Samsung QB75H-TR Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

Samsung Electronics on selle juhendi autoriõiguse omanik. Selle juhendi osaline või täielik kasutamine või kopeerimine ettevõtte Samsung Electronics loata on keelatud. Kaubamärgid, v.a Samsung Electronics, kuuluvad nende

vastavatele omanikele.

QBH-TR (QB65H-TR QB75H-TR)

QBN-W (QB75N-W)

Värv ja välimus võivad olenevalt tootest erineda ja selle juhendi sisu võib ette teatamata

muutuda, et tagada parem jõudlus.

Seda toodet on soovitatav kasutada päevas vähem kui 16 tundi.

Kui toodet kasutatakse rohkem kui 16 tundi päevas, ei pruugi garantii kehtida.

Haldustasu võetakse järgmistel juhtudel.

(a) Teie soovil saadetakse tehnik välja, aga seadmel ei leita vigu (nt juhul, kui te ei ole

lugenud kasutusjuhendit).

(b) Toote seadme remonti, aga sellel ei leita vigu (nt juhul, kui te ei ole lugenud

kasutusjuhendit).

Teid teavitatakse haldustasu suurusest enne tehniku visiiti.

Enne seadme kasutamist

Ettevaatusabinõud 5

Ohutussümbolid 5

Elekter ja ohutus 6

Installimine 7

Kasutamine 9

Puhastamine 11

Hoiustamine ja hooldus 12

Ettevaatusabinõud kasutamisel 12

Ettevalmistused

Komponentide kontrollimine 13

Osad 14

QB65H-TR/QB75H-TR 14

QB75N-W 15

Pordid 16

QB65H-TR/QB75H-TR 16

QB75N-W 17

Aluspaneel 18

Puutefunktsiooni kasutamine 19

Vargusevastane lukk 19

Kaugjuhtimine 20

Enne toote paigaldamist (paigaldusjuhend) 22

Kaldenurk 22

Ventileerimine 22

Seinakinnituse paigaldamine 23

Ettevalmistus seinakinnituse paigaldamiseks 23

Seinakinnituse paigaldamine 23

Seinakinnituse komplekti tehnilised andmed

(VESA) 24

Puuteekraaniga monitori

kasutamine

Puuteekraaniga monitor 25

Enne toote kasutamist lugege läbi allolev

teave 25

Puuteekraaniga monitori ühendamine 26

Arvutiga ühendamine 26

Puuteekraaniga monitori seadete

konfigureerimine 27

Kalibreerimine 27

Peamenüü 29

Ekraani juhtimine 30

Puuteekraani liigutused 30

Märkused 31

Allikaseadme ühendamine

ja kasutamine

Enne ühendamist 32

Põhipunktid enne ühendamist 32

Arvutiga ühendamine 32

Ühendamine HDMI-kaabli abil 32

Ühendamine DP-kaabli abil 33

Ühendamine DVI-kaabli abil (digitaalne) 33

Ühendamine HDMI-DVI-kaabli abil 34

Videoseadmega ühendamine 35

Ühendamine HDMI-DVI-kaabli abil 35

Ühendamine HDMI-kaabli abil 36

Ühendamine helisüsteemiga 36

LAN-kaabli ühendamine 36

Sisendallika muutmine 37

Open 37

Remote Workspace 38

Mitme kuvari juhtimine

Kaabliühendus 39

RS232C-kaabel 39

LAN-kaabel 40

Ühendus 42

Juhtkoodid 43

MDC kasutamine 47

MDC programmi installimine/desinstallimine 47

Sisukord

2

Ekraani reguleerimine

Picture Mode 48

Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness /

Colour / Tint (G/R)

49

Colour Temperature 50

White Balance 51

2 Point 51

20 Point Settings 51

Gamma 52

HLG / ST.2084 / BT.1886 52

Calibrated value 52

Advanced Settings 53

Contrast Enhancer 53

Black Tone 53

Flesh Tone 53

RGB Only Mode 53

Colour Space Settings 54

HDMI UHD Color 54

Motion Lighting 54

HDR+ Mode 54

Picture Options 55

Colour Tone 55

Digital Clean View 55

HDMI Black Level 56

Film Mode 56

Dynamic Backlight 56

Picture Size Settings 57

Picture Size 57

Fit to screen 57

Zoom and Position 57

Reset Picture 58

OnScreen Display

Screen Protection 59

Auto Protection Time 59

Screen Burn Protection 59

Message Display 62

Source Info 62

MDC Message 62

Language 63

Reset OnScreen Display 63

Heli reguleerimine

Sound Mode 64

Balance 65

Equaliser 65

HDMI Sound 65

Sound Output 65

Auto Volume 66

Reset Sound 66

Network

Network Status 67

Open Network Settings 67

Network Type 67

Võrguseaded (juhtmega) 68

Võrguseaded (juhtmevaba) 70

Use WPS 72

Server Network Settings 72

Proxy server 72

Device Name 72

System

Whiteboard Manager 73

Start from Home 73

Reset Interval 73

Samba 74

Email 74

USB Lock 74

Network Lock 74

Web Browser Settings 75

Background colour 76

Accessibility 77

High Contrast 77

Sisukord

3

Sisukord

Enlarge 77

Start Setup 77

Time 78

Clock Set 78

DST 78

Power On Delay 78

Power Control 79

Auto Power On 79

Max. Power Saving 79

Network Standby 79

Power Button 79

Eco Solution 80

Energy Saving Mode 80

Screen Lamp Schedule 80

Auto Power Off 81

Temperature Control 81

ID Settings 82

Device ID 82

PC Connection Cable 82

Change PIN 82

Security 83

Safety Lock On 83

Button Lock 83

Remote Management 84

Secured Protocol 84

General 85

Smart Security 85

HDMI Hot Plug 85

Custom Logo 86

Game Mode 87

Reset System 87

Tugi

Software Update 88

Update Now 88

Contact Samsung 88

Reset All 88

Tõrkeotsingu juhend

Nõuded enne Samsungi

klienditeeninduskeskusega kontakteerumist 89

Kontrollige järgmist. 89

Tehnilised andmed

Üldandmed 96

Eelseadistatud ajastusrežiimid 97

Eraldusvõime ja sageduse kontrollimine 97

Lisa

Makseteenuse vastutus (hind tarbijatele) 99

Toode pole defektne 99

Toote kahjustus on tekkinud kliendi süül 99

Muu 99

Järelkujutise sissepõlemise vältimine 100

Mis on järelkujutise sissepõlemine? 100

Soovitatud ettevaatusabinõud 100

Litsents 101

4

5

Enne seadme kasutamist

Peatükk 01

Ettevaatusabinõud

Järgmised ohutussuunised aitavad tagada teie isikliku ohutuse ja vältida vara kahjustamist.

Lugege järgmine teave läbi, et tagada toote nõuetekohane kasutamine.

Ohutussümbolid

Sümbol Nimi Tähendus

Hoiatus

Kui juhiseid ei järgita, võivad tulemuseks olla tõsised või surmaga

lõppevad vigastused.

Ettevaatust

Kui juhiseid ei järgita, võivad tulemuseks olla kehavigastused või

vara kahjustamine.

Keeld

ÄRGE tehke.

Suunis

Järgige juhtnööre.

ETTEVAATUST!

ELEKTRILÖÖGIOHT! ÄRGE AVAGE!

ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (EGA

TAGAKAANT). SEADME SEES POLE KASUTAJA HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSTÖÖDE VAJADUSEL

PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.

See sümbol tähendab, et seade

sisaldab kõrgepinge all olevaid osi.

Toote mis tahes seesmiste osade

puudutamine on ohtlik.

Vahelduvvoolupinge: selle

sümboliga tähistatud nimipinge on

vahelduvvoolupinge.

See sümbol tähendab, et seadmega

on kaasas selle kasutamist ja

hooldamist puudutav oluline

dokumentatsioon.

Alalisvoolupinge: selle sümboliga

tähistatud nimipinge on

alalisvoolupinge.

II klassi toode: selle sümboliga

tähistatud toode ei nõua ohutuks

ühendamiseks elektrimaandust. Kui

toitekaabliga tootes tähis puudub,

PEAB tootel olema usaldusväärne

ühendus kaitsemaandusega

(maandus).

Ettevaatust. vaadake

kasutusjuhendit: see sümbol

annab teada, et kasutaja peab

täpsemat ohutusteavet vaatama

kasutusjuhendist.

6

Elekter ja ohutus

"

Allolevad pildid on illustratiivsed. Tegelikud olukorrad võivad piltidel näidatust erineda.

Hoiatus

Ärge puudutage toitepistikut märgade kätega.

Vastasel juhul võib tulemuseks olla elektrilöök.

Ärge painutage ega tõmmake toitekaablit jõuga. Olge ettevaatlik, et

toitekaabel ei jääks raskete esemete alla.

Kahjustatud kaabel võib tekitada tõrke seadme töös, elektrilöögi või

tulekahju.

Ärge ühendage mitut toodet ühte seinakontakti.

Ülekuumenenud seinakontaktid võivad põhjustada tulekahju.

Sisestage toitepistik lõpuni sisse, et see ei jääks logisema.

Ebakindel ühendus võib põhjustada tulekahju.

Eemaldage tolm pistiku ja seinakontakti ümbrusest kuiva lapiga.

Võib tekkida tulekahju.

Ühendage toitepistik maandatud toitepessa. (V.a seadmete puhul, mis maandust ei

võimalda.)

Tulemuseks võib olla elektrilöök või vigastus.

Ärge kasutage kahjustatud toitepistikut ega logisevat seinakontakti.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

7

Ettevaatust

Seinakontaktist toitekaabli eemaldamisel hoidke kinni pistikust.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Toitepistiku pessa ühendamisel lükake see lõpuni sisse.

Kui toitepistik pole lõpuni pessa ühendatud, võib see kogemata lahti

tulla või tekkida liigvoolust tingitud ülekuumenemisoht, mis võib

põhjustada õnnetusi.

Kasutage ainult oma Samsungi tootega kaasas olevat toitekaablit. Ärge kasutage

toitekaablit teiste toodetega.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ühendage toitejuhe sellise seinakontaktiga, millele juurdepääs on tõkestamata.

Kui tootega tekib mõni probleem, tuleb toitejuhe eemaldada, et toode vooluvõrgust

täielikult lahutada. Toodet ei lahutata vooluvõrgust täielikult, kui kasutate ainult toote

korpusel olevat toitenuppu.

Ärge lahutage toitekaablit toote kasutamise ajal.

Elektrilöök võib seadet kahjustada.

Installimine

Hoiatus

Enne seadme liigutamist lülitage toitelüliti välja ning eraldage

toitekaabel ja kõik teised ühendatud kaablid.

Kaabli kahjustamine võib viia tulekahju või elektrilöögini.

Toote paigaldamisel hoidke see seinast nii kaugel, et tagatud oleks

piisav õhu liikumine.

Suurenenud sisetemperatuuri tõttu võib tekkida tulekahju.

Ärge paigaldage toodet kehva ventilatsiooniga kohtadesse, nt

raamaturiiul või kapp.

Suurenenud sisetemperatuuri tõttu võib tekkida tulekahju.

Ärge jätke kilepakendit lastele kättesaadavasse kohta.

Kui lapsed mängivad plastpakendiga, võib see põhjustada lämbumist.

Ärge paigutage toitekaablit (alalisvoolu toiteallikat) ega toodet

kuumusallikate lähedale

(küünlad, sääsepeletid, sigaretid, pihustid, kütteseadmed, otsese

päikesevalguse käes olevad kohad jne).

8

Toote paigaldamisel kinnitage see tugevalt, et see maha ei kukuks.

Kui toode pole tugevalt kinnitatud ja laps puudutab mängimise ajal

toodet, võib see maha kukkuda, põhjustades tootele kahjustusi või

lapsele vigastusi.

Ärge paigaldage toodet kööki ega köögi tööpindade lähedusse.

Toiduõli või õlisudu võib toodet kahjustada.

Seinakinniti paigaldamiseks kutsuge tehnik.

Kui paigaldaja pole pädev, võib see lõppeda vigastustega. Kasutage ainult

heakskiidetud vitriinkappe.

Kui toode paigaldatakse ebatavalisse kohta, võib ümbritsev keskkond põhjustada

tõsiseid kvaliteediprobleeme. Seetõttu võtke enne paigaldamist kindlasti ühendust

Samsungi klienditeeninduskeskusega.

(Sellised on näiteks kohad, kus tekib palju peentolmu, kus kasutatakse kemikaale,

kus on liiga kõrge või liiga madal temperatuur või kus on rohkesti niiskust või vett,

transpordiseadmed, nt toodet kaua ja pidevalt kasutatavad sõidukid, lennujaamad ja

jaamad jne.)

Ettevaatust

Toote tõstmisel ja teisaldamisel ärge puudutage ekraanipaneeli ning

tagage vähemalt kahe inimesega töötamine.

Toode võib maha kukkuda, põhjustades kehavigastusi või

tootekahjustusi.

Ärge asetage toodet selle esiküljele.

Ekraan võib viga saada.

Pikaajaline kokkupuude otsese päikesevalgusega võib muuta ekraanipaneeli pinna

värvi.

9

Kasutamine

Hoiatus

Kui tootest tuleb veidraid helisid, põlemislõhna või suitsu,

lahutage kohe toitekaabel ja võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Hoidke kaugjuhtimispuldi patareid ja väikesed tarvikud laste

käeulatusest eemal. Jälgige, et lapsed ei neelaks neid alla.

Kui lapsed on patarei siiski jõudnud suhu panna, pöörduge kiiresti

arsti poole.

Kui toode kukub maha või selle välimus kahjustub, lülitage toitelüliti

välja ja lahutage toitejuhe. Seejärel võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

Kasutamise jätkamisel võib tekkida elektrilöök või tulekahju.

Seadme liigutamisel ärge tõmmake seda ühestki kaablist.

Kahjustatud kaabel võib tekitada tõrke seadme töös, elektrilöögi või

tulekahju.

Veenduge, et ventilatsiooniavad ei ole blokeeritud laudlinade või

kardinatega.

Suurenenud sisetemperatuuri tõttu võib tekkida tulekahju.

Jälgige, et toode ei saaks lööke.

 See võib ekraanipaneeli kahjustada.

 Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ärge sisestage seadmesse (ventilatsiooniavadesse, sisend- ja

väljundportidesse jne) metallesemeid (pulgad, mündid, klambrid

jne) või kergsüttivaid esemeid (paber, tikud jne).

 Kui tootesse satub võõrkehi, siis lülitage toode kindlasti välja

ja lahutage toitejuhe. Seejärel võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

 Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös, elektrilöök või tulekahju.

Ärge paigutage seadme peale vedelikke sisaldavaid esemeid (vaase,

potte, pudeleid jne) ega metallesemeid.

 Kui tootesse satub võõraineid, nagu vett, eraldage

kindlasti toitejuhe. Seejärel võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

 Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös, elektrilöök või tulekahju.

Pikse ja äikesetormi ajal lülitage seade välja ning lahutage toitejuhe.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ärge asetage seadme peale raskeid esemeid ega asju, mis võiks

lastele meeldida (mänguasjad, maiustused jne).

Seade või rasked esemed võivad kukkuda, kui lapsed üritavad

mänguasju või maiustusi kätte saada, ning seeläbi tekitada tõsiseid

vigastusi.

10

Ärge rippuge tootel ega ronige sellele.

 Toode võib maha kukkuda, põhjustades kehavigastusi või koguni

surma.

 Jälgige eriti hoolikalt, et lapsed ei ripuks ega roniks tootel.

Kui toitepistik on elektrikontakti ühendatud, siis ärge ühendage teise

toitepessa võileivatikku ega muud juhti. Samuti ärge puudutage kohe

pärast toitepistiku eemaldamist elektrikontaktist pistiku klemme.

Vastasel juhul võib tulemuseks olla elektrilöök.

Seadme sees on kõrgepinge. Ärge proovige toodet kunagi ise lahti

võtta, parandada ega muuta.

 Parandustööde tegemiseks võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

 Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Gaasilekke ilmnemisel ärge puudutage toodet ega toitejuhet ning õhutage kohe

ruumi.

Sädemed võivad põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Ärge kasutage seadme läheduses õhuniisutajat ega pliiti.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ettevaatust

Sisestage patareid nii, et polaarsus (+ ja –) oleks õige.

Kui polaarsus pole õige, võib patarei hävida või selles olev vedelik

lekkida, põhjustades ümbruse saastumist ja kahjustumist, tulekahju

või kehavigastusi.

Ärge paigutage seadme peale raskeid esemeid.

Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös või kehavigastused.

Kui te toodet puhkusele minnes või muul põhjusel pikka aega ei kasuta, lahutage

toitejuhe seinakontaktist.

Tolmu kogunemine ja kuumus võivad põhjustada tulekahju, elektrilöögi või

elektrilekke.

Kasutage seadet soovitatud eraldusvõime ja sagedusega.

Teie nägemine võib halveneda.

Patareid (ja laetavad patareid) ei kuulu olmejäätmete hulka ja need tuleb

kõrvaldamiseks viia vastavasse kogumispunkti. Kasutatud ja laetavate patareide

keskkonnaohutu kõrvaldamise eest vastutab klient.

Klient võib kasutatud või laetavad patareid viia selleks ette nähtud

jäätmekogumispunkti või kauplusse, kus müüakse sama tüüpi patareisid või laetavaid

patareisid.

Seadme kasutamisel puhake silmi iga tunni kohta vähemalt 5 minutit.

Silmade väsimus leeveneb.

Seisva kujutise jätmine ekraanile pikemaks ajaks võib põhjustada järelkujutise

sissepõlemist või vigaseid piksleid.





11

Ärge kasutage ega hoidke seadme läheduses süttivaid pihustatavaid vedelikke või

kergsüttivaid aineid.

Tulemuseks võib olla plahvatus või tulekahju.

Kasutage ainult standardseid patareisid; ärge kasutage samaaegselt uusi ja kasutatud

patareisid.

Vastasel korral võivad patareid muutuda kasutuskõlbmatuks; patareist väljavalgunud

vedelik võib kaasa tuua süttimise või kehavigastuse.

Ärge vaadake toote ekraani liiga lähedalt ega kaua aega järjest.

Teie nägemine võib halveneda.

Ärge tõstke ega teisaldage toodet selle kasutamise ajal.

Ärge puudutage ekraani, kui seade on pikemat aega töötanud, kuna see võib muutuda

kuumaks.

Kõrvaklappide kasutamisel ärge keerake heli liiga valjuks ega kasutage neid liiga

kaua.

See võib teie kuulmist kahjustada.

Puhastamine

Hoiatus

Ärge pihustage vett ega puhastusvahendit otse tootele.

 Toote pind võib kahjustuda või tähistused kustuda.

 Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ettevaatust

Toote puhastamisel lahutage kindlasti toitepistik seinakontaktist ning pühkige

seda pehme ja kuiva lapiga, mis on valmistatud näiteks ülipeenest kiust või

puuvillaflanellist, et vältida kriimustusi.

Toote pind võib kahjustuda või tähistused kustuda.

Kasutage kindlasti pehmet ja kuiva lappi, mis on valmistatud näiteks ülipeenest kiust

või puuvillaflanellist, kuna toote ja ekraanipaneeli pind võivad kergesti kriimustuda.

Võõrkehad võivad toote pinda või ekraanipaneeli kergesti kriimustada.

Ärge kasutage toote puhastamiseks alkoholi, lahusteid ega pindaktiivseid

aineid, nagu vaha, benseen, lahjendi, pestitsiid, õhuvärskendi, määrdeaine või

puhastusvahend, sisaldavaid kemikaale.

Toote välispind võib värvi muuta või praguneda, paneeli pind võib maha kooruda või

tähistused kustuda.

12

Hoiustamine ja hooldus

"

Kui kaitseklaasile jääb komplekti kuuluvast pliiatsist tolmu või mustust, puhastage see,

vaadates allolevaid suuniseid.

Välispinna ja ekraani puhastamine

Pühkige pinda niiske pehme lapiga ja seejärel kuivatage kuiva lapiga.

1 32

Ettevaatusabinõud

Ärge kraapige ekraani küünte

ega teravate esemetega.

Kriimustused võivad jätta jälgi

või toodet kahjustada.

Ärge pihustage vett otse

toote ühelegi osale. Tootesse

sisenev vesi võib tekitada

tõrke toote töös, elektrilöögi

või tulekahju.

Kõrgläikega seadmete

omaduste tõttu võivad

seadme pinnale moodustuda

valged plekid, kui läheduses

kasutatakse ultrahelilainetel

töötavat õhuniisutajat.

 Ekraanile kinnitatud kleebise eemaldamine võib jätta jälgi. Puhastage jäljed enne ekraani

vaatamist.

 Ärge suruge tootele tugevasti ega hõõruge seda. See võib toodet kahjustada.

 Ärge pühkige ekraani kemikaalidega. See võib põhjustada toote rikke.

 Kui seadme sisemus vajab puhastamist, võtke kindlasti ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega (teenus on tasuline).

Ettevaatusabinõud kasutamisel

Ärge kasutage komplekti kuuluvat pliiatsit suurema koormusega kui 2,5 kg, kuna see võib

kaitseklaasi kriimustada.

Kui kasutate komplekti kuuluva pliiatsi asemel pastapliiatsit, võib see ekraani tindiga määrida või

seda kahjustada.

"

Soovitame kasutada komplekti kuuluvat pliiatsit. Ärge kasutage pliiatsi asemel terava

otsaga esemeid.

13

"

Kui mõni komponent on puudu,

võtke ühendust edasimüüjaga,

kellelt toote ostsite.

"

Komponentide välimus võib erineda

pildil näidatust.

"

Tugi ei ole tootega komplektis. Aluse

saate eraldi osta.

"

RS232C-adapterit saab kasutada

ühendamiseks D-SUB-i (9 viiguga) ja

stereoühendusega RS232C-kaabliga.

Komponentide kontrollimine

Kiirjuhend

Garantiikaart

(Pole saadaval osades

piirkondades)

Normatiivne juhend Toitejuhe

Patareid (AAA x 2)

(Pole saadaval osades

piirkondades)

Kaugjuhtimine Adapter RS232C KAABLIHOIDIK

Puutepliiats x 2 USB-kaabel

Hoidiku rõngas x 4

(Toetatud mudel: QB75N-W)

Ettevalmistused

Peatükk 02

14

Osad

QB65H-TR/QB75H-TR

Kaugjuhtimissensor

Pliiatsihoidik

Kõlar

QB65H-TR

Võrguboksi kinnitusava

Kõlar

QB75H-TR

Võrguboksi kinnitusava

Paneeliklahv

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks

etteteatamiseta muuta.

Osad Kirjeldus

Kaugjuhtimissensor

Funktsiooni kasutamiseks suunake kaugjuhtimispult toote esiküljel oleva anduri poole

ja vajutage vastavat nuppu.

"

Teiste kuvaseadmete kasutamine selle toote kaugjuhtimispuldiga samas ruumis

võib põhjustada teiste kuvaseadmete tahtmatut juhtimist.

Pliiatsihoidik

Hoidke puutepliiatsit paigal.

Lülitab toote sisse või välja.

"

Toetatud mudelid: QB75H-TR

Kasutage kaugjuhtimispulti toote sensorist 7–10 meetri ulatuses 30° nurga all vasakul või paremal.

"

Hoidke kasutatud patareid laste käeulatusest eemal ja viige taaskäitlusse.

"

Ärge kasutage korraga uusi ja vanu patareisid. Vahetage mõlemad patareid samaaegselt.

"

Eemaldage patareid, kui te kaugjuhtimispulti pikema aja jooksu ei kasuta.

"

Infrapunavastuvõtja jõudluse parandamiseks ühendage pesaga IR IN väline infrapunaandur (müüakse eraldi).

15

QB75N-W

Kaugjuhtimissensor

Pliiatsihoidik

Kõlar

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks

etteteatamiseta muuta.

Osad Kirjeldus

Kaugjuhtimissensor

Funktsiooni kasutamiseks suunake kaugjuhtimispult toote esiküljel oleva anduri poole

ja vajutage vastavat nuppu.

"

Teiste kuvaseadmete kasutamine selle toote kaugjuhtimispuldiga samas ruumis

võib põhjustada teiste kuvaseadmete tahtmatut juhtimist.

Pliiatsihoidik

Hoidke puutepliiatsit paigal.

Kasutage kaugjuhtimispulti toote sensorist 7–10 meetri ulatuses 30° nurga all vasakul või paremal.

"

Hoidke kasutatud patareid laste käeulatusest eemal ja viige taaskäitlusse.

"

Ärge kasutage korraga uusi ja vanu patareisid. Vahetage mõlemad patareid samaaegselt.

"

Eemaldage patareid, kui te kaugjuhtimispulti pikema aja jooksu ei kasuta.

"

Infrapunavastuvõtja jõudluse parandamiseks ühendage pesaga IR IN väline infrapunaandur (müüakse eraldi).

16

Pordid

QB65H-TR/QB75H-TR

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse

kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muuta.

Port Kirjeldus

USB 1

¨

(1.0A)

Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

"

Toote USB-pordid aktsepteerivad maksimaalset pidevvoolu 1,0 A. Kui

maksimaalne väärtus on suurem, ei pruugi USB-pordid töötada.

RJ45

Võimaldab ühendada MDC LAN-kaabli abil. (10/100 mbit/s)

"

Kasutage ühendamiseks kaablit Cat 7 (*STP-tüüpi).

*Shielded Twist Pair.

RS232C IN

Võimaldab ühendada seadme MDC-ga RS232C adapteri abil (DB9–stereo).

DVI/MAGICINFO IN

DVI: Allikaseadme ühendamiseks DVI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli abil.

MAGICINFO IN: MagicInfo kasutamiseks veenduge, et DP-DVI-kaabel on

ühendatud.

"

Funktsiooni MagicInfo aktiveerimiseks peab funktsioon IWB S5 olema

OFF. Võtke ühendust teeninduskeskusega.

HDMI IN 1

Allikaseadme ühendamiseks HDMI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli abil.

HDMI IN 2

DP IN

Võimaldab ühendada arvuti DP-kaabli abil.

TOUCH OUT 1

Võimaldab ühendada seadme lauaarvutiga USB-kaabli abil puutefunktsioonide

lubamiseks.

USB 2(0.5A)

Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

"

Toote USB-pordid aktsepteerivad maksimaalset pidevvoolu 0,5 A. Kui

maksimaalne väärtus on suurem, ei pruugi USB-pordid töötada.

DVI/HDMI/AUDIO IN

Võtab vastu heli allikast helikaabli kaudu.

AUDIO OUT

Väljastab heli heliseadmesse helikaabli kaudu.

IR IN

Saate ühendada välise infrapunakaabli, mis võtab kaugjuhtimispuldist signaale

vastu.

RS232C OUT

Võimaldab ühendada seadme MDC-ga RS232C adapteri abil (stereo–stereo).

17

QB75N-W

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse

kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muuta.

Port Kirjeldus

USB 1

¨

(1.0A)

Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

"

Toote USB-pordid aktsepteerivad maksimaalset pidevvoolu 1,0 A. Kui

maksimaalne väärtus on suurem, ei pruugi USB-pordid töötada.

RJ45

Võimaldab ühendada MDC LAN-kaabli abil. (10/100 mbit/s)

"

Kasutage ühendamiseks kaablit Cat 7 (*STP-tüüpi).

*Shielded Twist Pair.

RS232C IN

Võimaldab ühendada seadme MDC-ga RS232C adapteri abil (DB9–stereo).

DVI IN

Allikaseadme ühendamiseks DVI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli abil.

HDMI IN 1

Allikaseadme ühendamiseks HDMI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli abil.

HDMI IN 2

TOUCH OUT 1

Võimaldab ühendada seadme lauaarvutiga USB-kaabli abil puutefunktsioonide

lubamiseks.

USB 2(0.5A)

Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

"

Toote USB-pordid aktsepteerivad maksimaalset pidevvoolu 0,5 A. Kui

maksimaalne väärtus on suurem, ei pruugi USB-pordid töötada.

DVI/HDMI AUDIO IN

Võtab vastu heli allikast helikaabli kaudu.

AUDIO OUT

Väljastab heli heliseadmesse helikaabli kaudu.

IR IN

Saate ühendada välise infrapunakaabli, mis võtab kaugjuhtimispuldist signaale

vastu.

RS232C OUT

Võimaldab ühendada seadme MDC-ga RS232C adapteri abil (stereo–stereo).

18

Aluspaneel

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muuta.

Port Kirjeldus

USB (PC)

Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

1

Ühendage toote port USB (PC) ja arvuti USB-port USB-kaabli abil.

2

Sisestage USB-mäluseade posti USB 3 ¨.

USB 3

¨

HDMI IN 3

Allikaseadme ühendamiseks HDMI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli abil.

TOUCH OUT 2

Võimaldab ühendada seadme lauaarvutiga USB-kaabli abil puutefunktsioonide lubamiseks.

QUICK MENU

Kui vajutate nuppu QUICK MENU, kui ekraan on sisse lülitatud, avaneb ekraani alaservas põhimenüü.

POWER

Lülitab toote sisse või välja.

Kaugjuhtimissensor

Funktsiooni kasutamiseks suunake kaugjuhtimispult toote esiküljel oleva anduri poole ja vajutage vastavat nuppu.

19

Puutefunktsiooni kasutamine

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi

parandamiseks etteteatamiseta muuta.

USB-kaabel

1

Puutefunktsiooni kasutamiseks tootega ühendatud võrguboksi (müüakse eraldi) või arvutiga

ühendage toote port TOUCH OUT USB-kaabli abil võrguboksi või arvuti USB-pordiga.

2

Kui ühendate toote mitut monitori kasutava arvuti porti TOUCH OUT, toimib puutefunktsioon

ainult peamisel monitoril.

Vargusevastane lukk

"

Vargusevastane lukk võimaldab seadet turvaliselt kasutada ka avalikes kohtades.

"

Lukustusseadme kuju ja lukustusmeetod erinevad olenevalt tootjast. Vaadake üksikasju

vargusevastase lukustusseadme kasutusjuhendist.

"

Allolevad pildid on illustratiivsed. Tegelikud olukorrad võivad piltidel näidatust erineda.

"

Seda funktsiooni ei pruugita olenevalt mudelist toetada.

Vargusevastase lukustusseadme lukustamine

1

Kinnitage vargusevastane lukustusseade raske eseme, näiteks laua külge.

2

Pange kaabli üks ots läbi teises otsas oleva aasa.

3

Sisestage lukustusseade toote tagaküljel asuvasse vargusevastase luku pessa.

4

Lukustage lukustusseade.

– Vargusevastase lukustusseadme saate osta eraldi.

– Vaadake üksikasju vargusevastase lukustusseadme kasutusjuhendist.

– Vargusevastaseid lukustusseadmeid saab osta elektroonikakauplustest või veebist.

20

HOME

MENU

POWER

OFF

VOL

CH

MagicInfo

Player I

.QZ

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

SYMBOL

0

PRS

7

TUV

8

WXY

9

MUTE

DEL-/--

SOURCE

CH LIST

Toote väljalülitamine.

Numbrinupud

Kasutage neid PIN-koodi, kuupäeva jms

sisestamiseks.

heli vaigistamiseks.

 Heli taastamine: vajutage uuesti nuppu

MUTE või vajutage helitugevuse nuppu

(+ VOL -).

Kuvage või peitke ekraanimenüü või naaske

eelmisse menüüsse.

Toote sisselülitamine.

Reguleerige helitugevust.

saate muuta sisendallikat.

"

Kaugjuhtimispuldi nuppude

funktsioonid võivad erinevatel

toodetel erineda.

Kaugjuhtimine

"

Teiste kuvaseadmete kasutamine selle toote kaugjuhtimispuldiga samas ruumis võib põhjustada teiste kuvaseadmete tahtmatut juhtimist.

"

Nuppu, mille kirjeldust alloleval joonisel pole, see toode ei toeta.

Leht laaditakse ...

Samsung QB75H-TR Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Samsung QB75H-TR Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid