1
INSTALLATION, QUICK START
INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG
INSTALLATION, HURTIG START
INSTALLASJON, HURTIG START
ASENNUS, PIKAOPAS
ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID
KEZDÉSI ÚTMUTATÓ
INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE
INSTALACJA, SKRÓCONA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
,
INŠTALÁCIA, ÚVODNÁ PRÍRUČKA
INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE
AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG
INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA
INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN
INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
INSTALLATION, SNABBGUIDE
AMW 406 AMW 413AMW 401 AMW 416
AMW 407
AMW 417
2
HOIATUS!
LUBAGE LASTEL ilma järelvalveta ahju kasutada ai-
nult juhul, kuid neile on antud piisavad juhised,
mis tagavad, et laps suudab ahju ohutult kasuta-
da ja mõistab ebakorrektsest kasutusest tulene-
vaid ohte.
PAIGALDAMINE
ENNE ÜHENDAMIST
VEENDUGE, ET PINGE andmeplaadil vastab pinge-
le teie kodus.
PÄRAST ÜHENDAMIST
Ä
RGE EEMALDAGE MIKROLAINETE SISSELASKE KAITSE-
PLAATE, mis paiknevad ahjuõõne seina küljel.
Need kaitsevad mikrolainete sisselaskekana-
leid rasva ja toiduosakeste eest.
V
EENDUGE, ET SEADE EI OLE KAHJUSTATUD. Kontrolli-
ge, kas mikrolaineahju uks sulgub tihedalt vas-
tu uksepiita ja ukse sisetihend on kahjustama-
ta. Tehke ahi tühjaks ja puhastage selle sisepin-
du pehme niiske lapiga.
T
ÄHELEPANU!
PÜSIÜHENDUS NÕUAB eraldusseadme paigalda-
mist. Eraldusseadmel peab olema omnipo-
laarne kontaktava rohkem kui 3 mm, ning see
peab sisaldama LS lüliteid, ohutusklappe ja re-
leesid. Eraldusseade tuleb ühendada otse ter-
minali.
T
OOTJA EI VASTUTA MINGITE PROBLEEMIDE EEST, MIS TU-
LENEVAD KASUTAJA POOLT NENDE NÕUETE EIRAMISEST.
OHUTUSJUHISED
LUGEGE HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE EDASPIDISEKS LUGEMISEKS ALLES.
Ä
RGE KUUMUTAGE EGA KASUTAGE KERGESTISÜTTIVAID
MATERJALE ahjus või selle läheduses. Tekkivad
aurud võivad põhjustada tulekahju või plahva-
tuse ohu.
Ä
RGE KASUTAGE käesolevas seadmes sööbivaid
kemikaale või aure. Seda tüüpi mikrolaineah-
jud on spetsiaalselt konstrueeritud toidu soo-
jendamiseks ja valmistamiseks. See ei ole
mõeldud tööstuslikuks ega laboratoorseks ka-
sutamiseks.
Ä
RGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU tekstiili, paberi,
vürtside, ürtide, puidu, lillede, puuviljade või
muude süttivate materjalide kuivatamiseks.
Võib tekkida tulekahjuoht.
K
UI MATERJAL AHJU SEES / SELLEST VÄLJASPOOL SÜTTIB,
hoidke ahjuuks kinni ja lülitage ahi välja. Ee-
maldage seadme toitejuhe vooluvõrgust või
lülitage vool kaitsmest või võimsuslülitist välja.
ÄRGE TOITU ÜLEKÜPSETAGE. Võib tekkida tulekah-
juoht.
Ä
RGE JÄTKE AHJU JÄRELVALVETA, eriti juhul, kui kasu-
tate toiduvalmistamise protsessis paberit, plas-
tikut või muid süttivaid materjale. Paber võib
söestuda või süttida ja teatud plastmaterjalid
võivad toitude soojendamisel sulada.
K
ÄESOLEVA SEADME MAANDUS on kohustuslik. Sel-
le nõude eiramise korral ei võta seadme toot-
ja endale mingit vastutust inimeste ja looma-
de vigastuste või materiaalse vara kahjustus-
te eest.
PÜSIÜHENDUSE KORRAL peab seadme paigaldama
kvalifitseeritud tehnik.
V
EENDUGE enne paigaldamist, et ahju sisemus
on tühi.
ÄRGE KASUTAGE SEADET, kui selle toitejuhe või pis-
tik on kahjustatud, seade ei tööta korralikult
või see on kahjustatud või kukkunud. Toiteju-
he ega –pistik ei tohi märjaks saada. Ärge las-
ke toitejuhtmel puutuda kokku kuumade pin-
dadega. See võib põhjustada tulekahju, elekt-
rilöögi või muid ohtlikke olukordi.
SEADME PAIGALDAMISEL JÄRGIGE KOMPLEKTI
KUULUVAID ERALDI PAIGALDUSJUHISEID.
A
HJU SAAB KASUTADA AINULT SIIS, kui ahjuuks on
kindlalt suletud.
3
OHUTUSJUHISED
HOIATUS!
ÄRGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU õhukindlalt su-
letud anumates oleva sisu soojen-
damiseks. Sellisel juhul rõhk suu-
reneb ja anum võib lõhkeda või
põhjustada avamisel vigastusi.
HOIATUS!
UKSETIHENDITE JA UHKSETIHENDI PIIRKONDADE võima-
likke kahjustusi tuleb regulaarselt kontrollida.
Selliste kahjustuste ilmnemisel ei tohi seadet
kasutada, kuni kvalifitseeritud hooldustehnik
on seadme parandanud.
MUNAD
Ä
RGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU tervete munade keetmiseks või soojendamiseks, koos
või ilma kooreta, kuna need võivad lõhkeda isegi pärast mikrolainekuumutuse lõp-
pu.
HOIATUSED
ÜLDIST
SEE SEADE ON MÕELDUD ÜKSNES KODUSEKS KASUTAMI-
SEKS!
VEDELIKUD
JOOKIDE VÕI VEE kuumutamisel
mikrolaineahjus võib vedelik ku-
umeneda üle keemispunkti
ilma mullide tekketa. Selle tule-
musel võib kuum vedelik ootamatult üle anu-
ma ääre keeda.
Selle vältimiseks toimige järgnevalt:
. ärge kasutage kitsaste kaeltega sirgesein-
alisi anumaid;
. segage vedelikku enne anuma ahju aset-
amist ja jätke teelusikas anumasse;
. jätke vedelikuga anum pärast kuumuta-
mist lühikeseks ajaks ahju seisma. Segage
vedelikku ning tõstke anum vedelikuga
alles seejärel ahjust ettevaatlikult välja.
SEADET EI TOHI KASUTADA ilma ahju paigutatud
toiduta, kui kasutatakse mikrolaineid. Selliselt
toimides on tõenäoline, et võite ahju kahjus-
tada.
K
UI TE KATSETATE ahju kasutamist, asetage sis-
se klaas veega. Mikrolainete energia neeldub
ohutult vees ja ahi ei saa kahjustada.
E
EMALDAGE TRAATKINNITUSED paber-
või plastikkottidelt enne koti ahju
asetamist.
TOIDU VALMISTAMINE ROH
KES ÕLIS
Ä
RGE KASUTAGE MIKROLAINEAHJU ro-
hkes õlis praadimiseks, sest õli
temperatuuri ei saa kontrolli all hoida.
K
ASUTAGE PAJAKINDAID VÕI LAPPE põletuste välti-
miseks, kui puudutate anumaid, ahju osi ja
plaati pärast toiduvalmistamist.
ETTEVAATUST!
L
UGEGE ALATI täpsemat informatsiooni mikro-
lainetoitude retseptiraamatust. Eriti oluline on
see alkoholi sisaldavate toitude valmistamisel
ja soojendamisel.
P
ÄRAST IMIKUTOITUDE VÕI –JOOKIDE
SOOJENDAMIST LUTIPUDELIS VÕI IMI-
KUTOIDUPURGIS SEGAGE SEDA ALATI JA
KONTROLLIGE TEMPERATUURI ENNE SER-
VEERIMIST. TOIDU SEGAMINE TAGAB KUUMUSE ÜHTLASE
JAOTUMISE JA SEDASI VÄLDITE LAPSE PÕLETAMIST.
EEMALDAGE ENNE KUUMUTAMIST KINDLASTI ANUMALT
KAAS JA LUTIPUDELILT LUTT!
Ä
RGE KASUTAGE AHJU SISEMIST ladustamiseesmär-
kidel.
ÄRGE EEMALDAGE KUNAGI MIKROLAINETE SISSELASKE
KAITSEPLAATE, mis paiknevad ahjuõõne seina kül-
jel. Need kaitsevad mikrolainete sisselaskeka-
naleid rasva ja toiduosakeste eest.
4
PÖÖRLEV KLAASALUS
K
ASUTAGE PÖÖRLEVAT KLAASALUST
kõikide toiduvalmistamise mee-
toditega. Pöörlevale alusele ko-
gunevad toidust tilkuvad mah-
lad ja toiduosakesed, mis juhul, kui te alust ei
kasuta, määrivad ahju sisemuse.
* Asetage pöörlev klaasalus pöörleva aluse
toele.
TARVIKUD
ÜLDIST
M
ÜÜGIL ON palju erinevaid tarvikuid. Kontrollige
kindlasti enne nende soetamist, kas neid on lu-
batud mikrolaineahjus kasutada.
T
OIDU JA TARVIKUTE ASETAMISEL mikrolaineahju
veenduge, et need ei puutu kokku ahju sise-
musega. See on eriti oluline metallist või met-
allosadega tarvikute korral.
K
UI METALLI SISALDAVAD TARVIKUD puutuvad kokku
ahju sisemusega ahju töö ajal, võivad tekkida
sädemed, mis kahjustavad ahju.
V
EENDUGE ALATI enne ahju käivitamist, et pöörlev
alus saab vabalt pöörelda.
V
EENDUGE ENNE TOIDUVALMISTAMIST ALATI, ET KASUTAT-
AVAD NÕUD on ahjukindlad ja lasevad mikrolain-
eid läbi.
PÖÖRLEVA ALUSE TUGI
K
ASUTAGE PÖÖRLEVA ALUSE TUGE klaasist
pöörleva aluse all. Ärge pange pöör-
leva aluse toele muid kööginõusid
peale pöörleva aluse.
* Paigaldage pöörleva aluse tugi ahju.
KÄIVITUSKAITSE /
LAPSELUKK
SEE AUTOMAATNE OHUTUSFUNKTSIOON AKTIVEERITAKSE
ÜKS MINUT PÄRAST SEDA, KUI ahi on siirdunud taga-
si “puhkerezhiimi“.
K
UI TE PÜÜATE KASUTADA AHJU ILMA toitu sisse aseta-
mata, ilmub näidikule ukseteade “door“.
TOIDUVALMISTAMISE PEATAMINE
VÕI LÕPETAMINE
UKS TULEB AVADA JA SULGEDA, nt. toit sisse asetada,
enne lapseluku desaktiveerimist.
TOIDUVALMISTAMISE PEATAMINE:
Küpsetamise saab ukse avamisega ajutiselt
peatada, et kontrollida toidu valmimist, toitu
ümber pöörata või segada. Seadistused kehti-
vad 10 minutit.
TOIDUVALMISTAMISE JÄTKAMINE:
Sulgege uks ja vajutage käivitusnuppu
ÜKS KORD. Toiduvalmistamine jätkub
peatatud kohast.
Käivitusnupu vajutamine KAKS KORDA pikend-
ab aega 30 sekundi võrra.
K
UI TE EI SOOVI TOIDUVALMISTAMIST JÄTKATA:
Eemaldage toit, sulgege uks ja vajuta-
ge STOP nuppu
T
OIDUVALMISTAMISE LÕPPEDES KOSTAB SIG-
NAAL kord minutis 10 minuti jooksul.
Helisignaali tühistamiseks vajutage stoppnup-
pu või avage uks.
MÄRKUS: Ahi säilitab seadeid ainult 30 sekundit,
kui uka avatakse ja seejärel suletakse pärast
toiduvalmistamise lõppu.
5
Jet Defrost
Stop
Power
JetStart
Jet Defrost
Stop
Power
JetStart
Jet Defrost
Stop
Power
JetStart
. Taimeri soovitud kestuse seadistamiseks vajutage nuppe +/- .
. Vajutage korduvalt toitenuppu, et seadistada toide näidule 0 W.
. Vajutage stardinuppu.
TAIMER
KASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI, kui soovite, et
köögitaimer mõõdaks täpset aega erineva-
tel eesmärkidel, nagu näiteks munade või pas-
ta keetmiseks, taigna kergitamiseks enne küp-
setamist jt.
K
UI TAIMER ON MAHALOENDUSE LÕPETANUD, KOSTAB
HELISIGNAAL.
KELL
KELLA SEADISTAMISE AJAL HOIDKE UKS AVATUD. SELLISEL
JUHUL ON KELLAAJA SEADMISEKS 5 MINUTIT AEGA. VAS-
TASEL KORRAL TULEB IGA TOIMING 30 SEKUNDIGA LÕPE-
TADA.
. Vajutage kellanuppu (3 sekundit), kuni vasakpoolne number (tunnid) hakkab vilkuma.
. Vajutage tundide seadistamiseks +/- nuppe.
. Vajutage veel kord kellanuppu. (Kaks parempoolset numbrit hakkavad vilkuma (minutinäit).)
. Vajutage minutite seadistamiseks +/- nuppe.
. Vajutage veel kord kellanuppu.
Kell on seadistatud ja töötab.
M
ÄRKUS: Seadme esmakordselt ühendamisel või pärast voolukatkestust on näidik tühi. Kui kellaae-
ga ei ole seatud, jääb näidik tühjaks kuni toiduvalmistamise aja seadmiseni.
. Aja seadistamiseks vajutage nuppe +/- .
. Toite seadistamiseks vajutage korduvalt
toitenuppu.
. Vajutage stardinuppu.
TOIDU VALMISTAMINE JA SOOJENDAMINE MIKROLAINEAHJUS
KASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI normaalseks toidu-
valmistamiseks ja soojendamiseks, näiteks
köögiviljade, kala, kartulite ja liha jaoks.
1
3
5
2
4
1
2
3
1
2
3
PEALE TOIDUVALMISTAMISPROTSESSI ALGUST:
Toiduvalmistamise aega saate hõlpsalt piken-
dada stardinuppu vajutades 30-sekundilise
sammuga. Iga nupuvajutus pikendab aega 30
sekundi võrra. Võite ka aega muuta, vajutades
nuppe +/- aja pikendamiseks või lühendami-
seks. Toitenupu vajutamine võib ühtlasi muu-
ta toitetaset. Esimene nupuvajutus näitab teile
jooksvat toitetaset. Toitetaseme muutmiseks
vajutage korduvalt toitenuppu.
6
Jet Defrost
Stop
Power
JetStart
Jet Defrost
Stop
Power
JetStart
KIIRSULATAMINE
KASUTAGE SEDA FUNKTSIOONI AINULT liha,
kala ja linnuliha sulatamiseks. Teiste toid-
uainete, nagu näiteks leiva ja puuvilja
korral, peate järgima protseduuri ”Toidu-
valmistamine ja soojendamine mikro-
lainetega” ning valima sulatamisel 160 W.
Kiirsulatamist võib kasutada ainult juhul,
kui netokaal on vahemikus 100 - 2000g.
. Vajutage kiirsulatuse nuppu.
. Toidu kaalu seadistamiseks vajutage nuppe + / - .
. Vajutage stardinuppu.
K
UI KAAL ON SOOVITATUST VÄIKSEM VÕI SUUREM:
Järgige protseduuri ”Toiduvalmistamine ja
soojendamine mikrolainetega” ning valige su-
latamisel 160 W.
KIIRKÄIVITAMINE
SEDA FUNKTSIOONI KASUTATAKSE KÕRGE VEESISALDUSE-
GA TOITUDE KIIREKS SOOJENDAMISEKS, NAGU NÄITEKS SU-
PID, KOHV VÕI TEE.
V
AJUTAGE AUTOMAATKÄIVITUSEKS täismikrolainevõimsusega nii, et valmistamisaeg on seadistatud
30 sekundile. Iga täiendav vajutus pikendab aega 30 sekundi võrra. Samuti võite muuta aega,
vajutades nuppe +/- aja pikendamiseks või lühendamiseks pärast funktsiooni käivitamist.
K
UI POOL SULATAMISPROTSESSIST ON MÖÖDUNUD, siis
ahi peatud ja soovitab teil toitu “PÖÖRATA”.
— Avage uks.
— Pöörake toitu.
— Sulgege uks ja taaskäivitage (GO), vajutades
kiirsulatuse nuppu.
K
UI TOIT ON SÜGAVKÜLMUTAMISE TEMPERATUURIST SOO-
JEM (-18°C), valige väiksem toidu kaal.
K
UI TOIT ON SÜGAVKÜLMUTAMISE TEMPERATUURIST KÜL-
MEM (-18°C), valige suurem toidu kaal.
MÄRKUS: ahi jätkab automaatselt tööd 2 min
pärast, kui toitu pole pööratud. Sellisel juhul
on sulatamisaeg pikem.
1
2
3
7
ÄRGE KASUTAGE METALLIST KÜÜRIMIS-
LAPPE ahju sisemuses. Need krii-
mustavad pinda.
SOBIB NÕUDEPESUMASINAS PESEMISEKS:
P
ÖÖRLEVA ALUSE TUGI
PÖÖRLEV KLAASALUS.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
KUI AHJU EI HOITA puhtana, võib see põhjustada
pinnakahjustusi, mis võivad mõjutada nega-
tiivselt seadme tööiga ja tekitada ohtliku olu-
korra.
REGULAARSETE INTERVALLIDE JÄREL, eriti üle ääre lok-
sumise korral, eemaldage pöörlev alus, pöörle-
va aluse tugi ja pühkige ahju põhi puhtaks.
K
ÄESOLEV AHI ON ETTE NÄHTUD tööks paigaldatud
pöörleva alusega.
Ä
RGE kasutage mikrolaineahju, kui pöörlev ahi
on puhastamiseks eemaldatud.
K
ASUTAGE PEHMETOIMELIST PUHASTUSVAHENDIT, vett ja
pehmet lappi sisepindade, ukse esi- ja tagakül-
je ning ukseava puhastamiseks.
Ä
RGE LASKE RASVAL või toiduosakestel ukse üm-
ber koguneda.
RASKETE PLEKKIDE JAOKS laske kruusitäiel veel
ahjus 2 või 3 minutit keeda. Tekkiv aur peh-
mendab kinnikuivanud mustuse.
K
UI LISADA KRUUSILE VEELE VEIDI SIDRUNIMAHLA, ASETA-
DA SEE PÖÖLREVALE ALUSELE NING KEETA PAAR MINUTIT,
AITAB SEE EEMALDADA AHJUST LÕHNAD.
A
BRASIIVSED PUHASTUSVAHENDID, teraskäsnad, tera-
lised pesulapid jt. võivad kahjustada juhtpane-
eli ning ahju sise- ja välispindu. Puhastage nõr-
gatoimelise puhastusvahendi ja pesukäsnaga
või klaasipuhastusvahendi ja paberrätikuga.
Pihustage klaasipuhastusvahendit paberrätikule.
ÄRGE pihustage otse ahjule.
8
VEAOTSINGU JUHEND
KUI AHI EI TÖÖTA, SIIS ÄRGE HELISTAGE HOOLDUSSE ENNE,
KUI OLETE KONTROLLINUD JÄRGMIST:
Pöörlev alus ja pöörleva aluse tugi on pai-
gas.
Pistik on õigesti seinakontakti sisestatud.
Uks on korralikult suletud.
Kontrollige kaitsmeid ja veenduge, et vool
on olemas.
Veenduge, et ahjul on piisavalt venti-
latsiooni.
Oodake kümme minutit ja proovige
seejärel uuesti ahju kasutada.
Enne uusti proovimist avage ja sulgege
uks.
T
ÄHTIS!
Kui toitejuhe vajab vahetamist, võib selle asen-
dada ainult originaaltoitejuhtmega, mis on
saadaval meie hooldusasutuse kaudu. Toite-
juhtme tohib asendada ainult kvalifitseeritud
hooldustehnik.
HOIATUS!
HOOLDUST VÕIB TEOSTADA AINULT KOOLITA-
TUD HOOLDUSTEHNIK. Teistel isikutel on
ohtlik teostada mistahes hool-
dus- või remonttöid, mille käi-
gus tuleb eemaldada mõni sead-
me kattepaneelidest, sest kattepa-
neelid tagavad kaitse kokkupuute
eest mikrolaineenergiaga.
ÄRGE EEMALDAGE ÜHTEGI KATET.
KESKKONNAKAITSE
PAKEND
PAKKIMISKARP on täielikult taaskasu-
tatav, mida kinnitab taaskasutuse
sümbol. Järgige kohalikke jäätme-
käitluseeskirju. Hoidke ohtlikke
pakkematerjale (kilekotid, polüstüreendetailid
jne) lastele kättesaamatus kohas.
KÄESOLEV SEADE on märgistatud vastavalt Euroo-
pa direktiivile 2002/96/EÜ, mis puudutab elek-
tri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid (WEEE).
Seda toodet nõuetekohaselt kasutuselt kõrval-
dades aitate hoida ära võimalikke negatiivseid
tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele,
mida võib vastasel korral põhjustada selle too-
te nõuetele mittevastav kõrvaldamine.
SÜMBOL tootel või tootega kaas-
nevatel dokumentidel näitab,
et käesolevat seadet ei tohi käsit-
leda olmejäätmetena. Selle ase-
mel tuleb see viia elektri- ja elekt-
roonikaseadmete ringlussevõ-
tu kogumispunkti.
LADESTAMINE tuleb teosta-
da vastavalt kohalikele jäät-
mekäitlusalastele keskkon-
naeeskirjadele.
Täpsema teabe saamiseks selle toote käitle-
mise, taaskasutamise ja ringlussevõtu kohta
pöörduge kohaliku omavalitsuse, jäätmekor-
raldusteenistuse või seadme turustaja poole.
Enne utiliseerimist lõigake toitejuhe ära, et
seadet ei saaks vooluvõrku ühendada.
S
EE AITAB VÄLTIDA ebavajalikke väljakutseid, mille
eest teil tuleb maksta.
Hoolduskeskusesse helistades teatage
mikrolaineahju seerianumber ja tüübi-
number (leiate need ahju andmesildilt).
Täpsema teabe saamiseks lugege ka ga-
rantiilehte.
9
VÕIMSUSTASEME VALIMINE
TASE KASUTAMINE:
750 W Jookide, vee, suppide, kohvi, tee või muude suure veesisaldusega toi-
duainete soojendamine. Valige madalam võimsustase, kui toit sisal-
dab mune või koort. Köögivilja, liha, kala jt valmistamine.
500 W Hoolikam toiduvalmistamine, nt. kõrge valgusisaldusega kastmed,
juustu- ja munatoidud, samuti vormiroogade valmistamise lõppfaas.
350 W Hautiste keetmine.
160 W Sulatamine. Või, juustu ja jäätise pehmendamine.
0 W Ainult taimeri kasutamisel.
TEHNILISED ANDMED
VASTAVALT STANDARDILE IEC 705.
Rahvusvaheline Elektrotehniline Komisjon, SC. 59H, on välja töötanud standardi erinevate mikro-
laineahjude soojendusvõime võrdlevaks testimiseks. Soovitame sellele ahjule järgnevat:
ERIMÄRKUS
KUI FUNKTSIOON ON LÕPETATUD, teostab ahi jahu-
tusprotseduuri. See on täiesti normaalne.
Pärast jahutamist lülitub ahi automaat-
selt välja.
Jahutusprotseduuri võib katkestada
ilma, et see ahju kahjustaks.
Test Kogus Ligikaudneaeg Võimsus Anum
12.3.1 750 g 10 min 750 W Pyrex 3.220
12.3.2 475 g 5 ½ min 750 W Pyrex 3.827
12.3.3 900 g 14 min 750 W Pyrex 3.838
13.3 500 g 2 min 40 sek Jet defrost (Kiirsulatus)
MUDEL AMW 406 / 407 AMW 413 / 416
T
OITEPINGE 230 V/50 HZ
NOMINAALSISENDVÕIMSUS 1300 W
K
AITSE 10 A (UK 13 A)
MW
VÄLJUNDVÕIMSUS 750 W
K
X L X S
V
ÄLISMÕÕDUD (KXLXS) 382 X 495 X X320 382 X 595 X X320
S
ISEMÕÕDUD (KXLXS) 187 X 370 X 290
10
11
12
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA.
© Whirlpool Sweden AB 2009. All rights reserved
EE
4619-694-75941
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Seotud paberid
-
Whirlpool AMW 405 IX Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 735 IX Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 735 WH Kasutusjuhend
-
Whirlpool VT 266 BL Kasutusjuhend
-
Whirlpool VT 296 SL Kasutusjuhend
-
Whirlpool VT 265 WH Kasutusjuhend
-
Whirlpool VT 265 FB Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 834/IX Kasutusjuhend
-
-