Xerox DocuColor 12 Copier/Printer with Fiery EX12 Administration Guide

©

1999 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tekijänoikeussuoja kattaa kaiken suojan kohteena olevan aineiston

ja asiat, joihin tekijänoikeutta tai jotakin sen lähioikeutta nykyisen tai

myöhemmän lain mukaan voidaan soveltaa, mukaan lukien

rajoituksetta tietokoneohjelmien perusteella luodun aineiston, joka

tulostuu näytölle, kuten tyylit, mallit, kuvakkeet, näyttökuvat,

ulkonäkö jne.

Xerox

®

, The Document Company

®

, X-logo ja kaikki tässä

julkaisussa mainitut Xeroxin tuotenimet ja tuotenumerot ovat Xerox

Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muiden tuotteiden ja

yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä, ja ne

tunnustetaan täten sellaisiksi.

DocuColor 12:lla tuotetut PANTONE

®

*-värit ovat nelivärisiä

simulaatioita eivätkä välttämättä vastaa PANTONE-väristandardeja.

Oikea väri voidaan tarkistaa ajan tasalla olevasta PANTONE-

värioppaasta.

Tällä laitteella voidaan tuottaa PANTONE-värisimulointia ainoastaan

Pantonen lisensoimien tietokoneohjelmien avulla. Luettelon

valtuutetuista lisenssinhaltijoista voi pyytää Pantone Inc:sta.

*Väristandardeja koskeva Pantone Inc:n tavaramerkki.

©Pantone Inc. 1988.

Tähän julkaisuun tehdään ajoittain muutoksia ja tekniset päivitykset

sisällytetään seuraavaan painokseen.

Painettu Isossa-Britanniassa.

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA I TURVALLISUUSASIAA

1

2

3

4

5

6

7

Xerox DocuColor 12 -väritulostin/kopiokone ja

siihen suositellut tarvikkeet on suunniteltu ja

testattu noudattamaan tarkkoja turvallisuus-

vaatimuksia. Noudattamalla seuraavia ohjeita

varmistat koneen turvallisen käytön.

Käytä vain koneen mukana tulevaa

liitäntäjohtoa.

Liitä liitäntäjohto suoraan oikealla tavalla

maadoitettuun sähköpistorasiaan.

Älä

käytä

jatkojohtoa. Jos et tiedä, onko pistorasia

maadoitettu, kysy valtuutetulta

sähköasentajalta.

Älä käytä maadoitettua sovitinliitintä koneen

kytkemiseksi sähköpistorasiaan, joka ei ole

maadoitettu.

VAARA Seurauksena saattaa olla vakava

sähköisku, jos pistorasia ei ole oikein maadoitettu.

Älä sijoita konetta sellaiseen paikkaan, jossa

ihmiset voivat astua liitäntäjohdon päälle tai

kompastua siihen. Älä laita liitäntäjohdon

päälle mitään esineitä.

Älä ohita tai kytke irti sähköisiä tai mekaanisia

varmistuskytkimiä.

Älä tuki tuuletusaukkoja. Ne estävät koneen

ylikuumenemisen.

TURVALLISUUSASIAA II DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

VAARA Älä koskaan työnnä minkäänlaista esi-

nettä koneessa oleviin aukkoihin. Jännitteiseen

kohtaan koskeminen tai jonkin osan oikosulkemi-

nen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Jos jokin seuraavista asioista tapahtuu,

katkaise koneen virta heti ja irrota liitäntäjohto

pistorasiasta. Ota yhteyttä Xeroxin huoltoon

ongelman korjaamiseksi.

– Koneesta kuuluu omituista ääntä tai siitä

tulee omituista hajua.

– Liitäntäjohto on vioittunut tai kulunut.

– Sulake tai muu turvalaite on lauennut.

– Koneeseen on joutunut nestettä.

– Kone joutuu kosketuksiin veden kanssa.

– Mikä tahansa koneen osa on

vahingoittunut.

Virran katkaiseminen

Tämän koneen virta katkaistaan irrottamalla

koneen takana oleva liitäntäjohto pistorasiasta.

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA III TURVALLISUUSASIAA

1

2

3

4

5

6

7

VAROITUS Muiden kuin tässä käsikirjassa

mainittujen säätöjen tekeminen tai ohjeiden

vastaisesti toimiminen voi aiheuttaa vaarallisen

altistumisen lasersäteille.

Tämä kone on luokan 1 lasertuote. Tämä

tarkoittaa, että kone ei tuota haitallista

lasersäteilyä. Laservaloa ei pääse koneen

ulkopuolelle. Konetta on turvallista käyttää ja

huoltaa.

TURVALLISUUSASIAA IV DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

Älä suorita mitään sellaisia huolto-

toimenpiteitä, joita ei ole erityisesti kuvattu

koneen mukana tulevissa oppaissa.

Älä käytä aerosolipuhdistusaineita. Muiden

kuin hyväksyttyjen aineiden käyttäminen voi

aiheuttaa koneen toimintahäiriöitä ja saattaa

aiheuttaa vaaratilanteen.

Käytä tarvikkeita ja puhdistusaineita vain

tässä käsikirjassa kuvatulla tavalla. Pidä

kaikki nämä materiaalit poissa lasten

ulottuvilta.

Älä irrota ruuveilla kiinnitettyja kansia tai

suojia. Näiden kansien takana ei ole sellaisia

osia, joita käyttäjän tulisi huoltaa.

Älä tee mitään huoltotoimenpiteitä, ellei Xeroxin

edustaja ole kouluttanut sinua siihen tai ellei

toimenpidettä ole erityisesti kuvattu jossakin

koneen oppaista.

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA V TURVALLISUUSASIAA

1

2

3

4

5

6

7

Xeroxin koneet ja tarvikkeet on suunniteltu ja

testattu vastaamaan tiukkoja turvallisuus-

vaatimuksia.

Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattaminen

varmistaa koneen jatkuvan turvallisen käytön:

Käytä koneelle erityisesti suunniteltuja

materiaaleja ja tarvikkeita. Sopimattomien

materiaalien käyttäminen voi aiheuttaa

koneen toimintahäiriön ja mahdollisesti myös

vaaratilanteen.

Noudata kaikkia koneeseen kiinnitettyjä ja

koneen mukana tulevia varoituksia ja ohjeita.

Sijoita kone huoneeseen, jossa on tarpeeksi

tilaa ilmanvaihtoa ja huoltotoimenpiteitä

varten.

Sijoita kone tasaiselle, kovalle pinnalle (ei

paksulle kokolattiamatolle), joka on tarpeeksi

vahva kestämään koneen painon.

Älä yritä siirtää konetta. Kun kone asennettiin,

siihen kuuluva vaaituslaite laskettiin alas ja se

voi siirrettäessä vahingoittaa mattoa tai lattiaa.

Älä sijoita konetta lähelle lämmönlähdettä.

Älä sijoita konetta suoraan auringonvaloon.

TURVALLISUUSASIAA VI DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

Älä sijoita konetta ilmastointilaitteesta tulevan

kylmän ilmavirran kohdalle.

Älä laita kahvia tai muita nesteitä sisältäviä

astioita koneen päälle.

Älä tuki koneen aukkoja. Kone voi

ylikuumentua ilman riittävää ilmanvaihtoa.

Älä yritä ohittaa mitään sähköisiä tai

mekaanisia varmistuskytkimiä.

VAARA Ole varovainen työskennellessäsi tällä

varoitusmerkillä varustettujen alueiden lähellä.

Nämä alueet voivat olla hyvin kuumia ja voivat

aiheuttaa henkilövahingon.

Jos tarvitset lisätietoja koneen tai tarvikkeiden

turvallisuuteen liittyvistä asioista, ota yhteyttä

Xeroxin edustajaan.

Tämä kone tuottaa otsonia normaalissa käytössä.

Otsoni on painavampaa kuin ilma ja määrä riippuu

kopiointimäärästä. Kun kone on asennettu

oikeisiin ympäristöolosuhteisiin, jotka on

määritetty asennusohjeissa, pitoisuusarvot ovat

turvallisten rajojen sisällä.

Tarvittaessa saat lisätietoja Xerox Oy:stä.

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA VII HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS

1

2

3

4

5

6

7

Xeroxin digitaaliset kopiokoneet ja tulostimet

vastaavat turvallisuuden osalta kansallisia

säädöksiä. Kaikki järjestelmän portit vastaaavat

pienjännitevirtapiirejä koskevia turvallisuus-

määräyksiä (Safety Extra Low Voltage eli SELV),

ja niihin voidaan turvallisesti liittää asiakkaan omia

laitteita ja verkkoja. Kaikki lisälaitteet, jotka

vaativat ulkoisen liitännän, on asennettava

Xeroxin ohjeiden mukaan.

HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS VIII DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

Tässä tuotteessa oleva CE- eli vaatimusten-

mukaisuusmerkintä osoittaa, että Xerox Europe

on sitoutunut noudattamaan seuraavia EU-

direktiivejä mainitusta päivämäärästä lähtien:

1. tammikuuta, 1995: Neuvoston direktiivi 73/23/

ETY ja sen muutos 93/68/ETY tietyllä

jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevan

jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä.

1. tammikuuta, 1996: Neuvoston direktiivi 89/336/

ETY sähkömagneettisuutta koskevan

jäsenvaltoiden lainsäädännön lähentämisestä.

Ilman Xerox Europen lupaa tehdyt muutostyöt

voivat mitätöidä käyttäjän valtuudet käyttää

konetta.

Tämän koneen kanssa on käytettävä suojattuja

johtoja, jotta sähkömagneettisen yhteen-

sopivuuden direktiiviä 89/336/ETY noudatetaan.

Tätä konetta ei ole pääasiallisesti tarkoitettu

käytettäväksi kotitaloudessa.

Xeroxin edustajalta saa lisätietoja asiaan-

kuuluvista direktiiveistä ja standardeista.

VAARA Jotta tämä laite voisi toimia ISM-laitteen

(teolliset, tieteelliset ja lääketieteelliset laitteet)

läheisyydessä, ISM-laitteen ulkoista säteilyä pitää

ehkä rajoittaa tai lieventäviä erikoistoimia

toteuttaa.

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA IX HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS

1

2

3

4

5

6

7

DocuColor 12 -väritulostin/kopiokone täyttää

ENERGY STAR

®

-ohjelman energiansäästöä

koskevat vaatimukset.

HYVÄKSYNNÄT JA VAATIMUSTENMUKAISUUS X DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA XI SISÄLLYSLUETTELO

1

2

3

4

5

6

7

Turvallisuusasiaa ................................................................................. I

Sähköturvallisuus ......................................................................................I

Laserturvallisuus ......................................................................................III

Huoltoturvallisuus ...................................................................................IV

Käyttöturvallisuus ....................................................................................V

Otsoniturvallisuus ...................................................................................VI

Hyväksynnät ja vaatimustenmukaisuus ..........................................VII

Pienjänniteturvallisuushyväksyntä .........................................................VII

Vaatimustenmukaisuus ........................................................................VIII

Energiansäästö .......................................................................................IX

Sisällysluettelo ...................................................................................XII

Tästä käsikirjasta ..............................................................................1-1

Käsikirjan esitystavasta ........................................................................ 1-2

Kopiomäärien ja tilien hallinta .........................................................2-1

Yleistä .............................................................................................................................................. 2-1

Mittarien tarkistaminen ......................................................................... 2-2

Kulutustarvikkeiden tarkistaminen ........................................................ 2-3

Ositusvalvontatila ................................................................................. 2-4

Ositusvalvontatilan avaaminen ............................... 2-5

Ositusvalvontatilan sulkeminen .............................. 2-6

Käyttäjätilien luominen/muuttaminen ...................... 2-7

Tilien muokkaaminen .............................................. 2-8

Tilien nollaaminen ................................................. 2-10

Ositusmittarin käyttöönotto ................................... 2-11

Ositusvalvojan tunnusluvun muuttaminen ............ 2-12

Apuvälinetila .....................................................................................3-1

Yleistä .............................................................................................................................................. 3-1

Apuvälinetilan avaus ja sulkeminen ...................................................... 3-3

Apuvälinetilan avaus ............................................... 3-3

Apuvälinetilan sulkeminen ...................................... 3-4

Alustat ................................................................................................... 3-5

Paperin tyyppi ......................................................... 3-5

Automaattinen alustanvaihto .................................. 3-7

Toimintojen oletusasetukset ................................................................. 3-9

Toimintojen oletusasetusten perusohje ................ 3-10

SISÄLLYSLUETTELO XII DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

Paperialusta .......................................................... 3-11

Kokosuhde ............................................................ 3-11

Originaalin tyyppi .................................................. 3-12

Valokuvan tyyppi – Valokuva & teksti ................... 3-13

Valokuvan tyyppi – Valokuva ................................ 3-14

Tekstin tyyppi ........................................................ 3-15

Tummuus .............................................................. 3-16

Tulostusväri .......................................................... 3-16

Sävy ..................................................................... 3-17

Kylläisyys ............................................................. 3-17

Väritasapaino (keltainen, magenta, syaani,

musta) ................................................................... 3-18

Terävyys ............................................................... 3-19

Kuvansiirto etu- ja takasivulla .............................. 3-20

Siirto reunaan ....................................................... 3-21

Säädettävä siirto ................................................... 3-21

Reunahäivytys ..................................................... 3-22

Originaalin suunta ................................................ 3-23

1-/2-puolisuus ...................................................... 3-23

Takasivun pyöritys ............................................... 3-23

Monta sivua/arkki .................................................. 3-24

2 sivua/arkki ......................................................... 3-24

4 (tai 8) sivua/arkki ............................................... 3-24

Koneen asetukset ............................................................................... 3-25

Äänimerkit ........................................................................................... 3-27

Muuta valikoita .................................................................................... 3-29

Kuvalaatu ............................................................................................ 3-31

Kuvantunnistuksen asetukset ............................... 3-32

Automaattinen rasteroinnin säätö ........................ 3-34

Ajastimet ............................................................................................. 3-36

Kokosuhteiden oletusasetukset .......................................................... 3-38

Apuvälineiden käyttöoikeustunnuksen muuttaminen ......................... 3-40

Originaalien vakiokoot ........................................................................ 3-41

Kunnossapito ....................................................................................4-1

Yleiskatsaus ..................................................................................................................................... 4-1

Kosketusnäytön puhdistaminen ............................................................ 4-2

Valotuslasin puhdistaminen .................................................................. 4-3

Valotuskannen puhdistaminen ............................................................. 4-4

Muokkausalustan puhdistaminen ......................................................... 4-5

Kulutustarvikkeiden vaihto .................................................................... 4-6

Värikasetin vaihtaminen .......................................... 4-6

Hukkavärisäiliön vaihtaminen ................................. 4-9

Hukkakehitesäiliön vaihtaminen ........................... 4-12

Rumpukasetin vaihtaminen .................................. 4-15

Kiinnityslaitteen öljykasetin vaihtaminen ............... 4-19

Kiinnityslaitteen puhdistuskankaan vaihtaminen .. 4-24

Huoltokutsut ........................................................................................ 4-27

Kulutustarvikkeiden tilaaminen ........................................................... 4-29

Tarvittava kulutustarvikkeet .................................. 4-30

Paperien ja piirtoheitinkalvojen käyttösuositukset 4-31

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA 1–1 TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA

1

2

3

4

5

6

7

Järjestelmänvalvontanäytöistä järjestelmänvalvoja

tarkistaa mittarit, kulutustarvikkeet ja kopiomäärän

sekä pääsee apuvälinetilaan.

Apuvälinetilassa järjestelmänvalvoja mm. asettaa

erilaisten tulostuksen ja koneen toimintojen

oletusarvot, rekisteröi erikoisvärit sekä lisää tai

poistaa toimintoja.

Yleensä järjestelmänvalvoja on koulutettu

pitämään koneen kunnossa sekä tilaamaan,

irrottamaan ja asentamaan kulutustarvikkeet.

Järjestelmänvalvojan käsikirja jakautuu tämän

mukaisesti kolmeen osaan:

Mittareiden, kulutustarvikkeiden ja

kopiomäärän tarkistaminen

Apuvälinetila

Kunnossapito

Tätä käsikirjaa tulisi käyttää yhdessä

DocuColor

12:n Käyttäjän käsikirjan

ja

Suositeltujen

materiaalien luettelon

kanssa. Lisätietoja erillisellä

väripalvelimella varustetusta DocuColor 12

-koneesta on

DocuColor 12 Printer User Guide

-oppaassa.

Lisätietoja suunnittelusta on asennusoppaassa

(DocuColor 12 Customer Site Planning Guide)

.

TÄSTÄ KÄSIKIRJASTA 1–2 DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

Toiminnot ja valinnat selostetaan yleensä

ennen varsinaisia toimintaohjeita. Joissakin

tapauksissa saatetaan joutua yhdistämään

useita toimintaohjeita haluttuun tulokseen

pääsemiseksi.

Käsikirjassa käytetään alla kuvattuja

symboleja, jotka auttavat tunnistamaan

erilaiset tiedot.

Tämä symboli osoittaa toimintaohjeen alun.

Noudata ohjeita osoitetussa järjestyksessä ja

huolellisesti.

HUOM. Huomautus sisältää lisätietoja, jotka

auttavat ymmärtämään ja suorittamaan

toimenpiteet.

TÄRKEÄÄ Tämä kiinnittää huomion

tärkeisiin lisätietoihin, vihjeisiin ja neuvoihin.

VAARA Tämä kiinnittää huomion käyttö- tai

kunnossapito-ohjeeseen, menetelmään tai

tilanteeseen, jossa tulee olla erityisen

huolellinen. Muussa tapauksessa

seurauksena voi olla henkilövahinko.

VAARA Tämä symboli varoittaa siitä, että

alue voi olla hyvin kuuma ja voi aiheuttaa

henkilövahingon, jos sitä kosketetaan.

VAROITUS Kiinnittää huomion käyttö- tai

kunnossapito-ohjeeseen, menetelmään tai

tilanteeseen, jossa tulee olla erityisen

huolellinen. Muussa tapauksessa

seurauksena voi olla koneen vaurioituminen

tai tietojen katoaminen.

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA 2–1 KOPIOMÄÄRIEN JA TILIEN HALLINTA

1

2

3

4

5

6

7

Järjestelmänvalvojan tehtävänä on tarkastaa

säännöllisesti kopiomäärä sekä värijauheen tai

kiinnityslaitteen öljyn kaltaisten kulutus-

tarvikkeiden tila. Kaikki käyttäjät voivat tehdä

nämä tarkastukset.

Lisäksi järjestelmänvalvoja vahvistaa ja muokkaa

tilejä sekä voi halutessaan poistaa tilin tai muuttaa

järjestelmänvalvojan käyttöoikeustunnusta.

Nämä toiminnot käynnistetään numero-

näppäimistön yläpuolella olevalla

Järjestelmänvalvonta-näppäimellä (Kuva 1) tässä

luvussa esitetyn mukaisesti.

Kuva 1. Järjestelmänvalvonta-näppäin.

KOPIOMÄÄRIEN JA TILIEN HALLINTA 2–2 DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

Mittarien tarkistus -toiminnolla jokainen käyttäjä

voi tarkistaa mustavalko-, neliväri-, kolmiväri- ja

yksivärikopioiden määrän.

Paina numeronäppäimistön yläpuolella olevaa

Järjestelmänvalvonta-näppäintä. Avaus-näyttö

avautuu (Kuva 2).

Kosketa Mittarit-näppäintä, jotta Mittarit-näyttö

avautuu (Kuva 3).

Tarkista erilaisten originaalityyppien kopiomäärät.

Palaa Avaus-näyttöön koskettamalla Sulje.

Kosketa Sulje poistuaksesi Järjestelmänvalvonta-

tilasta ja tuodaksesi esiin käyttäjän kortit.

Kuva 2. Avaus.

Kuva 3. Mittarit.

DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA 2–3 KOPIOMÄÄRIEN JA TILIEN HALLINTA

1

2

3

4

5

6

7

Tarkista kulutustarvikkeet -toiminnolla jokainen

käyttäjä voi tarkistaa DocuColor 12 -laitteen

kulutustarvikkeiden tilan ja päättää, tarvitaanko

jotain tarviketta lisää.

Avaa Avaus-näyttö (Kuva 4) koskettamalla

numeronäppäimistön yläpuolella olevaa

Järjestelmänvalvonta-näppäintä.

Avaa Kulutustarvikkeiden tila -näyttö

koskettamalla Kulutustarvikkeiden tila

-näppäintä (Kuva 5).

Tarkista eri kulutustarvikkeiden tila. ”OK”

merkitsee, että vaihto ei ole tarpeen.

Palaa Avaus-näyttöön koskettamalla Sulje.

Kosketa Sulje poistuaksesi Järjestelmänvalvonta-

tilasta ja tuodaksesi esiin käyttäjän kortit.

Kuva 4. Avaus.

Kuva 5. Kulutustarvikkeiden tila.

KOPIOMÄÄRIEN JA TILIEN HALLINTA 2–4 DOCUCOLOR 12 JÄRJESTELMÄNVALVOJAN KÄSIKIRJA

1

2

3

4

5

6

7

Ositusvalvontatilassa laite laskee kunkin

rekisteröidyn tilin kopiomäärän.

Järjestelmänvalvoja voi suorittaa seuraavat

toimenpiteet ositusvalvontatilassa:

Käyttäjätilin luominen/muuttaminen

Ositusmittarin käyttöönotto

Tilien muokkaaminen

Tilien nollaaminen

Ositusvalvojan tunnusluvun määrittäminen

HUOM. Näiden toimintojen näyttöihin

pääseminen edellyttää järjestelmänvalvojan

tunnusluvun antamista.

Tässä luvussa neuvotaan vaihe vaiheelta, miten

ositusvalvontatilaan päästään ja siitä poistutaan

sekä miten edellä mainitut toimenpiteet tehdään.

Leht laaditakse ...

Xerox DocuColor 12 Copier/Printer with Fiery EX12 Administration Guide

See juhend sobib ka

Xerox DocuColor 12 Copier/Printer with Fiery EX12 Administration Guide

Seotud paberid