesuaineita tai

hankauspulveria, joka voi pilata pinnan ja aiheuttaa

naarmuja.

A - Hälytysvalo

B - Pikapakastuksen merkkivalo

C - Pikapakastuskytkin

D - Pakastimen toiminnan merkkivalo

E - Pakastimen lämpötilanvalitsin

F - Jääkaapin toiminnan merkkivalo

G - Jääkaapin lämpötilanvalitsin

Käyttöönotto

Kytke pistoke pistorasiaan. Merkkivalon (F)

syttyminen osoittaa, että laitteessa on jännitettä.

Käännä säädin (G) haluamaasi asentoon.

Jääkaapin kytketuän pois päältä kääntämällä säädin

(G) asentoon «0». Pakastin ei kytkeydy tällöin pois

päältä.

Lämpötilan säätö

Jääkaapin oikeaa lämpötilaa valittaessa on otettava

huomioon, että kaapin sisälämpötilaan vaikuttavat:

• ympäristön lämpötila

• oven avaamistiheys

• säilytettävien elintarvikkeiden määrä

• jääkaapin sijainti s.o. tarpeellinen ilmankierto

Lämpötila säädetään kääntämällä säätörengasta

myötäpäivään pienemmästä lukemasta

suurempaan.

Toisin sanoen: mitä suurempi lukema, sitä alempi

jääkaapin sisälämpötila (kylmempi säilytystila).

Tärkeää!

Mikäli kaappi on täynnä elintarvikkeita ja kaappi on

säädetty suurimpaan kylmyyteen, ympäristön

lämpötilan ollessa korkeimmillaan, voi takimmaiseen

sisäseinään muodostua huurrekerros, jos kaappi on

jatkuvasti käynnissä.Kääntäkää siinä tapauksessa

termostaatin väännintä pienempään lukemaan

jääkaapin sulatusta varten, jolloin sähkön käyttö

pienenee.

Elintarvikkeiden jäähdytys

Jääkaappi on tarkoitettu päivittäin käytettäviä juomia

ja elintarvikkeita varten. Jotta jääkaappi saataisiin

toimimaan mahdollisimman tehokkaasti, ei

jääkaappiin saa sijoittaa lämpimiä tai höyryäviä

nesteitä (kuten esim. keittoja ja liemiä).

Toimintopaneeli

JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ

• Ovi pidetään auki ja muovilasta asetetaan sille

tarkoitettuun paikkaan, jolloin sulaınisvesi pääsee

valumaan lastan alle laitettuun astiaan.

• Pakastusosa kuivataan huolella sisäpuolelta

sulatuksen jälkeen. Muovilasta laitetaan

paikalleen.

• Termostaatin väännin säädetään haluttuun

asentoon tai pistotulppa työnnetään takaisin

pistorasiaan.

• 2-3 tunnin kuluttua voidaan pakasteet laittaa

takaisin pakastusosaan.

D068

JOS LAITE EI TOIMI

Jos laitteessa ilmenee toimintahäiriöitä, tarkista:

• että pistotulppa on asianmukaisesti

pistorasiassa;

• että laite saa sähköä;

• että lämpötilanvalitsin on keskiasennossa.

Lisäksi:

• jos laitteen toimintaääni on voimistunut, tarkista

etteivät sen sivut koske kalusteisiin, jotka

saattavat aiheuttaa melua tai tärinää;

• jos jääkaapin pohjalle kerääntyy vettä, tarkista

ettei sulatuksesta syntyvän veden poistoaukko

ole tukossa.

Jos toimintahäiriö ei poistu yllä lueteltujen

tarkistusten jälkeen, ota yhteys lähimpään

valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

HUOLTO JA VARAOSAT

Takuu

Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu.

Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä

on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta.

Ostokuitti säilytetään, koska

takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan.

Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana:

* aiheettomasta valituksesta

* ellei käyttöohjetta ole noudatettu.

Maahantuoja

ELECTROLUX-KODINKONEET ZANUSSI

Osoite:

Pakkalankuja 6

01510 VANTAA

Kuluttajaneuvonta

Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat

vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla

numeroon 0200-2662 (0,1597e/min). Voit olla

yhteydessä kuluttajaneuvontaan myös

sähköpostitse osoitteessa [email protected].

Huolto ja varaosat

Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset

on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.

Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron

löydät soittamalla numeroon 0200-2662

(0,1597e/min) tai katsomalla puhelinluettelon

keltaisilta kohdasta “kodinkoneiden huoltoa“. *)

Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan

vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä

varaosaa. Huollosta ja varaosien myynnistä vastaa

Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab - HUOLTOLUX,

Porissa, puh. (20) 622 33 00.

* Mainitse soittaessasi tuotteen merkki. Kopioi

arvokilvestä tuotteen tiedot alla olevaan kohtaan,

niin ne löytyvät helposti, jos sinun pitää ottaa

yhteys huoltoliikkeeseen.

MOD (Malli):........................................................

PROD.NO (Tuotenumero):..................................

SER:NO (Sarjanumero):......................................

Ostopäivä............................................................

Sisätilan jako

Eri korkeudelle säädettävät ritilät.

Ovilokeroiden korkeuden säätö

Ovilokeroiden korkeutta voidaan säätää

ruokatavaroiden pakkauskokojen mukaan.

D338

HUOLTO JA HOITO

Säännöllinen puhdistus

Useat keittiöpesuaineet sisältävät kemiallisia

lisäaineita jotka saattavat vahingoittaa laitteen

muoviosia. Suosittelemme tästä johtuen että

laitteen ulkoiset osat puhdistetaan ainoastaan

vedellä ja miedolla puhdistusaineella.

Puhdistakaa jääkaapin ulko- ja sisäpinnat haalealla

vedellä ja miedolla astianpesuaineella.

Jääkaapin takaosa puhdistetaan kerran vuodessa

joko harjalla tai imurilla. Siten säästyy energiaa ja

kaapin toiminta paranee.

Sisäosan valaistus

Hehkulamppu kaapin sisällä voidaan tarkistaa

seuraavasti:

• Lampun suojuksessa olevat ruuvit irrotetaan.

• Suojuksen liikkuva osa painetaan irti kuvan

mukaisesti.

Jos ovi on auki ja lamppu ei syty, tarkista, onko

hehkulamppu kierretty tiukasti paikalleen. Mikäli

lamppu ei edelleenkään pala, vaihdetaan tilalle sa-

mantehoinen lamppu.

Lampun tyyppi ja teho on mainittu lampun

suojuksessa.

Kun kappi on pois käytöstä

Mikäli kaappi toiminta katkaistaan pidemmäksi

ajaksi kuten esim. Ioma-ajaksi, on toimittava

seuraavasti:

Irrota pistotulppa pistorasiasta;

Poista kaikki elintarvikkeet kaapista;

Puhdista sisävaippa;

Jätä ovi auki, jotta ilma pääsee vapaasti kier-tämään

estäen epämiellyttävän hajun tai homeen

syntymisen.

Sulatus

Jääkaapin höyrystimeen muodostuva huurrekerros

sulaa automaattisesti kompressorin pysähtyessä.

Sulamisvesi valuu kourua pitkin kaapin takaosassa

olevaan sulamisvesiastiaan ja haihtuu ilmaan. On

hyvä puhdistaa sulamisvesikourun keskellä oleva

aukko säännöllisesti, jolloin sulamisvesi ei pääse

valumaan yli ja tippumaan ruokatavaroille.

Puhdistukseen käytetään sulamisvesiaukossa

olevaa puhdistuspuikkoa.

Pakastusosan seinämiin muodostunut huurrekerros on

poistettava kun se on 4 mm:n paksuinen. Huurre

poistetaan muovilastalla. Laitetta ei tarvitse

huurteenpoiston aikana kytkeä pois päältä eikä tyhjentää.

Huurrekerrosta ei tule poistaa metalliesineillä,

koska se voi vahingoittaa laitetta pysyvästi.

Mikäli pakastusosan sisäseinämiin on päässyt

muodostumaan paksu jääkerros, kaappi on

sulatettava kokonaan seuraavalla tavalla:

• Termostaatin väännin säädetään asentoon «0»

tai pistoke vedetään irti pistorasiasta.

• Pakastusosa tyhjennetään pakasteista, jotka

kääritään sanomalehteen ja laitetaan

mahdollisimman kylmään paikkaan.

D037

Pakasteiden säilyttäminen

Kun kylmälaite otetaan ensi kerran tai pitemmän

tauon jälkeen uudellen käyttöön, laita elintarvikkeet

pakastimeen vasta sen jälkeen, kun tehokylmennys

on ensin ollut päällä vähintään 12 tuntia.

Tärkeää

Jos pakastin on pois päältä esim. sähkökatkon

vuoksi yli teknisten tietojen taulukon kohdassa

“lämpötilan kohoamisaika” annetun arvon, käytä

elintarvikkeet mahdollisimman pian tai valmista

ne välittömästi ja pakasta uudelleen

(jäähtyneinä).

Jääpalat

Pakastimessa on jääpalalokero, joka täytetään

vedellä ja asetetaan pakastustilaan.

Jääpalat irtoavat helpommin, jos lokeroa pidetään

hetki kylmän vesihanan alla.

Jääpalojen irrottamiseen ei saa käyttää

metalliesineitä!

Jäätelöä ei tule syödä suoraan pakastimesta, koska

alhainen lämpötila voi aiheuttaa paleltumia.

PAKASTIMEN KÄYTTÖ

Käyttöönotto

Kytke pistoke pistorasiaan. Merkkivalon (D)

syttyminen osoittaa, että laitteessa on jännitettä.

Käännä säädin (E) haluamaasi asentoon.

Merkkivalo (A) syttyy.

Pakastimen lämpötilan tulee olla vähintään -18°C

astetta, jotta pakastettavien elintarvikkeiden

säilyvyys on taattu. Odota, kunnes merkkivalo (A)

sammuu.

Merkkivalon sammuessa pakastin on saavuttanut

tarvittavan lämpötilan.

Suosittelemme, että säädin (E) asetetaan

keskiasentoon. Pakastimessa on automaattinen

lämpötilansäätö tarvittavan pakastuslämpötilan

ylläpitämiseksi.

Erikoistapauksissa (korkea huonelämpötila, huono

ilmanvaihto, ovea avataan usein yms.) saattaa olla

tarpeen säätää lämpötilaa. Valittaessa suurempi

arvo kääntämällä säädintä (D) pakastuslämpötilaa

säädetään kylmemmäksi ja valitsemalla pienempi

arvo lämpimämmäksi.

Pakastin kytketään pois päältä kääntämällä säädin

(E) asentoon «0». Jääkaappi ei kytkeydy tällöin pois

päältä.

Pikapakastus

Paina pikapakastuspainiketta (C). Pikapakastuksen

merkkivalo (B) syttyy.

Lämpötilahälytin (A)

Lämpötilahälytin syttyy automaattisesti, jos

pakastimen lämpötila nousee ihanteellista

pitkäaikaissäilyslämpötilaa korkeammaksi.

Lämpötilahälytin syttyy normaalisti hetkeksi

pakastinta ensimmäisen kerran käynnistettäessä.

Se palaa, kunnes optimaalinen lämpötila

pakasteiden säilytykseen on saavutettu.

Elintarvikkeiden pakastus ja

pakasteiden säilytys

Pakastimessa on neljän tähden symboli ,

joka osoittaa, että kaappia voi käyttää sekä

tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen että

pakasteiden ja jäätelön säilytykseen.

Tuoreen ruoan pakastus

pakastimet sopivat hyvin pakastukseen ja

pakasteiden pitkäaikaiseen säilytykseen.

Jos kaappi on ollut pois käytöstä, se on säädettävä

pikapakastukselle vähintään kolmeksi tunniksi

ennen kuin kaappiin voi laittaa tuoreita

elintarvikkeita. Jos kaappi on käytössä ja siinä on jo

pakasteita, se säädetään pikapakastukselle

vähintään 12 tunnin ajaksi kylmätehon lisäämiseksi

ennen kuin pakastettavia elintarvikkeita laitetaan

kaappiin.

Pakastettavat tuotteet laitetaan piirroksessa

merkittyihin paikkoihin.

OHJEITA

Ohjeita jääkaappisäilytystä varten

• Makujen tarttuminen ruoasta toiseen vältetään

suo-jaamalla ruoat esim. alumiini- tai

muovikelmulla.

• Käytännöllisiä neuvoja:

• Raaka liha, joka on suojattu muovikelmulla,

säilytetään lasihyllyllä.

• Siten liha säilyy korkeintaan 1-2 päivää.

• Keitetty liha, leikkeleet jne on peitettävä. Ne

voidaan säilyttää millä hyllyllä tahansa.

• Hedelmät ja vihannekset: säilytetään

puhdistuksen ja pesun jälkeen

vihanneslaatikossa.

• Voi ja juustot: säilytetään ilmatiiviissä astioissa tai

alumiini-tai muovikelmuissa/muovipusseissa.

• Maito: säilytetään hyvin suljetuissa pakkauksissa

oven sisäpuolella,sijaitsevilla hyllyillä.

Ohjeita pakastusta varten

• Hyviä neuvoja pakastamiseen:

• Pakasta ainoastaan tuoreita, puhdistettuja ja

korkealaatuisia elintarvikkeita.

• Jaa elintarvikkeet annokslin ennen pakastusta.

Tällöin pakastaminen käy nopeammin, eikä

tarvitse sulattaa suuria määriä kerrallaan.

• Vähärasvainen liha säilyy paremmin kuin suolattu

tai rasvainen liha.

•Laatikoissa olevat symbolit esittävät erilaisia

pakasteita. Luvut kertovat, kuinka monta

kuukautta eri pakasteita on mahdollista säilyttää.

Annettujen säilytysaikojen ylempi tai alempi arvo

on voimassa sen mukaan, millainen

elintarvikkeen laatu ja esivalmistus ennen sen

pakastamista on.

• Hyviä neuvoja pakasteiden ostoon ja

säilytykseen:

• Pakasteislin merkittyä viimeistä käyttöpäivää ei

saa ylittää.

• Tarkistakea pakasteiden laatu ennen

pakastimeen panemista.

• Pakasteet on tuotava liikkeestä suoraan kotiin ja

pakastimeen hyvin paketoituina.

• Kaappia ei tule avata sähkökatkon aikana.

Osittain sulaneita pakasteita ei saa pakastaa

uudelieen, vaan ne on käytettävä 24 tunnin

kuluessa.

• Eiintarvikkeet säilyvät parhaiten ilmatilviissä

alumiini-tai muovipakkauksissa. Pakastimeen ei

koskaan saa panna hiilihappopitoisia juomia tai

suljettuja pulloja (räjähdysvaara), eikä lämpimiä

ruokia. Kannellisia astioita ei saa täyttää reunoja

myöten.

• Suositamme pakastuspäivän kirjoittamista

pakasteislin tai joissakin pakastuskoreissa oleviin

etiketteihin. Tällöin säilytysaikoja on helpompi

pitää silmällä.

• Jos pakastimessa olevat elintarvikkeet sulavat

sähkökatkon aikana, ne on valmistettava heti ja

pakastettava sen jälkeen uudelleen. Jos

sähkökatko kestää vain hetken (korkeintaan 8

tuntia), ja pakastin on täynnä, pakastimen eristys

estää pakasteiden sulamisen.

Pakastuskalenteri

    

Symbolit esittävät erilaisia pakasteita.

Luvut kertovat, kuinka monta kuukautta eri pakasteita on mahdollista säilyttää. Annettujen säilytysaikojen

ylempi tai alempi arvo on voimassa sen mukaan, millainen elintarvikkeen laatu ja esivalmistus ennen sen

pakastamista on.

Zanussi ZK25/9X Kasutusjuhend

Bränd: Zanussi

Mudel: ZK25/9X

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

suomi: Zanussi ZK25/9X Ohjekirja

Zanussi ZK25/9X Kasutusjuhend

Zanussi ZK25/9X Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid