Seagate HM641JI Teabelehe

Leht laaditakse ...

August. 2010 (JP Rev.01)

Leht laaditakse ...

ET

Välise kõvaketta Samsung

Ettevaatusabinõud kasutamisel

Kasutage nimivõimsusele vastavat toiteadapterit

Kasutage ainult tootega kaasas olnud või Samsung Electronicsi poolt heaks kiidetud toiteadapterit.

Paigaldamine

Kasutage toodet tasasel pinnal. Ärge istuge toote peale ega asetage sellele raskeid esemeid. Ärge tõkestage välise draivi all ega küljel olevaid ventilaatoreid.

Võimsus

Ärge puudutage pistikut ega toitejuhet kätega. Ärge kasutage kahjustatud või kinnitamata pistikut, toitejuhet ega vooluallikat.

Ärge painutage toitejuhet liigselt ega asetage rasket eset toitejuhtme peale. Ärge ühendage toitejuhet lahti sellest tõmmates.

Andmesidekaabli kasutamine

Standardne andmesidekaabel. Ärge painutage andmesidekaablit liigselt ega asetage sellele raskeid esemeid. Ärge ühendage andmesidekaablit lahti sellest jõuliselt tõmmates.

1MB=1,000,000 baiti ja 1GB=1,000,000,000 baiti 1TB=1,000,000,000,000 baiti

Väline draiv on kaasaskantav ja see võib kergesti maha kukkuda. Olge välise draivi kandmisel ettevaatlik, et see maha ei kukuks.

Kui väline draiv saab löögi, võivad ketta sektorid viga saada. Kahjustatud sektorid võivad põhjustada erinevaid tõrkeid, eelkõige lugemise või kirjutamisega seotud tõrkeid.

Hoidke toodet ja lisatarvikuid lastele kättesaamatus kohas. Vastasel korral võib tekkida vigastusoht jm probleemid.

Kui kasutate toodet niiskes keskkonnas, võib tekkida elektrilöögi oht. Lisaks võib kauaaegne kokkupuude niiskusega paljusid osi korrodeerida.

Magnetid võivad põhjustada mitut tüüpi kahjustusi kõvakettaajamile, sealhulgas ka andmekahjustusi. Hoidke magnetid välisest draivist eemal.

Parandustöödeks külastage palun volitatud (Samsungi) klienditeeninduskeskust. Toote volitamata lahtivõtmine, parandamine või muutmine ning siltide eemaldamine loata tühistab teie toote garantii.

Välise draivi tootja ei vastuta sellel olevate andmete eest ja ei võta endale vastutust mõtteliste ega materiaalsete kahjustuste eest, mis esinevad seoses andmete taastamisega.

 Varundamine : originaali ja kahe või enama koopia talletamine eraldiasuval ning juurdepääsetaval salvestuskandjal.

Kasutage enne kõvakettaajami sulgemist või USB- ja toitekaabli lahtiühendamist alati riistvara ohutu eemaldamise funktsiooni.

Otsige seadmest tihti viirusi ja kaitske välist draivi nende eest.

Ärge kunagi kasutage puhastusvahendit ega muid sellesarnaseid kemikaale. Ärge pihustage vahendit otse tootele. See võib põhjustada värvikaotust ja toote deformeerumist.

Löögid

Niiskus

Magnetid

Lahtivõtmine ja siltide eemaldamine

Varundage alati oma tähtsad andmed

Riistvara ohutu eemaldamine

Regulaarne viirusetõrje

Toote puhastamine

Järelevalve

Mälumaht võib erineda sõltuvalt draivi vormindamise viisist, sektsioonimisseadetest ja kasutatava operatsioonisüsteemi tüübist.

Tõrkeotsing

Korduma kippuvad küsimused

K1. Failide edastamiseks kulub liiga palju aega.

V1.

Aeglase failiedastuse põhjuseks võib olla see, et teie arvutil puudub USB 2.0 tugi või te ei ole välist kõvaketast Samsung ühendanud USB 2.0 pordiga.

Ühendage väline kõvaketas Samsung mõne teise pordiga või – kui teie arvutil USB 2.0 tugi puudub – ostke eraldiseisev USB 2.0 port.

K2. Välise kõvaketta Samsung tegelik mälumaht erineb pakendil märgitud mälumahust.

V2.

Kõvaketta puhul kasutatav failisüsteem, sektsioonide paigutus, operatsioonisüsteem ja mitmesugused muud tegurid võivad mõjutada arvutis nähtavat tegelikku mälumahtu.

(1MB = 1,000,000 baiti ja 1GB = 1,000,000,000 baiti 1TB = 1,000,000,000,000 baiti.)

K3. Ma ühendasin oma välise kõvaketta Samsung arvutiga ja arvuti näib seda tuvastavat, kuid kõvaketas ei ilmu Windows Explorerisse.

V3.

Väline kõvaketas Samsung on vaikimisi vormindatud kasutama FAT32/NTFS-failisüsteemi ja peaks arvutiga ühendamisel normaalselt töötama. Kui aga ketta sektsioon on kustutatud või kui failisüsteem on muudetud selliseks,

mida Windows ei tuvasta, ei ilmu kõvaketas Windows Explorerisse. Vormindage kõvaketas kasutama FAT32- või NTFS-failisüsteemi. (Ettevaatust! Vormindamisel kustutatakse kõik kõvakettale talletatud andmed.)

K4. Ma kasutan Windows XP-d ja ei saa kõvaketast FAT32-failisüsteemi kasutamiseks vormindada.

V4.

Windows NT-st uuemate Windows-operatsioonisüsteemide FAT32-vormindus on piiratud 32GB-ni. Kui soovite oma välist kõvaketast Samsung FAT32-failisüsteemi kasutamiseks vormindada, peate meie veebisaidilt alla

laadima vormindusutiliidi. (Ettevaatust! Vormindamisel kustutatakse kõik kõvakettale talletatud andmed. Me soovitame enne vormindamist teha andmetest varukoopiad.)

K5. Minu arvuti ei käivitu korralikult.

V5.

Kui käivitate oma arvuti, millega on ühendatud väline kõvaketas Samsung, on võimalik, et teie süsteemi BIOS üritab alglaadida väliselt kõvakettalt.

Muutke BIOS-i alglaadimisjärjestust või ühendage väline kõvaketas süsteemist lahti ning proovige seejärel uuesti alglaadida.

K6. Ma vormindasin oma välist kõvaketast Samsung ning kaotasin kogu sellega kaasas olnud tarkvara.

V6.

Teie välise kõvakettaga Samsung kaasas olnud rakendused on allalaaditavad Samsung Electronicsi klienditoe veebisaidilt.

K7. Ma kasutan Maci ning ma ei saa faile kopeerida.

V7.

Kui kõvaketas on vormindatud kasutama NTFS-failisüsteemi, suudavad kõvakettale salvestatud andmeid lugeda ainult Mac-süsteemid. Võib olla nõutav taasformaatimine MAC OS-i jaoks. (vt järgmine lk)

K8. Milline on turvatsooni maksimaalne määratav suurus?

V8.

FAT32-failisüsteemi kasutamisel võib kettal olevate failide suuruseks olla kuni 4GB. Selleks, et tagada FAT32-failisüsteemi puhul tõrgeteta töö, lubab SecretZone™ luua maksimaalselt 2GB suurusi virtuaalseid kettaid.

Windows-arvutite omanikud, kes soovivad kasutada 2GB-st suuremat mahtu, peaksid Windowsis oma välise kõvaketta ümber vormindama NTFS-failisüstemi kasutamiseks.

Põhiandmed

ET

HOIATUS - KÕVAKETTA SEKTSIOONIMISEL JA VORMINDAMISEL KUSTUTATAKSE PÜSIVALT SELLEL OLEVAD ANDMED.

ÄRGE TEHKE SEDA, KUI KÕIK TEIE FAILID POLE VARUNDATUD JA TE POLE VEENDUNUD NENDE TERVIKLIKKUSES JA LOETAVUSES.

Sektsioonimine ja failisüsteemi muutmine

Ümbervormindamine FAT32-failisüsteemi kasutamiseks

- Kasutage välise kõvaketta Samsung vormindamiseks FAT32-failisüsteemi kasutamiseks utiliiti Samsung USB Format Utility.

(Samsung USB Format Utility on Windowsi rakendus ning alla laaditav Samsungi klienditoe veebisaidilt)

Ümbervormindamine NTFS-failisüsteemi kasutamiseks

Vormindamine Macintoshi korral

Alljärgnevalt on kirjeldatud vormindamist operatsioonisüsteemi Mac OS X korral :

- Käivitage Mac OS X'i tööriist “Disk Utility” (“Kettautiliit”).

- Avage töölaual põhiketta kaust. Avage kaust “Applications” (“Rakendused”) ja seejärel kaust “Utilities” (“Utiliidid”).

- Valige fail “Disk Utility” (“Kettautiliit”).

- Valige ketas, mida soovite ümber vormindada.

- Valige menüü “Erase” (“Kustuta”).

- Tehke menüüs “Volume Format” (“Ketta vorming”) valik “Mac OS Extended (Journaled)” ning seejärel klõpsake nuppu “Erase” (“Kustuta”).

Vormindamise lõppedes ilmub ketas teie töölauale.

Alljärgnevalt on kirjeldatud vormindamist NTFS-failisüsteemi kasutamiseks Windows XP korral :

- Ühendage väline kõvaketas Samsung arvutiga.

- Klõpsake ekraani alumises vasakus nurgas nuppu “Start”.

- Paremklõpsake valikut “My Computer” (“Minu arvuti” ja seejärel valige “Manage” (“Halda”).

- Aknas “Computer Management” (“Arvutihaldus”) valige “Disk Management” (“Kettahaldus”).

- Paremklõpsake ketast, mida soovite vormindada, ning seejärel valige “Delete Partition” (“Kustuta sektsioon”).

- Ketta sektsiooni kustutamise järel paremklõpsake ketast, mida soovite vormindada, ning seejärel valige alloleval joonisel näidatud viisil “New Partition” (“Uus sektsioon”).

- Sektsiooni loomise viisardis valige “Primary Partition” (“Esmane ketta sektsioon”).

- Menüüs “File system” (“Failisüsteem”) valige “NTFS” ja vormindage.

Välise kõvaketta Samsung

PDF formaadis kasutusjuhend on saadaval Samsungi kodulehel. (www.samsunghdd.com)

Põhiandmed

August. 2010 (ET Rev.01)

Leht laaditakse ...