Samsung SP-D400 Omaniku manuaal

Lue ohjeet huolellisesti ja käytä laitetta niiden mukaisesti välttääksesi mahdolliset henkilö- tai

laitevahingot.

Tällä merkillä merkittyjen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahingon tai

johtaa jopa kuolemaan.

Tällä merkillä merkittyjen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahingon tai

vahingoittaa laitetta tai muuta omaisuutta.

|

Sähkövirtaan

liittyvät varotoimenpiteet

|

Varotoimenpiteet

asennuksen yhteydessä

|

Puhdistukseen ja käyttöön

liittyvät varotoimenpiteet

|

[Nämä kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi, ja ne eivät sovellu kaikkiin tapauksiin (tai maihin).]

Pistoke tulee kiinnittää hyvin; huonosti kiinnitetty pistoke saattaa

aiheuttaa tulipalon.

z

Huonosti kytketty pistoke saattaa aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä löystynyttä pistorasiaa tai vahingoittunutta virtajohtoa.

z

Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Älä koske pistoketta koskaan märin käsin.

z

Se voi aiheuttaa sähköiskun.

Älä kytke useita laitteita samaan pistorasiaan.

z

Tulipalon vaara.

Älä aseta virtajohdon päälle painavia esineitä. Älä taivuta, vedä tai

väännä virtajohtoa.

z

Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen kuin

siirrät laitetta. Irrota myös kaikki laitteen kytkentäkaapelit ennen

laitteen siirtämistä.

z

Laitteen siirtäminen virtajohto kytkettynä voi vahingoittaa virtajohtoa ja

saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Laite kytketään irti virtaverkosta vetämällä pistoke pois

pistorasiasta, joten pistorasian tulisi olla helposti käytettävissä.

z

Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Irrota laite pistorasiasta aina pistokkeesta, ei virtajohdosta vetäen.

z

Tulipalon vaara.

Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

z

Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

|

Sähkövirtaan

liittyvät varotoimenpiteet

|

Varotoimenpiteet

asennuksen yhteydessä

|

Puhdistukseen ja käyttöön

liittyvät varotoimenpiteet

|

VÄLTÄ TULIPALON VAARA PITÄMÄLLÄ KYNTTILÄT JA MUUT

AVOLIEKIN LÄHTEET AINA LOITOLLA TÄSTÄ TUOTTEESTA.

z

Tulipalon vaara.

Jos asennat laitteen kaappiin tai hyllyyn, varmista, ettei laitteen

etuosa työnny yli reunan.

z

Laite voi pudotessaan vahingoittua tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

Älä sijoita virtajohtoa lämmityslaitteiden lähelle.

z

Virtajohdon pinnoite voi sulaa ja aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä asenna laitetta kulkuneuvoon tai tiloihin, joissa se voi joutua

kosketuksiin öljyn, savun, kosteuden tai veden (sadeveden) kanssa.

z

Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä asenna laitetta sellaiseen tilaan, kuten esim. kirjahyllyyn tai

suljettuun kaappiin, jossa ilma ei kierrä.

z

Se voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa laitetta.

Älä asenna laitetta epävakaalle alustalle, esim. jalustalle, joka on

pienempi kuin itse laite.

z

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

Laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

Kytke laite ukkosella välittömästi pois päältä ja irrota virtajohto

pistorasiasta.

z

Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Varmista, etteivät pöytäliina tai verhot tuki laitteen

ilmanvaihtoaukkoja.

z

Se voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa laitetta.

Aseta laite varovasti lattialle.

z

Laitteen huolimaton käsittely saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja tai

vaurioittaa laitetta.

Älä pudota laitetta sitä siirtäessä.

z

Laitteen huolimaton käsittely saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja tai

vaurioittaa laitetta.

Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.

z

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

Laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

|

Sähkövirtaan

liittyvät varotoimenpiteet

|

Varotoimenpiteet

asennuksen yhteydessä

|

Puhdistukseen ja käyttöön

liittyvät varotoimenpiteet

|

Älä työnnä tuotteen sisään ilmanvaihtoaukoista ja PC/Video- ja

virtaliittimistä metalliesineitä kuten syömäpuikkoja, teräslankaa,

poraa, äläkä mitään syttyvää kuten tulitikkuja tai paperia.

z

Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jos laitteeseen pääsee vieraita aineita tai vettä, katkaise laitteesta virta, irrota

virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys huoltoon.

Älä pura tai yritä korjata tai muuttaa laitetta.

z

Ota yhteys huoltoon, kun laite vaatii huoltoa.

Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Säilytä tuote kaukana helposti syttyvistä kemiallisista suihkeista ja muista

vastaavista aineista.

z

Tulipalon tai räjähdyksen vaara.

Älä aseta laitteen päälle vettä tai kemikaaleja sisältäviä astioita, pieniä

metalliesineitä tai painavia esineitä.

z

Jos laitteeseen pääsee nestettä, se voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai

henkilövahinkoja.

Älä anna lasten laittaa laitteen päälle esim. leluja tai keksejä.

z

Laite voi tippua ja vahingoittaa lasta, jos hän yrittää ottaa em. esineitä laitteen päältä.

Älä koskaan katso suoraan laitteen etuosassa olevan lampun valoa äläkä

koskaan heijasta kuvaa silmiin.

z

Se on erityisen vaarallista etenkin lapsille.

Huolehdi käytetyistä paristoista. Varo, että pienet lapset eivät niele

paristoja. Pidä paristot pois lasten ulottuvilta.

z

Pariston niellyt lapsi on vietävä välittömästi lääkäriin.

Jos laitteesta tulee savua, epätavallisia ääniä tai palaneen hajua, kytke laite

välittömästi pois päältä, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä

huoltoon.

z

Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Puhdista pistoke, jos se on pölyinen tai joutunut kosketuksiin veden tai

muiden aineiden kanssa.

z

Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Irrota laite verkkovirrasta ja puhdista kevyesti käyttäen pehmeää kangasta

tai pyyhettä.

z

Älä puhdista laitetta käyttäen kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia,

ohenteita, hyönteismyrkkyjä, ilmanraikastimia, voiteluaineita tai puhdistusaineita.

Irrota pistoke pistorasiasta, jos laite on pidemmän aikaa käyttämättä.

z

Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Neuvottele asiasta valtuutetun huoltoliikkeen kanssa, jos laite asennetaan

j

ohonkin seuraavista paikoista: pölyiset paikat tai paikat, joissa käytetään

kemikaaleja, erittäin kylmät ja kuumat paikat, erittäin kosteat paikat tai

lentokentät ja asemat, joissa laite altistuu jatkuvalle käytölle vuorokauden

ympäri.

z

Jos näin ei tehdä, laite saattaa vaurioitua vakavasti.

Jos laite on pudonnut maahan tai sen kotelo on rikkoutunut, kytke laite pois

päältä ja irrota pistoke pistorasiasta sähköiskun tai tulipalon vaaran

välttämiseksi.

z

Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

Aseta kaukosäädin aina pöydälle.

z

Jos astut kaukosäätimen päälle, saatat kaatua ja loukata itsesi tai tuote saattaa

vahingoittua.

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen

(elektroniikka ja sähkölaitteet) - Vain Eurooppa

Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei

tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta

jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen

välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka-

aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia.

Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen

ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja tuotteen turvallisista

kierrätysmahdollisuuksista.

Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot.

Tätä tuotetta ei tule hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen - Vain Eurooppa

(Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erillinen paristojen

palautusjärjestelmä.)

Pariston, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen

sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on

päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa,

kadmiumia tai lyijyä ylin EU: n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos paristoja ei hävitetä

oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele paristot muusta jätteestä

ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään.

|

Tuoteominaisuudet

|

Tuotekuvat

|

Kaukosäädin

|

Tekniset tiedot

|

Edistyksellistä DLP-tekniikkaa käyttävä optinen järjestelmä

- Käytössä on 1024 x 768 -paneeli.

- 4-segmenttinen väripyörä (4 segment color wheel) toistaa värit optimaalisina.

- 280 watin lampulla entistä parempi valoteho

Kirkkaat värit

- Huippuluokan kuvanparannus tuottaa paremmat värit - tavoitteena on luoda väritoisto, joka täyttää

ammattitasoisen videotuotannon standardit.

Minimoitu tuulettimen ääni ja valon hajonta

- Ilman virtaus ja tuulettimen asennuspaikka on suunniteltu minimoimaan tuulettimen ääni ja

valonsäteen hajonta.

Useita tuloliitäntöjä

- Liitäntämahdollisuuksia oheislaitteisiin on parannettu lisäämällä useita tuloliittimiä kuten HDMI

(HDCP-tuettu) -liitin, komponenttiliitin ja PC OUT -liitin.

Säätömahdollisuudet

- Laitteen jokainen tuloliitäntä on säädettävissä.

- Laitteessa on testikuva, jota käytetään kuvan kohdistamiseen ja säätöihin.

|

Tuoteominaisuudet

|

Tuotekuvat

|

Kaukosäädin

|

Tekniset tiedot

|

Edestä/ylhäältä

1. Merkkivalot

- VALMIUS (Sininen LED)

- LAMPPU (Sininen LED)

- LÄMPÖ (Punainen LED-valo)

※Katso kohtaa LED-ilmoitukset.

2. Tarkennusrengas

Käytetään tarkennuksen säätöön.

3. Kaukosäätimen vastaanotin

4. Linssi

5. Säädettävät jalat

Kuvan sijaintia voidaan muuttaa säätämällä

tukijalkoja ylös tai alas.

6. Zoomausnuppi

Käytetään suurentamaan tai pienentämään kuvan

kokoa.

7.

VIRTA( ) -painike

Käytetään kytkemään projektori päälle tai pois

päältä.

8. SOURCE -painike

Käytetään valitsemaan ulkoisista lähteistä tuleva

signaali.

9. MENU -painike

Käytetään valikkoon siirtymiseen, sieltä

poistumiseen tai valikossa etenemiseen.

10.

Valitse ja siirry -painike

( / )

Käytetään valikossa siirtymiseen ja valintaan.

Projektorin päällä olevat painikkeet ovat hipaisupainikkeita.

Niitä käytetään kevyesti sormella koskettamalla.

Pakkauksen sisältö

Pika-asennusopas

Takuukortti/ Rekisteröintikortti

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Käyttöopas-CD

Virtajohto

Kaukosäädin/ 1 paristoa

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Puhdistuskangas

Erikseen myytävät

D-Sub-kaapeli

LED-ilmoitukset

●:Valo palaa ◐:Valo vilkkuu ○:Valo ei pala

STAND

BY

LAMP TEMP Merkitys

●○ ○

Jos painetaan kaukosäätimen tai projektorin VIRTA-painiketta, kuva

ilmestyy näkyviin 30 sekunnissa.

●● ○

Projektori on normaalissa käyttökunnossa.

●◐ ○

Tämä tila on päällä, kun projektori lämpenee toimintakuntoon projektorin tai

kaukosäätimen VIRTA-painikkeen painamisen jälkeen.

○◐ ○

Projektori on sammutettu VIRTA-painikkeesta ja jäähdytysjärjestelmä toimii projektorin

sisäosan jäähdyttämiseksi. (Kestää noin 90 sekuntia)

◐○ ◐

Katso alla olevaa kohtaa "Toimenpide 1", jos projektorin sisällä oleva tuuletin ei toimi

normaalilla tavalla.

○◐ ◐

Katso alla olevaa kohtaa "Toimenpide 2", jos lampunsuojus ei sulkeudu kunnolla.

○○ ◐

Virta kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun lämpötila projektorin sisällä on laskenut

tarpeeksi alas. Katso kohtaa "Toimenpide 3".

●◐ ◐

Tuotteessa on tapahtunut virhe DDP-piirin käytössä. Katso kohtaa "Toimenpide 4".

◐◐ ◐

Lampun toiminnassa on jotain vikaa. Katso kohtaa "Toimenpide 5".

●◐ ●

Lampun käyttöaika on loppunut. Katso kohtaa "Toimenpide 6".

◐◐ ○

Tuotteen muisti ei toimi normaalilla tavalla. Ota yhteyttä huoltoomme.

◐◐ ●

Tuotteen virransaanti ei toimi normaalilla tavalla. Ota yhteyttä huoltoomme.

◐● ◐

Tuotteessa on tapahtunut virhe väripyörän käytössä. Katso kohtaa "Toimenpide 4".

Ongelmien ratkaisu

Luokittelu Tilanne Toimenpiteet

Toimenpide 1

Kun jäähdytysjärjestelmä

ei toimi normaalilla

tavalla.

Jos virhetilanne jatkuu senkin jälkeen, kun virtajohto on irrotettu ja

kiinnitetty uudelleen ja projektori on käynnistetty, ota yhteyttä

jälleenmyyjään tai huoltoomme.

Toimenpide 2

Kun lampunsuojus ei

sulkeudu kunnolla tai

tunnistinjärjestelmä ei

toimi normaalilla tavalla.

Tarkista projektorin pohjassa olevien ruuvien oikea kiinnitys. Jos ne

ovat kiinni epänormaalilla tavalla, ota yhteys jälleenmyyjään tai

huoltoon.

Toimenpide 3

Kun lämpötila projektorin

sisällä kasvaa liian

suureksi.

Muuta projektorin asennuspaikkaa noudattaen alla esitettyjä

asennuksen varotoimenpiteitä. Anna projektorin jäähtyä riittävästi

ennen uudelleen käyttämistä. Jos sama ongelma toistuu jatkuvasti,

ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltoon.

Toimenpide 4 Kun väripyörä ei toimi.

Irrota ja kiinnitä virtajohto sekä käynnistä projektori uudelleen. Jos

sama ongelma silti toistuu, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltoon.

Toimenpide 5

Lamppu ei toimi oikein

sen jälkeen, kun virta on

katkaistu poikkeavalla

tavalla, tai projektori on

käynnistetty heti

sammuttamisen jälkeen.

Sammuta virta, odota kunnes laite on jäähtynyt riittävästi ja sen

jälkeen käynnistä uudestaan. Jos sama ongelma toistuu jatkuvasti, ota

yhteys jälleenmyyjään tai huoltoon.

Toimenpide 6 Kun kuva tummuu.

Tarkista lampun käyttöaika Information Display (INFO) -näytöltä. Jos

lamppu on uusittava, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltoon.

Tässä projektorissa käytetään tuuletinta estämään laitteen ylikuumenemista. Tuulettimen pyöriminen saattaa

aiheuttaa ääntä, joka ei vaikuta laitteen toimintaan. Tämän äänen perusteella tuotetta ei voi vaihtaa tai palauttaa.

Takaa

1. RS-232C -portti (huoltopäätteelle)

2. SERVICE

3. VIDEO IN

4. S-VIDEO IN

5. Kaukosäätimen vastaanotin

6. HDMI/DVI IN

7. PC OUT -liitin

8. PC IN

9. COMPONENT IN

10.Verkkovirta

|

Tuoteominaisuudet

|

Tuotekuvat

|

Kaukosäädin

|

Tekniset tiedot

|

1.

ON ( ) -painike

2. AUTO -painike

3.

MENU ( )-painike

4.

Siirry (▲ ▼ ◀ ▶)/ ( )-painike

5. V.KEYSTONE

(VERTICAL KEYSTONE) -painike

6. VIDEO -painike

7. S-VIDEO -painike

8. P.SIZE -painike

9. COMP -painike

10.

OFF ( ) -painike

11.

RETURN ( ) -painike

12.

EXIT ( ) -painike

13. INFO STILL -painike

14. HDMI -painike

15. INSTALL -painike

16. P.MODE -painike

17. PC -painike

1.

ON ( )

Laita projektoriin virta päälle.

2. AUTO

Säädä Picture automaattisesti. Saadaval vaid PC-reziimis

3.

MENU ( )

Näytä valikkoruutu.

4.

Siirry (▲ ▼ ◀ ▶)/ ( )

Liiku tai valitse valikossa.

5. V.KEYSTONE(VERTICAL KEYSTONE) (+/-)

Käytä tätä, jos kuva on vääristynyt tai kallellaan.

6. VIDEO

Siirry videotilaan.

7. S-VIDEO

Siirry S-VIDEO -tilaan.

8. P.SIZE

Säädä kuvan kokoa.

9. COMP

Siirry COMPONENT (Komponentti) -tilaan.

10.

OFF ( )

Sammuta projektori.

11.

RETURN ( )

Palaa edelliseen valikkoon.

12.

EXIT ( )

Poista valikkoruutu näkyvistä.

13. INFO STILL

INFO: Tarkista tulosignaalit, kuvan asetukset, tietokonekuvan säädöt ja lampun käyttöaika.

STILL: Katso pysäytyskuvaa.

14. HDMI

Siirry HDMI-tilaan.

15. INSTALL

Valitse käännetty tai käänteinen projisoitu kuva.

16. P.MODE

Valitse kuvatila.

17. PC

Siirry tietokonetilaan.

|

Tuoteominaisuudet

|

Tuotekuvat

|

Kaukosäädin

|

Tekniset tiedot

|

Tuotteen ulkonäkö ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Tekniset tiedot

Malli SP-D400S

Paneeli

Koko 16,5 mm / 0,65 tuumaa

Erottelutarkkuus XGA (1024 x 768)

Valmistaja Texas Instrument

Lamppu

Tyyppi 280 W

Käyttöaika 2.500 tuntia

Valmistaja Philips

Väri 18,9 milj. (1024 x 768 x 3 x 8 bittiä)

Erottelutarkkuus

Optimaalinen

erottelutarkkuus

1024 x 768 @ 60 Hz

Korkein

erottelutarkkuus

1280 x 1024 @ 75 Hz

Videosignaalin tulo Video, S-Video, Komponentti, Analoginen PC, HDMI

Tulon synkronointisignaali Erillinen pysty-/vaakasynkronointi, TTL

Maksimi pikselikello 136,75 MHz

Näytön diagonaalinen koko 40 ~250 tuumaa

Heijastusetäisyys 1 m - 10 m

Teho

Virrankulutus Alle 350 W

Jännite 110/220 Vac +/-10 %, 50/60 Hz +/-3 Hz

Äänitaso Eco : 31dB, Bright : 33dB

343,1 mm(L) x 162,4 mm(S) x 347,2 mm(K)

Mitat 13,5 tuumaa(L) x 6,4 tuumaa(S) x 13,7 tuumaa(K)

Paino 5,8 kg / 12,8 lb

Avainominaisuudet

Kirkkaus Maksimi 4 000 ANSI lumen

Kontrasti 3.000:1

Keystone-

korjaus

Pystysuuntainen

Käyttöympäristö

Lämpötila ja

kosteus

Käyttö

Lämpötila 0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F),

Kosteus (10 % - 80 %)

Varastointi

Lämpötila -20 °C ~ 45 °C (-4 °F ~ 113 °F),

Kosteus (5 % - 95 %)

Tämä luokan B laite on suunniteltu koti- ja toimistokäyttöön. Projektori on rekisteröity kotikäyttöön sen

sähkömagneettisia häiriöitä koskevien määräysten mukaisesti. Sitä voidaan käyttää kaikentyyppisissä tiloissa.

Luokka A on tarkoitettu toimistokäyttöön. Luokan B laitteet lähettävät vähemmän elektromagneettista säteilyä

kuin luokan A laitteet.

DLP-projektoreissa käytettävä DMD-paneeli koostuu sadoista tuhansista mikropeileistä. Aivan kuten muissakin

näyttöelementeissä, myös DMD-paneelissa voi olla joitakin viallisia pikseleitä. Samsung ja DMD-paneelien

valmistaja ovat yhdessä kehittäneet tehokkaan laadunvalvontaohjelman viallisten pikselien tunnistamiseksi ja

niiden synnyn rajoittamiseksi. Tuotteissamme esiintyvien viallisten pikselien määrä ei ylitä asettamiamme

standardeja. Sammuneita pikseleitä voi esiintyä joissakin harvoissa tapauksissa, mutta ne eivät vaikuta

yleiseen kuvanlaatuun tai tuotteen kestoon.

Tuetut näyttötilat

Tulosignaalin

lähde

Erottelutarkkuus

(VxP)

Vaakasynkronointi Pystysynkronointi

Pikselitaajuus

[MHz]

Synkronointi

Taajuus

[kHz]

Polaarisuus

Taajuus

[Hz]

Polaarisuus

PC

640X350

31.47 P 70.1 N 25.18 Sep.

37.86 P 85.1 N 31.5 Sep.

640X400 37.86 N 85 P 31.5 Sep.

640X480

31.47 N 60 N 25.175 Sep.

35.00 N 66.7 N 30.24 Sep.

37.86 N 72.8 N 31.5 Sep.

37.5N75N 31.5 Sep.

43.27 N 85 N 36 Sep.

720X400 31.47 N 70 P 28.322 Sep.

800X600

35.16 P 56.3 N 36 Sep.

37.88 P 60 P 40 Sep.

48.08 P 72.2 P 50 Sep.

46.87 P 75 P 49.5 Sep.

53.67 P 85 P 56.25 Sep.

832X624 49.73 N 75 N 57.28 Sep.

1024X768

48.36 N 60 N 65 Sep.

56.4N70N 75 Sep.

60.02 P 75 P 78.75 Sep.

68.68 P 85 P 94.5 Sep.

1152X864 67.5 P 75 P 108 Sep.

1152X870 68.68 N 75 N 100 Sep.

1280X768 47.78 N 60 P 79.5 Sep.

1280X960 60 P 60 P 108 Sep.

1280X1024

63.98 P 60 P 108 Sep.

79.98 P 75 P 135 Sep.

1440X900

55.94 N 60 P 106.5 Sep.

70.64 N 75 P 136.75 Sep.

Component

1920X1080i

33.72 P 60 P 74.18 Sep.

28.125 P 50 P 74.25 Sep.

1280x720p

45 P 60 P 74.25 Sep.

37.5 P 50 P 74.25 Sep.

720x480p 31.5 P 60 P 27 Sep.

720x576p 31.25 P 50 P 27 Sep.

HDMI

640X350

31.47 P 70.1 N 25.18 Sep.

37.86 P 85.1 N 31.5 Sep.

640X400 37.86 N 85 P 31.5 Sep.

640X480

31.47 N 60 N 25.175 Sep.

37.5N75N 31.5 Sep.

720X400 31.47 N 70 P 28.322 Sep.

800X600

37.88 P 60 P 40 Sep.

46.87 P 75 P 49.5 Sep.

1024X768

48.36 N 60 N 65 Sep.

60.02 P 75 P 78.75 Sep.

1280X768 47.78 N 60 P 79.5 Sep.

1280X960 60 P 60 P 108 Sep.

1280X1024

63.98 P 60 P 108 Sep.

79.98 P 75 P 135 Sep.

1920x1080i

33.72 P 60 P 74.18 Sep.

28.125 P 50 P 74.25 Sep.

1280x720p

45 P 60 P 74.25 Sep.

37.5 P 50 P 74.25 Sep.

720x480p 31.5 P 60 P 27 Sep.

720x576p 31.25 P 50 P 27 Sep.

720x480i 15.73 P 60 P 13.5 Sep.

720x576i 15.63 P 50 P 13.5 Sep.

Tuetut kuvatilat

O : Koko ja ylipiirto (overscan) on asetettavissa, x : Koko ja ylipiirto eivät ole asetettavissa,

△: Koko on asetettavissa

Lähde Kuvan koko

Tulo Tyyppi Tila Normal Zoom1 Zoom2 16:9

HDMI

HD

1080i O

△△

O

720p O

△△

O

SD

576p O

△△

O

480p O

△△

O

576i O

△△

O

480i O

△△

O

DVI VESA

△

xx

△

Component

HD

1080i O

△△

O

720p O

△△

O

SD

576p O

△△

O

480p O

△△

O

576i O

△△

O

480i O

△△

O

VIDEO

& S-VIDEO

576i

△△△ △

480i

△△△ △

PC

HD

1080i

△

xx

△

720p

△

xx

△

SD

576p

△

xx

△

480p

△

xx

△

576i

△

xx

△

480i

△

xx

△

PC

16:9

Mode

△

xx

△

4:3

Mode

△

xx

△

Tuetut kuvansiirtotilat

position-toimintoa ei tueta HDMI, Video ja S-Video -tulossa.

Overscan : Pois käytöstä

Lähde Kuvan kohdistus (H/V)

Tulo Tyyppi Tila Normal Zoom1 Zoom2 16:9

Component

HD

1080i O O O O

720p O O O O

SD

576p O O O O

480p O O O O

576i O O O O

480i O O O O

PC

HD

1080i O x x O

720p O x x O

SD

576p O x x O

480p O x x O

576i O x x O

480i O x x O

PC

16:9

Mode

OxxO

4:3

Mode

OxxO

Overscan : Käytössä

Lähde Kuvan kohdistus (H/V)

Tulo Tyyppi Tila Normal Zoom1 Zoom2 16:9

Component

HD

1080i O O O O

720p O O O O

SD

576p O O O O

480p O O O O

576i O O O O

480i O O O O

|

Perusasetukset

|

Virran kytkeminen

|

Videolaitteiden kytkeminen

|

Projektorin asentaminen

Asenna projektori siten, että valonsäde on kohtisuorassa valkokankaaseen nähden.

Sijoita projektori siten, että linssi osoittaa valkokankaan keskelle.

Jos valkokangasta ei ole asennettu pystysuoraan, kankaalle heijastuva kuva ei välttämättä ole suorakulmion

muotoinen.

Älä asenna valkokangasta kirkkaaseen ympäristöön. Jos valkokangas on liian kirkas, kankaalle heijastettava kuva ei

näy selvästi.

Jos asennat valkokankaan kirkkaaseen tilaan, käytä verhoja.

Voit asentaa projektorin seuraaviin paikkoihin: Front-Floor / Front-Ceiling / Rear-Floor / Rear-Ceiling.

(Katso asennusohjeet)

Projektorin asentaminen valkokankaan taakse

Käytä taustaheijastuskangasta.

Valitse Menu > Setup > Install > Rear-Floor

Projektorin asentaminen valkokankaan eteen

Asenna projektori valkokankaan eteen.

Valitse Menu > Setup > Install > Front-Floor

Zoomaus ja tarkennuksen säätö

Zoomausnuppi Tarkennusrengas

Kuvan kokoa voi muuttaa zoomausrajojen puitteissa käyttämällä

zoomausnuppia.

Tarkenna valkokankaalla näkyvä kuva käyttämällä tarkennusrengasta.

Jos projektorin ja valkokankaan välinen etäisyys on suositellun

heijastusetäisyyden ulkopuolella (katso Valkokankaan koko ja

heijastusetäisyys), tarkentaminen ei onnistu kunnolla.

Korkeuden säätö tukijaloilla

Projektorin säätöjalkoja käyttämällä voit muuttaa projektorin korkeutta.

Projektorin korkeustasoa voi muuttaa enintään 12 mm (noin 3.4°

astetta).

Projektorin sijainnista riippuen kuvassa voi esiintyä keystone-

vääristymää.

Valkokankaan koko ja heijastusetäisyys

Asenna projektori tasaiselle vaakasuoralle alustalle ja käännä projektorin säätöjalkoja niin, että kuvan korkeus on sopiva. Jos kuva

ei ole selkeä, säädä sitä zoomausnuppia tai tarkennusrengasta käyttäen. Voit myös siirtää projektoria eteen- ja taaksepäin.

Valkokankaan koko

[tuumaa]

Vaaka Pysty Max Min Siirtymä

(X:mm) (Y:mm) (Z:mm) (Z:mm) (Y':mm)

30 609,6 457,2 1300 1110 57

40 812,8 609,6 1730 1480 76

50 1016,0 762,0 2150 1840 95

60 1219,2 914,4 2580 2210 114

70 1422,4 1066,8 3010 2570 133

80 1625,6 1219,2 3430 2940 152

90 1828,8 1371,6 3860 3300 171

100 2032,0 1524,0 4290 3670 191

110 2235,2 1676,4 4710 4040 210

120 2438,4 1828,8 5140 4400 229

130 2641,6 1981,2 5560 4770 248

140 2844,8 2133,6 5990 5130 267

150 3048,0 2286,0 6420 5500 286

160 3251,2 2438,4 6840 5860 305

170 3454,4 2590,8 7270 6230 324

180 3657,6 2743,2 7700 6600 343

190 3860,8 2895,6 8120 6960 362

200 4064.0 3048,0 8550 7330 381

210 4267,2 3200,4 8980 7690 400

220 4470,4 3352,8 9400 8060 419

230 4673,6 3505,2 9830 8420 438

240 4876,8 3657,6 10260 8790 457

250 5080,0 3810,0 10680 9160 476

Tämä projektori on suunniteltu näyttämään kuva optimaalisesti 80-120 tuuman valkokankaalla.

A. Valkokangas

Z: Heittoetäisyys

Y': Etäisyys linssin keskilinjasta kuvan alareunaan

PC-tilan asetukset - Varmista seuraavat asiat ennen tietokoneen kytkemistä projektoriin.

1. Napsauta hiiren kakkospainiketta Windowsin taustakuvaa

ja napsauta [Properties] (Ominaisuudet).

Avautuu <Display Properties> (Ominaisuudet :Näyttö).

2. Napsauta [Settings] (Asetukset) -välilehteä ja aseta <Screen

resolution> (Näytön tarkkuus) vastaamaan asetusta <Resolution>

(Tarkkuus), joka on kuvattu kohdassa tuettujen näyttötilojen

taulukko tälle projektorille.

Sinun ei tarvitse muuttaa <Color quality> (Värien määrä) -

asetusta.

3. Paina [Advanced] (Lisäasetukset) -painiketta.

Näkyviin ilmestyy uusi ominaisuuksien näyttö.

4. Napsauta [Monitor] (Näyttölaite) -välilehteä ja aseta <Screen

refresh rate> (Virkistystaajuus) vastaamaan <Vertical Frequency>

-asetusta, joka on kuvattu kohdassa tuettujen näyttötilojen

taulukko tälle projektorille.

Aseta pysty- ja vaakataajuus <Screen refresh rate>

(Virkistystaajuus) -asetuksen sijasta.

5. Sulje ikkuna napsauttamalla [OK] -painiketta ja sulje

<Display Properties> -ikkuna napsauttamalla sen [OK]

painiketta.

Tietokone saattaa aloittaa uudelleenkäynnistymisen

automaattisesti.

6. Sammuta tietokone ja kytke se projektoriin.

Toiminta saattaa hieman vaihdella tietokoneen tyypistä tai Windows-versiosta riippuen.

(Esimerkiksi, saattaa näkyä [Properties] sen sijaan, että näkyisi [Properties (R)], kuten kuvassa 1 näkyy.)

Tämä laite tukee enintään 24 bittistä värien määrää käytettäessä tietokoneen näyttönä.

Monitorin valmistajasta ja Windows-versiosta riippuen heijastettu kuva saattaa erota monitorin kuvasta.

Kun yhdistät projektorin tietokoneeseen, tarkista että tietokoneen asetukset vastaavat tämän projektorin tukemia

näyttöasetuksia. Jos ne eivät vastaa toisiaan, signaalissa saattaa esiintyä ongelmia.

|

Perusasetukset

|

Virran kytkeminen

|

Videolaitteiden kytkeminen

|

1. Projektorin takaosa

Kytke virtajohto projektorin takaosassa olevaan virtaliitäntään.

|

Perusasetukset

|

Virran kytkeminen

|

Videolaitteiden kytkeminen

|

Leht laadib ...

Samsung SP-D400 Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

Samsung SP-D400 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid