Pioneer AVIC-Z610BT Kasutusjuhend

Suomi

AVIC-Z910DAB

AVIC-Z810DAB

AVIC-Z710DAB

AVIC-Z610BT

AVIC-Z7110DAB

AVIC-Z6110BT

AV-NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ

Käyttöohje

Varmista, että luet ensin Tärkeitä tietoja käyttäjälle

Tärkeitä tietoja käyttäjälle sisältää tärkeitä tietoja, jotka sinun on omaksuttava

ennen tämän tuotteen käyttämistä.

2Fi

Tärkeää

■Tärkeitä varotoimia .......... 3

Sisäistä muistia koskevia huomautuksia.............. 3

Tietoja tästä käyttöoppaasta.................................... 3

■Osat ja

ohjaustoiminnot ............... 4

Päälaite............................................................................. 4

Tuotteesi suojaus varkautta vastaan ..................... 4

■Perustoiminnot ................. 5

LCD-paneelin käyttöä koskevia

huomautuksia......................................................... 5

LCD-paneelin kulman säätö...................................... 5

Mikroprosessorin nollaus .......................................... 5

Kaukosäädin................................................................... 6

Laitteen käynnistäminen........................................... 6

Navigointijärjestelmän käynnistäminen.............. 6

Kosketuspaneelin käyttö ........................................... 7

Päävalikkonäyttö .......................................................... 8

■Navigointi.......................... 9

Valikkonäyttönäkymä ja toiminnot........................ 9

Karttanäyttö ................................................................ 10

Sijainnin hakeminen................................................. 13

Navigoinnin aloitus................................................... 17

Nykyisen reitin tarkistaminen ja

muokkaaminen ................................................... 17

Tallentaa sijaintipaikan kohteessa [Tallennettu

sijainti]..................................................................... 20

Tallentaa reitin kohdassa [Tallennetut reitit].... 21

Reaaliaikaisten liikennetietojen (TMC)

vastaanotto ........................................................... 22

Matkaa koskevien hyödyllisten tietojen

tarkistaminen........................................................ 23

Navigointiasetukset .................................................. 25

Kartan päivitys ............................................................ 31

■Bluetooth ......................... 32

Bluetooth-liitäntä....................................................... 32

Bluetooth-asetukset.................................................. 32

Handsfree-puhelu...................................................... 32

Bluetooth-audio ......................................................... 35

■Wi-Fi.................................. 36

Wi-Fi-liitäntä................................................................. 36

Wi-Fi-asetukset............................................................ 36

Wi-Fi-audio ................................................................... 36

■AV-lähde........................... 37

Tuettu AV-lähde.......................................................... 37

AV-toimintonäytön näyttäminen ......................... 37

Lähteen valitseminen ............................................... 37

Lähteen näyttöjärjestyksen muuttaminen....... 38

Suosikkilähteiden kuvakealueen

säätäminen ............................................................ 38

■iPod/iPhone-laitteen ja

älypuhelimen

asettaminen..................... 38

iPod/iPhone ................................................................. 38

Älypuhelin (Android™-laite) ................................... 39

■Digitaalinen radio ........... 39

Digitaalisen radion viritystoiminnot ................... 39

Aloitustoimenpide..................................................... 39

Perustoiminnot........................................................... 40

DAB-asetukset............................................................. 40

■Radio ................................ 41

Aloitustoimenpide..................................................... 41

Sisältö

Kiitos tämän Pioneer-tuotteen

hankinnasta.

Lue nämä ohjeet tietääksesi, kuinka tätä

mallia käytetään oikein. Luettuasi nämä

ohjeet, säilytä asiakirja turvallisessa

paikassa tulevaa käyttöä varten.

Esimerkkinäyttö saattaa poiketa

varsinaisista näytöistä, joita voidaan

muuttaa ilman eri ilmoitusta

toimintakyvyn ja toimintojen

parannuksista etukäteen.

Perustoiminnot........................................................... 41

Voimakkaimpien asemien tallentaminen

(BSM) ....................................................................... 42

Radioasetukset ........................................................... 42

■Levy.................................. 43

Levyn asettaminen sisään ja poistaminen........ 43

Perustoiminnot........................................................... 44

■Pakatut tiedostot............ 46

Median asettaminen ja poistaminen.................. 46

Aloitustoimenpide .................................................... 47

Perustoiminnot........................................................... 47

■iPod .................................. 50

iPodin liittäminen ...................................................... 50

Perustoiminnot........................................................... 50

■AppRadio Mode + ........... 52

AppRadio Mode +in käyttäminen ....................... 52

Aloitustoimenpide .................................................... 52

Näppäimistön käyttäminen

(iPhone-käyttäjät)............................................... 53

Äänen miksaustoiminnon käyttäminen............ 53

■Apple CarPlay.................. 54

Apple CarPlayin käyttäminen................................ 54

Ajoasennon asettaminen........................................ 54

Aloitustoimenpide .................................................... 55

Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................... 55

■Android Auto™ ................ 56

Android Autoin käyttäminen ................................ 56

Ajoasennon asettaminen........................................ 56

Aloitustoimenpide .................................................... 56

Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................... 57

Automaattisen käynnistystoiminnon

asettaminen.......................................................... 57

■HDMI ................................ 58

Aloitustoimenpide .................................................... 58

Perustoiminnot........................................................... 58

■AUX .................................. 58

Aloitustoimenpide .................................................... 58

Perustoiminnot........................................................... 59

■AV-tulo ............................. 59

Aloitustoimenpide..................................................... 59

Perustoiminnot ........................................................... 60

■Langaton peilaus............. 60

Aloitustoimenpide..................................................... 60

Perustoiminnot ........................................................... 61

■Ajoneuvon

lisävarustetiedot ............. 61

Ajoneuvon väyläsovittimen käyttö...................... 61

Esteen havaitsemistietojen näyttäminen.......... 62

Ilmastoinnin ohjauspaneelin toimintatilan

näyttäminen.......................................................... 62

■Asetukset ......................... 62

Asetusnäytön näyttäminen.................................... 62

Järjestelmänasetukset.............................................. 62

Teema-asetukset......................................................... 67

Ääniasetukset .............................................................. 69

Videoasetukset............................................................ 72

■Suosikit-valikko............... 74

Pikakuvakkeen luominen........................................ 74

Pikakuvakkeen valitseminen.................................. 74

Pikakuvakkeen poistaminen .................................. 74

■Muut toiminnot ............... 74

Kellonajan ja päivämäärän asettaminen ........... 74

Laajakuvatilan muuttaminen................................. 74

Videon valitseminen takanäytölle........................ 75

Varkaudenestotoiminnon asettaminen............. 75

Tämän tuotteen asetusten palauttaminen

oletusasetuksiin ................................................... 76

■Liite................................... 76

Vianmääritys ................................................................ 76

Virheviestit.................................................................... 77

Paikannusteknologia ................................................ 79

Suurten virheiden hallinta ...................................... 80

Reittiasetustiedot ....................................................... 82

Levyjen käsittely ja huolto ...................................... 83

Toistettavat levyt ........................................................ 83

Tarkempia tietoja toistettavasta mediasta........ 83

Bluetooth ...................................................................... 86

Wi-Fi ................................................................................ 86

SDXC................................................................................ 86

WMA/WMV ................................................................... 86

3Fi

Suomi

Sisältö

FLAC................................................................................ 86

DivX................................................................................. 86

AAC ................................................................................. 87

Google™, Google Play, Android............................ 87

Android Auto............................................................... 87

Tarkempia tietoja koskien liitettyjä

iPod-laitteita.......................................................... 87

Sovelluspohjaisen liitetyn sisällön

käyttäminen.......................................................... 87

HDMI............................................................................... 88

IVONA Text-to-Speech ............................................. 88

Videoiden katselua koskeva huomautus .......... 88

DVD-Videoiden katselua koskeva

huomautus............................................................ 88

MP3-tiedostojen käyttöä koskeva

huomautus............................................................ 88

Avoimen lähdekoodin lisenssejä koskeva

huomautus............................................................ 88

Karttapeitto.................................................................. 88

LCD-näytön oikea käyttö......................................... 88

Tekniset tiedot ............................................................ 89

• Jos akku on kytketty irti tai sen lataus on purkautunut, muisti tyhjentyy ja se on

ohjelmoitava uudelleen.

• Tiedot pyyhitään irrottamalla keltainen johto akusta (tai irrottamalla itse akku).

• Osaa asetuksista ja tallennetusta sisällöstä ei palauteta tehdasasetuksiin.

Tämä käyttöopas käyttää todellisten näyttöjen kaavioita toimintojen kuvaamiseen.

Käytetystä mallista riippuen joidenkin laitteiden näytöt eivät siksi ehkä vastaa tässä

käyttöoppaassa käytettyjä.

Tärkeitä varotoimia

Sisäistä muistia koskevia huomautuksia

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Tässä käyttöoppaassa käytettyjen symbolien merkitys

Tässä näkyvät mallinimet, joita kuvatut toiminnot tukevat.

Tämä kehottaa koskettamaan asianmukaista ohjelmistonäppäintä

kosketusnäytöllä.

Tämä kehottaa koskettamaan ja pitämään asianmukaista ohjelmistonäppäintä

painettuna kosketusnäytöllä.

Z000DAB

4Fi

Osat ja ohjaustoiminnot

Päälaite

Z910DAB

Z810DAB

Z710DAB

Z610BT

Z7110DAB

Z6110BT

MUISTUTUS

• Älä altista irrotettavaa etulevyä liiallisille iskuille tai pura sitä.

• Älä tartu painikkeisiin voimalla tai käytä voimaa irrottaessasi tai kiinnittäessäsi irrotettavaa etulevyä.

• Säilytä irrotettava etulevy pienten lasten ulottumattomissa, jotta estetään mahdollisuus että he

ottavat sen suuhunsa.

• Kun olet irrottanut irrotettavan etulevyn, säilytä se turvallisessa paikassa, jotta se ei naarmuunnu tai

vahingoitu.

• Älä altista irrotettavaa etulevyä suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille.

• Kun irrotat irrotettavan etulevyn tai kiinnität sen takaisin, tee se vasta kytkettyäsi virta-avaimen off-

asentoon (ACC OFF).

LCD-näyttö

VOL (+/-)

Paina vaihtaaksesi sovellusnäytön ja AV-toimintonäytön välillä.

Paina ja pidä painettuna vaihtaaksesi kameranäkymätilaan.

HUOMAUTUS

Jotta voit aktivoida kameranäkymätilan tällä painikkeella, aseta [Takakameran

syöttö] tilaan [Pääl.] tai [AV-syöte] tilaan [Kamera] (sivu 63).

Paina näyttääksesi päävalikkonäytön.

Paina ja pidä painettuna sammuttaaksesi virran. Kytke virta takaisin päälle

painamalla mitä tahansa painiketta.

Paina näyttääksesi valikkopalkin (sivu 7).

Paina ja pidä painettuna mykistääksesi tai poistaaksesi mykistyksen.

Paina näyttääksesi päävalikkonäytön tai palataksesi edelliseen näyttöön.

Paina ja pidä painettuna sammuttaaksesi näytön.

Paina aktivoidaksesi äänitunnistetilan liitetylle iPhone-laitteelle tai

älypuhelimelle.

Paina ja pidä painettuna tuodaksesi näytölle liitetyn laiteluettelon näytön tai

laitteen hakunäytön.

RESET Paina mikroprosessorin nollaamiseksi (sivu 5).

SD-

korttipaikka

Ks. SD-muistikortin (sivu 46) asettaminen ja poistaminen.

Automaattisen

taajuuskorjauksen

mikrofonin

tuloliitin

Käytä akustiikan mittausmikrofonin (myydään erikseen) liittämiseen.

Levyn

latauspaikka

Katso Levyn asettaminen sisään ja poistaminen (sivu 43).

Irrotettava etulevy

Paina irrottaaksesi tämän tuotteen irrotettava etulevy.

Tuotteesi suojaus varkautta vastaan

Z710DAB

Z610BT Z7110DAB

Z6110BT

5Fi

Suomi

1 Paina -painiketta.

2 Tartu varovasti irrotettavan etulevyn pohjaan, ja vedä sitä hitaasti ulospäin.

Irrotettava etulevy

1 Työnnä irrotettava etulevy kokonaan tähän tuotteeseen.

2 Työnnä irrotettavan etulevyn alaosasta, kunnes kuulet naksahduksen.

Irrotettavan etulevyn poisto

Irrotettavan etulevyn kiinnittäminen

VAROITUS

• Pidä kädet ja sormet erillään tuotteesta, kun avaat, suljet tai säädät LCD-paneelia. Varo erityisesti

lasten käsiä ja sormia.

• Älä käytä LCD-paneelin ollessa auki. Se voi johtaa onnettomuuden seurauksena vammaan.

MUISTUTUS

• Älä avaa tai sulje LCD-paneelia väkisin. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön.

• Älä käytä tätä tuotetta, ennen kuin LCD-paneeli on kokonaan avattu tai suljettu. Jos tätä tuotetta

käytetään LCD-paneelin avautuessa tai sulkeutuessa, LCD-paneeli voi pysähtyä kulmaan

turvallisuuden vuoksi.

• Älä aseta lasia tai tölkkiä avoimen LCD-paneelin päälle.

1 Paina .

2 Kosketa tai LCD-paneelin kulman säätämiseksi.

3 Kosketa .

Palauttaa edelliseen näyttöön.

MUISTUTUS

• RESET-painikkeen painaminen palauttaa asetukset ja tallennetun sisällön tehdasasetuksiin.

– Älä suorita toimintoa, kun laite on liitettynä tähän tuotteeseen.

– Osaa asetuksista ja tallennetusta sisällöstä ei palauteta tehdasasetuksiin.

• Mikroprosessori on nollattava seuraavissa tilanteissa:

– Ennen tämän tuotteen ensimmäistä käyttökertaa asennuksen jälkeen.

– Jos tämä tuote ei toimi kunnolla.

– Jos järjestelmän toiminnassa vaikuttaa olevan ongelmia.

– Jos kartalla näytetyn ajoneuvon sijainnissa on huomattava paikannusvirhe.

1 Käännä virta-avain OFF-asentoon.

Perustoiminnot

LCD-paneelin käyttöä koskevia huomautuksia

LCD-paneelin kulman säätö

Mikroprosessorin nollaus

Z910DAB

Z810DAB

Z910DAB

Z810DAB

6Fi

2 Paina RESET-painiketta kynänkärjellä tai muulla teräväkärkisellä esineellä.

Asetukset ja tallennettu sisältö palautetaan tehdasasetuksiin.

Kaukosäädin CD-R33 myydään erikseen. Tietoja käytöstä voit katsoa kaukosäätimen

oppaasta.

1 Käynnistä järjestelmä käynnistämällä moottori.

[Valitse ohjelman kieli] -näyttö tulee näkyviin.

HUOMAUTUKSIA

• Seuraavan kerran näytetty näyttö vaihtelee edeltävien olosuhteiden mukaan.

• Syötä seuraavasta kerrasta eteenpäin varkaudenestotoiminnon salasana, jos salasanan

syöttönäyttö tulee näkyviin.

2 Kosketa kieltä.

3 Kosketa .

[Kaiuttimen tila-asetukset] -näyttö tulee näkyviin.

4 Kosketa kaiutintilaa.

[Vakiotila]

4 kaiuttimen järjestelmä etu- ja takakaiuttimilla tai 6 kaiuttimen järjestelmä etu- ja

takakaiuttimilla ja subwoofereilla.

[Verkon tila]

3-tiejärjestelmä, jossa on korkean alan kaiutin, keskialan kaiutin ja subwoofer

(matalan alan kaiutin) korkeiden, keskialan ja matalien taajuuksien (kaistojen)

tuottamiseen.

VAROITUS

Älä käytä laitetta Vakiotila-tilassa, kun laitteeseen on liitetty kaiutinjärjestelmä 3-tie-Verkon tila -

tilaa varten. Tämä voi vahingoittaa kaiuttimia.

5 Kosketa .

[DAB-ANT., SÄHKÖ-AS.] -näyttö tulee näkyviin.

Lakisääteinen vastuuvapauslauseke tulee näkyviin. Siirry vaiheeseen 7.

6 Kosketa [Kyllä] ja sitten [OK] käyttääksesi DAB-antennivirtaa (sivu 41).

Kaukosäädin

Laitteen käynnistäminen

Z910DAB Z810DAB

Z710DAB

Z7110DAB

Z610BT

Z6110BT

Lakisääteinen vastuuvapauslauseke tulee näkyviin.

7 Kosketa [OK].

Päävalikkonäyttö tulee näkyviin.

HUOMAUTUS

Kun kaiutintila on asetettu, asetusta ei voida muuttaa ellei tätä tuotetta palauteta oletusasetuksiin.

Palauta oletusasetukset kaiutintila-asetuksen muuttamista varten (sivu 76).

Kaiutintilan vaihtamista varten tämä tuote on palautettava oletusasetuksiin.

1 Palauta oletusasetus (sivu 76).

Kun käytät navigointijärjestelmää ensimmäisen kerran, alustavien asetusten teko alkaa

automaattisesti. Noudata alla olevia vaiheita.

VINKKI

Kieltä voidaan muuttaa myöhemmin valitsemalla [Paikallinen] [Asetukset]-näytössä. Muut asetukset

voidaan käynnistää myöhemmin uudelleen valitsemalla [Avustettu asetustoiminto] [Asetukset]-

näytössä.

1 Paina .

2 Kosketa .

3 Kosketa kieltä, jota haluat käyttää navigointinäytöllä, ja kosketa sitten [Valitse].

4 Lue ehdot huolellisesti, tarkista yksityiskohdat ja kosketa sitten [Hyväksy], jos

hyväksyt ehdot.

5 Kosketa [Seuraava].

Kaiutintilan vaihtaminen

Navigointijärjestelmän käynnistäminen

7Fi

Suomi

6 Kosketa kieltä, jota haluat käyttää ääniohjausviesteissä, ja kosketa sitten

[Seuraava].

7 Muokkaa laitteen asetuksia tarvittaessa ja kosketa sitten [Seuraava].

8 Mukauta reitin oletussuunnitteluasetuksia tarvittaessa ja kosketa sitten

[Seuraava].

9 Kosketa [Valmis].

Voit käyttää tätä tuotetta koskettamalla näytön näppäimiä suoraan sormillasi.

HUOMAUTUS

Suojataksesi LCD-näyttöä vaurioilta, kosketa näyttöä vain varovasti sormilla.

: Palauttaa edelliseen näyttöön.

: Sulje näyttö.

Kosketuspaneelin käyttö

Yleisen kosketuspaneelin näppäimet

Luettelonäyttöjen käyttäminen

Kohteen koskettaminen luettelossa auttaa vähentämään vaihtoehtoja ja

siirtymään seuraavaan toimintoon.

Näkyy, kuin kaikkia merkkejä ei näytetä näyttöalueella.

Jos kosketat näppäintä, loput merkit vierivät näytölle.

HUOMAUTUS

Toiminto on käytettävissä vain, kun pysäköit ajoneuvon turvalliseen paikkaan ja

kytket käsijarrun päälle.

1 Paina .

Valikkopalkki tulee näyttöön.

HUOMAUTUS

Valikkopalkin saatavuus voi riippua aktiivisesta lähteestä.

Tulee näkyviin, kun kohteita ei voi näyttää yhdellä sivulla.

Vedä sivupalkkia, aloitushakupalkkia tai luetteloa näyttääksesi piilotetut kohteet.

Aikapalkin käyttö

Voit muuttaa toistokohtaa vetämällä näppäintä.

Näppäimen sijaintia vastaava toistoaika näytetään näppäintä vedettäessä.

Valikkopalkin käyttö

Vaihtaa himmennyksen kestoa päivällä tai yöllä.

HUOMAUTUS

Kun AppRadio Mode + on päällä, AppRadio Mode + SideControlBar näytetään.

Vaihtaa toiston ja tauon välillä.

Hyppää tiedostoja eteen- tai taaksepäin.

Pikakelaa eteen- tai taaksepäin.

Näyttää asetusvalikkonäytön (sivu 62).

Sulkee valikkopalkin.

8Fi

1 Kosketa .

Piilotetut toimintonäppäimet tulevat esiin.

HUOMAUTUS

Tämä näppäin ei näy kaikille AV-lähteille.

Käyttöpaneelin vaihtaminen

Virtuaalisen näppäimistön käyttäminen

Näyttää syötetyt merkit.

Siirtää kohdistinta oikealle tai vasemmalle saman merkkimäärän verran kuin

kosketuksia on.

Syöttää merkit tekstiruutuun.

Poistaa syötetyn tekstin kohdistimen vasemmalta puolelta kirjain kerrallaan.

Näppäimen koskettaminen ja pitäminen poistaa nopeasti kirjaimet kohdistimen

vasemmalta puolelta.

Vahvistaa annetun tiedon ja jatkaa seuraavaan vaiheeseen.

Lisää välilyönnin.

Vaihtaa aakkosten ja numeroiden/symbolien välillä.

Vaihtaa isojen ja pienten kirjaimien välillä.

Päävalikkonäyttö

Suosikkilähteiden kuvakkeet

VINKKEJÄ

• Kun kytket ulkoiset navigointijärjestelmän tähän laitteeseen, navigointitilan

näppäin näkyy näytön oikean laidan keskellä.

• Jos valitset [Power OFF], voit kytkeä pois päältä lähes kaikki toiminnot. [Power

OFF] -tila vapautuu tilapäisesti seuraavissa tapauksissa.

– Saapuva puhelu vastaanotetaan (vain handsfree-puhelut Bluetooth-

toiminnolla).

– Peruutuskameran kuvaa näytetään ajoneuvon ollessa peruutusvaihteella.

– Tämän laitteen painiketta painetaan.

– Virta-avain käännetään off-asentoon (ACC OFF) ja sitten on-asentoon (ACC ON).

AV/Laitteen lähteen käyttöavain.

Näyttää nykyisen lähteen.

VINKKI

Kun viimeinen lähde näytetään näppäimen takana, voit vaihtaa lähdettä

koskettamalla näppäintä.

Kellonajan ja päivämäärän asettaminen (sivu 74)

Asetukset (sivu 62) ja Suosikki-valikko (sivu 74)

9Fi

Suomi

Yhdistetyn laitteen näppäin

Näyttää yhdistetyn laitteen.

Vaihtaa lähteen tai sovelluksen liitettyyn laitteeseen, kuten AppRadio Mode +,

ulkoinen navigointijärjestelmä, Apple CarPlay, Android Auto.

VINKKEJÄ

• Kun yhteensopiva sovellus yhdistetään, suosikkisovellusnäppäin tulee näkyviin.

Kun näppäin tulee näkyviin, voit säätää suosikkisovelluksen näppäinalueen

aluetta seuraavasti.

1 Kosketa ja pidä painettuna.

näkyy suosikkisovellusnäppäimen oikeassa yläkulmassa.

2 Vedä haluttuun kohtaan.

Voit viimeistellä säädön koskettamalla minne tahansa näytöllä paitsi

suosikkisovelluksen näppäintä.

• Voit myös vaihtaa liitettävän mobiililaitteen seuraavilla vaiheilla.

1 Kosketa .

2 Kosketa .

3 Valitse haluttu laite ja noudata sitten ohjeita.

Kosketa ensimmäistä langatonta liitäntää varten laitteen kanssa.

HUOMAUTUS

Toiminto on käytettävissä vain, kun pysäköit ajoneuvon turvalliseen paikkaan ja

kytket käsijarrun päälle, tai kun ajoneuvo on täysin pysäytetty.

AV-lähde (sivu 37)

Handsfree-puhelu (sivu 32)

Näyttää karttanäytön.

1 Paina .

2 Kosketa .

Päävalikkonäyttö tulee näkyviin.

Päänäyttö

Navigointi

Valikkonäyttönäkymä ja toiminnot

Palaa karttanäyttöön.

Tärkeitä tietoja sisältäviä ilmoituksia.

Näyttää navigointivalikon edellisen tai seuraavan sivun.

Suosikkeina tallentamasi sijaintipaikat.

Vaihtaa välillä näkymätilojen 2D, 3D ja Pohjoinen ylhäällä 2D välillä.

[Käyttäjäprofiilit] -näyttö, jossa voit luoda uusia profiileja tai muokata

nykyisiä profiileja. Jos useat ajurit käyttävät tätä tuotetta, ne voivat luoda

omat profiilinsa omilla asetuksillaan. Jos valitset uuden profiilin, tämä tuote

käynnistyy uudelleen niin, että uudet asetukset voivat tulla voimaan.

10Fi

Suurin osa navigointijärjestelmäsi toimittamista tiedoista voidaan nähdä kartalla. Sinun

tulee tutustua sen osalta kuinka tiedot esitetään kartalla.

Navigointinimikkeet

Hakee määränpäätä useita toimintamenetelmiä käyttämällä (sivu 13).

Rakentaa reittisi tai muokkaa nyt asetettua reittiä (sivu 17).

Tuo näkyville liikennenäytön (sivu 22).

Näyttää hyödyllisiä tietoja ajamisesi tueksi (sivu 23).

Määrittää navigointiin liittyvät asetukset (sivu 25).

Näyttää navigointijärjestelmäsi tietoja (esimerkiksi versio- tai lisenssitiedot).

Päävalikkonäytön kuvakkeet suunnitellun reitin kanssa (näkyvät vain

kun reitti on suunniteltu)

Lisää reittipisteen (sivu 18).

Näyttää reittivaihtoehdot, suunnitellun reitin vältettävät osuudet tai

tietyt tiet, joita tulee välttää.

Näyttää reitin koko matkalta kartalla, ja näyttää reitin määritykset ja

reittivaihtoehdot.

Poistaa reitin tai poistaa reittipisteen.

Keskeyttää reittiopastuksen ja jatkaa sitä.

Karttanäyttö

HUOMAUTUS

Olosuhteista ja asetuksista riippuen joitain kohteita ei ehkä näytetä.

* Tiedot tulevat näkyviin vain kun reitti on asetettu.

▶AV-tietorivi

AV-tiedot näkyvät karttanäytön alareunassa.

Karttanäytön luku

*

Näyttää käytettävän kadun numeron ja nimen (tai seuraavan opastuspisteen).

*

Näyttää seuraavan opastuspisteen (ajoliike). Tapahtuman tyyppi (käännös,

liikenneympyrä, moottoritieltä poistuminen jne.) näytetään (sivu 12).

*

Näyttää etäisyyden seuraavaan opastuspisteeseen (ajoliike).

*

Näyttää seuraavaa ajoliikettä seuraavan ajoliikkeen.

Ilmaisee ajoneuvosi nykyisen sijainnin. Kolmiomerkin kärki osoittaa suuntasi ja

näyttö liikkuu automaattisesti ajaessasi.

HUOMAUTUS

Kun GPS-sijaintia ei ole, kolmiomerkki on läpinäkyvä. Se näyttää viimeisen tunnetun

sijaintisi.

Näyttää tietokentän.

Näyttää sen kadun (tai paikkakunnan) nimen, jota pitkin ajoneuvo on ajamassa (tai

pysäköity).

*

Osoittaa nykyisen reitin. Nyt asetettu reitti on korostettu värillä kartassa.

*

Osoittaa matkan edistymisen päätekohteeseen.

11Fi

Suomi

Vaikka kartan mittakaavaa olisi muutettu vieritetyllä kartalla, se palaa oletusarvoisesti

asetettuun mittakaavaan ([Näkökulma] / [Navigointikartta] -asetusten mukaan)

näytettäessä nykyisen sijainnin kartta. Voit vaihtaa nykyisen sijainnin kartan mittakaavaa

seuraavasti.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa ja sitten [Asetukset].

3 Kosketa [Navigointikartta] ja sitten [Karttanäyttö].

4 Kosketa [Näkökulma].

5 Vedä ponnahdusikkunaa ja kosketa [Käsikäytöllä].

6 Paina .

7 Kosketa - tai -näppäintä.

▶Älykäs zoomaus

Navigointijärjestelmässäsi on ”Älykäs zoomaus”, joka toimii kahdella tavalla.

• Kun reitti on asetettu:

Kaarretta lähestyessä ”Älykäs zoomaus” kohdentuu ja nostaa katselukulmaa, jotta voit

helposti tunnistaa ajotoimenpiteesi seuraavassa risteyksessä. Jos seuraava käännös on

Kosketa tuodaksesi AV-lähdeluettelon näytölle.

Näyttää AV-lähteen nykyisen tilan hetken ajan.

Kosketa näyttääksesi puhelinvalikkonäytön (sivu 32).

Kartan tai mittakaavan muuttaminen manuaalisesti

etäällä, se zoomaa loitontaen ja alentaa katselukulmaa tasaiseksi, jotta voit nähdä tien

edessäsi.

• Kun reittiä ei ole asetettu:

”Älykäs zoomaus” kohdentaa ajaessasi hitaasti ja loitontaa nopeasti ajaessasi.

Voit vaihtaa kuinka kartta näytetään. 2D-karttanäkymätilaa varten voit valita asetusten

”Menosuunta ylhäällä” ja ”Pohjoinen ylhäällä” välillä.

1 Paina .

2 Kosketa .

3 Kosketa seuraavaa näppäintä.

Aina kun kosketat näppäintä, asetus vaihtuu.

1 Paina .

2 Kosketa karttaa mistä tahansa kohdasta tai kosketa ja vedä karttaa haluttuun

vierityssuuntaan.

Jos asetat kohdistimen haluttuun sijaintiin, lyhyt yleiskatsaus sijainnista tulee

näkyviin näytön yläreunaan, ja näyttää kadun nimen ja muut sijainnin tiedot.

3 Kosketa .

Vaihto näkymien 2D, 3D ja Pohjoinen ylhäällä 2D välillä

Menosuunta

ylhäällä

Karttanäyttö näyttää aina ajoneuvon suunnan etenemisenä kohti näytön

yläreunaa.

Pohjoinen

ylhäällä

Kartta näyttää aina pohjoisen näytön yläreunassa.

HUOMAUTUS

Kartan suunta on kiinteästi ”Menosuunta ylhäällä”, kun näkyvissä on 3D -

karttanäyttö.

Ilmaisee, että Menosuunta ylhäällä 2D -näkymätila on valittuna.

Ilmaisee, että Menosuunta ylhäällä 3D -näkymätila on valittuna.

HUOMAUTUS

3D-kartan katselutilassa skaalaus on rajoitettua. Jos kartan skaalausta

loitonnetaan vielä lisää, kartta zoomataan ulospäin 2D-kartassa.

Ilmaisee, että Pohjoinen ylhäällä 2D -katselutila on juuri nyt valittuna.

Kartan selaaminen sijaintiin, jonka haluat nähdä

12Fi

Kartta palaa nykyiseen sijaintiin.

VINKKI

Jos painat , kartta palaa nykyiseen sijaintiin.

▶Vieritetyn kartan ohjausnäppäimet

Karttanäyttö (vieritetty kartta)

Reittiopastuksen alettua järjestelmä antaa erilaisia ohjeita ääni-, teksti- ja

merkkiviesteinä.

▶Usein näytetyt reittitapahtumat

Seuraavassa esitetään esimerkkejä näytettävistä ajoliikkeistä.

Muuttaa karttanäkymätilaa.

Nykyinen karttatila näytetään ohjausnäppäimellä.

Zoomaa kartan sisään tai zoomaa loitontaen.

Voit myös zoomata loitontaen tai sisään, sekä nipistämällä että laajentamalla

karttaa.

Kiertää karttaa myötä- tai vastapäivään.

Peruu kartan kierron.

Kallistaa kartan kulmaa ylös tai alas.

Voit muuttaa kartan pystysuuntaisen näkymäkulman vain 3D -tilassa.

Reittiohjaus

Käänny vasemmalle, käänny oikealle, käänny takaisin.

Käänny vasemmalle liikenneympyrästä, 3. poistumisliittymä

(seuraava ajoliike).

HUOMAUTUS

Jos karttatietoihin ei sisälly näitä tietoja, niitä ei ole saatavilla vaikka varsinaisella tiellä on

liikenneopasteita.

VINKKI

Kun asetat toiminnon [Tarjoa moottoritiepalveluja] päälle, tulee näkyviin ajaessasi moottoritiellä.

Kosketa kuvaketta avataksesi seuraavien muutamien poistumisliittymien tai huoltoasemien tiedot. Voit

myös koskettaa nimikettä näyttääksesi sen sijainnin kartalla. Voit helposti asettaa sen reittipisteeksi.

Tietokentät ovat erilaisia reittiä navigoidessasi ja kun sinulla ei ole määritettyä

määränpäätä. Tietokentät toimittavat esimerkiksi seuraavat tiedot.

Saavut liikenneympyrään (ajoliikettä seuraava ajoliike).

Moottoritien liittymä tai moottoritien poistumiskaista.

Aja lautalle ja poistu lautalta.

Lähestyt määränpäätä tai reittipistettä.

Kaistatiedot

Kun navigoidaan monikaistaisella tiellä, sinun on varmistettava

että valitset oikean kaistan suositeltua reittiä varten.

Tienviitat

Merkit näytetään kartan yläosassa.

Risteysnäkymä

Kun lähestyt monimutkaista risteystä, kartta korvataan risteyksen

3D-näkymällä.

Tietokentän selaaminen

13Fi

Suomi

• Kun reitti on asetettu:

Etäisyys päätekohteeseen, päätekohteen saavuttamiseen tarvittava aika ja arvioitu

saapumisaika näytetään.

• Kun reittiä ei ole asetettu:

Suunta tai korkeus näytetään.

HUOMAUTUKSIA

• Kentän koskettaminen pitkään tuo näkyviin kenttien asetusnäytön. Katso lisätietoja kohdasta sivu 29.

• Arvioitu saapumisaika on ihannearvo, joka lasketaan pohjautuen nopeuden raja-arvoon, joka on

asetettu ajoneuvon tyyppiasetuksessa [Suurin nopeus] ja varsinaisessa ajonopeudessa. Arvioitu

saapumisaika on vain viitearvo, eikä takaa saapumista mainittuun aikaan. Katso lisätietoja kohdasta

sivu 26.

Hae määränpäätä tai reittipistettä osoitetta käyttämällä tai muulla menetelmällä.

Voit valita määränpään myös koskettamalla karttaa näytöllä.

Kun määränpää on asetettu, järjestelmä voi käynnistää navigoinnin koskettamalla

[Aloita navigointi] (sivu 17).

MUISTUTUS

Turvallisuussyistä, nämä reitin asetukseen liittyvät toiminnon eivät ole käytettävissä ajoneuvon ollessa

liikkeellä. Ottaaksesi nämä toiminnot käyttöön, sinun on pysähdyttävä turvalliseen paikkaan ja

asetettava seisontajarru päälle.

Sijainnin hakeminen

HUOMAUTUS

Joitain tietoja koskien liikennesääntöjä, riippuen ajasta, jolloin reitin laskenta suoritetaan. Tästä

johtuen, tiedot eivät ehkä vastaa tiettyjä liikennesäädöksiä kun ajoneuvosi kulkee kyseisen

sijaintipaikan läpi. Myös tietoja koskien toimitettuja liikennesäädöksiä sovelletaan henkilöajoneuvoon

eikä kuorma- tai muihin toimitusajoneuvoihin. Noudata aina ajaessasi varsinaisia liikennesääntöjä.

1 Paina .

2 Kosketa .

3 Kosketa [Uusi reitti].

Näkyviin tulee seuraava näyttö.

Ehdottaa määränpäätä navigointitapoihisi perustuen, käyttäen

parametreja kuten nykyinen kellonaika, viikonpäivä ja nykyinen

sijaintipaikka.

Näyttää edellisen tai seuraavan sivun määränpäävalikkoa hakiessa.

Hakee sijaintipaikkaa tietyn osoitteen tullessa syötetyksi (sivu 14).

Hakee erilaisia sisältöjä (kiinnostuksen kohteet - POI) kuten

huoltoasemat, majoitusliikkeet, jne. valitsemalla tietty luokka

(sivu 14).

Valitsee määränpään tallennetuista sijainneista (sivu 15).

Hakee sijaintipaikkaa viimeksi vierailluista paikoista (sivu 15).

Valitsee määränpään tallennetuista reiteistä (sivu 15).

Hakee sijaintia syötetyn leveysasteen ja pituusasteen perusteella

(sivu 15).

Hakee sijaintia useita tekijöitä käyttämällä (sivu 15).

14Fi

Hakee osoitteeseen määritettyä sijaintia.

VINKKI

Hakutuloksista riippuen jotkin vaiheet saatetaan ohittaa.

1 Kosketa [Osoite].

2 Valitse [Maa].

Ehdottaa oletusasetukseksi maata, jossa oleskelet.

Jos haluat vaihtaa hakualuetta, aseta toinen maa.

3 Valitse [Kaupunki tai postinumero].

Ehdottaa oletusasetukseksi kaupunkia/paikkakuntaa, jossa oleskelet.

Voit valita kaupungin/paikkakunnan käyttämällä postinumeroa sen nimen sijasta.

4 Valitse [Katu].

Ellei kadun nimeä ole saatavissa, kosketa [Siirry kaupunkiin] ja valitse kaupunki/

paikkakunta. Tällä tavoin valitun kaupungin/taajaman keskus tulee reitin

päämääräksi.

5 Valitse [Valitse talon numero tai risteys].

Tämä nimike tulee näkyviin kun katu on asetettu. Jos talon numero ei ole saatavana,

kosketa [Siirry kadulle] ja valitse katu. Tällä tavoin valitun kadun keskus tulee reitin

päämääräksi.

Kun olet koskettanut valittua osoitetta ja päättänyt osoitehaun, haettu sijainti tulee

näkyviin karttanäytössä.

6 Kosketa [Valitse määränpääksi].

Voit hakea erilaisia sisältöjä (kiinnostuksen kohteet - POI) valitsemalla luokkia kuten

huoltoasemat, majoitusliikkeet tai ravintolat.

▶Hakee POI:t käyttämällä esiasetettuja luokkia

Asetushaun avulla löydät nopeasti yleisimmin valitut POI-tyypit.

1 Kosketa [Paikat].

2 Kosketa luokkaa.

Asetushakuluokat ovat seuraavat.

• [Bensiiniasema]

• [Majoitus]

• [Ravintola]

• [Paikoitus]

3 Kosketa POI.

Sijainnin haku osoitteen avulla

Hakee mielenkiinnon kohteita (POI)

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

VINKKI

Jos kosketat , voit lajitella tulokset tai näyttää kaikkien palveluiden sijainnit kartalla.

4 Kosketa [Valitse määränpääksi].

HUOMAUTUKSIA

• Kun reittiä ei ole asetettu, POI haetaan nykyisen sijainnin ympäriltä.

• Jos nykyinenkään sijainti ei ole käytettävissä (ei GPS-signaalia), POI-pisteitä haetaan viimeisen

tunnetun sijainnin ympäriltä.

• Kun reitti on asetettu, [Bensiiniasema] ja [Ravintola] haetaan reitin varrelta ja [Majoitus] ja [Paikoitus]

haetaan määränpään lähistöltä.

▶Haetaan POI:t luokan mukaan tai suoraan kyseisten tilojen nimestä

Voit hakea POI:t niiden luokkien ja aliluokkien perusteella. Voit hakea myös POI:t niiden

nimien mukaan kustakin luokasta.

1 Kosketa [Paikat].

2 Kosketa [Hae kaikista paikoista].

3 Kosketa [Täältä päin] ja valitse sitten alue, jossa POI:t tulee hakea.

• [Luokkanäkymä]:

Voit valita näytetäänkö POI-luokkia.

• [Täältä päin]:

Hakee nykyisen sijaintipaikan lähistöltä. Tai, viimeisen tunnetun sijaintipaikan

lähistöltä, jos nykyinen sijainti ei ole saatavana. Tulokset luetteloidaan etäisyyden

mukaisesti tästä sijaintipaikasta.

• [Kaupungista]:

Hakee paikkaa valitun paikkakunnan/kaupungin alueelta. Tulokset luetellaan

etäisyysjärjestyksessä valitun paikkakunnan/kaupungin keskustasta katsoen.

• [Määränpään ympärillä]:

Hakee paikkaa nykyisen reitin määränpään läheltä. Tulokset tullaan listaamaan

etäisyyden mukaan määränpäästä. (Tämä näppäin on aktiivinen vain, kun reitti on

asetettu.)

15Fi

Suomi

• [Reitin varrella]:

Haku suoritetaan nykyisen reitin varrelta eikä jo asetetun pisteen ympäriltä. Tämä

on hyödyllistä etsiessä pysähdyspaikkaa, joka tuottaa vähimmäismääräisen

kiertoreitin, kuten hakiessa huoltoasemia tai ravintoloita. Nämä tulokset

luetteloidaan tarvittavan kiertoreitin pituuden mukaan. (Tämä näppäin on

aktiivinen vain, kun reitti on asetettu.)

4 Valitse yksi luokista, alaluokista tai tuotemerkeistä rajataksesi paikkojen määrää.

VINKKI

Käytä näppäimistöä syöttääksesi paikan nimen jos kosketat [Hae nimen perusteella].

5 Kosketa POI.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

VINKKI

Jos kosketat , voit muuttaa tulosten järjestystä.

6 Kosketa [Valitse määränpääksi].

Usein käytettyjen sijaintien tallentaminen säästää aikaa ja vaivaa.

Kohteen valitseminen luettelosta on helppo tapa määrittää sijainti.

HUOMAUTUS

Toiminto on käytettävissä, jos sijainteja on rekisteröity kohdassa [Tallennettu sijainti], joka sisältää kaksi

esiasetettua luokkaa: [Koti] ja [Työ] (sivu 20).

1 Kosketa [Tallennettu sijainti].

2 Kosketa kohtaa.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

3 Kosketa [Valitse määränpääksi].

VINKKI

Voit muokata tallennettujen sijaintien tietoja koskettamalla ja sitten [Muokkaa].

Usein käytettyjen reittiesi tallentaminen säästää aikaa ja vaivaa.

HUOMAUTUS

Toiminto on käytettävissä, jos reittejä on rekisteröity kohdassa [Tallennetut reitit] (sivu 21).

1 Kosketa [Tallennetut reitit].

2 Kosketa kohtaa.

3 Kosketa [Näytä reitti].

Kohteen valitseminen tallennetuista sijainneista

Kohteen valitseminen tallennetuista reiteistä

4 Kosketa [Aloita navigointi].

VINKKI

Voit muuttaa lopullisen määränpään tai lisätä reittipisteitä kohdassa [Reittisuunnittelu] (sivu 17).

Aiemmin kohteiksi tai reittipisteiksi asetetut paikat on automaattisesti tallennettu

kohtaan [Historia].

1 Kosketa [Historia].

2 Kosketa kohtaa.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

3 Kosketa [Valitse määränpääksi].

[Yhdistelmähaku] -toiminnolla löydät nopeasti paikan sen nimen ja hakualueen

perusteella.

VINKKI

[Yhdistelmähaku] -toiminto hakee myös tallennettuja tietojasi.

1 Kosketa [Yhdistelmähaku].

2 Syötä maa ja kaupunki/paikkakunta koskettamalla oikeaa tekstiruutua.

3 Syötä nimi ja osoite tai määränpään luokka vasempaan tekstiruutuun, sen jälkeen

kosketa .

4 Kosketa kohtaa.

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

5 Rajaa hakutuloksia koskettamalla listan oikeaa reunaa.

VINKKI

Jos kosketat karttatietojen tarjoajan logoa, voit rajata listan tuloksia näyttämään tulokset

palveluntarjoajalta.

6 Kosketa [Valitse määränpääksi].

Leveysasteen ja pituusasteen syöttäminen asettaa sijainnin tarkasti.

1 Kosketa [Koordinaatti].

Kohteen valitseminen historiasta

Sijainnin haku käyttämällä [Yhdistelmähaku]

Sijainnin hakeminen koordinaattien avulla

16Fi

2 Syötä leveysasteen arvo ja kosketa [OK].

VINKKI

Jos syötät koordinaatit UTM-muodossa, kosketa ja sitten [UTM-koordinaatit].

3 Syötä pituusasteen arvo ja kosketa [Mene!].

Haettu sijainti näkyy karttanäytössä.

4 Kosketa [Valitse määränpääksi].

VINKKI

Voit muuttaa leveysasteen ja pituusasteen näyttömuodon joksikin seuraavista muodoista:

desimaaliasteet, asteet ja desimaaliminuutit, tai asteet, minuutit, ja desimaalisekunnit.

HUOMAUTUS

Jos tekstikenttään on jo syötetty arvo, poista se ensin.

Sijainnin määrittäminen kartan selaamisen jälkeen antaa asettaa sijainnin kohteeksi tai

reittipisteeksi.

1 Paina .

2 Vieritä karttaa koskettamalla ja vetämällä näyttöä.

3 Kosketa sijaintia, jonka haluat valita kohteeksi.

Näkyviin tulee kohdistin.

4 Kosketa [Valitse määränpääksi].

Kun sijaintia on haettu, [Sijainti kartalla] -näyttö tulee näkyviin. Voit valita joitain

vaihtoehtoja reittiä varten tai näkyvillä olevaan kartan sijaintipaikkaan ennen reitin

laskentaa.

VINKKI

Jos kosketat karttaa, kohdistin asetetaan kyseiseen kohtaan. Voit myös vierittää karttaa vetämällä sitä.

Sijainnin hakeminen karttaa selaamalla

Reittivaihtoehtojen valinta

Lähennys/loitonnus

VINKKI

Voit lähentää tai loitontaa nipistämällä tai laajentamalla karttaa.

Peruuttaa [Sijainti kartalla] -näytön ja näyttää nykyisen sijainnin kartan.

Palauttaa kohdistimen aloitusasentoon sekä kartan asteikon

aloitusasteikkoon.

Näyttää reitin asetuksen mieltymyksen reitin laskentaa varten. Kosketa

näppäimiä aktivoidaksesi tai poistaaksesi mieltymyksen aktivoinnin.

: Laskee reitin priorisoimalla moottoriteiden käyttämisen aina, kun näppäin

on aktiivinen.

: Laskee reitin priorisoimalla käytön mukaan maksullisten moottoriteiden

käyttämisen aina, kun näppäin on aktiivinen.

: Laskee reitin priorisoimalla lauttojen käyttämisen aina, kun näppäin on

aktiivinen.

: Laskee reitin priorisoimalla työmatkaliikenne- ja HOV-kaistojen käyttämisen

aina, kun näppäin on aktiivinen.

Palauttaa edelliseen näyttöön.

Asettaa kohdistimen kohteeseen (tai reittipisteeseen).

Näyttää pikakuvakkeet.

• [Tarkat tiedot]:

Näyttää pisteen tarkat tiedot.

• [Tallenna sijainti]:

Tallentaa näkyvillä olevan sijaintipaikan suosikkipaikaksesi. Tallennettu

sijaintipaikka voidaan helposti noutaa myöhemmin.

• [Paikkoja kohdistimen ymp.]:

Hakee POI:t näytetyn sijaintipaikan ympäriltä. Kosketa POI tuodaksesi esiin

[Sijainti kartalla] -näytön ja asettaaksesi POI:n määränpääksi (tai reittipisteeksi).

17Fi

Suomi

1 Kun määränpää on valittu, kosketa [Valitse määränpääksi].

Reitin yhteenveto -näyttö tulee esiin ja lähtölaskenta aloitetaan. Kun lähtölaskenta

loppuu, opastus aloitetaan automaattisesti. Jos kosketat ruutua lähtölaskennan

aikana, lähtölaskenta lopetetaan ja näyttö pysyy sellaisenaan.

2 Kosketa [Aloita navigointi].

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

VINKKI

Ks. sivu 12 koskien yksityiskohtia reittiyhteenvedon näytöllä.

Kun navigointi on jo aloitettu, käytettävissä on useita tapoja mukauttaa nykyistä reittejä.

Seuraavissa osissa kuvataan joitain näistä tavoista.

[Reittisuunnittelu] (tai [Oma reitti]) -toiminnon avulla voit rakentaa reitin käyttämällä

kohteiden luetteloa.

VINKKI

Kun olet asettanut reitin, voit muokata reittiä käyttämällä valikkoa [Oma reitti].

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Reittisuunnittelu] tai [Oma reitti].

3 Kosketa jotain asetusvaihtoehdoista.

Navigoinnin aloitus

Nykyisen reitin tarkistaminen ja muokkaaminen

Reitin muodostaminen käyttämällä toimintoa [Reittisuunnittelu]

▶Aloituspisteen vaihtaminen

Reitin aloituspisteen voi vaihtaa nykyisestä sijainnista.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Reittisuunnittelu] tai [Oma reitti].

3 Kosketa [Nykyinen GPS-sijainti].

4 Kosketa [Aseta aloituspisteeksi] tai [Vaihda aloituspiste] ja kosketa sitten [OK].

5 Hae sijaintia.

6 Kosketa [Aseta aloituspisteeksi] tai [Vaihda aloituspiste].

Valittu sijainti asetetaan reittilaskennan aloitussijainniksi.

7 Kosketa [Näytä reitti] tai [Jatka reitillä].

Aloitussijainti (Oletusasetus on ajoneuvon nykyinen sijainti ja [Nykyinen GPS-sijainti]

näytetään.) (sivu 17)

Laskee reitin ja näyttää [Reitin yhteenveto] -näytön.

Näyttää sijainnin asetukset.

[Siirrä ylös]/[Siirrä alas]:

Muokkaa käyntipaikkojen järjestystä haluamaksesi.

[Poista]:

Poistaa kohteen tai reittipisteen.

[Tallenna sijainti]:

Tallentaa sijaintipaikan kohteessa [Tallennettu sijainti] (sivu 20).

[Vaihda]:

Vaihtaa kohteen tai reittipisteen toiseen sijaintiin.

[Näytä kartalla]:

Näyttää valitun sijainnin kartalla.

Näyttää pikakuvakkeet.

[Poista kaikki]:

Poistaa kaikki reittipisteet ja määränpään. Kosketa [Jatka reitillä] peruuttaaksesi suunnitellun

reitin.

[Optimoi etapit]:

Muuttaa reittipisteiden järjestystä automaattisesti, jotta reittiä voidaan noudattaa helposti.

(Jos tuloksena syntyvä järjestys on sama kuin nykyinen järjestys, tämä vaihtoehto ei ole

kelvollinen.)

[Optimoi reitti]:

Muuttaa kaikkien reittipisteiden ja määränpään järjestystä automaattisesti, jotta reittiä

voidaan noudattaa helposti. (Jos tuloksena syntyvä järjestys on sama kuin nykyinen

järjestys, tämä vaihtoehto ei ole kelvollinen.)

Lisää uuden reittipisteen.

Lisää uuden kohteen ja vaihtaa nykyisen kohteen viimeiseksi reittipisteeksi.

18Fi

Järjestelmä käynnistää reitin uudelleen laskennan sen jälkeen kun kohtaa [Näytä

reitti] kosketetaan, ja tällöin [Reitin yhteenveto] -näyttö tulee näkyviin. Sen jälkeen

kun [Aloita navigointi] on kosketettu, navigointijärjestelmäsi käynnistää

reittiopastuksen.

HUOMAUTUS

Sen jälkeen kun [Jatka reitillä] on kosketettu, nykyinen sijaintikartta tulee näkyviin.

▶Aloituspisteen vaihtaminen

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Reittisuunnittelu] tai [Oma reitti].

3 Kosketa [Nykyinen GPS-sijainti].

4 Kosketa [Takaisin GPS-sijaintiin] ja kosketa sitten [Poista aloituspiste].

Reittilaskennan aloitussijainti palautetaan nykyiseen sijaintiin.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Lisää reittipiste].

3 Hae sijaintia.

4 Kosketa [Valitse reittipisteeksi].

Reitti on laskettu uudelleen, ja [Reitin yhteenveto] -näyttö tulee näkyviin. (Kun

reittipiste on jo asetettu, [Oma reitti] näyttö tulee näkyviin. Kosketa [Näytä reitti] ja

siirry seuraavaan vaiheeseen.)

5 Kosketa [Aloita navigointi].

Navigointijärjestelmä aloittaa reittiopastuksen.

Voit valita toisen reitin ja vertailla eri reittivaihtoehtoja.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Kiertotiet & vaihtoehdot].

3 Kosketa [Vaihtoehtoiset reitit].

4 Kosketa reittilaskennan ehtoja.

Näet valittujen reittivaihtoehtojen arvioidun keston ja kokonaismatkan. Kosketa yhtä

reittivaihtoehdoista nähdäksesi sen kartalla.

Reittipisteiden lisääminen

Reittivaihtoehtojen tarkistaminen

VINKKI

Jos on löydetty enemmän kuin kolme reittivaihtoehtoa, [Lisää tuloksia] tulee näkyviin. Kosketa

[Lisää tuloksia] näyttääksesi muut reitit.

5 Kosketa [Valitse].

Valittua reittiä käytetään nykyisenä reittinäsi. Lisätietoja reittilaskennan ehdoista voit

katsoa kohdasta [Reititysmenetelmä] (sivu 26).

Voit tarkistaa kiertoreitit, joilla vältetään valitut alueet tai kadut tai edessä oleva tie. Voit

myös tarkistaa vaihtoehtoiset reitit.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Kiertotiet & vaihtoehdot].

3 Kosketa jotain asetusvaihtoehdoista.

Kiertoreittien tarkistaminen

Valikkokohde Kuvaus

[Vaihtoehtoiset reitit] Näyttää vaihtoehtoiset reitit (sivu 18).

[Vältä erikoisosuuksia] Näyttää reitin, jolla vältetään tietyt osuudet. Kosketa

luettelon nimikettä valitaksesi osuuden, jota haluat välttää.

Etäisyyden ja ajan erotus, ehdotettu reitti, nykyinen reitti ja

vältetty osuus ovat näkyvillä. Kosketa [Hyväksy]

käyttääksesi ehdotettua reittiä.

[Vältä tiettyä tietä] Näyttää reitin, joka välttää tietyt tieosuudet. Kosketa

luettelon nimikettä valitaksesi tieosuuden, jota haluat

välttää. Etäisyyden ja ajan erotus, ehdotettu reitti, nykyinen

reitti, vältetty osuus ovat näkyvillä. Kosketa [Hyväksy]

käyttääksesi ehdotettua reittiä.

[Vältä tietä edessä] Näyttää reitin, joka välttää edellä olevan tieosuuden.

Kosketa [+] tai [-] asettaaksesi etäisyyden, jota haluat

välttää. Kosketa [Vältä] käyttääksesi ehdotettua reittiä.

19Fi

Suomi

HUOMAUTUS

Toiminnon [Vaihtoehtoiset reitit] asettamaa reittiä ei voi peruuttaa.

Kun olet asettanut reitin, voit tarkistaa nykyisen reitin yhteenvedon.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Reitin yhteenveto].

3 Kosketa jotain asetusvaihtoehdoista.

Näytetyn reitin tila näytetään kuvakkeella vasemmassa yläkulmassa. Reitin

kokonaismatka ja arvioitu vaadittu aika reitin osalta ovat vasemmalla alhaalla.

VINKKI

Voit vierittää karttaa vetämällä sitä.

[Palauta alkup. reitti] Peruuttaa kiertoteitä sisältävän reitin ja palauttaa edellisen

reitin.

Reittitietojen ja asetusten tarkistaminen

Näyttää tiedot reitin reittipistettä varten.

Kosketa nähdäksesi sijainnin kartalla. Kosketa [Vältä] ja [Hyväksy] asettaaksesi sijaintipaikan

vältettäväksi sijainniksi.

Näyttää vaihtoehtoiset reitit (sivu 18).

Valikkokohde Kuvaus

Jos et enää tarvitse reittikohdetta, noudata alla olevia ohjeita peruuttaaksesi

reittiohjeen.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Peru reitti] tai [Poista etappi].

3 Kosketa jotain asetusvaihtoehdoista.

Jos reitillä ei ole reittipisteitä, peruuta reitti koskettamalla [Peru reitti] -näppäintä.

Jos reitillä on reittipisteitä, kosketa [Peru reitti] peruuttaaksesi reitin. Kosketa [Poista

etappi] poistaaksesi vain lähimmän reittipisteen. Sen kaltaisessa tapauksessa reitti on

uudelleen laskettu.

Voit suorittaa simulaationa nykyisen reitin navigoinnin esitystilassa.

1 Aseta reitti kohteeseesi (sivu 13).

2 Paina ja kosketa sitten .

3 Kosketa [Reitin yhteenveto] ja kosketa sitten .

4 Kosketa [Simulointi].

Simulaatio alkaa reitin aloituspisteestä ja käyttäen realistista nopeutta se johdattaa

sinut läpi koko suositellun reitin.

HUOMAUTUS

Pysäytä simulaatio koskettamalla [Sulje].

Näyttää pikakuvakkeet.

[Reittiasetukset]:

Näyttää reittiasetukset. Jos vaihdat asetuksia, reitti lasketaan uudelleen.

[Matkasuunnitelma]:

Näyttää yksityiskohtaisesti kaikki reittipisteet. Kosketa reittipistettä näyttääksesi sen

sijaintipaikan kartalla. Jos kosketat [Vältä] ja [Hyväksy] karttanäytöllä, reitti lasketaan

uudelleen reittipisteitä välttäen (niin paljon kuin mahdollista).

[Tallenna reitti]:

Tallentaa esitetyn reitin. Tallennettu reitti voidaan palauttaa näytölle myöhemmin.

[Paikat reitin varrella]:

Hakee POI:t näytöllä näkyvän reitin osalta. Kosketa POI tuodaksesi esiin [Sijainti kartalla] -

näytön ja asettaaksesi POI:n reittipisteeksi.

[Simulointi]:

Voit suorittaa simulaationa nykyisen reitin navigoinnin esitystilassa (sivu 19).

Nykyisen reittiopastuksen peruuttaminen

Reittisimulaation katseleminen

20Fi

Tallentamalla suosikkisijaintisi kohtaan [Tallennettu sijainti] säästät itseltäsi samojen

tietojen uudelleen syöttämisen vaivan ja ajan.

[Tallennettu sijainti] voi sisältää kodin sijainnin, työpaikan sekä paikkoja, jotka olet jo

rekisteröinyt.

Voit tallentaa yhden sijainnin kotia varten ja yhden työpaikkaa varten.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Uusi reitti] ja sitten [Tallennettu sijainti].

Voit myös näyttää [Tallennettu sijainti] -näytön koskettamalla näytön alaosassa

samalla kun navigointivalikko näytetään.

3 Kosketa [Koti] tai [Työ] ja kosketa sitten [OK].

Kun olet jo tallentanut kotisi tai työpaikkasi, kosketa [Koti] tai [Työ] näyttääksesi

sijaintipaikan [Sijainti kartalla] -näytöllä.

4 Hae sijaintia (sivu 13).

5 Kosketa [Tallenna sijainti].

Kohdistimen sijainti on tallennettu.

Voit tallentaa usein käymäsi sijainnit (esimerkiksi sukulaisen kodin) reitityksen

helpottamiseksi.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Uusi reitti] ja sitten [Tallennettu sijainti].

Voit myös näyttää [Tallennettu sijainti] -näytön koskettamalla näytön alaosassa

samalla kun navigointivalikko näytetään.

3 Kosketa [Lisää sijainti].

4 Hae sijaintia (sivu 13).

5 Kosketa [Tallenna sijainti].

6 Anna tarvittaessa nimi ja kosketa sen jälkeen .

Kohdistimen sijainti on tallennettu.

Tallentaa sijaintipaikan kohteessa [Tallennettu

sijainti]

Kodin ja työpaikan sijainnin tallentaminen

Suosikkisijaintien tallentaminen

VINKKI

Voit tallentaa sijaintipaikkasi kotisi tai työpaikkasi sijaintina koskettamalla näytöllä olevalla

näppäimistöllä tai .

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Uusi reitti] ja sitten [Tallennettu sijainti].

3 Kosketa ja kosketa sitten [Muokkaa].

[Valitse muokattava sijainti] -näyttö tulee näkyviin.

4 Kosketa kohdetta, jonka haluat nimetä uudelleen ja kosketa [Nimeä uudestaan].

5 Anna nimi ja kosketa sen jälkeen .

6 Kosketa [Valmis].

HUOMAUTUS

[Koti] ja [Työ] eivät ole nimettävissä uudelleen. Sijaintipaikka voidaan asettaa uudelleen.

1 Paina ja kosketa sitten .

2 Kosketa [Uusi reitti] ja sitten [Tallennettu sijainti].

3 Kosketa ja kosketa sitten [Muokkaa].

[Valitse muokattava sijainti] -näyttö tulee näkyviin.

4 Kosketa kohdetta, jonka haluat poistaa ja kosketa [Poista].

Näyttöön tulee poistamisen vahvistusviesti.

HUOMAUTUKSIA

• [Koti] ja [Työ] eivät voi tulla poistetuiksi. Sijaintipaikka voidaan asettaa uudelleen.

• Jos kosketat ja sen jälkeen kosketat [Poista kaikki], voit poistaa kaikki kohteet (mukaan lukien

sekä kodin että työpaikan sijainnin).

5 Kosketa [OK].

6 Kosketa [Valmis].

Voit tallentaa minkä tahansa karttasijainnin hälytyspisteenä (esimerkiksi koulualueet tai

rautateiden ylikulut).

Tallennettujen sijaintien uudelleennimeäminen

Tallennettujen sijaintien poistaminen

Sijainnin tallentaminen hälytyspisteenä

Leht laadib ...

Pioneer AVIC-Z610BT Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Pioneer AVIC-Z610BT Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid