Panasonic DCG110EC Kasutusjuhend

Käyttöohjeet

<Perus>

Digitaalikamera

Mallinumero DC-G100

DC-G110

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä

tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten.

Yksityiskohtaisempia käyttöohjeita on saatavana ”Käyttöohjeet” (PDF-

muotoinen). Voit lukea sen lataamalla sen verkkosivustolta. (3)

Web Site: http://www.panasonic.com

DVQX2051ZA

M0620KZ0

EC

2

DVQX2051 (FIN)

Hyvä asiakas,

Haluamme kiittää sinua siitä, että olet hankkinut tämän Panasonicin digitaalikameran.

Ole hyvä ja lue tämä asiakirja huolellisesti sekä säilytä se tulevaa käyttöä varten. Ole

hyvä ja pidä mielessä, että digitaalikameran tietyt ohjaimet ja osat, valikon kohdat ym.

voivat hieman poiketa tämän asiakirjan kuvista.

Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja.

Esitallennettujen nauhojen tai levyjen tai muun julkistetun tai lähetettävän

materiaalin tallennus muuhun kuin omaan henkilökohtaiseen käyttöön voi loukata

tekijänoikeuslakeja. Tietyn materiaalin tallennus jopa henkilökohtaiseen käyttöön voi

olla rajoitettu.

3

DVQX2051 (FIN)

Tarkemmat kuvaukset ( )

Tämä ”Käyttöohjeet (Perus)”-asiakirja tarjoaa yhteenvedon

perustoiminnoista. Kun tämän ”Käyttöohjeet (Perus)”-asiakirjan sivuilla

viitataan kohtaan

, löydät lisätietoja ”Käyttöohjeet”-asiakirjasta (PDF-

muotoinen).

• Löydät jokaisen toiminnon kuvauksen seuraavilta sivuilta, jotka kuvaavat kameran

toiminnot.

– Valikoiden luettelo (81)



”Käyttöohjeet”-asiakirjan lukeminen (PDF-muotoinen)

Voit ladata ”Käyttöohjeet”-asiakirjan (PDF-muotoinen) verkkosivustolta

joko kirjoittamalla suoraan alla olevan URL-osoitteen tai skannaamalla

QR-koodin.

• Napsauta haluamaasi kieltä.

DC-G100

https://panasonic.jp/support/dsc/oi/

index.html?model=DC-G100&dest=EC

DC-G110

https://panasonic.jp/support/dsc/oi/

index.html?model=DC-G110&dest=EG

Yllä oleva URL-osoite ja QR-koodi voidaan vahvistaa myös kameran

näytöltä.

[ ] Valitse [Online-käyttöopas]

Asetukset: [URL-osoitteen näyttö]/[QR-koodin näyttö]

• Tarvitset ”Käyttöohjeet”-asiakirjan (PDF-muotoinen) lukemista tai tulostamista

varten Adobe Reader -ohjelman.

Voit ladata ja asentaa Adobe Readerin seuraavalta sivustolta (kesäkuussa 2020):

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

4

DVQX2051 (FIN)

Tietoja käyttöohjeista



Tässä asiakirjassa käytetyt symbolit

Mustat kuvakkeet osoittavat olosuhteet, joissa niitä voi käyttää, ja harmaat kuvakkeet

osoittavat olosuhteet, joissa niitä ei voi käyttää.

Esimerkki:

/

Tallennustila

Kuvat · Videot

Käyttöä koskevat symbolit

Eturulla

Kohdistinpainike ylös/alas/

vasemmalle/oikealle

[MENU/SET]-painike

Säädinvalitsin

• Selityksissä käytetään myös muita symboleita kuten kameran näytöllä näkyviä

kuvakkeita.

• Tämä asiakirja kuvaa valikon kohtien valintamenetelmän seuraavasti:

Esimerkki) [Laatu]-asetuksen muuttaminen asetukseen [

] [Kuvaus]-valikossa.

[ ] [Laatu] Valitse [ ]

5

DVQX2051 (FIN)

Tietoja käyttöohjeista

Ilmoituksen luokittelun symbolit

Vahvistettava ennen toiminnon käyttöä

Vihjeitä kameran parempaa käyttöä varten ja vinkkejä tallennukseen

Teknisiä tietoja koskevat ilmoitukset ja lisäkohdat

Vastaavat tiedot ja sivunumero

• Tämän asiakirjan kuvat ja piirrokset selittävät toimintoja.

• Tämän asiakirjan kuvaus perustuu vaihdettavaan objektiin (H-FS12032).

6

DVQX2051 (FIN)

Tietoja turvallisuudesta

VAARA:

Tulipalon, sähköiskun tai tuotteen vaurioitumisen vaaran

välttämiseksi:

• Suojaa tämä laite sateelta, kosteudelta, tippuvedeltä ja roiskevedeltä.

• Käytä suositeltuja lisävarusteita.

• Älä poista kansia.

• Älä yritä huoltaa tätä laitetta itse. Jätä huoltotoimet valtuutetun huollon

tehtäväksi.

Pistorasian pitää olla laitteen lähellä, eikä sen edessä saa olla esteitä.

Tuotteen tunnistusmerkintä

Tuote Sijainti

Digitaalikamera Pohja

Kolmijalkakahva Kolmijalan avattujen jalkojen sisällä

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC)

Täten

“Panasonic Corporation”

vakuuttaa, että tämä tuote on direktiivin 2014/53/EU

keskeisten vaatimusten ja muiden olennaisten määräysten mukainen.

Asiakkaat voivat ladata kopion alkuperäisestä DoC:sta kaikille RE-tuotteillemme DoC-

palvelimeltamme:

http://www.ptc.panasonic.eu

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15,

22525 Hamburg, Saksa

Enimmäisteho ja lähettimen toiminnan taajuuskaistat

Langattoman tyyppi

Taajuuskaista

(keskitaajuus)

Enimmäisteho

(dBm EIRP)

WLAN 2412-2462 MHz 13 dBm

Bluetooth 2402-2480 MHz 10 dBm

7

DVQX2051 (FIN)

Tietoja turvallisuudesta

Tietoja akusta

VAROITUS

• Vääräntyyppisen akun käyttäminen aiheuttaa räjähdysvaaran. Käytä vain

valmistajan suosittelemaa akkua.

• Huolehdi akkujen hävittämisestä paikallisten viranomaisten tai lähimmän

jälleenmyyjän ohjeiden mukaisesti.

• Älä kuumenna tai altista liekeille.

• Älä jätä akkuja pitkäksi ajaksi ajoneuvoon, joka on suorassa auringonvalossa ovet

ja ikkunat suljettuina.

• Älä altista alhaiselle ilmanpaineelle korkealla.

• Älä altista erittäin alhaiselle ilmanpaineelle, koska tämä saattaa aiheuttaa syttyvien

nesteiden tai kaasujen vuodon tai räjähdyksen.

Vaara

Tulipalon, räjähdyksen ja palovammojen vaara. Älä pura akkua, lämmitä sitä yli

60 °C tai hävitä sitä polttamalla.

Tietoja verkkolaitteesta (vakiovaruste)

VAROITUS!

Tulipalon, sähköiskun tai tuotteen vaurioitumisen vaaran

välttämiseksi:

• Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn, komeroon tai muuhun

suljettuun tilaan. Varmista, että ilma laitteen ympärillä pääsee kiertämään

vapaasti.

• Verkkolaite on valmiustilassa, kun verkkopistoke on kytketty. Ensiöpiiri on

jännitteinen aina, kun verkkopistoke on kytketty pistorasiaan.

8

DVQX2051 (FIN)

Tietoja turvallisuudesta

Käyttöä koskevia varoituksia

• Älä käytä muita kuin vakiovarusteisiin kuuluvaa USB-kaapelia.

• Älä käytä muita kolmijalkakahvoja kuin mukana toimitettua tai aitoa Panasonicin

kolmijalkakahvaa (DMW-SHGR1: lisävaruste).

• Käytä ”nopeaa HDMI-mikrokaapelia”, jossa on HDMI-logo.

Kaapeli ei toimi, ellei se ole HDMI-standardien mukainen.

”Nopea HDMI-mikrokaapeli” (D-tyyppinen-A-tyyppinen pistoke, enintään 2 m pitkä)

• Älä käytä stereomikrofoneja, joiden johdot ovat 3 m tai pitempiä.

Pidä tämä laite mahdollisimman kaukana sähkömagneettisista

laitteista (esimerkiksi mikrouuneista, televisioista ja videopeleistä).

• Jos käytät tätä laitetta television päällä tai lähellä, sähkömagneettinen säteily voi

häiritä laitteen kuvaa ja/tai ääntä.

• Älä käytä tätä laitetta matkapuhelimen lähellä, koska silloin sähköinen kohina voi

vaikuttaa kuvaan ja/tai ääneen.

• Kaiuttimien ja suurten sähkömoottoreiden vahva magneettikenttä voi vaurioittaa

tallennettuja tietoja tai vääristää kuvaa.

• Sähkömagneettinen säteily voi vaikuttaa haitallisesti tähän laitteeseen ja häiritä

kuvaa ja/tai ääntä.

• Jos sähkömagneettinen säteily häiritsee tätä laitetta ja se lakkaa toimimasta oikein,

katkaise virta ja poista akku tai irrota verkkolaite. Aseta akku tai kytke verkkolaite

takaisin ja kytke tähän laitteeseen virta.

Älä käytä tätä laitetta radiolähettimen tai suurjännitelinjan lähellä.

• Jos kuvaat radiolähettimen tai suurjännitelinjan lähellä, tallentuneissa kuvissa ja/tai

äänissä voi olla häiriöitä.

9

DVQX2051 (FIN)

Tietoja turvallisuudesta

• Kun aiot puhdistaa kameran, poista akku, tasavirtasovitin (DMW-DCC11:

lisävaruste) tai kortti tai irrota virtajohto pistorasiasta. Käytä puhdistamiseen

pehmeää, kuivaa liinaa.

• Älä paina näyttöä kovalla voimalla.

• Älä paina etulinssiä kovalla voimalla.

• Suojaa kamera hyönteismyrkyiltä ja nopeasti haihtuvilta nesteiltä (ne voivat

vahingoittaa pintaa tai aiheuttaa maalin irtoamisen).

• Älä pidä kumi- tai muovituotteita kosketuksissa kameran kanssa pitkään.

• Älä käytä kameran puhdistamiseen liuottimia, kuten esimerkiksi bensiiniä,

tinneriä, alkoholia, pesuaineita, koska ne voivat heikentää kotelon ulkopintaa

tai aiheuttaa pinnoitteen irtoamisen.

• Älä jätä kameraa siten, että etulinssi on aurinkoon päin, koska

auringonsäteet voivat aiheuttaa toimintahäiriön.

• Käytä aina vakiovarusteisiin kuuluvia virtajohtoja ja kaapeleita.

• Älä jatka vakiovarusteisiin kuuluvaa virtajohtoa tai kaapelia.

• Kun kamera käyttää muistikorttia (esimerkiksi kuvan kirjoittamista, lukemista,

poistamista tai muistin alustamista varten), älä katkaise kamerasta virtaa

äläkä irrota akkua, muistikorttia, verkkolaitetta (DMW-AC10E: lisävaruste) tai

tasavirtasovitinta (DMW-DCC11: lisävaruste).

Lisäksi älä altista kameraa tärinälle, iskuille tai staattiselle sähkölle.

• Muistikortilla olevat tiedot voivat vaurioitua tai hävitä sähkömagneettisen säteilyn,

staattisen sähkön tai kameran tai kortin rikkoutumisen takia. Suosittelemme

tärkeiden tietojen tallentamista tietokoneeseen jne.

• Älä alusta muistikorttia tietokoneessa tai muussa laitteessa. Alusta se vain

kamerassa oikean toiminnan varmistamiseksi.

10

DVQX2051 (FIN)

Tietoja turvallisuudesta

• Akkua ei ladata ennen kameran lähettämistä tehtaalta. Lataa akku ennen

käyttöä.

• Akku on ladattava litium-ioni-akku. Jos lämpötila on liian korkea tai liian

matala, akun käyttöikä lyhenee.

• Akku lämpenee käytön jälkeen sekä lataamisen aikana ja sen jälkeen. Myös

kamera lämpenee käytön aikana. Tämä ei ole toimintahäiriö.

• Älä jätä mitään metalliesinettä (kuten paperiliitintä) virtapistokkeen liitäntöjen

tai akkujen lähelle.

• Säilytä akku viileässä ja kuivassa paikassa, jossa on suhteellisen vakaa lämpötila.

(Suositeltu lämpötila: 15 °C - 25 °C, suositeltu kosteus: 40%RH - 60%RH)

• Älä säilytä akkua pitkiä aikoja täyteen ladattuna. Jos akkua säilytetään pitkiä

aikoja, suosittelemme lataamaan sen kerran vuodessa. Poista akku kamerasta ja

aseta se uudelleen säilytykseen, kun se on täysin purkautunut.

Nämä tunnukset osoittavat sähkö- ja

elektroniikkalaiteromujen sekä käytettyjen

akkujen ja paristojen erillisen keräyksen.

Tarkempia tietoja on saatavilla kohdassa

”Käyttöohjeet”-asiakirjassa (PDF-

muotoinen).

11

DVQX2051 (FIN)

Tarkemmat kuvaukset ( ) ................................................................... 3

Tietoja käyttöohjeista .................................................................................4

Tietoja turvallisuudesta ..............................................................................6

1. Johdanto 13

Ennen käyttöä ..........................................................................................13

Vakiovarusteet .........................................................................................15

Käytettävissä olevat objektiivit .................................................................17

Käytettävissä olevat muistikortit ............................................................... 18

Osien nimet .............................................................................................. 19

2. Aloitusohjeet 22

Olkahihnan kiinnittäminen ........................................................................ 22

Akun lataaminen ......................................................................................23

Korttien laittaminen (lisävaruste) .............................................................28

Objektiivin kiinnittäminen .........................................................................30

Näytön suunnan ja kulman säätäminen ................................................... 32

Kellon asettaminen (Kun kytketään päälle ensimmäisen kerran) ............33

3. Perustoimenpiteet 35

Tallennuksen perustoimenpiteet ..............................................................35

Kameran asetustoimenpiteet ...................................................................38

Näytön asetukset .....................................................................................40

Valikon käyttömenetelmät ........................................................................41

Tallentaminen kolmijalkakahvan avulla .................................................... 44

4. Tallennustila 48

Älykäs automatiikka .................................................................................48

5. Tarkennus/Zoom 50

Tarkennustilan valitseminen .....................................................................50

AF:n käyttö ............................................................................................... 51

AF-tilan valitseminen ...............................................................................52

Tallentaminen käyttäen manuaalitarkennusta ..........................................53

Tallennus zoomilla ...................................................................................55

6. Kuvaus/Kuvanvakain 56

Kuvaustavan valitseminen .......................................................................56

Kuvanvakain ............................................................................................57

Sisällysluettelo

12

DVQX2051 (FIN)

Sisällysluettelo

Tavaramerkit ja lisenssit ...........................................................................97

7. Kirkkaus (valotus)/Värisävy/Kuvatehoste 58

[Valonmittaus] ..........................................................................................58

Valotuksen korjaaminen ........................................................................... 59

ISO-herkkyys ...........................................................................................60

Valkotasapaino (WB) ...............................................................................62

8. Salama 64

Salaman käyttäminen ..............................................................................64

9. Videoiden tallentaminen 65

Videoiden tallentaminen...........................................................................65

Luova videotila .........................................................................................68

Hidas ja nopea -tila ..................................................................................71

Videoasetukset (ääni) ..............................................................................74

10. Kuvien toisto ja muokkaus 75

Kuvien toistaminen ..................................................................................75

Videoiden toistaminen..............................................................................76

Kuvien poistaminen .................................................................................77

11. Kameran mukauttaminen 78

Fn-painikkeet ...........................................................................................78

12. Valikko-opas 81

Valikoiden luettelo ....................................................................................81

13. Toisiin laitteisiin yhdistäminen 85

Wi-Fi/Bluetooth ........................................................................................85

Kuvien tuominen tietokoneelle .................................................................86

14. Materiaalit 88

Digitaalikameran lisälaitejärjestelmä ........................................................ 88

Tekniset tiedot .......................................................................................... 89

13

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto

Ennen käyttöä



Kameran/Objektiivin laiteohjelmisto

Laiteohjelmiston päivitystä saatetaan tarjota kameran suorituskyvyn parantamiseksi

tai toiminnon lisäämiseksi. Sujuvampaa tallennusta varten suosittelemme

päivittämään kameran/objektiivin laiteohjelmiston viimeisimpään versioon.

• Katso laiteohjelmiston viimeisimmät tiedot tai lataa/päivitä

laiteohjelmisto seuraavalta tukisivustolta:

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Vain englanninkielellä)

• Tarkista kameran/objektiivin laiteohjelmiston versio kiinnittämällä objektiivi

kameraan ja valitsemalla kohta [Versionäyttö] valikossa [Asetukset].

• Tästä asiakirjasta löytyvät selitykset ovat kameran laiteohjelmistoversiolle 1.0.



Kameran käsittely

Varo kameraa käyttäessäsi, että et pudota tai kolhi sitä tai käytä

liikaa voimaa. Nämä voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä tai vahinkoja

kameraan ja objektiiviin.

Kamera ei ole pöly-, roiskevesi- eikä vesitiivis.

Vältä kameran käyttämistä paikassa, jossa on paljon pölyä tai

hiekkaa tai jossa vesi voi päästä kosketuksiin kameran kanssa.

Jos hiekkaa, pölyä tai nesteitä, kuten vesipisaroita, tarttuu näyttöön,

pyyhi ne pois kuivalla pehmeällä liinalla.

– Kosketustoimenpiteet saatetaan tunnistaa virheellisesti.

Älä laita kättä kameran kiinnityskohdan sisäpuolelle.

Tämä voi aiheuttaa vian tai vahinkoja, koska kenno on tarkkuuslaite.

14

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto



Tiivistyminen (Kun objektiivin, etsimen tai

monitorinäytön pinnalle tiivistyy vesihöyryä)

• Tiivistymistä tapahtuu, kun esiintyy lämpötila- tai kosteuseroja. Pidä huolta, koska

tästä saattaa aiheutua likaantumista, hometta ja toimintahäiriöitä objektiiviin,

etsimeen ja monitoriin.

• Jos tiivistymistä tapahtuu, sammuta kamera ja anna sen olla noin 2 tuntia.

Huuru häviää luonnollisesti, kun kameran lämpötila saavuttaa lähes ympäristön

lämpötilan.



Muista tehdä koetallennus etukäteen

Suorita koetallennus ennen tärkeitä tapahtumia (häät ym.), jotta varmistetaan

tallennuksen sujuminen normaalisti.



Ei tallennuksia koskevia korvauksia

Huomaa, että emme voi antaa mitään korvausta siinä tapauksessa, että tallennusta ei

voi suorittaa kamerassa tai kortissa olevan ongelman vuoksi.



Muista noudattaa tekijänoikeuksia

Tekijänoikeuslain mukaan tallennettuja kuvia ja ääntä ei saa käyttää muihin kuin

henkilökohtaisiin tarkoituksiin ilman tekijänoikeuden haltijan lupaa.

Muista, että on tapauksia, jossa rajoitukset koskevat myös henkilökohtaisiin

tarkoituksiin tallentamista.



Katso myös ”Käyttöohjeet”-asiakirjan (PDF-muotoinen)

Käyttöön liittyviä varoituksia -osa

Katso seuraavan kohdan lisätiedot ”Käyttöohjeet”-asiakirjasta (PDF-muotoinen). (3)

– Viestinäytöt (

)

– Vianetsintä (

)

15

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto

Vakiovarusteet

Digitaalikameran runko

(Digitaalikameran rungosta käytetään nimeä kamera tässä

asiakirjassa.)

Tarkista ennen kameran käyttämistä, että kaikki vakiovarusteet

ovat mukana. (Osanumerot ovat kesäkuulta 2020.)

Akku

DMW-BLG10E

(Akusta käytetään tekstissä nimeä

akkupakkaus tai akku.)

• Lataa akku ennen käyttöä.

USB-kaapeli

K1HY04YY0106

Verkkolaite

SAE0012D

• Tätä käytetään latukseen.

Olkahihna

VFC5167

Varustekengän suojus



1

SKF0106K

• Muistikortti on lisävaruste.

• Eräät digitaalikameran varusteet eivät ehkä ole saatavilla kaikilla alueilla.

• Ota yhteys jälleenmyyjään tai Panasoniciin, jos jokin vakiovarusteista on kadonnut.

(Voit ostaa varusteita erikseen.)

• Huolehdi pakkausmateriaalin hävittämisestä.

• Säilytä pienet osat turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa.

16

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto

DC-G100

DC-G100K/

DC-G110K

DC-G100V/

DC-G110V

DC-G100W/

DC-G110W

1 —

H-FS12032



1

H-FS12032



1

H-FS12032



1

H-FS35100

2 —

SYF0059

SYF0073

3 — — — —

VFC4605

4 — — — —

SYA0024

5

VKF4971

— — — —

6 — —

DMW-SHGR1

— —

7 — —

DVPW1022Z

— —

1

Vaihdettava objektiivi (tähän

viitataan tekstissä objektiivina.)

2 Linssinsuojus



2

3 Linssin takasuojus



2

4 Objektiivin vastavalosuoja

5 Rungon suojus



1

6 Kolmijalkakahva

7 Rannehihna (kolmijalkakahvalle)



1 Tämä on kiinnitetty kameraan valmiiksi ostohetkellä.



2 Tämä on kiinnitetty vaihdettavaan objektiiviin ostohetkellä.

17

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto

Käytettävissä olevat objektiivit

Tämä laite voi käyttää erityisiä objektiiveja,

jotka ovat yhteensopivia Micro Four Thirds™

-järjestelmän objektiivin kiinnitysmäärityksen

kanssa (Micro Four Thirds -kiinnitys).

Voit myös käyttää mitä tahansa seuraavia

standardeja noudattavista objektiiveista

sovittimen avulla.

Objektiivi Sovitin

Four Thirds™ -määritystä

noudattava objektiivi

Sovitin (DMW-MA1: lisävaruste)

Vaihdettava Leica M -objektiivi M-sovitin (DMW-MA2M: lisävaruste)

Vaihdettava Leica R -objektiivi R-sovitin (DMW-MA3R: lisävaruste)



Tietoja objektiivista ja sen toiminnoista

Käytettävän objektiivin mukaan tietyt toiminnot kuten automaattitarkennus,

kuvanvakain ja zoomaustoiminnot saatetaan kytkeä pois tai ne toimivat eri tavalla.

• Katso esitteitä/verkkosivuja, jos haluat viimeisimmät tiedot

tuetuista objektiiveista.

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Vain englanninkielellä)

• Micro Four Thirds -objektiivin polttoväli on kaksinkertainen, kun se

muunnetaan vastaamaan 35 mm:n filmikameraa. (Se muunnetaan

vastaamaan 100 mm:n objektiivia, kun käytössä on 50 mm:n objektiivi.)

18

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto

Käytettävissä olevat muistikortit

Voit käyttää seuraavia muistikortteja tämän kameran kanssa.

• SD-muistikortista, SDHC-muistikortista ja SDXC-muistikortista käytetään yleistä

nimeä kortti tässä asiakirjassa.

SD-muistikortti

(512 Mt – 2 Gt)

• Kamera tukee SDHC/SDXC-muistikortteja, jotka

täyttävät UHS-I-standardin UHS-nopeusluokan 3

vaatimukset.

• Toimivuus vasemmalla olevien Panasonicin korttien

kanssa on vahvistettu.

SDHC-muistikortti

(4 Gt – 32 Gt)

SDXC-muistikortti

(48 Gt – 128 Gt)

Kun käytetään seuraavia toimintoja, käytä oikean SD-nopeusluokan,

UHS-nopeusluokan ja videonopeusluokan kortteja.

• Nopeusluokat ovat standardeja, jotka takaavat tarvittavan vähimmäisnopeuden

jatkuvaa kirjoittamista varten.

Toiminto [Kuvan laatu] Nopeusluokka

Merkintäesimerkki

Videotallennus

[FHD]/[HD] Luokka 4 tai korkeampi

[4K] UHS-nopeusluokka 3

Videon nopeusluokka 30 tai

suurempi

[4K-kuva]/

[Jälkitarkennus]

–

• Voit ehkäistä tietojen kirjoittamista ja poistamista

asettamalla kortin kirjoitussuojakytkimen

asentoon

”LOCK”.

• Kortille tallennetut tiedot voivat vahingoittua

sähkömagneettisten aaltojen, staattisen sähkön tai

kameran tai kortin rikkoutumisen vuoksi. Suosittelemme

varmuuskopioimaan tärkeät tiedot.

• Pidä muistikortti lasten ulottumattomissa, jotta he eivät

voi nielaista sitä.

19

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto

Osien nimet

Kamera

1

Olkahihnan aukko (22)

2

[ ] (Valotuksen korjaus) -painike

(59)/

Fn-painike (Fn1) (78)

3

Latauksen merkkivalo (26)/

LANGATTOMAN yhteyden

merkkivalo (85)

4

Kameran virtakytkin (33)

5

Tilavalitsin (37)

6

Stereomikrofoni

• Älä peitä mikrofonia sormella.

Äänen tallennus on vaikeaa.

7

Eturulla (38)

8

Laukaisin (35)

9

Videon tallennuspainike

(36, 65)

10

[ ] (Tallennusetäisyyden

viitemerkki)

11

Salama (35, 64)

12

Varustekenkä (varustekengän

suojus)

• Pidä varustekengän suojus

lasten ulottumattomissa, jotta he

eivät voi nielaista sitä.

13

[LVF]-painike (40)

Fn-painike (Fn3) (78)

14

[ ] ([Lähetä kuva (älypuhelin)])

-painike/

Fn -painike (Fn4) (78)

15

[MIC] -liitäntä

16

Kaiutin

17

Itselaukaisimen valo/

AF-apuvalo

18

Objektiivin vapautuspainike (30)

19

Objektiivin lukitusnasta

20

Kiinnityskohta

21

Anturi

22

Kosketinpisteet

23

Objektiivin sovitusmerkki (30)

15

16

6

1

8 9

23 22 21 20 19 18 17

10 7

2 4 5

11 12 13 14 1

3

20

DVQX2051 (FIN)

1. Johdanto

• Käytä kuvakkeita [Fn5] – [Fn9] (kosketuskuvakkeet) (80)

24

Diopterin säätönuppi (40)

25

Silmäsuojus

26

Etsin (40)

27

Silmäntunnistin (40)

28

Kohdistinpainikkeet (39)

[

] (ISO-herkkyys) ( ) (60)

[

] (Valkotasapaino) ( ) (62)

[

] (Kuvaustapa) ( ) (56)

[

] (AF-tarkennus) ( ) (51)

29

[MENU/SET]-painike (39, 41)

30

[ ] (Poista) -painike (77)/

[Q.MENU] -painike/

[

] (Peruuta) -painike (42)/

Fn -painike (Fn2) (78)

31

[ ] (Toisto)-painike (75)

32

Säätökiekko (38)

33

[DISP.]-painike

34

[HDMI] -liitäntä

35

[USB/CHARGE] -liitäntä (25)

36

Muistikortin/akun lokeron kansi

(23, 28)

37

Vapautusvipu (23, 28)

38

Tasavirtakytkimen suojus (88)

• Kun käytät verkkolaitetta,

varmista, että käytät

Panasonicin tasavirtasovitinta

(DMW-DCC11: lisävaruste) ja

verkkolaitetta (DMW-AC10E:

lisävaruste).

• Käytä aina alkuperäistä

Panasonic-verkkolaitetta (DMW-

AC10E: lisävaruste).

39

Kolmijalan kiinnityskohta (45)

• Jos yrität kiinnittää kolmijalan

ruuvilla, jonka pituus on 5,5 mm

tai enemmän, sitä ei ehkä voi

kiinnittää turvallisesti tai se voi

vahingoittaa kameraa.

40

Näyttö/

Kosketusnäyttö (39)

24 25 26 27

31

33

32

28

29

30

34

35

37 38 39 36 40

Leht laaditakse ...

Panasonic DCG110EC Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Panasonic DCG110EC Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid