Suomi
AVH-A7100BT
DVD RDS AV -VASTAANOTIN
Käyttöohje
Suomi
- 2 -
Tärkeää
■Tärkeitä varotoimia .......... 4
Tärkeitä turvatietoja .................................................... 5
Turvallinen ajaminen .................................................. 5
Kun takanäytön lähtöön kytkettyä näyttöä
käytetään.................................................................. 6
Akun loppumisen välttäminen ............................... 6
Peruutuskamera ........................................................... 6
USB-liittimen käsittely ................................................ 7
Ongelmatilanteessa .................................................... 7
Vieraile sivustollamme ............................................... 7
Tietoja tästä tuotteesta .............................................. 7
LCD-paneelin ja näytön suojaaminen .................. 7
Sisäistä muistia koskevia huomautuksia.............. 8
Tietoja tästä käyttöoppaasta.................................... 8
Suojaa laitteesi varkaudelta ..................................... 8
■Osat ja
ohjaustoiminnot ............. 10
Päälaite........................................................................... 10
■Perustoiminnot ............... 12
LCD-paneelin käyttöä koskevia
huomautuksia....................................................... 12
LCD-paneelin avaaminen ja sulkeminen........... 12
LCD-paneelin kääntäminen vaaka-asentoon... 13
LCD-paneelin liukuasennon säätäminen .......... 13
LCD-paneelin kulman säätö ................................... 13
Mikroprosessorin nollaus........................................ 14
Kaukosäädin ................................................................ 15
Laitteen käynnistäminen ........................................ 15
Kosketuspaneelin käyttö......................................... 16
Päävalikkonäyttö........................................................ 18
■Bluetooth ......................... 20
Bluetooth-liitäntä....................................................... 20
Bluetooth-asetukset ................................................. 20
Liitetyn Bluetooth-laitteen vaihtaminen........... 21
Handsfree-puhelu ..................................................... 22
Bluetooth-audio......................................................... 27
■AppRadio Mode + ........... 29
AppRadio Mode +in käyttäminen....................... 29
Aloitustoimenpide .................................................... 29
Näppäimistön käyttäminen ................................... 31
Äänen miksaustoiminnon käyttäminen............ 31
■AV-lähde........................... 33
Tuettu AV-lähde.......................................................... 33
AV-toimintonäytön näyttäminen......................... 33
Lähteen valitseminen............................................... 34
Lähteen näyttöjärjestyksen muuttaminen....... 34
Suosikkilähteiden kuvakealueen
säätäminen............................................................ 35
■iPod/iPhone- tai
älypuhelinliitäntä AV-
lähteelle ........................... 36
iPod/iPhone Lightning-liittimellä ........................ 36
iPhone, jossa on 30-napainen liitin ..................... 38
Älypuhelin (Android™-laite)................................... 39
■Radio ................................ 40
Aloitustoimenpide .................................................... 40
Perustoiminnot........................................................... 40
Voimakkaimpien asemien tallentaminen
(BSM) ....................................................................... 41
Radioasetukset ........................................................... 41
■Levy .................................. 43
Sisältö
Kiitos tämän Pioneer-tuotteen
hankinnasta.
Lue nämä ohjeet tietääksesi, kuinka tätä
mallia käytetään oikein. Luettuasi nämä
ohjeet, säilytä asiakirja turvallisessa
paikassa tulevaa käyttöä varten.
Esimerkkinäyttö saattaa poiketa
varsinaisista näytöistä, joita voidaan
muuttaa ilman eri ilmoitusta
toimintakyvyn ja toimintojen
parannuksista etukäteen.
Suomi
- 3 -
Levyn asettaminen sisään ja poistaminen........ 43
Perustoiminnot ........................................................... 43
■Pakatut tiedostot............ 48
Median asettaminen ja poistaminen .................. 48
Aloitustoimenpide..................................................... 49
Perustoiminnot ........................................................... 50
■iPod .................................. 56
iPodin liittäminen....................................................... 56
Perustoiminnot ........................................................... 56
■Spotify®............................ 60
Spotifyn kuunteleminen.......................................... 60
Perustoiminnot ........................................................... 61
■AUX .................................. 65
Aloitustoimenpide..................................................... 65
Perustoiminnot ........................................................... 65
■AV-tulo ............................. 67
Aloitustoimenpide..................................................... 67
■MIXTRAX.......................... 68
MIXTRAX EZ -toiminto.............................................. 68
Aloitustoimenpide..................................................... 68
MIXTRAX-asetukset ................................................... 69
■Asetukset......................... 70
Asetusnäytön näyttäminen .................................... 70
Järjestelmänasetukset.............................................. 70
Teema-asetukset......................................................... 78
Ääniasetukset .............................................................. 79
Videoasetukset............................................................ 86
■Suosikit-valikko .............. 89
Pikakuvakkeen luominen........................................ 89
Pikakuvakkeen valitseminen.................................. 89
Pikakuvakkeen poistaminen.................................. 89
■Muut toiminnot............... 90
Kellonajan ja päivämäärän asettaminen ........... 90
Laajakuvatilan muuttaminen................................. 90
Tämän tuotteen asetusten palauttaminen
oletusasetuksiin ................................................... 91
■Liite .................................. 92
Vianmääritys ................................................................ 92
Virheviestit.................................................................... 94
Levyjen käsittely ja huolto...................................... 97
Toistettavat levyt........................................................ 98
Tarkempia tietoja toistettavasta mediasta ....... 98
Bluetooth.................................................................... 103
WMA............................................................................. 103
FLAC.............................................................................. 104
DivX .............................................................................. 104
AAC ............................................................................... 104
Google™, Google Play, Android.......................... 104
MIXTRAX ..................................................................... 105
Tarkempia tietoja koskien liitettyjä
iPod-laitteita ....................................................... 105
Sovelluspohjaisen liitetyn sisällön
käyttäminen........................................................ 105
Spotify®........................................................................ 106
Videoiden katselua koskeva huomautus ........ 106
DVD-Videoiden katselua koskeva
huomautus.......................................................... 106
MP3-tiedostojen käyttöä koskeva
huomautus.......................................................... 106
LCD-näytön oikea käyttö....................................... 107
Tekniset tiedot .......................................................... 108
- 4 -
Suomi
Yksityiset kotitaloudet EU:n jäsenmaissa, Sveitsissä ja Norjassa voivat palauttaa käytetyt elektroniset
tuotteensa ilmaiseksi erityisiin keräyspisteisiin tai jälleenmyyjälle. (jos ostat vastaavan uuden laitteen).
Maissa, joita ei mainittu yllä, on otettava yhteys paikallisviranomaisiin käytettyjen laitteiden
hävittämiseksi oikein.
Tällä tavoin varmistat, että hävittämäsi tuote käy läpi välttämättömän käsittelyn, uudelleenkäytön ja
kierrätyksen estäen näin mahdolliset negatiiviset vaikutuksen ympäristölle ja ihmisten terveydelle.
VAROITUS
Kotelon aukot ja raot on tarkoitettu ilmastoimaan tuotetta luotettavaa käyttöä varten ja
ylikuumenemisen estämiseksi. Palovaaran estämiseksi aukkoja ei tulisi koskaan tukkia tai peittää
esineillä (kuten papereilla, matoilla, kankailla).
Tämä tuote on testattu lauhkeissa ja trooppisissa ilmasto-olosuhteissa audio-, video- ja vastaavavana
elektroniset laitteena - ja se täyttää standardin IEC 60065 mukaiset turvavaatimukset.
Tärkeitä varotoimia
Tiettyjen maiden ja hallitusten lait voivat kieltää tai rajoittaa tämän tuotteen asettamista ajoneuvoon
ja käyttöä ajoneuvossa. Noudata kaikkia sovellettavia lakeja ja säännöksiä, jotka liittyvän tämän
tuotteen käyttöön ja asennuksen.
Jos haluat hävittää tämän tuotteen, älä hävitä sitä tavallisen kotitalousjätteen mukana. Käytetyille
elektronisille tuotteille on erilliset keräysjärjestelmänsä oikeaa käsittelyä, uudelleenkäyttöä ja
kierrätystä vaativan lainsäädännön mukaisesti.
VAARA
Tämä tuote on Luokan 1 lasertuote, joka on luokiteltu lasertuotteiden turvallisuuden määrittävässä
direktiivissä IEC 60825-1:2007. Laitteessa on lasermoduuli, jonka luokitus on 1M. Jatkuvan
turvallisuuden varmistamiseksi älä yritä irrottaa suojuksia tai yritä avata laitetta. Jätä kaikki huolto
pätevälle henkilöstölle.
LUOKAN 1 LASERTUOTE
HUOMAUTUS – 1M-LUOKAN NÄKYVÄÄ JA
NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ, KUN AUKI.
ÄLÄ KATSO SUORAAN OPTISILLA LAITTEILLA.
VAROITUS
Suomi
- 5 -
VAROITUS
• Älä yritä asentaa tai huoltaa laitetta itse. Jos laitteen asentaa tai huoltaa henkilö, joIla ei ole koulutusta
ja kokemusta sähköasennuksista ja autojen lisävarusteiden asennuksista, se voi altistaa hänet
sähköiskulle, tapaturmille ja muille vaaratekijöille.
• Älä salli tuotteen joutua kosketuksiin nesteiden kanssa. Seurauksena voi olla sähköisku. Lisäksi
nesteiden joutuminen tuotteeseen voi vahingoittaa tuotetta ja aiheuttaa savua ja ylikuumenemista.
• Jos tuotteen sisään joutuu nestettä tai vierasta ainetta, pysäköi ajoneuvo turvalliseen paikkaan,
käännä virta-avain off-asentoon (ACC OFF) ja ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään
valtuutettuun Pioneer-huoltoon. Älä käytä tätä tuotetta tällaisessa tilanteessa, koska se voi aiheuttaa
tulipalon, sähköiskun tai muun vian.
• Jos huomaat savua, outoja ääniä tai hajuja tulevan tästä laitteesta, tai näet mitään epätavallista LCD-
näytössä, kytke virta pois päältä ja ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun Pioneer-
huoltoon. Tämän tuotteen käyttö tässä tilanteessa voi vahingoittaa järjestelmää pysyvästi.
• Älä pura tai muokkaa tuotetta, koska sen sisällä on korkeajänniteosia, jotka voivat aiheuttaa
sähköiskun. Ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun Pioneer-huoltoon sisäistä
tarkistusta, säätöä tai korjausta varten.
Lue huolellisesti seuraavat turvatiedot ennen tämän tuotteen käyttöä:
• Älä käytä tätä tuotetta, mitään sovelluksia tai valinnaista peruutuskameraa (jos
hankittu), jos se veisi huomiosi ajoneuvon turvallisesta käytöstä. Huomioi aina
turvallisen ajamisen ohjeet ja noudata kaikkia liikennesääntöjä. Jos koet vaikeuksia
tämän tuotteen käytössä, aja sivuun, pysäköi ajoneuvo turvalliseen paikkaan ja kytke
seisontajarru ennen kuin teet tarpeellisia säätöjä.
• Älä koskaan aseta tämän tuotteen äänenvoimakkuutta niin korkealle tasolle, että et
kuule muuta liikennettä ja hätäajoneuvoja.
• Turvallisuuden vuoksi osa toiminnoista on pois käytöstä, ellei ajoneuvoa ole
pysäytetty ja seisontajarrua kytketty.
• Pidä tämä opas käden ulottuvilla viitteenä käyttötoimenpiteitä ja turvatietoja varten.
• Älä asenna tätä tuotetta paikkaan, jossa se saattaa (i) haitata kuljettajan näkymää, (ii)
estää ajoneuvon minkään käyttöjärjestelmien tai turvalaitteiden toimintaa, mukaan
lukien turvatyynyt ja hätävilkut, tai (iii) estää kuljettaa käyttämästä ajoneuvoa
turvallisesti.
• Muista pitää turvavyö kiinnitettynä aina kun käytät ajoneuvoa. Jos joudut
onnettomuuteen, vammat voivat olla merkittävästi vakavampia, jos turvavyötä ei ole
kiinnitetty oikein.
• Älä koskaan käytä kuulokkeita ajon aikana.
VAROITUS
• VIRTALIITTIMEN VAALEANVIHREÄ JOHTO ON TARKOITETTU TUNNISTAMAAN PYSÄKÖINNIN
TILA JA SEN ON OLTAVA LIITETTY SEISONTAJARRUN KYTKIMEN VIRRANSYÖTTÖPUOLELLE.
VIRHEELLINEN LIITÄNTÄ TAI JOHDON KÄYTTÖ VOI RIKKOA SOVELLETTAVAA LAKIA JA SAATTAA
JOHTAA VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN TAI VAHINKOON.
Tärkeitä turvatietoja
Turvallinen ajaminen
- 6 -
Suomi
• Älä tee mitään toimia, jotka vaikuttavat seisontajarrun lukitusjärjestelmään tai kytkevät sen
pois päältä, koska se on suunniteltu suojaksesi. Seisontajarrun lukitusjärjestelmän
muokkaaminen tai kytkeminen pois päältä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai
kuolemaan.
• Jotta vahinkojen ja vammojen vaaralta sekä sovellettavien lakien mahdolliselta rikkomiselta
vältyttäisiin, tätä tuotetta ei saa käyttää niin, että videokuva on näkyvillä kuljettajalle.
• Joissakin maissa voi muillekin kuin kuljettajalle olla laitonta katsoa videokuvaa ajoneuvon sisällä.
Sellaisia säännöksiä on noudatettava.
Jos videokuvaa yritetään katsoa ajamisen aikana, näyttöön tulee varoitus ”Viewing of
front seat video source while driving is strictly prohibited.”. Jotta näytössä voidaan
katsoa videokuvaa, ajoneuvo on pysäytettävä turvalliseen paikkaan ja seisontajarru on
kytkettävä päälle. Pidä jarrupoljin painettuna ennen kuin vapautat seisontajarrun.
Videolähtöliitäntä (takanäytön lähtö) on tarkoitettu näytön liittämiseen, jotta
takapenkkien matkustajat voivat katsoa videokuvaa.
VAROITUS
ÄLÄ koskaan asenna takanäyttöä sijaintiin, josta kuljettaja voi katsella videota ajon aikana.
Varmista, että ajoneuvon moottori on käynnissä, kun käytät tätä tuotetta. Tämän
tuotteen käyttäminen silloin, kun moottori ei ole käynnissä, kuluttaa akkua.
VAROITUS
Älä asenna tätä tuotetta ajoneuvoon, jossa ei ole saatavilla ACC-johtoa tai -piiriä.
Valinnaisella peruutuskameralla voit käyttää tätä tuotetta apuna pitämään silmällä
peräkärryä tai tiukkaan paikkaan peruuttaessa.
VAROITUS
• NÄYTÖN KUVA SAATTAA OLLA KÄÄNTEINEN.
• KÄYTÄ TULOA VAIN PERUUTUSKAMERAN KÄÄNTEISTÄ KUVAA TAI PEILIKUVAA VARTEN. MUUTEN
SEURAUKSENA VOI OLLA LOUKKAANTUMINEN TAI VAURIOITA.
MUISTUTUS
Peruutusnäkymän avulla tätä tuotetta voi käyttää apuna pitämään silmällä peräkärryä tai peruuttaessa.
Älä käytä tätä toimintoa viihdetarkoituksiin.
Kun takanäytön lähtöön kytkettyä näyttöä
käytetään
Akun loppumisen välttäminen
Peruutuskamera
Suomi
- 7 -
MUISTUTUS
• Älä koskaan irrota tuotetta, kun sen tietoja siirretään, jotta tietoja ei menetettäisi tai tallennuslaite ei
vahingoittuisi.
• Pioneer ei voi taata yhteensopivuutta kaikkien USB-tallennuslaitteiden kanssa eikä ole missään
vastuussa tämän tuotteen käytöstä aiheutuneesta tietojen menetyksestä laitteissa, kuten
mediasoittimet, iPhone, älypuhelin tai muu laite.
Jos tämä tuote ei toimi oikein, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun
Pioneer-huoltoon.
Vieraile sivustollamme:
http://www.pioneer-car.eu
• Rekisteröi tuotteesi. Säilytämme ostotietosi, jotta voit viitata näihin tietoihin
tarvitessasi kadottamisen tai varkauden aiheuttamaa vakuutusvaatimusta.
• Julkaisemme uusimmat PIONEER CORPORATION -tiedot verkkosivustollamme.
• Pioneer tarjoaa säännöllisesti ohjelmistopäivityksiä parantaakseen tuotteitaan
entisestään. Katso Pioneer-sivuston tukiosiosta kaikki saatavilla olevat
ohjelmistopäivitykset.
• Tämä tuote ei toimi oikein muilla alueilla kuin Euroopassa. RDS (Radio Data System) -
toiminto toimii vain alueilla, joissa FM-asemat lähettävät RDS-signaalia. RDS-TMC-
palvelua voidaan käyttää myös alueilla, joissa on RDS-TMC-signaalia lähettävä asema.
• Pioneer CarStereo-Pass on tarkoitettu vain Saksassa käytettäväksi.
• Älä altista LCD-näyttöä suoralle auringonvalolle, kun tuote ei ole käytössä.
Seurauksena voi muuten olla LCD-näytön toimintahäiriö korkean lämpötilan takia.
• Kun käytät matkapuhelinta, pidä matkapuhelimen antenni suunnattuna pois päin
LCD-näytöstä videonäytön häiriöiden, kuten pilkkujen ja värillisten juovien,
estämiseksi.
• Kosketa kosketuspaneelin näppäimiä vain kevyesti sormilla suojataksesi LCD-näyttöä
vaurioilta.
USB-liittimen käsittely
Ongelmatilanteessa
Vieraile sivustollamme
Tietoja tästä tuotteesta
LCD-paneelin ja näytön suojaaminen
- 8 -
Suomi
• Tiedot pyyhitään irrottamalla keltainen johto akusta (tai irrottamalla itse akku).
• Osaa asetuksista ja tallennetusta sisällöstä ei palauteta tehdasasetuksiin.
Tämä käyttöopas käyttää todellisten näyttöjen kaavioita toimintojen kuvaamiseen.
Käytetystä mallista riippuen joidenkin laitteiden näytöt eivät siksi ehkä vastaa tässä
käyttöoppaassa käytettyjä.
Etupaneeli voidaan irrottaa varkauksien vähentämiseksi.
Tärkeää
• Käsittele etupaneelia varovasti, kun irrotat tai kiinnität sen.
• Vältä altistamasta etupaneelia voimakkaille iskuille.
• Pidä etupaneeli poissa suorasta auringonvalosta ja korkeista lämpötiloista.
• Kun etupaneeli on irrotettu, aseta se takaisin laitteeseen ennen ajoneuvon käynnistämistä.
• Vältä vahingoittamasta laitetta tai ajoneuvon sisätiloja irrottamalla etupaneeliin liitetyt kaapelit ja
laitteet ennen etupaneelin irrottamista.
1 Nipistä oikean puolen ylä- ja alalaitaa ja vedä etupaneeli ulos.
Varo puristamasta liian kovaa ja pudottamasta etupaneelia. Vältä myös kosketusta
veteen tai muihin nesteisiin, jotta ne eivät aiheuttaisi pysyvää vahinkoa.
Sisäistä muistia koskevia huomautuksia
Tietoja tästä käyttöoppaasta
Tässä käyttöoppaassa käytettyjen symbolien merkitys
Tämä kehottaa koskettamaan asianmukaista ohjelmistonäppäintä
kosketusnäytöllä.
Tämä kehottaa koskettamaan ja pitämään asianmukaista ohjelmistonäppäintä
painettuna kosketusnäytöllä.
Suojaa laitteesi varkaudelta
Etupaneelin irrottaminen
Suomi
- 9 -
1 Liu’uta etupaneelia vasemmalle.
Etupaneeli ja päälaite liitetään vasemmalta puolelta. Varmista, että etupaneeli on
liitetty oikein päälaitteeseen.
2 Paina etupaneelin oikeaa laitaa, kunnes se on tukevasti paikallaan.
Jos et saa kiinnitettyä etupaneelia päälaitteeseen, yritä uudelleen. Etupaneelin
pakottaminen voi aiheuttaa vahinkoa.
Etupaneelin kiinnittäminen
- 10 -
Suomi
Osat ja ohjaustoiminnot
Päälaite
LCD-näyttö
tai Voit palata edelliseen raitaan (lukuun) tai siirtyä seuraavaan raitaan (lukuun).
Pidä painettuna suorittaaksesi pikahaun eteen- tai taaksepäin.
Paina vastataksesi tai lopettaaksesi puhelun.
Volume/SRC/
OFF
Paina selataksesi läpi kaikki käytettävissä olevat lähteet.
Pidä painettuna kytkeäksesi lähteen pois päältä.
Paina aktivoidaksesi äänentunnistustilan, kuten Siri, kun iPhone on liitetty
laitteeseen Bluetooth- tai USB-yhteydellä.
Paina vaihtaaksesi sovellusnäytön ja AV-toimintonäytön välillä.
Paina ja pidä painettuna vaihtaaksesi kameranäkymätilaan.
HUOMAUTUS
Jotta voit aktivoida kameranäkymätilan tällä painikkeella, aseta [Back Camera
Input] tilaan [On] tai [AV Input] tilaan [Camera] (sivu 71).
Suomi
- 11 -
Paina näyttääksesi päävalikkonäytön.
Paina ja pidä painettuna sammuttaaksesi virran. Kytke virta takaisin päälle
painamalla mitä tahansa painiketta.
Paina näyttääksesi valikkopalkin (sivu 17).
Paina ja pidä painettuna mykistääksesi tai poistaaksesi mykistyksen.
Paina näyttääksesi päävalikkonäytön tai palataksesi edelliseen näyttöön.
Paina ja pidä painettuna sammuttaaksesi näytön.
OPEN/CLOSE Paina LCD-paneelin avaamiseksi.
Sulje LCD-paneeli painamalla uudelleen.
Levyn
latauspaikka
Katso Levyn asettaminen sisään ja poistaminen (sivu 43).
RESET Paina mikroprosessorin nollaamiseksi (sivu 14).
- 12 -
Suomi
VAROITUS
• Pidä kädet ja sormet erillään tuotteesta, kun avaat, suljet tai säädät LCD-paneelia. Varo erityisesti
lasten käsiä ja sormia.
• Älä käytä LCD-paneelin ollessa auki. Se voi johtaa onnettomuuden seurauksena vammaan.
MUISTUTUS
• Älä avaa tai sulje LCD-paneelia väkisin. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.
• Älä käytä tätä tuotetta, ennen kuin LCD-paneeli on kokonaan avattu tai suljettu. Jos tätä tuotetta
käytetään LCD-paneelin avautuessa tai sulkeutuessa, LCD-paneeli voi pysähtyä kulmaan
turvallisuuden vuoksi.
• Älä aseta lasia tai tölkkiä avoimen LCD-paneelin päälle.
LCD-paneeli avautuu tai sulkeutuu automaattisesti, kun virta-avain käännetään päälle tai
pois. Voit kytkeä automaattisen sulkemis-/avaamistoiminnon pois päältä.
• Älä sulje LCD-paneelia pakottamalla käsillä. Se aiheuttaa toimintahäiriön.
• Automaattinen sulkemis-/avaamistoiminto toimii seuraavasti.
– Kun virta-avain käännetään OFF-asentoon LCD-paneelin ollessa auki, LCD-paneeli sulkeutuu
kuuden sekunnin kuluttua.
– Kun virta-avain käännetään taas ON-asentoon (tai ACC-asentoon), LCD-paneeli avautuu
automaattisesti.
– Etupaneelin irrottaminen tai kiinnittäminen sulkee tai avaa LCD-paneelin.
Laitteen suojaaminen varkaudella kohdassa (sivu 8).
• Kun virta-avain käännetään OFF-asentoon LCD-paneelin sulkemisen jälkeen, virta-
avvaimen kääntäminen ON-asentoon (tai ACC-asentoon) ei avaa LCD-paneelia. Avaa
tässä tilanteessa LCD-paneeli painamalla OPEN/CLOSE.
• Kun LCD-paneeli suljetaan, varmista, että se sulkeutuu kokonaan. Jos LCD-paneeli
pysähtyy puoleen väliin, sen jättäminen niin voi aiheuttaa vahinkoa.
1 PainaOPEN/CLOSE LCD-paneelin avaamiseksi.
LCD-paneelin sulkeminen
Paina OPEN/CLOSE uudelleen.
Perustoiminnot
LCD-paneelin käyttöä koskevia huomautuksia
LCD-paneelin avaaminen ja sulkeminen
Suomi
- 13 -
Jotta näyttö ei osuisi automaattisen ajoneuvon vaihdevipuun, kun se on P (pysäköinti) -
asennossa, tai kun et halua näytön avautuvan/sulkeutuvan automaattisesti, voit asettaa
automaattisen avaustoiminnon manuaaliseen tilaan.
1 Paina .
2 Kosketa ja sitten .
Järjestelmän asetusnäyttö tulee näkyviin.
3 Kosketa [Auto Flap].
4 Kosketa kohdetta.
[On]
LCD-paneeli avautuu tai sulkeutuu automaattisesti, kun virta-avain käännetään päälle
tai pois.
[Off]
Painiketta OPEN/CLOSE on painettava LCD-paneelin avaamista/sulkemista varten.
Kun LCD-paneeli on pystyssä ja häiritsee ilmastointilaitteen toimintaa, paneeli voidaan
kääntää väliaikaisesti vaaka-asentoon.
1 Näytä kääntövalikko pitämällä OPEN/CLOSE painettuna.
2 Kosketa kääntääksesi LCD-paneelin vaaka-asentoon.
HUOMAUTUKSIA
• Voit palata alkuperäiseen asentoon pitämällä OPEN/CLOSE painettuna.
• LCD-paneeli palaa automaattisesti alkuperäiseen asentoon, mikä osoitetaan äänimerkillä 10
sekuntia toiminnon jälkeen.
Voit säätää LCD-paneelin liukuasennon niin, että paneeli on edempänä tai taaempana.
1 Näytä kääntövalikko pitämällä OPEN/CLOSE painettuna.
2 Kosketa (liu’uta taakse) tai (liu’uta eteen) LCD-paneelin siirtoa varten.
Tärkeää
• Jos kuulet LCD-paneelin osuvan ajoneuvon konsoliin tai kojelautaan, kosketa kääntövalikosta
asettaaksesi LCD-paneelin väliaikaisesti tasaisesti.
Automaattisen avaustoiminnon asettaminen
LCD-paneelin kääntäminen vaaka-asentoon
LCD-paneelin liukuasennon säätäminen
LCD-paneelin kulman säätö
- 14 -
Suomi
• Kun säädät LCD-paneelin kulmaa, säädä se kääntövalikosta. LCD-paneelin säätäminen väkisin käsin
voi vahingoittaa sitä.
1 Näytä kääntövalikko pitämällä OPEN/CLOSE painettuna.
2 Kosketa (kallista alaspäin) tai (kallista ylöspäin) säätääksesi LCD-
paneelin helposti katsottavaan kulmaan.
HUOMAUTUS
Kun asetettu kulma tallennetaan, LCD-paneeli säädetään automaattisesti samaan kulmaan seuraavan
kerran, kun LCD-paneeli avataan.
MUISTUTUS
• RESET-painikkeen painaminen palauttaa asetukset ja tallennetun sisällön tehdasasetuksiin.
– Älä suorita toimintoa, kun laite on liitettynä tähän tuotteeseen.
– Osaa asetuksista ja tallennetusta sisällöstä ei palauteta tehdasasetuksiin.
• Mikroprosessori on nollattava seuraavissa tilanteissa:
– Ennen tämän tuotteen ensimmäistä käyttökertaa asennuksen jälkeen.
– Jos tämä tuote ei toimi kunnolla.
– Jos järjestelmän toiminnassa vaikuttaa olevan ongelmia.
1 Käännä virta-avain OFF-asentoon.
Mikroprosessorin nollaus
Suomi
- 15 -
2 Paina RESET-painiketta kynänkärjellä tai muulla teräväkärkisellä esineellä.
Asetukset ja tallennettu sisältö palautetaan tehdasasetuksiin.
Kaukosäädin CD-R33 myydään erikseen. Tietoja käytöstä voit katsoa kaukosäätimen
oppaasta.
1 Käynnistä järjestelmä käynnistämällä moottori.
[Select Program Language] -näyttö tulee näkyviin.
HUOMAUTUS
Seuraavan kerran näytetty näyttö vaihtelee edeltävien olosuhteiden mukaan.
2 Kosketa kieltä.
3 Kosketa .
[Speaker Mode Settings] -näyttö tulee näkyviin.
4 Kosketa kaiutintilaa.
[Standard Mode]
4 kaiuttimen järjestelmä etu- ja takakaiuttimilla tai 6 kaiuttimen järjestelmä etu- ja
takakaiuttimilla ja subwoofereilla.
[Network Mode]
3-tiejärjestelmä, jossa on korkean alan kaiutin, keskialan kaiutin ja subwoofer
(matalan alan kaiutin) korkeiden, keskialan ja matalien taajuuksien (kaistojen)
tuottamiseen.
VAROITUS
Älä käytä laitetta vakiotilassa, kun laitteeseen on liitetty kaiutinjärjestelmä 3-tieverkkotilaa varten.
Tämä voi vahingoittaa kaiuttimia.
5 Kosketa [OK].
Lakisääteinen vastuuvapauslauseke tulee näkyviin.
6 Kosketa [OK].
Päävalikkonäyttö tulee näkyviin.
HUOMAUTUS
Kun kaiutintila on asetettu, asetusta ei voida muuttaa ellei tätä tuotetta palauteta oletusasetuksiin.
Palauta oletusasetukset kaiutintila-asetuksen muuttamista varten (sivu 91).
Kaukosäädin
Laitteen käynnistäminen
- 16 -
Suomi
Kaiutintilan vaihtamista varten tämä tuote on palautettava oletusasetuksiin.
1 Palauta oletusasetus (sivu 91).
Voit käyttää tätä tuotetta koskettamalla näytön näppäimiä suoraan sormillasi.
HUOMAUTUS
Suojataksesi LCD-näyttöä vaurioilta, kosketa näyttöä vain varovasti sormilla.
: Palauttaa edelliseen näyttöön.
: Sulje näyttö.
Kaiutintilan vaihtaminen
Kosketuspaneelin käyttö
Yleisen kosketuspaneelin näppäimet
Luettelonäyttöjen käyttäminen
Kohteen koskettaminen luettelossa auttaa vähentämään vaihtoehtoja ja
siirtymään seuraavaan toimintoon.
Näkyy, kuin kaikkia merkkejä ei näytetä näyttöalueella.
Jos kosketat näppäintä, loput merkit vierivät näytölle.
HUOMAUTUS
Toiminto on käytettävissä vain, kun pysäköit ajoneuvon turvalliseen paikkaan ja
kytket käsijarrun päälle.
Tulee näkyviin, kun kohteita ei voi näyttää yhdellä sivulla.
Vedä sivupalkkia, aloitushakupalkkia tai luetteloa näyttääksesi piilotetut kohteet.
Suomi
- 17 -
1
Paina .
Valikkopalkki tulee näyttöön.
HUOMAUTUS
Valikkopalkin saatavuus voi riippua aktiivisesta lähteestä.
Aikapalkin käyttö
Voit muuttaa toistokohtaa vetämällä näppäintä.
Näppäimen sijaintia vastaava toistoaika näytetään näppäintä vedettäessä.
Valikkopalkin käyttö
Vaihtaa himmennyksen kestoa päivällä tai yöllä.
HUOMAUTUS
Kun AppRadio Mode + on päällä, AppRadio Mode + SideControlBar näytetään.
Vaihtaa toiston ja tauon välillä.
Hyppää tiedostoja eteen- tai taaksepäin.
Pikakelaa eteen- tai taaksepäin.
Näyttää asetusvalikkonäytön (sivu 70).
Sulkee valikkopalkin.
- 18 -
Suomi
Päävalikkonäyttö
Suosikkilähteiden kuvakkeet
VINKKEJÄ
• Kun kytket ulkoiset navigointijärjestelmän tähän laitteeseen, navigointitilan
näppäin näkyy näytön oikean laidan keskellä.
• Jos valitset [Power OFF], voit kytkeä pois päältä lähes kaikki toiminnot.
– Saapuva puhelu vastaanotetaan (vain handsfree-puhelut Bluetooth-
toiminnolla).
– Peruutuskameran kuvaa näytetään ajoneuvon ollessa peruutusvaihteella.
– Tämän laitteen painiketta painetaan.
– Virta-avain käännetään off-asentoon (ACC OFF) ja sitten on-asentoon (ACC ON).
AV-toimintonäppäin
Näyttää nykyisen lähteen.
VINKKI
Kun viimeinen lähde näytetään näppäimen takana, voit vaihtaa lähdettä
koskettamalla näppäintä.
Kellonajan ja päivämäärän asettaminen (sivu 90)
Asetukset (sivu 70) ja Suosikki-valikko (sivu 89)
Suomi
- 19 -
Yhdistetyn laitteen näppäin
Näyttää yhdistetyn laitteen.
Vaihtaa lähteen tai sovelluksen liitettyyn laitteeseen, kuten AppRadio Mode +,
ulkoinen navigointijärjestelmä, jne.
VINKKI
Kun yhteensopiva sovellus yhdistetään, suosikkisovellusnäppäin tulee näkyviin.
Kun näppäin tulee näkyviin, voit säätää suosikkisovelluksen näppäinalueen
aluetta seuraavasti.
1 Kosketa ja pidä painettuna.
näkyy suosikkisovellusnäppäimen oikeassa yläkulmassa.
2 Vedä haluttuun kohtaan.
Voit viimeistellä säädön koskettamalla minne tahansa näytöllä paitsi
suosikkisovelluksen näppäintä.
HUOMAUTUS
Toiminto on käytettävissä vain, kun pysäköit ajoneuvon turvalliseen paikkaan ja
kytket käsijarrun päälle.
AV-lähde (sivu 33)
Handsfree-puhelu (sivu 22)
- 20 -
Suomi
1 Ota laitteen Bluetooth-toiminto käyttöön.
2 Paina .
3 Kosketa ja sitten .
Bluetooth-näyttö tulee näkyviin.
4 Kosketa [Connection].
5 Kosketa .
Laite alkaa etsiä käytettävissä olevia laitteita ja näyttää ne laiteluettelossa.
6 Kosketa Bluetooth-laitteen nimeä.
Kun laitteen rekisteröinti on suoritettu, järjestelmä muodostaa Bluetooth-yhteyden.
Kun yhteys on muodostettu, laitteen nimi tulee näkyviin luettelossa.
HUOMAUTUKSIA
• Jos viidestä laitteesta on jo muodostettu laitepari, näytetään [Memory Full]. Poista ensimmäisenä
paritettu laite (sivu 21).
• Jos laite tukee SSP-ominaisuutta (suojattu yksikertainen laiteparin muodostus), 6-numeroinen luku
tulee näkyviin tähän laitteeseen. Muodosta laitepari koskettamalla [Yes].
• Jos yrität liittää matkapuhelimen, jota ei ole liitetty, kun kaksi matkapuhelinta on jo liitetty,
ensimmäinen kahdesta liitetystä matkapuhelimesta irrotetaan ja liittämätön matkapuhelin liitetään
sen sijaan.
VINKKEJÄ
• Bluetooth-yhteyden voi muodostaa myös tunnistamalla tuote Bluetooth-laitteesta. Varmista ennen
rekisteröintiä, että [Visibility]-kohta [Bluetooth]-valikossa on asetuksella [On] (sivu 21). Lisätietoja
Bluetooth-laitteen toiminnoista on annettu Bluetooth-laitteen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa.
• Tähän tuotteeseen voidaan liittää samanaikaisesti kaksi matkapuhelinta (sivu 21).
1 Paina .
2 Kosketa ja sitten .
MUISTUTUS
Älä koskaan katkaise virtaa tästä tuotteesta ja kytke laitetta irti, kun Bluetooth-asetustoimintoa
käsitellään.
Bluetooth
Bluetooth-liitäntä
Bluetooth-asetukset
/