Fujitsu RSG09LTCA Kasutusjuhend

Kaubamärk: Fujitsu

Mudel: RSG09LTCA

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Eesti

ÕHUKONDITSIONEER

Seinale paigaldatav

KASUTUSJUHEND

OSA nr. 9319356099-02

SÄILITAGE JUHEND TULEVIKU TARBEKS

Et-1

ETTEVAATUSABINÕUD

OSA nr. 9319356099-02

SISUKORD

ETTEVAATUSABINÕUD ...........................................Et-1

TUNNUSED JA FUNKTSIOONID .............................Et-2

SEADME OSAD ........................................................Et-3

ETTEVALMISTUS .....................................................Et-5

KASUTAMINE ...........................................................Et-6

ÕHUVOOLU SUUNA MUUTMINE ............................Et-8

MUUTSUUNALINE ÕHUVOOL .................................Et-8

INIMANDUR (ENERGIASÄÄSTUREŽIIM) ................Et-9

VÕIMAS TÖÖ ..........................................................Et-10

SÄÄSTUREŽIIM ECONOMY ..................................Et-10

10 °C TEMPERATUURINI KÜTMINE ......................Et-11

VÄLISSEADME MADALA MÜRATASEMEGA

TÖÖREŽIIM .............................................................Et-11

KÄSIJUHTIMINE .....................................................Et-11

SISSE-/VÄLJALÜLITUSTAIMERI KASUTAMINE ...Et-12

PROGRAMMITAIMERI KASUTAMINE ...................Et-13

UNETAIMERI KASUTAMINE ..................................Et-14

NÄDALATAIMERI KASUTAMINE ............................Et-15

PUHASTAMINE JA HOOLDUS ...............................Et-19

VEAOTSING............................................................Et-21

NÄPUNÄITEID KASUTAMISEKS ............................Et-22

HOIATUS

●

Tootes ei ole kasutatud osi, mida kasutaja saaks hooldada. Toote

parandamise, paigaldamise või teisaldamise asju pöörduge volita-

tud teenindustöötajate poole.

Vale paigaldamine või käitlus võib kaasa tuua lekke-, elektrilöögi-

või tuleohu.

●

Rikke, näiteks põlemislõhna, tekkel tuleb õhukonditsioneer viivi-

tamatult välja lülitada ja elektrivõrgust eraldada, kas kaitselüliti

väljalülitamisega või pistiku pistikupesast välja võtmisega. Seejärel

pöörduge volitatud teenindustöötajate poole.

●

Vaadake, et elektrijuhe ei saaks kahjustada.

Kui see on saanud kahjustada, siis peab laskma selle volitatud

teenindustöötajatel välja vahetada.

●

Jahutusvedeliku lekke korral tagage, et see ei puutuks kokku tule

või süttimisohtlike ainetega, ja pöörduge volitatud teenindustöötaja-

te poole.

●

Äikesetormi või välgulöögi ohu korral lülitage õhukonditsioneer pul-

dist välja ning vältige toote või elektriallika puudutamist, et vältida

elektrilöögi ohtu.

●

Seadet ei tohi kasutada lapsed, füüsilise, sensoorse või vaimse

puudega inimesed, ega isikud, kel puuduvad seadme suhtes tead-

mised või kogemused, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest

vastutav isik valvab kasutuse üle või annab selle kasutamise kohta

juhiseid. Lapsi tuleb alati valvata, et nad ei mängiks õhukonditsio-

neeriga.

●

Toote käivitamiseks või väljalülitamiseks ärge kasutage pistiku pisti-

kupessa panemist või välja võtmist või kaitselülitit.

●

Ärge kasutage toote läheduses tuleohtlikke gaase.

●

Ärge jääge mitmeks tunniks jahedasse õhuvoolu.

●

Ärge pange sõrmi ega esemeid toote õhuavadesse, avatud paneeli

ega sissetõmbevõresse.

●

Ärge kasutage õhukonditsioneeri märgade kätega.

ETTEVAATUST

●

Kasutamise ajal tagage aeg-ajalt õhutamine.

●

Kasutage toodet ainult koos paigaldatud õhuﬁ ltritega.

●

Veenduge, et elektroonilised seadmed oleksid õhukonditsioneeri

sise- või välisseadmest vähemalt 1 m kaugusel.

●

Kui toodet ei kasutata pikema perioodi vältel, siis võtke see elektri-

võrgust välja.

●

Pärast pikaajalist kasutamisperioodi kontrollige, mis seisus on sise-

seadme tugi et ei tekiks mahakukkumise ohtu.

●

Valige hoolikalt õhuvoolu suunda ja toatemperatuuri, kui kasutate

seadet ruumis, kus on imikuid, lapsi, vanemaid või haigeid inimesi.

●

Ärge juhtige õhuvoolu tulekoldesse või küttekehadele.

●

Konditsioneeri õhuvõresid ei tohi kinni katta või takistada.

●

Ärge rõhuge radiaatori labadele.

●

Ärge ronige tootele ega asetage või riputage selle külge esemeid.

●

Ärge jätke toote alla elektriseadmeid ega majapidamise esemeid.

Kondensaadi tilkumine võib need märjaks teha, neid kahjustada või

põhjustada rikkeid.

●

Ärge pange toodet vee kätte.

●

Ärge kasutage toodet toidu, taimede, loomade, täppisinstrumentide,

kunstiteoste ega muude esemete säilitamiseks. See võib mainitud

asju pikema ajal vältel kahjustada.

●

Ärge jätke loomi või taimi õhukonditsioneeri õhuvoolu ette.

●

Ärge jooge õhukonditsioneerist võetud vett.

●

Ärge tõmmake elektrijuhtmest.

●

Ärge puudutage toote paigaldamise või hooldamise ajal soojusva-

heti alumiiniumribisid, kehavigastuse oht.

●

Kehavigastuste ja vara kahjustamise vältimiseks lugege see peatükk enne toote kasutamist hoolikalt läbi ning järgige

ohutuseeskirju.

●

Vale kasutamine või juhiste eiramine võib põhjustada vigastusi või kahjustusi, mille tõsidus on jaotatud järgmiselt:

HOIATUS

Tähistab protseduure, mille vale sooritamine võib kasutajale või teenindusper-

sonalile põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.

ETTEVAATUST

Tähistab protseduure, mille vale sooritamine võib vigastada kasutajat või kah-

justada vara.

KASUTUSJUHEND

SEINALE PAIGALDATAV

Et-2

UNETAIMER SLEEP TIMER

Nupu SLEEP (uinak) allavajutamisel kütterežiimis siseseadme

termostaadi temperatuuriseadistus tööaja jooksul järk-järgult lan-

geb, nupu vajutamisel jahutus- või kuivatusrežiimil aga tõuseb.

Määratud aja möödudes lülitub siseseade automaatselt välja.

VÕIMAS TÖÖ

Toode töötab maksimumvõimsusel, mis on mugav juhul, kui soo-

vite ruumi kiiresti jahutada või soojendada.

■

Puhastusfunktsioon

APPLE-CATECHIN FILTER

Õhupuhastusﬁ lter APPLE-CATECHIN eemaldab staatilise elektri

abil õhust peened osakesed ja nähtamatu tolmu nagu tubaka-

suitsu ja õietolmu.

Pange tähele, et kui õhupuhastusﬁ lter on paigaldatud, väheneb

tekitatava õhu hulk, vähendades veidi ka siseseadme jõudlust.

DESODOREERIV IOONFILTER

Filtris kasutatakse eriti väikeseid keraamilisi osakesi, mis tooda-

vad negatiivseid õhuioone, millega absorbeeritakse ja vähenda-

takse ruumis levivaid lõhnu.

■ Pult

JUHTMEVABA KAUGJUHTIMISPULT

Juhtmeta kaugjuhtimispuldiga saab mugavalt juhtida sisesead-

me tööd.

JUHTMEGA KAUGJUHTIMISPULT (LISATELLIMUSEL)

Kasutada saab ka lisatellimusel juhtmega kaugjuhtimispulti.

Juhtmega versioonil on mõned erinevused juhtmevaba kaugjuh-

timispuldiga võrreldes.

Samaaegselt saab kasutada nii juhtmega kui juhtmeta pulti. (kuid

kasutus on piiratud)

Kui puldiga kasutatakse piiratud funktsioone, siis konditsioneer

piiksub ning siseseadme kolm tuld (OPERATION, TIMER ja kol-

mas) vilguvad.

[Juhtmevaba puldi piiratud funktsioonid]

• INIMANDUR (ENERGIASÄÄSTUREŽIIM)

• 10°C HEAT REŽIIM

• VÄLISSEADME MADALA MÜRATASEMEGA TÖÖREŽIIM

• NÄDALATAIMER

• SISSE-/VÄLJALÜLITUSTAIMER

• PROGRAMMITAIMER

• Unetaimer SLEEP TIMER

• VÕIMAS TÖÖ

■

Energiasäästu ja mugavusfunktsioon

INVERTER

Käivitamise alguses kasutab seade palju energiat, et viia ruu-

mitemperatuur kiiresti soovitud tasemele. Pärast seda lülitub

õhukonditsioneer automaatselt energiatarbe säästlikumale ja

vaiksemale režiimile.

INIMANDUR (ENERGIASÄÄSTUREŽIIM)

Kui andur tuvastab, et kedagi pole ruumis, vähendab see au-

tomaatselt töövõimsust. See säästab teie raha, vähendades

tarbitavat energiat.

SÄÄSTUREŽIIM ECONOMY

Säästurežiimil ECONOMY jääb ruumitemperatuur seadistatust

jahutusrežiimil pisut soojemaks ja kütterežiimil pisut jaheda-

maks. Säästurežiimil ECONOMY on energiakulu väiksem kui

tavarežiimil.

MUUTSUUNALINE ÕHUVOOL

Õhuvoo suunamise ribid liiguvad automaatselt üles ja alla, et

õhk jõuaks toa igasse nurka.

AUTOMAATNE REŽIIMIVAHETUS

Töörežiim (jahutus, kuivatus, küte) vahetatakse automaatselt,

et säilitada kindel õhutemperatuur konstantsena kogu aeg.

VAIKNE REŽIIM

Vaiksema töö tagamiseks vähendatakse siseseadme õhuvoolu.

KUNI 10 °C TEMPERATUURINI KÜTMISE REŽIIM

Sellel režiimil köetakse ruumitemperatuur kuni 10 °C, et takis-

tada ruumi liigset jahtumist.

VÄLISSEADME MADALA MÜRATASEMEGA TÖÖREŽIIM

Režiim OUTDOOR UNIT LOW NOISE (välisseadme madal

müratase) vähendab välisseadme müra, vähendades venti-

laatori kiirust ja kompressori pöörete arvu. See on kasulik, kui

ümbrus on vaikne, näiteks öösel.

■

Mugavusfunktsioon

NÄDALATAIMER

Saate vabalt valida temperatuuri- ja taimerifunktsiooni kombi-

natsiooni igaks päevaks esmaspäevast pühapäevani.

Saate määrata iga päev kuni neli sisselülitustaimerit või välja-

lülitustaimerit.

PROGRAMMITAIMER

Programmitaimeriga valitakse taimerid konditsioneeri sisse ja

välja lülitamiseks. See võib hõlmata ühte üleminekut väljalüli-

tustaimerilt sisselülitustaimerile või sisselülitustaimerilt väljalü-

litustaimerile 24-tunnise perioodi jooksul.

TUNNUSED JA FUNKTSIOONID

Et-3

SEADME OSAD

Kaugjuhtimispuldi signaalivastuvõtja ja nupp MANUAL AUTO (käsijuhtimine)

●

Kui kaugjuhtimispuldi patarei on tühi või kaugjuhtimispult on kadunud, saab nupu MA-

NUAL AUTO (käsijuhtimine) vajutamisel tööd jätkata erakorraliselt.

●

Kui hoida nuppu MANUAL AUTO (käsijuhtimine) kauem kui 10 sekundit all, siis käivi-

tub sundjahutus.

●

Sundjahutust kasutatakse paigaldamise ajal. Kasutamiseks ainult volitatud teenindus-

töötajatele.

●

Kui sundjahutus peaks kogemata käivituma, siis peatage see nuppu START/STOP

(käivita/seiska)

vajutades.

(Roheline) tuli OPERATION (režiim)

Tavalise režiimi ajal põleb, automaatse sulatamise programmi ajal vilgub aeglaselt.

(Oranž) tuli TIMER (taimer)

Tule TIMER (taimer) vilkumine taimeri töötamise ajal tähendab, et taimeri seadistustes tekkis tõrge.

(Vt lk 22.)

(Roheline) tuli ECONOMY (säästurežiim)

Tuli ECONOMY (säästurežiim) põleb, kui kasutusel on ECONOMY OPERATION (säästurežiim) või

10 °C HEAT OPERATION (10 °C temperatuurini soojendamine).

SISESEADE

Äravool

Õhupuhastusﬁ lter

Sissevõtuvõre avamine (vt lk 19)

Õhuﬁ lter

Õhuvoolu suunamise labad

Pult

Patareid Õhupuhastusﬁ ltrid

Kaugjuh-

timispuldi

hoidik

Kruvid

(M3 × 12 mm)

Siseseadme lisatarvikud

Inimandur

Avatud paneel

Õhuvoo horisontaalse suunamise ribi

(Õhuvoolu suunamise ribide taga)

See avaneb töötamise ajaks ja sulgub

töö peatumisel.

●

Avatud paneeli avanemise/sulgumise

ajal ärge puudutage seda käega ega

pange sellesse sõrme.Teie sõrm võib

viga saada.

●

Ärge liigutage avatud paneeli käsitsi.

Selle jõuga liigutamine võib põhjus-

tada rikke, aur võib kondenseeruda

ventilatsiooni väljalaskeavade lähe-

dusse ja vesi sealt tilkuma hakata.

●

Ärge riputage avatud paneelile ega

pange selle sisse mingeid esemeid, kui

see on avatud. See põhjustab rikke.

Sissetõmbevõre

●

Enne käivitamist kont-

rollige, kas sissetõmbe-

võre on täielikult kinni.

(Vt lk 19.)Sissetõmbe-

võre vale sulgemine

võib mõjutada õhukon-

ditsioneeri nõuetekohast

tööd või jõudlust.

Näidik

Et-4

: Vt lehekülg

► 9

► 6 • 7 • 11

► 9

►

► 11

► 10

► 11

► 6

► 8

► 5

► 5 • 12–18

► 6

► 11

Nupp 10 °C HEAT

(10 °C soojendus)

Võimsusrežiimi

POWERFUL nupp

Nupp TEMP.

(temperatuur)

Signaalisaatja

START/STOP nupp

Režiiminupp MODE

Ventilaatori nupp FAN

Muutsuunalise

režiimi nupp SWING

Säästurežiimi

ECONOMY nupp

VÄLISSEADE

Nupp LOW NOISE

(madal müratase)

Seadistamisnupp SET

Nupp CLOCK ADJUST

(kella seadistamine)

RESET nupp

Nupp TIMER

SETTING

(taimeri seadistamine)

Nupp SEND

(saada)

Nupp SELECT

(vali)

Nupp NEXT

(edasi)

Nupp BACK

(tagasi)

Nupp WEEKLY

(nädal)

Nupp ON/OFF

(sisse-/väljalülitamine)

Unerežiimi nupp

SLEEP

► 12–18

Kuva MODE (režiim)

Kuva LOW NOISE

(madal müratase)

Nupp SENSOR

(andur)

ENERGY SAVING

(energiasäästurežiim)

Kuva MODE (režiim)

Kaugjuhtimispuldi kuva

► 5 • 12–18

► 6

► 8

► 6

Kuva TEMPERATURE (temperatuur)

Kuva SEND (saada)

Kuva CLOCK & TIMER

(kell ja taimer)

Edastusnäidiku kuva

Kuva SWING

(muutsuunaline režiim)

Ventilaatori kiiruse kuva FAN

Illustreerival eesmärgil on joonisel samaaegselt kujutatud kõiki indikaatoreid, kuid tavakasutuses näidatakse vaid hetkel

kasutusel olevaid indikaatoreid.

Pärast kaugjuhtimispuldil nupu vajutamist

kuvatakse ainult kasutatav osa, kuni

signaali edastamine on lõpule jõudnud.

See on mugav funktsioon toimingu

hõlpsaks juhtimiseks.

Näide. Kui muudate eelseadistatud

temperatuuri jahutamistoimingu ajal

väärtuselt 24 °C väärtusele 25 °C.

Enne nupu

vajutamist

Nupu vajutamisel

Edastus on

lõpule viidud

■

Teave kaugjuhtimispuldi nuppude kasutamise ja kuva kohta

Edastusnäidiku kuva

PULT

► 10

Et-5

ETTEVALMISTUS

HOIATUS

●

Vaadake, et imikud või lapsed ei saaks

patareisid kätte, allaneelamisoht.

ETTEVAATUST

●

Puldi kaitsmiseks:

- Hoidke pulti eemal otsesest

päikesevalgusest ja üleliigsest soojusest.

- Eemaldage patareid enne kui jätate toote

pikemaajaliselt kasutamisest välja.

- Eemaldage koheselt tühjenenud patareid,

realiseerides järgige riigis kehtivaid

nõudeid ja seadusi.

●

Patareist lekkinud vedeliku kokkupuutel

naha, silmade või suuga loputage koheselt

rohke puhta veega ning pöörduge arsti

poole.

●

Puldi ja siseseadme vahele jäävad kardinad

või seinad võivad takistada signaali edasta-

mist.

●

Jälgige, et kaugjuhtimispult ei saaks tuge-

vaid lööke.

●

Ärge valage kaugjuhtimispuldile vett.

●

Ärge üritage laadida kuivpatareisid.

●

Ärge kasutage uuesti laetud kuivpatareisid.

Kasutage ainult näidatud tüüpi patareisid.

Samaaegselt ärge kasutage uusi ja kasu-

tatud patareisid.

Tavakasutusel kestavad patareid ligikau-

du 1 aasta. Kui märkate, et puldi kasutus-

raadius on märkimisväärselt vähenenud,

siis vahetage patareid ja vajutage pasta-

pliiatsi või muu peenikese otsaga eseme-

ga nuppu

„

RESET

”

Patareide sisestamine (R03/LR03



Libistage esikaant, et see eemaldada.

Libistage seda noole suunas.

Sisestage patareid.

Veenduge, et paneksite patareid sisse õigetpidi (

+/–

Sulgege esikaas.

Nädalapäeva ja kellaaja määramine

Vajutage nuppu CLOCK ADJUST (kella seadistamine)

Vajutage nädalapäeva valimiseks nuppu SELECT (vali)

Vajutage nuppu NEXT (edasi) .

Vajutage praeguse kellaaja seadistamiseks nuppe SELECT (vali)

Nupp –

Kellaaja suurendamiseks.

Nupp

–

Kellaaja vähendamiseks.

(Iga vajutus muudab kellaaega 1 minuti võrra, pikem vajutus muudab aega

10 minuti võrra.)

Vajutage nuppu SEND (saada) .

Kellaaeg on nüüd seadistatud ja kell hakkab tööle.

● Vajutage nuppu SEND (saada), kui asute põhiseadme lähedal. Kui olete sel

ajal põhiseadmest kaugel, ei pruugita signaali korralikult saata ja seadistusi

õigesti konﬁ gureerida.

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

●

Kaugjuhtimispult peab korralikult funktsioneerimiseks olema suunatud signaali vastuvõtjale.

●

Toimimisraadius: ligikaudu 6 m

●

Kui siseseade võtab signaali vastu, kõlab piiks.

●

Kui piiksu ei kosta, vajutage uuesti puldi nupule.

Kaugjuhtimispuldi hoidik

Toite sisselülitamine

Lülitage kaitselüliti sisse.

Hoidiku paigaldami-

ne.

Kruvid

Kaugjuhtimispuldi

paigaldamine.

Sisesta

Lükka

Kaugjuhtimispuldi eemaldamine

(käes kasutamiseks).

Üles libistama

Tõmba välja

RESET

ETTEVAATUST

●

Hoidke signaali vastu võttev osa tuledest ja

lamepaneeltelerite ekraanist eemal.

Signaali ei pruugita vastu võtta ruumides,

kus põlevad hetksüttivad päevavalguslam-

bid (nt vahelditüüpi). Sellisel juhul küsige

nõu poest, kust toote ostsite.

Algses olekus (või lähtestamisel) lubatak-

se ENERGY SAVING (energiasäästure-

žiim). (Vt lk 9.)

MO TU WE TH FR SA SU

KEELATUD

Et-6

Töö käivitamine

Vajutage nuppu START/STOP .

Süttib siseseadme roheline tuli OPERATION (režiim).

Õhukonditsioneer käivitub.

Töörežiimi valik

Vajutage nuppu MODE (režiim) ja valige soovitud režiim.

Iga nupule vajutus vahetab töörežiimi järgnevas järjekorras.

AUTO COOL DRY

HEAT FAN

3 sekundi pärast kuvatakse ülejäänud ekraan.

Temperatuuri seadistamine

Vajutage nuppu TEMP. (temperatuur)

nupp:

temperatuuriseadistuse tõstmiseks.

nupp:

temperatuuriseadistuse langetamiseks.

●

Temperatuuriseadistuste vahemik:

AUTO (automaatne) ....................................... 18–30 °C

COOL/DRY (jahutamine/kuivatamine) ........... 18–30 °C

HEAT (kütmine) .............................................. 16–30 °C

Kui seade on režiimil FAN (ventilatsioon), ei saa temperatuurinupuga ruumi tempera-

tuuri seadistada ja seda ei kuvata kaugjuhtimispuldi ekraanil.

3 sekundi pärast kuvatakse ülejäänud ekraan.

Ventilaatori kiiruse seadistamine

Vajutage nuppu FAN (ventilaator)

Iga nupule vajutus vahetab töörežiimi järgnevas järjekorras:

(AUTO) (automaatne) (HIGH) (kõrge) (MED) (keskmine) (LOW) (madal) (QUIET) (vaikne)

3 sekundi pärast kuvatakse ülejäänud ekraan.

Automaatrežiimil AUTO:

Kütmine

Ventilaator töötab õhu soojendamise eesmärgil.

Ventilaator töötab aeglasemalt, kui siseseadmesse siseneva õhu tem-

peratuur on madal.

Jahutamine :

Mida lähemale jõuab toatemperatuur temperatuuriseadistusele, seda

aeglasemaks jääb ventilaator.

Kui ruumitemperatuur on peaaegu määratud temperatuuriseadistuseni

jõudnud, võib siseruumi ventilaator puhuti peatuda, et energiat säästa.

Ventilaator :

Ventilaator töötab kiirusel MED (keskmine).

VAIKNE REŽIIM

Käivitub vaikne režiim SUPER QUIET. Vaikse režiimi ajal on siseseadme õhuvool tava-

lisest väiksem.

●

Režiimi SUPER QUIET (vaikne) ei saa kasutada koos režiimiga DRY (kuivatus).

(Sama kehtib ka automaatrežiimil AUTO käivitunud kuivatusrežiimi DRY kohta.)

●

Režiimi SUPER QUIET (vaikne) kasutamine vähendab mõnevõrra kütte- ja jahu-

tusrežiimide tõhusust. Kui te ei saavuta režiimi SUPER QUIET (vaikne) kasutamise

tõttu soovitud toatemperatuuri, siis muutke siseseadme ventilaatori kiirust.

KASUTAMINE

Näide:

Jahutusrežiimil COOL.

Näide:

Kui valida temperatuuriks 26 °C.

Näide:

Automaatrežiimil AUTO.

▲

▼

Temperatuuriseadistust tuleks võtta piirväärtusena ja toatemperatuur võib sellest

alati mõnevõrra erineda.

Et-7

Automaatrežiim AUTO CHANGEOVER

AUTO:

●

Režiimi AUTO CHANGEOVER (automaatne) sisselülitamisel jääb venti-

laator mõneks minutiks väga aeglaselt tööle, siseseade mõõdab sel ajal

ruumi tingimusi ja valib sobiva töörežiimi.

Kui toatemperatuur on kõrgem kui temperatuuriseadistuses määratud

temperatuur



jahutus- või kuivatusrežiim

Kui toatemperatuur on sarnane temperatuuriseadistuses määratud

temperatuuriga



töörežiim valitakse välistemperatuuri järgi

Kui toatemperatuur on madalam kui temperatuuriseadistuses määratud

temperatuur



kütterežiim

●

Kui siseseade on saavutanud temperatuuriseadistusele lähedase ruumi-

temperatuuri, algab monitoorimine. Monitooringu ajal töötab ventilaator

madalal kiirusel. Kui temperatuur ruumis seejärel muutub, valib siseseade

uuesti sobiva töörežiimi, millega saavutada temperatuuriseadistusega

määratud temperatuur.

●

Kui automaatrežiimil valitud töörežiim ei sobi, saate sisse lülitada ühe töö-

režiimidest (HEAT, COOL, DRY, FAN).

Režiimi kasutamine

Kütmine:

●

Kasutage seda ruumi soojendamiseks.

●

Kütterežiimi sisselülitamisel töötab siseseadme ventilaator 3 kuni 5 minu-

tit madala kiirusega, seejärel lülitub sisse valitud ventilaatorikiirus. Enne

täiskiirusel käivitumist soojendab siseseade kõigepealt üles seadme enda

osad.

●

Väga madala välistemperatuuri korral võib väliseadmele tekkida jää, mis

vähendab seadme jõudlust. Seepärast lülitab õhukonditsioneer aeg-ajalt

sisse automaatse sulatusprogrammi. Automaatse sulatusprogrammi ajal

vilgub roheline tuli OPERATION (režiim) ja kütterežiim on peatatud.

●

Alates kütterežiimi sisselülitamisest kulub toatemperatuuri tõstmiseks vei-

di aega.

Jahutamine

●

Ruumi jahutamiseks.

Kuivatamine

●

Kasutage kergeks jahutuseks ja ruumi niiskuse vähendamiseks.

●

Kuivatusrežiimi ei saa kasutada ruumi soojendamiseks.

●

Kuivatusrežiimil töötab siseseade madalal kiirusel; ruumi niiskustaseme

korrigeerimiseks võib siseseadme ventilaator aeg-ajalt peatuda. Samuti

võib ventilaator ruumi niiskustaseme korrigeerimise ajal töötada väga ma-

dalal kiirusel.

●

Kuivatusrežiimil ei saa ventilaatori kiirust käsitsi muuta.

Ventilaator

●

Kasutage ruumis õhuringluse tekitamiseks.

Töötamise peatamine

Vajutage nuppu START/STOP .

Kustub (roheline) tuli OPERATION (režiim).

Kütmisel:

seadistage

temperatuur

tasemele, mis

on toatemperatuurist kõrgem. Kütterežiim

ei käivitu, kui

temperatuur

on seadistatud

tegelikust toatemperatuurist madalamale

tasemele.

Jahutamisel/kuivatamisel:

seadistage

temperatuur

tasemele, mis

on toatemperatuurist madalam. Jahutus- ja

kuivatusrežiim ei käivitu, kui

temperatuur

on seadistatud tegelikust toatemperatuurist

kõrgemale tasemele (jahutusrežiimil töötab

ainult ventilaator).

Ventilatsioonirežiimil:

Sellel režiimil ei saa siseseadet ruumi soo-

jendamiseks ega jahutamiseks kasutada.

KASUTAMINE

Termostaadil

määratud

temperatuur

Jahutus- või

kuivatusrežiim

Määratud

välistemperatuuri

põhjal

Kütmine

Et-8

Õhuvoo vertikaalne suunamine

Vajutage nuppu SET (seadistus) .

Iga nupule vajutamine muudab õhuvoolu suunda järgmiselt:

2 3 4 5 6 7

Õhuvoo suunamise tüübid:

1, 2, 3: jahutamisel/kuivatamisel

4, 5, 6, 7: kütmisel

Kaugjuhtimispuldi ekraanil ei muutu miski.

●

Kasutage õhuvoolu suuna muutmist ülaltoodud vahemikus.

●

Õhuvoolu vertikaalse suuna määrab töörežiim.

Jahutamisel/kuivatamisel

: horisontaalne suund 1

Kütmisel: suund alla 6

●

Režiimil AUTO (automaatne) suundub õhuvool esimestel minutitel horisontaalselt 1

ja sel ajal ei saa õhuvoolu suunda ise muuta.

Kui õhuvoolu temperatuur on kütterežiimi algul madal, on õhuvool ajutisel asendis 1.

Horisontaalne reguleerimise

Reguleerige horisontaalse õhuvoo ribid.

●

Liigutage õhuvoo horisontaalse suunamise ribisid, et suunata õhku, nagu soovite.

ÕHUVOOLU SUUNA MUUTMINE

Vertikaalse (üles-alla) õhuvoo suunda saab muuta, vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu SET (seadistus). Horisontaalse (vasakule-

paremale) õhuvoo suunda saab käsitsi reguleerida, liigutades õhuvoo suunamise ribisid.

Horisontaalse õhuvoo reguleerimisel käivitage õhukonditsioneer ja veenduge, et vertikaalsed õhuvoo suunamise ribid on peatatud.

HOIATUS

●

Ärge pange sõrmi ega esemeid väljalas-

keavadesse, sest kiirelt töötav ventilaator

võib põhjustada kehavigastusi.

●

Õhuvoo vertikaalse suunamise ribide

liigutamiseks kasutage ainult kaugjuhti-

mispuldi nuppu SET (seadistus). Nende

käsitsi liigutamine võib põhjustada kon-

ditsioneeri seiskumise ja restardi. Selle

järel alustavad ribid jälle tavapäraselt

tööd.

●

Jahutus- või kuivatusrežiimil ärge

seadistage õhuvoo suunamise ribisid

mitmeks tunniks soojendusvahemikku

(4–7), sest aur võib kondenseeruda

väljalaskeavade juurde ja siseseadmest

võib hakata tilkuma vett. Kui õhuvoo

suunamise ribid jäetakse jahutus- või

kuivatusrežiimil soojendusvahemikku

kauemaks kui 30 minutit, pöörduvad

need automaatselt tagasi asendisse 3.

●

Valige hoolikalt õhuvoolu suunda ja

toatemperatuuri, kui kasutate seadet

ruumis, kus on imikuid, lapsi, vanemaid

või haigeid inimesi.

ETTEVAATUST

●

Õhuvoolu horisontaalse suunamise ribide

reguleerimisel tuleb esmalt peatada õhu-

voolu vertikaalse (üles-alla) suunamise ribid

ja veenduda, et need oleksid täielikult pea-

tunud, enne kui hakkate suunda muutma.

MUUTSUUNALINE ÕHUVOOL

Toode liigutab õhuvooluavasid üles ja alla, et liigutada külma või sooja õhku kõigis ruumiosades ringi.

Muutsuunalise režiimi SWING valimine

Vajutage nuppu SWING (muutsuunaline režiim) .

Režiimi SWING (muutsuunaline) kuva süttib.

Selles režiimis liiguvad õhuvoo suunamise ribid automaatselt, et suunata õhuvoog nii

üles kui ka alla.

Muutsuunalise režiimi SWING peatamine

Vajutage uuesti nuppu SWING (muutsuunaline)

Režiimi SWING (muutsuunaline) kuva kustub.

Õhuvoolu suund pöördub tagasi asendisse, milles see oli enne muutsuunalise režiimi

käivitamist.

Teave režiimi SWING (muutsuunaline) kohta

Jahutamisel/kuivatamisel : liigub 1 ja 4 vahel.

Kütmisel : liigub 4 ja 7 vahel.

●

Režiim SWING (muutsuunaline) võib ajutiselt peatuda, kui õhukonditsioneeri ventilaator seiskub või on seadistatud väga väikese-

le kiirusele.

Horisontaalsed labad

Nupp

Nupp (2 kohas)

Et-9

See funktsioon juhib automaatselt temperatuuriseadistust, kui kedagi ei ole ruumis, ja väl-

dib elektri raiskamist.

Režiimi ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) lubamine

Režiim ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) on toote ostmise ajal seadistatud.

Vajutage nuppu SENSOR (andur) .

Kaugjuhtimispuldil hakkab suvand vilkuma.

●

ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) on seadistatud.

●

See jääb sisselülitatuks seni, kuni ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) lülitatakse välja.

Režiimi ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) keelamine

Vajutage nuppu SENSOR (andur)

Kaugjuhtimispuldil ei kuvata enam suvandit .

●

ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) on välja lülitatud.

Teave režiimi ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) kasutamise kohta

Kui umbes 20 minuti jooksul ei sisene keegi ruumi, hakatakse temperatuuriseadistust

automaatselt juhtima.

(Kui keegi tuleb ruumi tagasi, tuvastab inimandur selle ja seade naaseb automaatselt

algseadistusele.)

Töörežiim

Töörežiimi üksikasjad

(kui kedagi pole mõnda aega ruumis)

Jahutusrežiim/

kuivatamine

Seadistatud temperatuuri tõstetakse kuni umbes 2 ˚C

võrra.

Kütterežiim

Seadistatud temperatuuri langetatakse kuni umbes 4 ˚C

võrra.

Automaatrežiim

Käivitab režiimi ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) auto-

maatselt valitud režiimi jaoks (jahutamine/kütmine/kuivatamine).

90°

6 m

50° 50°

● Tööulatus on järgmine.

Vertikaalne nurk 90° (külgvaade) Horisontaalne nurk 100° (ülaltvaade)

Funktsioon ENERGY SAVING (energiasäästurežiim) ei pruugi töötada, kui

toatemperatuur erineb suurel määral temperatuuriseadistusest, näiteks vahetult pärast

seadme käivitamist.

(Kui ENERGY SAVING (ener-

giasäästurežiim) on seadistatud)

(Kui ENERGY SAVING (ener-

giasäästurežiim) on välja lülitatud)

INIMANDUR (ENERGIASÄÄSTUREŽIIM)

Kuna inimandur tuvastab inimestest kiirguvat infrapunavalgust, võib tuvastamine olla mõnikord vale.

Olukorrad, kus andur ei tuvasta ruumis ühtki inimest, isegi kui seal on keegi

Kui temperatuur on kõrge ja erinevus inimeste kehatemperatuuriga on väike.

(Näiteks suvel, kui temperatuur on 30 °C või kõrgem.)

Kui keegi on ruumis, kuid ta ei liigu pikema aja jooksul.

Kui keegi on diivani vms mööblieseme või klaasi taga või muu sarnane olukord.

Kui keegi kannab väga pakse riideid ja seisab seljaga anduri poole.

Olukorrad, kus andur tuvastab ekslikult ruumis inimese, isegi kui seal ei ole kedagi

Kui ruumis on koer või kass.

Kui tuul paneb kardinad või plakatid liikuma.

Kui ruumis töötab ostsilleeriv elektriline ventilaator.

Märkus

Üksikasjad inimanduriga tuvastamise kohta

Inimandur tuvastab ruumis inimeste olemasolu, jälgides nende liiku-

mist.

Teave inimanduri kohta

● Kui kasutate seda koos taimeriga

SLEEP TIMER (unetaimer) (lk 15), an-

takse eelis unetaimerile.

● Kui režiimi 10°C HEAT (10 °C

temperatuurini soojendus) ajal ei ole

kedagi toas, siis seadistatud temperatuuri

ei muudeta.

Et-10

SÄÄSTUREŽIIM ECONOMY

Enne kasutusele võttu lülitage õhukonditsioneer sisse.

Säästurežiimi ECONOMY kasutamine

Vajutage nuppu ECONOMY (säästurežiim)

Süttib (roheline) tuli ECONOMY (säästurežiim).

Algab säästurežiimi ECONOMY kasutamine.

Säästurežiimi ECONOMY peatamine

Vajutage uuesti nuppu ECONOMY (säästurežiim)

Kustub (roheline) tuli ECONOMY (säästurežiim).

Jätkub tavaline töörežiim.

Teave säästurežiimi ECONOMY kohta

●

Režiimil ECONOMY (säästurežiim) jääb toatemperatuur seadistatust jahutusrežiimil pisut kõrgemaks ja kütterežiimil pisut jahe-

damaks. Säästurežiimil ECONOMY on energiakulu väiksem kui tavarežiimil.

●

Säästurežiimi ECONOMY suurim võimsus moodustab ligikaudu 70% õhukonditsioneeri tavalisest võimsusest nii jahutamisel kui

ka kütmisel.

●

Kui säästurežiimist ECONOMY ei piisa ruumi jahutamiseks või soojendamiseks, siis lülitage sisse tavarežiim.

●

Sellal kui õhukonditsioneer monitoorib ruumi temperatuuri režiimil AUTO (automaatne), ei ole võimalik säästurežiimi sisse lülita-

da isegi mitte nupust ECONOMY (säästurežiim).

Märgutuli

KASUTAMINE

ECONOMYTAIMER

: Põleb : VÄLJAS

VÕIMAS TÖÖ

Toode töötab maksimumvõimsusel, mis on mugav juhul, kui soovite ruumi kiiresti jahutada või soojendada.

Enne kasutusele võttu lülitage õhukonditsioneer sisse.

Režiimi POWERFUL (võimsus) kasutamine

Vajutage suure nuppu POWERFUL (võimsusrežiim) .

Ainult selle nupu kasutamisel on piiksuheli teistest erinev.

Võimsusrežiimi käivitamine: kolm piiksu (pii-pii-pii!) / muud: kaks piiksu (pii-pii!)

Režiimi POWERFUL (võimsus) peatamine

Vajutage uuesti nuppu POWERFUL (võimsusrežiim) .

Jätkub tavaline töörežiim.

Teave režiimi POWERFUL (võimsus) kohta

Jahutamine/kuivatamine

●

Suure võimsusrežiim lülitub automaatselt välja, kui toatemperatuur langeb määratud temperatuurist al-

lapoole või režiimi POWERFUL (võimsus) seadistamisest on möödunud 20 minutit. Siiski ei lülitu välja

see teatud aja jooksul pärast suure võimsuse režiimi POWERFUL seadistamist.

Kütmine

●

Suure võimsuse režiim lülitub automaatselt välja, kui toatemperatuur tõuseb määratud temperatuurist

kõrgemale või režiimi POWERFUL (võimsus) seadistamisest on möödunud 20 minutit. Siiski ei lülitu

välja see teatud aja jooksul pärast suure võimsuse režiimi POWERFUL seadistamist.

●

Õhuvoolu suund ja kiirus seadistatakse režiimis POWERFUL (võimsus) automaatselt. Õhuvoolu suun-

da saab muuta ka õhuvoolu suuna muutmise nupu abil.

●

Režiimi POWERFUL (võimsus) ja režiimi ECONOMY (säästurežiim) ei saa samal ajal kasutada.

Eelis antakse režiimile, mille nuppu vajutati kaugjuhtimispuldil viimasena.

●

Kui režiim

POWERFUL (võimsus) seadistatakse režiimi

või

seadistamise

ajal, käivitatakse pärast režiimi POWERFUL (võimsus) lõppu režiim või .

Et-11

KÄSIJUHTIMINE

Kasutage nuppu MANUAL AUTO (käsijuhtimine), kui kaugjuhtimispult on kadunud või selle patarei on tühi.

Kuidas kasutada juhtpaneeli

Vajutage näidikul nuppu MANUAL AUTO (käsijuhtimine) 3

kuni 10 sekundit.

Töö peatamiseks vajutage nuppu MANUAL AUTO (käsijuhtimine) 3 sekundit.

Teavet nupu MANUAL AUTO (käsijuhtimine)

kohta vt lk 3.

●

Õhukonditsioneeri töörežiim, mis käivi-

tub nupust MANUAL AUTO (käsijuhti-

mine), on sama, mis kaugjuhtimispuldilt

valitav režiim AUTO (automaatne) (vt lk

7).

●

Ventilaatori kiirus määratakse režiimiga

AUTO (automaatne) ja temperatuuri-

seadistus on standardne (24

°C

10 °C TEMPERATUURINI KÜTMINE

Režiimi 10 °C HEAT (10 °C temperatuurini kütmine) kasutamine

Vajutage nuppu 10 °C. HEAT (10 °C temperatuurini kütmine)

Süttib (roheline) tuli ECONOMY (säästurežiim).

Režiimi 10 °C HEAT (10 °C temperatuurini kütmine) peatamine

Vajutage nuppu START/STOP .

Kustub (roheline) tuli ECONOMY (säästurežiim).

Seejärel toiming lõpeb.

10 °C temperatuurini kütmise kasutamisest

• Kütterežiim ei käivitu, kui ruumitemperatuur on piisavalt kõrge.

• Ruumi temperatuur hoitakse 10 °C juures, kui vajutate nuppu 10 °C HEAT (10 °C tem-

peratuurini kütmine)

. Sellel režiimil takistatakse ruumi liigset jahtumist.

Režiimiga 10 °C HEAT (10 °C tem-

peratuurini kütmine) samal ajal saab

kasutada ainult järgmisi funktsioone.

• SET (seadistus)

Režiimi OUTDOOR UNIT LOW NOISE (välisseadme madal müratase) kasutamine

Vajutage välisseadme madala müratasemega režiimi nuppu OUTDOOR UNIT LOW NOISE

Kaugjuhtimispuldi ekraanil kuvatakse suvand LOW NOISE (madal müratase) .

Režiimi OUTDOOR UNIT LOW NOISE (välisseadme madal müratase) peatamine

Vajutage välisseadme madala müratasemega režiimi nuppu OUTDOOR UNIT LOW NOISE

Kaugjuhtimispuldi ekraanilt kaob suvand LOW NOISE (madal müratase) .

Jätkub tavaline töörežiim.

VÄLISSEADME MADALA MÜRATASEMEGA TÖÖREŽIIM

Režiim OUTDOOR UNIT LOW NOISE (välisseadme madal müratase) vähendab välisseadme müra, vähendades ventilaatori kiirust

ja kompressori pöörete arvu.

See on kasulik, kui ümbrus on vaikne, näiteks öösel.

Teave režiimi OUTDOOR UNIT LOW NOISE (välisseadme madal müratase) kohta

• Režiimi OUTDOOR UNIT LOW NOISE (välisseadme madal müratase) saab kasutada jahutamise, kütmise ja automaatrežiimis.

Seda ei saa kasutada ventileerimis- ega kuivatamisrežiimis.

• Režiimi OUTDOOR UNIT LOW NOISE (välisseadme madal müratase) seadistus salvestatakse ka õhukonditsioneeri seiskamisel.

Säilib ka kaugjuhtimispuldi kuva.

• Kui ventilaatori kiirus ja välisseadme kompressori pöörete arv on piisavalt langenud, ei vähenda režiim OUTDOOR UNIT LOW

NOISE (välisseadme madal müratase) enam ventilaatori kiirust ega kompressori pöörete arvu.

• Peale selle käivitatakse režiimi

või seadistamisel pärast režiimi POWERFUL (võimsus) lõppu režiim

või

, kui režiim POWERFUL (võimsus) on seadistatud.

• Kui välisõhu temperatuur on kõrge, ei pruugi see režiim töötada isegi siis, kui on seadistatud.

• Kui kompressori pöörlemiskiirus ja ventilaatori kiirus on piisavalt väikesed, ei pruugi see režiim töötada isegi siis, kui on seadistatud.

Märgutuli

KASUTAMINE

ECONOMYTAIMER

: Põleb : VÄLJAS

Et-12

SISSE-/VÄLJALÜLITUSTAIMERI KASUTAMINE

Vajutage nuppu TIMER SETTING (taimeri seadistus)

Suvand hakkab vilkuma, seejärel vajutage

nuppu SELECT (vali) ja valige kas või su-

vandist

Vajutage nuppu NEXT (edasi).

Vajutage nuppu SELECT (vali) ja seadistage

soovitud sisse- või väljalülitustaimer.

Vajutage nuppu SEND (saada)

Sisselülitustaimeri korral peatab õhukonditsioneer töö.

Vajutage nuppu ON/OFF (sisse-/väljalülitamis) ,

kui kuvatakse

kaob ekraanilt.

●

ON TIMER (sisselülitustaimer): õhukonditsioneer käivitub teie määratud ajal.

●

OFF TIMER (väljalülitustaimer): õhukonditsioneer seiskub teie määratud ajal.

●

Enne taimerifunktsiooni kasutamist veenduge, et kaugjuhtimispuldil oleks seadista-

tud õige kellaaeg.

●

Vajutage nuppu ON/OFF (sisse-/väljalülitamis) , kui suvandit ei kuvata, et seadistada funktsioon ON (OFF)

TIMER (sisse-/väljalülitustaimer) uuesti viimati seadistatud ajale.

●

Taimerit WEEKLY TIMER (nädalataimer), ON/OFF TIMER (sisse-/väljalülitustaimeri) (PROGRAM TIMER (programmitaimer))

ja SLEEP TIMER (unetaimer) ei saa samal ajal kasutada.

• või hakkab vilkuma

Välja- või sisselülitustaimeri tühistamine

Sisse- või väljalülitustaimeri kasutamine

Õhukonditsioneeri väljalülitamine

aktiivse taimeriga

Vajutage nuppu START/STOP

Kui soovite seadistuse poole peal tühistada, vajutage taimeri seadistami-

se nuppu TIMER SETTING

, mitte saatmisnuppu SEND .

Et-13

PROGRAMMITAIMERI KASUTAMINE

Vajutage nuppu TIMER SETTING (taimeri seadistus)

Suvand

hakkab vilkuma, seejärel vajutage

nuppu SELECT (vali) ja valige suvandist

Vajutage nuppu NEXT (edasi).

Vajutage nuppu SELECT (vali) ja määrake sisselülitamisaeg ON.

Vajutage nuppu NEXT (edasi).

Vajutage nuppu SELECT (vali) ja määrake väljalülitamisaeg OFF.

Vajutage nuppu SEND (vali)

Sisselülitustaimeri korral peatab õhukonditsioneer töö.

Vajutage nuppu ON/OFF (sisse-/väljalülitamine) ,

kui kuvatakse

kaob ekraanilt.

Õhukonditsioneeri väljalülitamine

aktiivse taimeriga

Vajutage nuppu START/STOP

●

Programmitaimer võimaldab ühendada välja- ja sisselülitustaimeri töö üheks toimin-

guks. See võib hõlmata ühte üleminekut väljalülitustaimerilt sisselülitustaimerile või

sisselülitustaimerilt väljalülitustaimerile 24-tunnise perioodi jooksul.

●

Enne taimerifunktsiooni kasutamist veenduge, et kaugjuhtimispuldil oleks seadista-

tud õige kellaaeg.

●

Vajutage nuppu ON/OFF (sisse-/väljalülitamine) , kui suvandit ei kuvata, et seadistada funktsioon ON (OFF)

TIMER (sisse-/väljalülitamistaimer) uuesti viimati seadistatud ajale.

●

Saate toimingu käivitada üheks korraks ainult siis, kui väljalülitustaimer OFF TIMER ja sisselülitustaimer ON TIMER on kombi-

neeritud.(Kas OFF → ON või ON → OFF)

●

Taimerite OFF TIMER (väljalülitustaimer)

ja ON TIMER (sisselülitustaimer), seast käivitub esimesena see, mille seadistatud aeg on

praegusele kellaajale lähemal. Saate kuvada toimingute järjekorra, kasutades kaugjuhtimispuldi ekraanil olevaid nooli (

või ).

●

Taimerit WEEKLY TIMER (nädalataimer), ON/OFF TIMER (PROGRAM TIMER) (sisse-/väljalülitustaimeri)(programmitaimerit) ja

SLEEP TIMER (unetaimer) ei saa samal ajal kasutada.

●

Taimerit PROGRAM TIMER (programmitaimer) ei saa seadistada ette kauem kui 24 tundi.

Vilguvad

• .

Taimeri PROGRAM (programm) tühistamine

Taimeri PROGRAM (programm) kasutamine

Kui soovite seadistuse poole peal tühistada, vajutage taimeri seadistamise

nuppu TIMER SETTING , mitte saatmisnuppu SEND .

Et-14

UNETAIMERI KASUTAMINE

Vajutage nuppu TIMER SETTING (taimeri seadistus) .

Esmalt kuvatakse suvand vilkuvana. Vajuta-

ge nuppu SELECT (vali) ja valige .

Vajutage nuppu NEXT

(edasi).

Vajutage nuppu SELECT (vali) ja määrake väljalülitamisaeg OFF.

Nupp

▲

0.5H 1H 2H 3H 5H 7H 9H

Nupp

▲

0.5H7H 5H 3H 2H 1H9H

Vajutage nuppu SEND (saada) .

Saate määrata taimeri OFF TIMER (väljalülitustaimer) mis tahes ajale, mil soovite magama minna.

Toode reguleerib temperatuuri, et see sobiks magamiseks, ja tagab teile meeldiva une.

Kui olete soovitud aja määranud, saate hõlpsasti määrata taimeri järgmisel korral käivituma, vajutades lihtsalt üks kord nuppu SLEEP (unerežiim)

Taimeri SLEEP (unerežiim) kasutamine

Vajutage nuppu SLEEP (unerežiim) , kui

kuvatakse

kaob ekraanilt.

Taimeri SLEEP (unerežiim) tühistamine

●

Kui vajutate nuppu SLEEP (unere-

žiim)

, mil suvandit

enam ei kuvata, seadistatakse uuesti

unetaimer, mille viimati seadistasite.

●

Taimerit WEEKLY TIMER (näda-

lataimer), ON/OFF TIMER (sisse-/

väljalülitustaimer) (programmitaime-

rit) ja SLEEP TIMER (unetaimer) ei

saa samal ajal kasutada.

(30 min)

Teave taimeri SLEEP (unetaimer) kohta

Taimeri SLEEP (unetaimer) abil saab vältida liigset kütmist või jahutamist, selleks muudab taimer automaatselt temperatuuriseadis-

tust määratud ajaseadistuse järgi. Kui seadistatud ajavahemik saab läbi, siis õhukonditsioneer seiskub.

Jahutamisel/kuivatamisel:

taimeri SLEEP(unetaimer) käivitamisel tõuseb temperatuurisea-

distus 1 °C 1 tunni kohta. Kui temperatuuriseadistus on tõusnud

2 °C võrra, siis hoitakse seda, kuni määratud aeg on möödunud,

seejärel lülitub õhukonditsioneer automaatselt välja.

Unetaimeri SLEEP seadistamine

Kütmisel:

taimeri SLEEP (unetaimer) käivitamisel langeb temperatuuri-

seadistus 1 °C 30 minuti kohta. Kui temperatuuriseadistus on

langenud 4 °C võrra, siis hoitakse seda, kuni määratud aeg on

möödunud, seejärel lülitub õhukonditsioneer automaatselt välja.

Unetaimeri SLEEP seadistamine

2 °C

3 °C

4 °C

minutit

1 °C

1 h

1 tund ja

30 minutit

Määratud aeg

1 h

1 °C

2 °C

Määratud temperatuur

Määratud

temperatuur

Õhukonditsioneeri väljalülitamine

aktiivse taimeriga

Vajutage nuppu START/STOP

Vilguvad

•

Kui soovite seadistuse poole peal tühistada, vajutage taimeri seadistamise

nuppu TIMER SETTING , mitte saatmisnuppu SEND .

Et-15

NÄDALATAIMERI KASUTAMINE

Töö peatamiseks kasutatavat väljalülitustaimerit ja käivitamiseks kasutatavat sisselülitustaimeri saab ühendada ning ühele päevale

saab luua kuni 4 reserveeringut (programmid ) ja ühele nädalale kuni 28 reserveeringut.

Enne programmi loomist seadistage nädalapäev ja kellaaeg, seejärel saatke see teave õhukonditsioneerile.

Kui nädalapäev ja kellaaeg pole seadistatud, ei tööta programm määratud ajal.

Vaadake jaotist [Nädalapäeva ja praeguse kellaaja seadistamine] (lk 5).

Kui olete need seadistanud, käivitub määratud toiming iga päev ja iga nädal.

●

Muud toimingud peale temperatuuriseadistuse jäävad samaks, mis olid töö viimati peatamisel, seega sellist tüüpi

toiminguid nagu jahutamine → kütmine → jahutamine → kütmine ei saa automaatselt seadistada.

●

Kui seadistate sisse- (ON) ja väljalülitustaimeri (OFF) samal ajal ning samale ajale, käivitab õhukonditsioneer sis-

selülitustaimeri. Kui seadistate samale ajale kaks sisselülitustaimerit (ON), käivitab õhukonditsioneer varem seadis-

tatud programmi.

●

Toiteprobleemide korral, nt kui nädalataimeri WEEKLY seadistuse ajal toimub toitekatkestus või automaatkaitse

lülitub välja, muutub õhukonditsioneeri sisemine taimer valeks. (Vt lk 22 jaotist „Automaatne taaskäivitus”.) Sellisel

juhul teavitab põhitaimeri tuli teid sellest vilkumisega, et teaksite kellaaega ja kuupäeva korrigeerida.

(

Vt lk 5 jaotist

„Nädalapäeva ja praeguse kellaaja seadistamine”.)

●

Taimerit ON/OFF (Sisse-/väljalülitustaimer) ei saa kasutada koos taimeriga SLEEP (unerežiim).

Kui soovite käivitada toote nädalataimeri (WEEKLY) režiimis pärast seda, kui sisse-/väljalülitustaimeri (ON/OFF),

programmitaimeri PROGRAM VÕI unetaimeri (SLEEP) aeg on nädalataimeri (WEEKLY TIMER) režiimis läbi, peate

nädalataimeri (WEEKLY TIMER) uuesti seadistama.

(Vt lk 18.)

Nädalataimeri WEEKLY kasutusjuhud

Näide taimeri 2 seadistamisest

Saate määrata soovitud temperatuuri nädalataimeri WEEKLY TIMER seadistuses ON (sisselülitus).

Saate määrata temperatuuri automaatsele, jahutamis- ja kuivatamisrežiimile vahemikus 18–30 °C ning kütterežiimile kas 10 °C või vahemikus 16–30 °C.

Isegi kui määrate 10, 16 või 17 °C ja kasutate automaatset, jahutus- või kuivatusrežiimi, töötab see seadistusel 18 °C.

Küttehooajal lülitub õhukonditsioneer automaatselt ümber, isegi kui konﬁ gureerite üksikasjalikud seadistused madala temperatuuri

jaoks, kui kedagi pole ruumis, ja kõrge temperatuuri jaoks, kui seal on keegi.

Näide taimeri 1 seadistamisest

Esmaspäevast reedeni

Programm : seadistate sisselülitustaimeri temperatuurile 24 °C kella 7.00-ks. Programm : seadistate väljalülitustaimeri kella 9.00-ks.

Programm

: seadistate sisselülitustaimeri temperatuurile 26 °C kella 17.00-ks. Programm : seadistate väljalülitustaimeri kella 23.00-ks.

Laupäev

Programm

– : taimeriseadistusi pole.

Pühapäev

Seadistate väljalülitustaimeri programmile kell 9.00, programmile kell 11.00, programmile kell 17.00 ja programmile kell 23.00.

Programm

7.00,

sees

, 24 °C

Programm

9.00,

väljas

Programm

17.00,

sees

, 26 °C

Programm

23.00,

väljas

Taimeriseadistusi pole

Programm

9.00,

väljas

Programm

11.00,

väljas

Programm

17.00,

väljas

Programm

23.00,

väljas

Esmaspäevast

reedeni

Laupäev

Pühapäev

Äratus

Tööleminek

Koju tagasi

tulek

Magamaminek

Sees Sees Sees Sees

Programm

7.00,

sees

, 22 °C

Programm

9.00,

sees

, 24 °C

Programm

17.00,

sees

, 26 °C

Programm

23.00,

sees

, 22 °C

Märkused.

Et-16

Nädalataimeri WEEKLY kasutamine

Vajutage nuppu TIMER SETTING (taimeri seadistus) .

Suvand hakkab vilkuma.

Vajutage nuppu NEXT (edasi).

Valige programm ja päev, kasutades nuppu SELECT (vali) .

Vajutage nuppu NEXT (edasi) , kui soovitud

programmi number ja päev vilguvad.

Valige nupu SELECT (vali) abil toiming koos sisselülitustai-

meriga ON Timer, väljalülitustaimeriga OFF Timer või ilma taimerita.

Kasutamine ilma taimerita

1. Vajutage nuppu NEXT (edasi)

, et naasta etappi

konﬁ gureerida järgmine seadistus.

2. Lõpetamiseks vajutage nuppu SEND (saada)

Vajutage nuppu NEXT (edasi).

NÄDALATAIMERI KASUTAMINE

Vilkuv .

Programm ja nädalapäev

/ vilguvad

Vilkuv

või • .

Programm 1 nädal

Programm esmaspäev

Programm teisipäev Programm pühapäev

Programm 1 nädal

Programm esmaspäev

Programm laupäev

Programm pühapäev

Et-17

NÄDALATAIMERI KASUTAMINE

Kellaajakuva / hakkab vilkuma

Temperatuurikuva /

hakkab vilkuma

Kui soovite seadistuse poole peal tühistada, vajutage taimeri seadistamise

nuppu TIMER SETTING , mitte saatmisnuppu SEND .

Vajutage nuppu SELECT (vali) ja seadistage soovitud

sisse- või väljalülitustaimer.

Kui valisite

3. etapis suvandi OFF (väljas)

1. Vajutage nuppu NEXT (edasi)

, et naasta etappi

konﬁ gureerida järgmine seadistus.

2. Vajutage nuppu SEND (saada)

Vajutage nuppu NEXT (edasi).

Vajutage nuppu SELECT (vali) ja seadistage tem-

peratuur.

Järgmisele seadistusele liikumiseks vajutage nuppu

NEXT (edasi) , naaske etappi

ja konﬁ gureerige

järgmine seadistus.

Seadistuse lõpetamiseks vajutage nuppu SEND (saada)

●

Nädalataimeri WEEKLY TIMER tühistamisel valige jaotises Nädalataimeri WEEKLY TIMER kasutamine 3. etapis

suvand Taimeriseadistusi pole.

●

Kui soovite seadistuste konﬁ gureerimisel naasta eelmisse etappi, vajutage nuppu BACK (tagasi) .

●

Vajutage nuppu SEND (saada) kui asute põhiseadme lähedal. Kui olete sel ajal põhiseadmest kaugel, ei

pruugita signaali korralikult saata ja seadistusi õigesti konﬁ gureerida.

Märkused.

Et-18

Vajutage nädalataimeri nuppu WEEKLY , kui ku-

vatakse

kaob ekraanilt.

● Kui suvandit ei kuvata, vajutage nädalataimeri nuppu WEEKLY

, et seadistada nädalataimer WEEKLY TIMER uuesti.

● Nädalataimerit WEEKLY TIMER, sisse-/väljalülitustaimerit (programmitaimerit) ON/

OFF TIMER (PROGRAM TIMER) ja unetaimerit SLEEP TIMER ei saa samal ajal

kasutada.

NÄDALATAIMERI KASUTAMINE

Vajutage nuppu TIMER SETTING (taimeri seadistus) .

Suvand hakkab vilkuma.

Vajutage nuppu NEXT (edasi).

Kontrollige programmi, kuupäeva ja kellaaega nupuga

SELECT (vali)

Vajutage tavakuvale naasmiseks nuppu TIMER SET-

TING (taimeri seadistus)

Nädalataimeri WEEKLY tühistamine

Ajakava kontrollimine

Et-19

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

ETTEVAATUST

●

Enne toote puhastamist pange see seisma ning eraldage

elektrivõrgust.

●

Enne käivitamist kontrollige, kas sissetõmbevõre on täielikult

kinni.

●

Ärge puudutage siseseadme hooldamise ajal soojusvaheti

alumiiniumribisid, kehavigastuse oht.

●

Ärge pihustage siseseadmele putukamürki ega juukselakki.

●

Seadme hooldamise ajal ei tohi seista libisemisohtlikul, eba-

tasasel või ebastabiilsel pinnal.

Sissetõmbevõre avamine

1. Tõmmake sissetõmbevõre mõlemal küljel

olevaid sakke ettepoole.

Sakk Sakk

Ärge avage ainult avatud paneeli.

ÕIGE

KEELATUD

Sissetõmbevõre sakk Sissetõmbevõre sakk

Avatud paneel

2. Toestage sissetõmbevõre võretoega.

Võre tugi

Klõps

Õhuﬁ ltrite puhastamine

1. Eemaldage õhuﬁ ltrid.

Tõstke õhuﬁ ltri käepide üles, võtke kaks alumist sakki lahti

ja tõmmake käepide välja.

Õhuﬁ ltri käepidemed

Õhuﬁ ltri sakid (2 kohas)

2. Eemaldage tolm tolmuimeja või pesemise

abil.

● Tolmu õhuﬁ ltriks eemaldamiseks kasutage tolmuimejat või

peske ﬁ ltrit õrnatoimelise pesuvahendi ja sooja veega. Pä-

rast pesemist laske ﬁ ltril enne paigaldamist varjulises kohas

kuivada.

● Mustuse kogunemisel õhuﬁ ltrisse väheneb õhuvool ja töö

tõhusus ning suureneb müra.

● Tavapärase kasutamise korral tuleks ﬁ ltreid iga 2 nädala järel

puhastada.

3. Asendage õhuﬁ ltrid.

Pange ﬁ lter paneeliga kohakuti ja lükake sisse nii, et kaks

alumist sakki siseneksid oma pesadesse.

Õhuﬁ ltri sakid (2 kohas)

Sissetõmbevõre sulgemine

1. Vabastage võre tugi.

Võre tugi

Klõps

2. Sulgege sissetõmbevõre.

Vajutage kergelt punkte A ja C, kuni need klõpsatavad, see-

järel vajutage kergelt punkti B.

ABC

Klõps

Punktis C vajutage

kergelt seestpoolt.

Kui sissetõmbevõre ei sulgu täielikult, siis õhukonditsioneer

ei tööta ja tuli vilgub, nagu allpool näidatud.

Märgutuli

KASUTAMINE

ECONOMYTAIMER

: Vilkuv

●

Kõigepealt vilgub töötuli 5 korda ja seejärel taimerituli 8

korda. Siis see kordub.

● Säästurežiimi tuli Economy jätkab vilkumist.

● Sulgege sissetõmbevõre kindlalt.Kui sissetõmbevõre on

kindlalt suletud, lõpetavad tuled vilkumise ja siseseade

hakkab tööle.

●

Sissetõmbevõre sulgemisel võib avatud paneel lahti jää-

da. Sellisel juhul lülitage toide välja ja uuesti sisse. Avatud

paneel liigub tavalisse suletud asendisse.

● Pikemate kasutusperioodide jooksul võib siseseadmesse

koguneda mustust, mis vähendab selle jõudlust. Soovita-

tav on puhastamise ja hooldamise kõrval siseseadet ka

regulaarselt kontrollida. Täiendavat infot antakse teenindu-

ses.

● Siseseadme korpuse puhastamisel kasutage vett, mille

temperatuur ei ületa 40 °C, vältige abrasiivseid puhastus-

vahendeid või lenduvaid aineid nagu benseen või vedeldi.

● Kui lülitate siseseadme välja 1 kuuks või kauemaks, laske

esmalt seadmel töötada ventilaatorirežiimil pidevalt umber

poolteist päeva, et seadme sisemised osad korralikult ära

kuivaksid.

Leht laaditakse ...

Fujitsu RSG09LTCA Kasutusjuhend

Kaubamärk: Fujitsu

Mudel: RSG09LTCA

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Fujitsu RSG09LTCA Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Fujitsu RSG09LTCA Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid