ZTE BLADE II Kasutusjuhend

BLADE II Quick Start Guide............2

BLADE II Hurtigveiledning............12

BLADE II Snabbstartguide............22

BLADE II Pikaopas.........................32

BLADE II Kvikguide.......................42

079584504216

2

BLADE II

Quick Start Guide

3

Product Safety Information

Do not use while re-fuelling

Do not use hand-held while

driving

This device may produce a bright

or flashing light

For body-worn operation

maintain a separation of 15 mm

Do not dispose of it in a fire

Small parts may cause a choking

hazard

Avoid contact with magnetic

media

This device may produce a loud

sound

Avoid Extreme Temperatures

Keep away from pacemakers and

other personal medical devices

Avoid any contact with liquid,

keep it dry

4

Switch off when instructed in

hospitals and medical facilities

Do not attempt to disassemble

Switch off when instructed in

aircrafts and airports

Do not rely on this device for

emergency communications

Switch off in explosive

environments

Only use approved accessories

This equipment may be

operated in:

AT BE

CY CZ DK EE FI FR

DE GR HU IE IT LV

LT LU MT NL PL PT

SK SI ES SE GB IS

LI NO CH BG RO TR

WiFi should only be used indoor in France.

5

Hereby, ZTE Corporation declares that this

WCDMA/GSM (GPRS) dual-mode digital

mobile phone is in compliance with the

essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

A full declaration (DoC) is available in the

User Manual which is stored on included

memory card or available for download from

www.ztesweden.se .

6

Getting to Know Your Phone

Earpiece

Front Camera

Touch Screen

Menu Key

Back Key

Home Key

Power Key

Headset Jack

Camera with

LED flash

Battery Cover

Loud-speaker

7

Power Key

● Hold to select phone modes or to power

off.

● Press to switch your phone to Sleep

mode.

● Press to wake up your phone.

Home Key

● Press to return to the Home Screen from

any application or screen.

● Hold to see recently used applications or

open Task Manager.

Menu Key

Press to get the options for the current

screen.

Back Key

Press to go to the previous screen.

Volume Key

Charger/

USB Jack

8

Volume Key

Press or hold either end of the key to turn

the volume up or down.

Before Getting Started

Removing the back cover

Installing the SIM card

9

Installing the memory card

Notes:

microSD logo

is a trademark of the

SD Card Association.

Installing the battery

10

Charging the battery

When you first get your new phone you’ll

need to charge the battery like this…

1. Connect the adapter to the charger jack.

2. Connect the charger to a standard AC

wall outlet.

3. Disconnect the charger when the battery

is fully charged.

Powering On/Off Your Phone

Make sure the SIM is in your device and the

battery is charged.

● Hold Power Key to switch on your

phone.

● To switch it off, hold Power Key to get

the phone options. Select Power off,

and then tap OK.

11

Switching to Sleep Mode

To save battery power, Sleep Mode

suspends your device to a

low-power-consumption state while the

display is off. Your device also goes into

Sleep Mode automatically when the display

is automatically turned off after a certain

period of time, which you can set in Screen

timeout of the display settings.

Press Power Key to switch to Sleep Mode.

Waking Up Your Phone

1. Press Power Key to activate your screen

display.

2. Press and hold

at the center of the

screen.

Notes:

If you have set an ‘unlock pattern’, or a

PIN/password for your phone, you’ll need to

draw the pattern or enter the PIN/password

to unlock your screen.

12

BLADE II

Hurtigveiledning

13

Produktsikkerhetsinformasjon

Skal ikke brukes under fylling av

drivstoff

Skal ikke brukes uten

håndfriutstyr under kjøring

Denne telefonen kan avgi et

kraftig eller blinkende lys

Telefonen skal holdes minst

15 mm unna kroppen ved bruk

Må ikke brennes

Små deler utgjør en kvelningsfare

Unngå kontakt med magnetiske

medier

Denne telefonen kan avgi en høy

lyd

Unngå ekstreme temperaturer

Hold telefonen i god avstand fra

pacemakere og andre personlige

medisinske innretninger

Unngå kontakt med væsker, og

hold telefonen tørr

14

Slå av telefonen på sykehus og i

medisinske bygninger

Ikke ta telefonen fra hverandre

Slå av telefonen når det er påbudt

på flyplasser og ombord i fly

Ikke vær avhengig av denne

telefonen til kommunikasjon i

nødstilfeller

Slå av telefonen i eksplosive

miljøer

Bruk kun godkjent tilbehør

Dette utstyret kan brukes i

følgende land:

AT BE

CY CZ DK EE FI FR

DE GR HU IE IT LV

LT LU MT NL PL PT

SK SI ES SE GB IS

LI NO CH BG RO TR

WiFi skal brukes bare innendørs i Frankrike

15

Undertegnede ZTE Corporation erklærer

herved, at følgende utstyr WCDMA/GSM

(GPRS) Digital mobiltelefon med dual-mode

er i samsvar med de grunnleggende kravene

og andre relevante bestemmelser i

direktiv1999/5/EF.

Du finner en fullstendig samsvarserklæring

(DoC) I brukerhåndboken på telefonens

minnekort eller på www.ztesweden.se

16

Bli kjent med telefonen din

Øretelefon

Kamera foran

Berørings-skjerm

Meny-knapp

Tilbake-knapp

Hjem-knapp

Strømknapp

Hode-telefonutgang

Kamera med

LED-blits

Batterideksel

Høyttaler

17

Strømknapp

● Hold for å velge telefonmoduser eller slå

av.

● Trykk for å sette telefonen i hvilemodus.

● Trykk for å avslutte hvilemodus.

Hjem-knapp

● Trykk for å gå til Hjem-skjermen fra alle

applikasjoner og skjermer.

● Hold inne for å se nylig brukte applikasjoner

eller åpne oppgavebehandleren.

Meny-knapp

Trykk for å få alternativene på den gjeldende

skjermen.

Tilbake-knapp

Trykk for å gå til forrige skjerm.

Volum-knapp

Lader-/USB-

utgang

18

Volumknapp

Trykk på eller hold nede en av endene på

knappen for å skru volumet opp eller ned.

Komme i gang

Fjerne dekselet på baksiden

Installere SIM-kortet

19

Installere minnekortet

Merknader:

microSD logo

er et varemerke

som tilhører SD Card Association.

Installere batteriet

20

Lade batteriet

Når telefonen er helt ny, må du først lade

batteriet på denne måten:

1. Koble adapteren til ladeinngangen.

2. Koble laderen til en vanlig

AC-veggkontakt.

3. Koble laderen fra telefonen når batteriet

er fulladet.

Slå telefonen på/av

Kontroller at SIM-kortet er satt inn og

batteriet er ladet.

● Hold inne Strømknappen for å slå på

telefonen.

● Hvis du vil slå den av, holder du inne

Strømknappen for å få opp

telefonalternativene. Velg Strøm av, og

trykk deretter på OK.

Leht laadib ...

ZTE BLADE II Kasutusjuhend

ZTE BLADE II Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid