Verbatim 3.5'' HDD 750GB Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

53

S

issejuhatus

Ees

t

i

V

erbatimi väline USB-kõvaketas on mitmekülgne ja kiire USB 2.0 liidesega väline kõvaketas,

mi

s pa

k

u

b

t

ööki

n

dl

at ta

ll

etusvõ

i

ma

l

ust

.

K

u

i

k

õva

k

etas on

k

orra

lik

u

l

t arvut

ig

a

üh

en

d

atu

d

, saate

s

e

d

a

k

asuta

d

a sama moo

di

na

g

u m

i

s ta

h

es muu

d

k

õva

k

etast – ta

ll

eta

d

a

j

a varun

d

a

d

a oma

a

n

d

m

eid

.

Kõvaketas

V

erbatimi kõvaketas on eelvormindatud FAT

32

-vormin

g

us

.

S

ee vormin

g

võimaldab kõvaketast

kasutada opsüsteemides Windows

j

a Mac

OS

.

Mä

rk

us.

Ma

h

u

t

a

v

us

o

l

e

n

eb

m

ude

li

s

t. 1 MB = 1 000 000 baiti / 1 GB = 1 000 000 000 baiti / 1 TB = 1 000 000 000 00

0

ba

iti

.

Osa mahutavusest kasutatakse eelnevalt laaditud tarkvarale, vormindamisele

j

a muudele funktsioonidele

ning pole kasutatav andmete salvestamiseks. Selle tulemusena ning erinevate arvutusmeetodite tõttu võib teie

o

psüsteem näidata vähem me

g

abaite/

g

i

g

abaite/terabaite

.

T

ar

k

vara Nero BA

C

KIT

U

P 2

Kõvaketta

g

a on kaasas varundustarkvara Nero BA

C

KITUP 2. Topeltklõpsake kõvakettal kausta

N

ero

j

a siis installimise alustamiseks

f

aili setu

px

.

K

u

v

a

t

a

k

se

N

e

r

o

in

s

t

a

llimi

se

a

k

e

n. T

a

rkv

a

r

a

installimiseks

jä

r

g

i

g

e viisardis kuvatavaid

j

uhiseid.

54

Välise USB-kõvaketta ühendamin

e

Kõvaketta arvutiga

ü

hendamiseks toimige j

ä

rgmiselt

.

Ü

hendage komplektis olev vahelduvvooluadapter kõvakettaga ja ühendage see siis

1.

k

om

pl

e

k

t

i

s o

l

eva to

i

te

k

aa

bli

a

bil

voo

l

uvõr

k

u.

Va

j

uta

g

e kõvaketta ta

g

akül

j

el asuvat toitenuppu

(O

N/

O

FF

)

.

2.

Ü

henda

g

e komplektis oleva USB-kaabli üks ots kõvaketta USB-liidesesse

j

a teine

3

.

ots arvuti

US

B-liidesesse.

Kõvaketas ühendatakse automaatselt

j

a kaustas M

y

Computer

(

Minu arvuti;

4

.

Windows

)

või töölaual

(

Mac

)

kuvatakse uus ikoon.

Vä

l

ise

U

SB-

k

õva

k

etta

l

a

h

tiü

h

en

d

amine

Teie kõvaketas on k

ä

i

g

ultvahetatav

.

Kõvaketta

ü

hendamiseks

j

a lahti

ü

hendamiseks pole va

j

a

rv

u

tit t

aas

k

ä

ivit

ada.

Kõvaketta arvutist lahti

ü

hendamiseks toimi

g

e

jä

r

g

miselt

.

K

õ

v

a

k

e

tt

a

v

õ

i

b

lahti

ü

hendada ka siis, kui arvuti on v

ä

l

j

a l

ü

litatud.

Opsüsteemi Windows kasuta

j

atele

:

Kui mõni teie kettal olev

f

ail on mõnes rakenduses avatud, sul

g

e

g

e see

.

1.

Klõpsake olekualal nuppu Unplu

g

or E

j

ect Hardware

(

Ühenda lahti või eemalda

2.

riistvara

)

.

55

V

a

lig

e

k

uvatavast men

üü

st oma

k

etas.

3

.

M

õne

h

et

k

e

pä

rast

k

uva

b

Wi

n

d

ows teate se

ll

e

k

o

h

ta, et te

i

e r

ii

stvara võ

ib

o

h

utu

l

t

4.

ee

m

aldada

.

Opsüsteemi Mac OS kasuta

j

atele

:

Kui mõni teie kettal olev fail on mõnes rakenduses avatud, sul

g

e

g

e see.1.

L

e

idk

e arvut

i

t

ööl

aua

l

t oma

k

etta

ik

oon

j

a

l

o

hi

sta

g

e see pr

ügik

ast

i.

2.

T

e

h

ni

l

ine tu

gi

K

ui teil tekib Verbatimi toote installimisel või kasutamisel probleeme, k

ü

lasta

g

e Verbatimi tehnilise toe

v

eeb

i

sa

iti

aad

r

ess

il www.verbatim-europe.co

m

.

S

ellelt lehelt pääsete dokumentatsiooni teeki, saate

lu

g

eda vastuseid korduma kippuvatele k

ü

simustele

j

a laadida alla tarkvarav

ä

rskendusi. Kui

g

i sellest

s

isust piisab enamiku klientide probleemide lahendamiseks, leiate sellelt lehelt ka võimalusi, kuidas

V

erbatimi tehnilise toe meeskonna

g

a

ü

hendust võtta

.

Euroopa

:

tehnilise toe saamiseks Euroopas saatke e-kiri aadressile drivesupport

@

verbatim-europe.

c

om või helistage tele

f

onil 00 800 3883 2222 järgnevates riikides

:

Austria, Belgia, Hispaania, Holland, Iiri

V

abariik, Itaalia, Luksembur

g

, Monaco, Norra, Poola, Portu

g

al, Prantsusmaa, Rootsi, Saksamaa, Soome,

Š

veits, Taani, Un

g

ari

j

a Ühendkunin

g

riik.

K

õikides muudes riikides helista

g

e numbril +353 61 226586

.

5

6

P

iiratud garantii tingimused

Verbatim Limited garanteerib, et sellel tootel pole materjali- ega tootmisdefekte kahe aasta jooksul

al

ates ostu

k

uup

ä

evast

.

S

ee

g

arantii ei kehti patareidele.

K

u

i

toote

l

avastata

k

se

g

arant

ii

per

i

oo

di

j

ooksul defekte, siis vahetatakse see väl

j

a, ilma et see teile mida

g

i maksma läheks.

Või

t

e

selle

ostut

š

eki alusel ta

g

astada ostukohta või p

öö

rduda Verbatimi poole

.

U

SA-s

j

a Kanadas helista

g

e telefonil 800-538-8589 või saatke e-kiri aadressil techsupport

@

v

e

r

ba

tim.

co

m.

Jä

r

g

mistes Euroopa riikides – Austrias, Bel

g

ias, Hispaanias, Hollandis, Iiri Vabarii

g

is, Itaalias,

Kreekas, Luksembur

g

is, Monacos, Norras, Poolas, Portu

g

alis, Prantsusmaal, Rootsis,

S

aksamaal, Soomes, Šveitsis, Taanis, Un

g

aris

j

a Ühendkunin

g

rii

g

is – helista

g

e numbril 00 800

3883 2222. Kõikides muudes Euroopa riikides helista

g

e numbril +353 61 226586. E-kir

j

a saate

s

aata aadressile drivesupport

@

verbatim-europe.com

.

Toote v

ä

ljavahetamine on selle garantii ainus h

ü

vitus ning see garantii ei kehti tavalise kulumise

või kah

j

ustuste korral, mis on ebatavalise kasutamise, valekasutamise, kuritarvitamise, hooletuse

võ

i

õnnetuse tu

l

emus, võ

i

m

i

s ta

h

es so

bi

matu n

i

n

g

h

a

l

va to

i

m

i

m

i

se

k

orra

l

, m

ill

e põ

hj

use

k

s on

mi

n

gi

k

on

k

reetse arvut

i

tar

k

vara võ

i

r

ii

stvara

k

asutam

i

ne.

V

ERBATIM EI VASTUTA ANDMETE

K

AOTSIMINEKU EGA MIS TAHES JUHUSLIKE, KAUDSETE VÕI ERILISTE KAHJUSTUSE

EEST, MIS TULENEVAD GARANTII RIKKUMISEST VÕI MUUDEST PÕHJUSTEST

.

K

äeso

l

e

v

g

arantii annab teile kindlad seaduslikud õi

g

used. Teil võib olla ka muid õi

g

usi, mis erinevad

osarii

g

iti või rii

g

iti

.

MÄ

RK

US

.

V

erbatim

C

orporation võib selle kasutusjuhendi sisu mis tahes ajal muuta sellest ette teatamata.

57

K

asutusjuhen

d

T

ä

ielik kasutusjuhend on saadaval veebisaidil

www.verbatim-europe.com/suppor

t

r

Leht laaditakse ...

Verbatim 3.5'' HDD 750GB Kasutusjuhend

Verbatim 3.5'' HDD 750GB Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid