Samsung SC08F60JV Kasutusjuhend

Leht laadib ...

Eesti keel

Tolmuimeja

kasutusjuhend

Täname, et ostsite Samsungi toote.

SC07F60 SEERIA

SC08F60 SEERIA

SC21F60 SEERIA

✻ Lugege enne tolmuimeja kasutamist kasutusjuhend põhjalikult läbi.

✻ Kasutamiseks ainult siseruumides.

DJ68-00698G-02.indb 1DJ68-00698G-02.indb 1 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

02_ ohutusalane teave

ohutusalane teave

OHUTUSALANE TEAVE

HOIATUS

• Enne tolmuimeja kasutamist lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see

hilisemaks ülevaatuseks alles.

HOIATUS

• Kuna järgmised kasutusjuhised hõlmavad erinevaid mudeleid, võivad teie tolmuimeja

näitajad erineda veidi käesolevas juhendis esitatutest.

KASUTATAVAD ETTEVAATUSABINÕUDE/HOIATUSTE SÜMBOLID

HOIATUS

Tähistab eluohtlike või tõsiste kehavigastuste ohtu.

ETTEVAATUST

Tähistab kehavigastuste või varalise kahju ohtu.

MUUD KASUTATAVAD SÜMBOLID

Tähistab KEELATUD tegevust.

Tähistab kohustuslikku tegevust.

Näitab, et peate toitepistiku pesast lahti ühendama.

• See tolmuimeja on mõeldud kasutamiseks ainult kodumajapidamistes.

Ärge kasutage tolmuimejat ehitusprahi koristamiseks.

Et vältida peene tolmu kogunemist ﬁ ltritesse, puhastage need regulaarselt.

Ärge kasutage tolmuimejat ilma ﬁ ltriteta.

Nende juhiste mittejärgimine võib kahjustada tolmuimeja detaile ning muuta

garantii kehtetuks.

Märkused energiamärgisel

• Avaldatud energiatõhususe ja puhastustõhususe klass vaibal või

kohtades, kus kasutatakse vaipa, saavutatakse komplekti kuuluva

vaibaharjaga Eco Carpet.

• Kui kõvas põrandapinnas on liitekohad ja praod, kasutage komplekti

kuuluvat kõva põrandapinna harja Eco Hard Floor, mis tagab

energiatõhususe ja puhastustõhususe klassi kõval põrandapinnal, milles

on ühenduskohad ja praod.

• Energiamärgisel olevad andmed on kindlaks tehtud määratud

mõõtmistoimingutega (standardi EVS-EN 60312-1 järgi).

Kõva põrandapinna hari

Vaibahari

HOIATUS

DJ68-00698G-02.indb 02DJ68-00698G-02.indb 02 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

ohutusalane teave _03

OLULISED ETTEVAATUSABINÕUD

ÜLDINE

• Lugege kogu juhend hoolikalt läbi.

Enne tolmuimeja sisselülitamist veenduge, et teie vooluvõrgu

pinge vastab tolmuimeja põhjal oleval andmesildil märgitud

pingele.

• HOIATUS! Ärge kasutage tolmuimejat, kui vaip või põrand on

märg. Ärge kasutage tolmuimejat vee imemiseks.

• Kui seadet kasutavad lapsed või seda tehakse nende läheduses,

on täiskasvanute juuresolek vajalik.

Tolmuimejat ei tohi kasutada mänguasjana.

Ärge jätke töötavat tolmuimejat kunagi järelevalveta. Kasutage

tolmuimejat ainult otstarbekohaselt, nagu on kirjeldatud

käesolevas kasutusjuhendis.

• Ärge kasutage tolmuimejat ilma tolmukambrita.

Parima tulemuse saavutamiseks tühjendage tolmukamber enne

selle täielikult täitumist.

• Ärge kasutage tolmuimejat tikkude, kuuma tuha ega

sigaretikonide imemiseks. Ärge hoidke tolmuimejat ahjude ja

muude soojusallikate vahetus läheduses.

Kuumuse toimel võivad tolmuimeja plastikust detailid

deformeeruda ja värvi muuta.

• Vältige kõvade ja/või teravate esemete imemist, kuna need

võivad tolmuimejat kahjustada.

Ärge seiske imemisvoolikul.

Ärge asetage voolikule raskusi.

Ärge blokeerige imemis- või väljutamisava.

• Lülitage tolmuimeja seadmel olevast lülitist välja, enne kui pistiku

pistikupesast välja tõmbate.

Tõmmake pistik enne tolmukambri tühjendamist pistikupesast

välja. Kahjustuste ja vigastuste vältimiseks hoidke pistiku

väljatõmbamisel kinni pistikust endast, mitte juhtmest.

ohutusalane teave

DJ68-00698G-02.indb 03DJ68-00698G-02.indb 03 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

04_ ohutusalane teave

• Seda tolmuimejat võivad kasutada ka 8 aasta vanused või

vanemad lapsed ja vähenenud füüsiliste, motoorsete või

vaimsete võimetega isikud ning samuti väheste kogemuste ja

teadmistega isikud, kui neid on tolmuimeja ohutu kasutamise

alal instrueeritud ja nad mõistavad tolmuimejata kasutamisega

kaasnevaid võimalikke ohte.

Lapsed ei tohi tolmuimejat mänguasjana kasutada.

Lapsed ei tohi tolmuimejat ilma täiskasvanu juhendamiseta

puhastada ja hooldada.

• Lastel peab olema järelevaataja, kes tagab, et tolmuimejaga ei

mängita.

• Enne tolmuimeja puhastamist või hooldamist tuleb pistik

pistikupesast eemaldada.

• Pikendusjuhet ei ole soovitav kasutada.

• Kui tolmuimeja ei tööta korralikult, lülitage toide välja ja võtke

ühendust volitatud hooldustöötajaga.

• Kui toitejuhe on kahjustunud, peab tootja, selle hooldustöötaja

või sarnase kvaliﬁ katsiooniga isik selle ohu vältimiseks

asendama.

• Ärge kandke tolmuimejat voolikust hoides.

Kasutage tolmuimejal olevat käepidet.

• Eemaldage tolmuimeja pärast kasutamist toituvõrgust.

Lülitage toitelüliti välja enne tolmuimeja toitevõrgust eemaldamist.

UV-HARI

• Kuna UV-harjast kiirguv UV-kiirgus kahjustab nahka ja silmi,

vältige naha ja silmade kokkupuudet UV-harjaga ning ärge laske

lastel või vanuritel UV-harja kasutada.

See võib nägemist kahjustada.

• Kui läbipaistev aken on purunenud ja UV-kiirgus pääseb

ümbritsevasse keskkonda, lülitage toide välja ja võtke ühendust

hoolduskeskusega.

• Ärge kasutage UV-harja muul otstarbel kui madratsite,

voodiriiete, voodite, patjade ja sarnaste esemete steriliseerimine.

Tootja ei vastuta ühegi kahju eest, mis on tingitud UV-harja

kasutamisest muul otstarbel peale eespool loetletud sihtotstarbe.

DJ68-00698G-02.indb 04DJ68-00698G-02.indb 04 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

ohutusalane teave _05

• Ärge istuge UV-harjal või pillake seda maha ning vältige lööke

harjale.

Vastasel korral esineb kehavigastuste või materiaalse kahju oht.

• Ärge puudutage UV-harja taga asuvaid klemme metallist

vardaga.

Selle tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

• Kui UV-lamp ei tööta, ärge demonteerige või muutke tolmuimejat

ise. Asenduslambi saamiseks võtke ühendust tootja või

hoolduskeskusega.

• Kuna UV-harjas on sisemine elektrilahendus, ärge kasutage harja

kergesti süttiva pihuse või aine läheduses.

• Ärge puudutage UV-lambi akent vahetult pärast UV-harja

kasutamist, kuna akna pind võib olla kuum.

• UV-hari võib madalate temperatuuride korral aeglaselt käivituda,

see on tingitud UV-lampide iseloomulikest omadustest.

Hoidke UV-harja sisetingimustes.

DJ68-00698G-02.indb 05DJ68-00698G-02.indb 05 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

06_ sisukord

sisukord

TOLMUIMEJA KOKKUPANEK

07

TOLMUIMEJA KASUTAMINE

08

08 Toitejuhe

08 SISSE/VÄLJA lüliti

09 Võimsuse reguleerimine

11 UV-harja kasutamine (valikuline)

TARVIKUTE JA FILTRI HOOLDUS

12

12 Lisatarvikute kasutamine

14 Põrandatarvikute hooldus

17 Tolmukambri täitumise näidik

17 Tolmukoti vahetamine

17 Imemisﬁ ltri puhastamine

18 Väljalaskeﬁ ltri puhastamine

18 Patarei vahetamine (kaugjuhtimistüüp)

TÕRKEOTSING

19

DJ68-00698G-02.indb 06DJ68-00698G-02.indb 06 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

tolmuimeja kokkupanek _07

01 TOLMUIMEJA KOKKUPANEK

• Kinnitage hoiustamisel põrandapuhastusotsak

korpuse külge.

tolmuimeja kokkupanek

VALIKULINE

DJ68-00698G-02.indb 07DJ68-00698G-02.indb 07 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

08_ tolmuimeja kasutamine

TOITEJUHE

ETTEVAATUST

• Pistiku eemaldamisel seinakontaktist hoidke kinni pistikust, mitte juhtmest.

SISSE/VÄLJA LÜLITI

tolmuimeja kasutamine

DJ68-00698G-02.indb 08DJ68-00698G-02.indb 08 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

tolmuimeja kasutamine _09

02 TOLMUIMEJA KASUTAMINE

VÕIMSUSE REGULEERIMINE

Kaugjuhitav tüüp (SC08F60J, SC08F60Y, SC21F60J, SC21F60Y seeriad)

VOOLIK (SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J seeria)

1. SISSE/VÄLJA ( ) lüliti

- Vajutage tolmuimeja käivitamiseks SISSE/VÄLJA lülitit.

Vajutage tolmuimeja väljalülitamiseks sama nuppu uuesti.

2. Nupp Suction (-), (+) (Imemisvõimsuse reguleerimise (-),

(+) nupp)

- Vajutage nuppu (+), et kasutada tolmuimejat maksimaalse

imemisvõimsusega. Vajutage nuppu (-), et kasutada

tolmuimejat madala imemisvõimsusega.

(SISSE LÜLITATUD)

MIN.

→

KESKM.

→

MAKS.

Kui puhastamise käigus ei vajutata 30 minuti jooksul ühtegi nuppu, aktiveerub ohutussüsteem

ja tolmuimeja lülitub välja. Sellisel juhul vajutage tolmuimejal olevat toitelülitit või ühendage

tolmuimeja toiteallikast lahti ja seejärel uuesti toiteallikaga.

VOOLIK (SC07F60Y, SC08F60Y, SC21F60Y seeria)

1. SISSE/VÄLJA ( ) lüliti

- Vajutage tolmuimeja käivitamiseks SISSE/VÄLJA lülitit.

Vajutage tolmuimeja väljalülitamiseks sama nuppu uuesti.

2. Nupp SUCTION (-/+) (Imemisvõimsuse reguleerimise (-/+)

nupp)

- Vajutage nuppu SUCTION (-/+) imemisvõimsuse

suurendamiseks või vähendamiseks. Nupu igal vajutamisel

suureneb imemisvõimsus astmeliselt. Pärast maksimaalse

imemisvõimsuse saavutamist muutub imemisvõimsus nupu

järgmisel vajutamisel tagasi minimaalseks.

(SISSE LÜLITATUD)

MIN.

→

KESKM.

→

MAKS.

3. Nupp BRUSH ON/OFF (Harja sisse/väljalülitamine)

- Vajutage UV-harja kasutamiseks nuppu BRUSH ON/OFF (Harja sisse/väljalülitamine). Vajutage UV-

harja seiskamiseks sama nuppu uuesti.

Kui puhastamise käigus ei vajutata 30 minuti jooksul ühtegi nuppu, aktiveerub ohutussüsteem

ja tolmuimeja lülitub välja. Sellisel juhul vajutage tolmuimejal olevat toitelülitit või ühendage

tolmuimeja toiteallikast lahti ja seejärel uuesti toiteallikaga.

)

Käepidemelt juhtimine

Tolmuimejat juhitakse

raadiolainesignaalide abil.

Käepidemelt juhtimine

Tolmuimejat juhitakse

raadiolainesignaalide abil.

DJ68-00698G-02.indb 09DJ68-00698G-02.indb 09 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

10_ tolmuimeja kasutamine

KORPUS

Tolmuimeja käivitamiseks ja seiskamiseks vajutage SISSE/VÄLJA

lülitit. (VÄLJA → SISSE → VÄLJA)

Kui kaugjuhitav käepidemelt juhtimine ei tööta, saab

tolmuimejat kasutada masina korpusel asuva SISSE/

VÄLJA lüliti abil.

(1) Kui tolmuimeja on toitevõrku ühendatud, kuvatakse ikoon sinisena.

(2)

Kui ﬁ ltrikontrolli näidik on punane, kontrollige ja kõrvaldage harjade, voolikute ja/või ﬁ ltrite

võimalikud ummistused. Vajadusel tühjendage ja vahetage tolmukott.

Korpusjuhitav tüüp (SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W seeria)

VOOLIK

Imemisvõimsuse vähendamiseks kangaste, väikeste vaipade ja

muude kergete tekstiilide puhastamisel tõmmake õhuava katet,

kuni ava on täielikult lahti.

KORPUS

Võimsustaseme määramiseks lükake võimsuse reguleerimise

nuppu lihtsalt paremale või vasakule.

MIN = õrnadele kangastele, näiteks võrkkardinate puhastamiseks.

MAX = Kõvade põrandate ja väga määrdunud vaipade

puhastamiseks.

(1)

Kui ﬁ ltrikontrolli näidik on punane, kontrollige ja kõrvaldage harjade, voolikute ja/või ﬁ ltrite

võimalikud ummistused. Vajadusel tühjendage ja vahetage tolmukott.

(1)

(2)

DJ68-00698G-02.indb 10DJ68-00698G-02.indb 10 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

tolmuimeja kasutamine _11

02 TOLMUIMEJA KASUTAMINE

UV-HARJA KASUTAMINE (VALIKULINE)

1. Sisestage hari vooliku käepidemesse.

• UV-harja sisestamisel peab kostuma klõpsatus.

2. Vajutage UV-harja kasutamiseks nuppu BRUSH ON/OFF (Harja sisse/

väljalülitatamine).

• Vajutage puhastamise alustamiseks ja sobiva imemisjõu valimiseks

nuppu Suction -/+ (Imemisvõimsuse reguleerimise -/+ nupp).

• Vajutage nuppu BRUSH ON/OFF (Harja sisse/väljalülitamine).

• UV steriliseerimine ei ole iseaktiveeruv.

3. Vajutage pärast UV puhastuse lõppu nuppu [

].

• Vajutage tolmuimeja seiskamiseks nuppu [ ].

- Ohutuseesmärkidel töötab UV-hari ainult 30 minutit ja lülitub seejärel

välja. Kasutamise jätkamiseks vajutage uuesti nuppu SUCTION (-/+)

(Imemisvõimsuse reguleerimise -/+ nupp).

Vooliku käepidemesse sisestatav UV-hari (ei ühendu otse teleskooptoruga) on mõeldud ainult

voodiriiete puhastamiseks.

ETTEVAATUST

DJ68-00698G-02.indb 11DJ68-00698G-02.indb 11 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

12_ tarvikute ja ﬁ ltri hooldus

LISATARVIKUTE KASUTAMINE

Toru

• Reguleerige teleskooptoru pikkust, liigutades selle keskel asuvat

pikkuse regulaatornuppu edasi-tagasi.

• Ummistuste kontrollimiseks eemaldage teleskooptoru ja reguleerige

see lühemaks. See võimaldab torust prahiummistusi kergemini

eemaldada.

Lisatarvikud

• Piluotsaku kasutamiseks lükake otsak lõpuni vooliku

käepidemesse.

• Tõmmake nupp tolmuharja kasutamiseks välja.

• Polstripuhastusotsaku kasutamiseks lükake otsak

lõpuni vooliku käepidemesse.

tarvikute ja ﬁ ltri hooldus

DJ68-00698G-02.indb 12DJ68-00698G-02.indb 12 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

tarvikute ja ﬁ ltri hooldus _13

03 TARVIKUTE JA FILTRI HOOLDUS

Lisatarvikud

• Lükake lisatarvik vooliku käepideme otsa.

• Tõmmake tolmuhari piluotsaku kasutamiseks välja.

• Lükake lisatarvik toru otsa.

• Tõmmake tolmuhari piluotsaku kasutamiseks välja.

DJ68-00698G-02.indb 13DJ68-00698G-02.indb 13 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

14_ tarvikute ja ﬁ ltri hooldus

PÕRANDATARVIKUTE HOOLDUS

Kaheastmeline hari

Vaiba puhastamine

Põranda puhastamine

• Reguleerige sissevõtuhooba vastavalt põrandapinnale.

• Kui sissevõtuava on ummistunud, eemaldage prügi täielikult.

Võimas loomakarvade lisahari (valikuline)

• Sagedane loomakarvade imemine võib pöörlemist vähendada, kuna karvad keerduvad ümber trumli.

1. Läbipaistva katte eemaldamiseks lükake selle nupp avatud asendisse.

2. Eemaldage harjariba läbipaistvalt kattelt.

3. Eemaldage prügi (tolm ja harjariba ümber keerdunud juuksed) kääride abil.

4. Eemaldage tolm harjakorpuse seest kuiva tolmuharja või piluotsakuga.

5. Pange harjariba pöörleva rihma külge ja monteerige kokku.

6. Pange läbipaistev kate klõpsuga tagasi oma kohale.

Parketi põhihari (valikuline)

• Imege tolmu suurelt pinnalt korraga.

• Kui sissevõtuava on ummistunud, eemaldage prügi

täielikult.

Loomakarvade ja kiudude

paremaks eemaldamiseks

vaipadelt.

123

546

DJ68-00698G-02.indb 14DJ68-00698G-02.indb 14 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

tarvikute ja ﬁ ltri hooldus _15

03 TARVIKUTE JA FILTRI HOOLDUS

Miniturbohari (valikuline)

- Harjarulli vahetamiseks

1. Ummistuse või nähtava sodi korral kruvige katteplaadi

eemaldamiseks lahti miniturboharja tagaküljel asuvad kaks kruvi ja

eemaldage takistused.

2. Kontrollige harjarulli.

Vahetage kulunud harjadega harjarull välja.

Harjarulli eemaldamiseks tõmmake seda ülespoole otsaku korpuse

otsmistest avadest välja.

Sisestage uue harjarulli otsad samadesse avadesse.

Kontrollige, et rihm oleks heas seisukorras.

Kui rihm on katki või pragunenud, vahetage rihm vastavalt

rihma vahetamise juhistele.

3. Kasutamine maksimaalsel võimsusel.

Vajutage tolmuimeja imemisvõimsuse maksimeerimiseks nuppu

MAX (maks.).

- Rihma vahetamiseks

1. Eemaldage alumine plaat.

Vaadake joonist harjarulli vahetamise juhiste juures.

2. Asetage uue rihma üks ots võlli või rihmaratta ümber.

3. Asetage rihma teine ots harjarulli vastava koha ümber. Sisestage

harjarull otsaku korpuses olevatesse avadesse.

Vaadake joonist harjarulli vahetamise juhiste juures.

4. Pange miniturbohari jälle kokku harjarulli vahetamise juhistes

kirjeldatud viisil.

DJ68-00698G-02.indb 15DJ68-00698G-02.indb 15 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

16_ tarvikute ja ﬁ ltri hooldus

UV-harja tolmukambris oleva tolmu eemaldamine (valikuline)

Kui märkate, et tolmukamber on täis, kasutage tolmukambri tühjendamiseks tolmu eemaldamise nuppu.

1. Liigutage tolmu eemaldamise nupp tolmu eemaldamiseks avatud

asendisse.

- Kui tolmuimeja töötab (imeb), kasutage selleks otstarbeks tolmu

eemaldamise nuppu.

2. Seejärel viige tolmu eemaldamise nupp tagasi suletud asendisse.

- Kui tolmu eemaldamise nupp on avatud asendis, on tolmuimeja

imemisvõimsus väiksem.

• Sagedane loomakarvade imemine võib pöörlemist vähendada, kuna karvad keerduvad ümber trumli.

UV-harja puhastamine (trumli puhastamine) (valikuline)

Tolmuimeja harjarulli tuleb regulaarselt kontrollida. Paelad, karvad ja vaibakiud võivad ümber harja

mähkuda ning selle puhastamisvõimet vähendada. Selle vältimiseks tuleb harja puhastada.

1. Suruge läbipaistva katte avamise nuppu katte eemaldamiseks

sissepoole.

2. Kasutage mustuse, nt tolmu ja karvade, eemaldamiseks harjarullilt

piluotsakut.

3. Seejärel suruge nuppu väljapoole katte sulgemiseks.

DJ68-00698G-02.indb 16DJ68-00698G-02.indb 16 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

tarvikute ja ﬁ ltri hooldus _17

03 TARVIKUTE JA FILTRI HOOLDUS

TOLMUKAMBRI TÄITUMISE NÄIDIK

• Sagedane loomakarvade imemine võib pöörlemist vähendada, kuna karvad keerduvad ümber trumli.

Kui imemisvõime on vähenenud, süttib punane hoiatuslamp. Vahetage lambi süttimisel tolmukott.

TOLMUKOTI VAHETAMINE

Tolmukotid on müügil poodides, kus vastavaid tolmuimejaid müüakse, või volitatud SAMSUNGi

hoolduskeskustes.

IMEMISFILTRI PUHASTAMINE

Ärge visake ﬁ ltrit ära.

Kaugjuhitav tüüp

Korpusjuhitav tüüp

1 2 3 4

DJ68-00698G-02.indb 17DJ68-00698G-02.indb 17 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

18_ tarvikute ja ﬁ ltri hooldus

VÄLJALASKEFILTRI PUHASTAMINE

• Vahetage ﬁ ltrit 1-2 korda aastas.

• Kui imemisvõime väheneb järjepidevalt või tolmuimeja kuumeneb alusetult üle, tuleb

väljalaskeﬁ lter puhastada. Tähelepanu! Ärge peske ﬁ ltrit.

Kui puhastamine probleemi ei lahenda, vahetage ﬁ lter välja.

• Vahetusﬁ ltrid on saadaval kohaliku Samsungi edasimüüja juures.

PATAREI VAHETAMINE (KAUGJUHTIMISTÜÜP)

• Kui tolmuimeja ei tööta, vahetage patareid välja. Probleemi

püsimisel võtke ühendust meie volitatud edasimüüjaga.

• Kasutage kahte AAA-suuruses patareid.

• Ärge võtke patareisid kunagi lahti ega laadige neid.

• Ärge laske patareidel üle kuumeneda ega visake neid tulle.

• Ärge vahetage (+), (-) pooluseid.

• Utiliseerige patareid ettenähtud viisil.

ETTEVAATUST

1 2 3

PATAREI TÜÜP: AAA

DJ68-00698G-02.indb 18DJ68-00698G-02.indb 18 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

tõrkeotsing _19

04 TÕRKEOTSING

tõrkeotsing

PROBLEEM LAHENDUS

Mootor ei käivitu.

• Kontrollige toitejuhet, pistikut ja pistikupesa.

• Laske seadmel jahtuda.

Imemisvõimsus väheneb

järk-järgult.

• Kontrollige ummistusi ja eemaldage need.

Juhe ei keri täies ulatuses

tagasi.

• Tõmmake juhe 2-3 m ulatuses välja ja vajutage juhtme kokkukerimise

nuppu.

Tolmuimeja ei tõmba

prahti sisse.

• Kontrollige voolikut ja vajadusel vahetage see välja.

Nõrk või vähenev

imemisvõimsus.

• Kontrollige ﬁ ltrit ning vajadusel puhastage see (nagu näidatud joonistel).

Kui ﬁ ltrid on halvas seisukorras, vahetage need uute vastu välja.

Korpuse

ülekuumenemine.

• Kontrollige ﬁ ltreid ning puhastage vajadusel (nagu näidatud joonistel).

Staatiline elektrilahendus.

• Vähendage imemisvõimsust.

• See võib esineda ka väga kuiva õhu korral.

Ventileerige ruumi nii, et normaalne õhuniiskus taastuks.

See tolmuimeja on kooskõlas järgmiste määrustega.

EMC direktiiv : 2004/108/EEC

Madalpinge ohutusdirektiiv : 2006/95/EC

DJ68-00698G-02.indb 19DJ68-00698G-02.indb 19 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

Tootekaart

[Eesti keel]

Vastavalt komisjoni määrustele (EL) nr 665/2013 ja 666/2013

A Tarnija Samsung Electronics., Co. Ltd

B Mudel SC07F60WU SC07F60JV SC08F60WU SC08F60JV

C Energiatõhususe klass A B

D

Aastane energiatarbimine

(kWh/a)

28 34

E Vaibapuhastuse jõudlusklass C D

F Põrandapuhastuse jõudlusklass A B

G Tolmu tagtasiheite klass A A

H Helivõimsustase (dBA) 74 76

I

Nimisisendvõimsus (W)

650 750

J Tüüp Üldotstarbeline tolmuimeja

1) Orienteeruv aastane energiatarve (kWh aastas), vastab 50 puhastustööle.

Tegelik aastane energiatarve oleneb seadme kasutusest.

2) Elektri tarbimise ja võimsuskasutuse mõõtmised põhinevad standardite EN 60312-1 ja EN

60704 meetoditel.

DJ68-00698G-02.indb 20DJ68-00698G-02.indb 20 2014. 9. 2.  8:092014. 9. 2.  8:09

Leht laadib ...

Samsung SC08F60JV Kasutusjuhend

Samsung SC08F60JV Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid