Endres+Hauser KA NAR300 system Short Instruction

Kaubamärk: Endres+Hauser

Mudel: KA NAR300 system

Tüüp: Short Instruction

Products Solutions Services

Lühike kasutusjuhend

NAR300 süsteem

Õlilekke detektori ujukandur

See juhend on lühike kasutusjuhend ega asenda seadmega

kaasasolevat kasutusjuhendit.

Üksikasjalikku teavet seadme kohta võib leida

kasutusjuhendist ja teistest dokumentidest, mis on

kättesaadavad:

Saadaval kõikidele seadmeversioonidele:

• veebilehel www.endress.com/deviceviewer

• nutitelefonis/tahvelarvutis: Endress+Hauser Operations App

KA01577G/27/ET/02.23-00

71619320

2023-05-15

NAR300 süsteem

2 Endress+Hauser

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser

Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

A0023555

NAR300 süsteem Sisukord

Endress+Hauser 3

Sisukord

1 Dokumendi teave ................................................................. 4

1.1 Kasutatud sümbolid .................................................................... 4

1.2 Dokumendid .......................................................................... 6

2 Põhilised ohutusjuhised .......................................................... 7

2.1 Põhilised ohutusjuhised ................................................................. 7

2.2 Otstarbekohane kasutamine .............................................................. 7

2.3 Töökoha ohutus ....................................................................... 7

2.4 Tööohutus ........................................................................... 7

2.5 Tooteohutus .......................................................................... 8

3 Toote kirjeldus .................................................................... 9

3.1 Toote konstruktsioon ................................................................... 9

4 Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine .................................... 10

4.1 Vastuvõtukontroll ..................................................................... 10

4.2 Toote identifitseerimine ................................................................ 10

4.3 Tootja kontaktaadress .................................................................. 16

4.4 Ladustamine ja transportimine ........................................................... 17

5 Paigaldus ........................................................................ 18

5.1 NAR300 süsteemi paigaldamine .......................................................... 18

5.2 Reguleerimine ....................................................................... 26

6 Elektriühendus .................................................................. 28

6.1 NRR261-4/A/B/C kaabeldus ............................................................. 28

6.2 NRR262-4/A/B/C kaabeldus ............................................................. 30

6.3 NRR261-5 kaabeldus .................................................................. 32

6.4 Juhtmestiku skeem .................................................................... 34

6.5 Häire aktiveerimise tööpõhimõte .......................................................... 36

Dokumendi teave NAR300 süsteem

4 Endress+Hauser

1 Dokumendi teave

1.1 Kasutatud sümbolid

1.1.1 Ohutuse valdkonna sümbolid

OHT

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest. Suutmatus seda olukorda vältida lõpeb raske

või surmava vigastusega.

HOIATUS

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest. Suutmatus seda olukorda vältida võib lõppeda

raske või surmava vigastusega.

ETTEVAATUST

See sümbol hoiatab teid ohtliku olukorra eest. Suutmatus seda olukorda vältida võib lõppeda

kerge või keskmise vigastusega.

TEATIS

See sümbol sisaldab teavet protseduuride ja muude olukordade kohta, mis ei tekita

kehavigastusi.

1.1.2 Elektrilised tingmärgid

Vahelduvvool

Alalis- ja vahelduvvool

Alalisvool

Maandusühendus

Maandatud klemm, mis on kasutaja jaoks maandussüsteemi kaudu maandatud.

Kaitsemaandus (PE)

Maandusklemmid, mis tuleb enne muude ühenduste tegemist ühendada maandusega.

Maandusklemmid asuvad seadme sise- ja välisküljel.

• Sisemine maandusklemm: ühendab kaitsemaanduse elektritoitevõrguga.

• Välimine maandusklemm: ühendab seadme tehase maandussüsteemiga.

1.1.3 Tööriista tingmärgid

Ristpeakruvikeeraja

Lapikkruvikeeraja

NAR300 süsteem Dokumendi teave

Endress+Hauser 5

Torxi kruvikeeraja

Kuuskantvõti

Lihtvõti

1.1.4 Teatud tüüpi info ja graafika sümbolid

lubatud

Protseduurid, protsessid või toimingud, mis on lubatud

Eelistatud

Protseduurid, protsessid või toimingud, mis on eelistatud

keelatud

Protseduurid, protsessid või toimingud, mis on keelatud

Nõuanne

Näitab lisateavet

Viide dokumentatsioonile

Viide graafikule

Märkus või eraldi juhis, mida tuleb järgida

Sammude seeria

Juhise tulemus

Visuaalne ülevaatus

Käitamine käitustööriista abil

Kirjutuskaitstud parameeter

1, 2, 3, ...

Elementide numbrid

A, B, C, ...

Vaated

Ohutusjuhised

Järgige juurdekuuluvas kasutusjuhendis olevaid ohutusjuhiseid

Ühendusjuhtmete temperatuuritaluvus

Täpsustab ühendusjuhtmete temperatuuritaluvuse miinimumväärtused.

Dokumendi teave NAR300 süsteem

6 Endress+Hauser

1.2 Dokumendid

Järgmised dokumendid leiate meie veebisaidi allalaadimisalast

(www.endress.com/downloads).

Tehnilisest dokumentatsioonist ülevaate saamiseks vaata järgmist:

W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): sisestage andmeplaadilt

seerianumber

1.2.1 Tehniline teave (TI)

Planeerimisabi

See dokument sisaldab kogu tehnilist teavet seadme kohta ning annab ülevaate tarvikutest ja

muudest toodetest, mida saab seadmele tellida.

1.2.2 Lühike kasutusjuhend (KA)

Juhend, mis viib teid kiiresti esimese mõõdetud väärtuse juurde

Lühike kasutusjuhend sisaldab kogu olulist teavet alates vastuvõtukontrollist ning lõpetades

esmase kasutuselevõtuga.

1.2.3 Kasutusjuhend (BA)

See kasutusjuhend sisaldab kogu teavet, mis on vajalik seadme kasutusaja erinevates faasides:

alates toote identifitseerimisest, vastuvõtmisest ja hoiulepanekust ning lõpetades

paigaldamise, ühendamise, kasutamise ja kasutusele võtmisega, sh tõrkeotsing, hooldus ja

kasutuselt kõrvaldamine.

1.2.4 Ohutusjuhised (XA)

Olenevalt heakskiidust on seadmega kaasas järgmised ohutusjuhised (XA). Need on

kasutusjuhendi lahutamatu osa.

Andmeplaadil on näidatud seadme kohta kehtivad ohutusjuhised (XA).

NAR300 süsteem Põhilised ohutusjuhised

Endress+Hauser 7

2 Põhilised ohutusjuhised

2.1 Põhilised ohutusjuhised

2.1.1 Nõuded personalile

Personal peab vastama järgmistele nõuetele:

‣koolitatud, kvalifitseeritud spetsialistidel peab olema vastav väljaõpe selle töö tegemiseks;

‣peavad saama volituse tehase omanikult/kasutajalt;

‣peavad olema kursis föderaalsete/riiklike eeskirjadega.

‣Enne töö alustamist tuleb juhendi ja lisadokumentatsiooni ning sertifikaatide (olenevalt

rakendusest) juhised läbi lugeda ja endale arusaadavaks teha.

‣Järgige juhendit ja põhitingimusi.

2.2 Otstarbekohane kasutamine

Rakendamine ja mõõdetavad materjalid

Mõõteseadmed, mis on mõeldud kasutamiseks ohualadel, hügieenilistes rakendustes või

kohtades, kus on suurem oht protsessirõhu tõttu, on andmeplaadil vastavalt märgistatud.

Kasutage järgmisi meetmeid, et tagada seadme kasutamine sellele sobivatel tingimustel:

‣Kasutage mõõteseadet ainult täielikus vastavuses andmeplaadile märgitud andmetega ning

kasutusjuhendis ja täiendavas dokumentatsioonis loetletud üldtingimustega.

‣Kontrollige andmeplaadilt, kas tellitud seadet võib kasutada otstarbekohaselt

heakskiidetud alal (nt plahvatuskindlus, surveanuma ohutus).

‣Kui seadet ei kasutata atmosfääritemperatuuril, on oluline järgida põhinõudeid, mis on

loetletud seadme vastavas dokumentatsioonis.

‣Kaitske seadet pidevalt keskkonnamõjudest tuleneva korrosiooni eest.

‣Järgige peatükis „Tehniline teave“ esitatud piirväärtusi.

Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on tekkinud seadme valel või muul otstarbel

kasutamise tõttu.

2.3 Töökoha ohutus

Seadmega töötamisel:

‣kandke piirkondlike/riiklike eeskirjadega nõutavaid isikukaitsevahendeid.

2.4 Tööohutus

Vigastusoht!

‣Kasutage seadet ainult juhul, kui see on tehniliselt laitmatus seisukorras, vigade ja

tõrgeteta.

‣Kasutaja vastutab seadme häireteta töö eest.

Ohuala

Inimestele või ruumile ohu kõrvaldamiseks, kui seadet kasutatakse ohtlikus piirkonnas (nt

plahvatuskaitse):

‣Kontrollige andmeplaadilt, kas tellitud seadet võib kasutada otstarbekohaselt ohualal.

Põhilised ohutusjuhised NAR300 süsteem

8 Endress+Hauser

‣Vaadake tehnilisi andmeid eraldi lisadokumentatsioonist, mis on nende juhiste lahutamatu

osa.

2.5 Tooteohutus

NAR300 süsteem on konstrueeritud vastavalt GEP (Good Engineering Practice) tavadele, et

see vastaks uusimatele ohutusnõuetele, ning seda on katsetatud, et tagada selle turvaline

kasutusvalmidus juba enne tehasest väljasaatmist. NAR300 süsteem vastab üldistele

ohutusstandarditele ja seadusest tulenevatele nõuetele.

2.5.1 CE-märgis

See mõõtesüsteem vastab kehtiva ELi direktiivi õiguslikele nõuetele. Need on loetletud

vastavas ELi vastavusdeklaratsioonis koos rakendatud standarditega.

Endress+Hauser kinnitab seadme edukat katsetamist, kinnitades sellele CE-märgise.

NAR300 süsteem Toote kirjeldus

Endress+Hauser 9

3 Toote kirjeldus

NAR300 süsteem paigaldatakse paagi õlikaitse seina või tehase või pumbajaama lähedal

asuvasse kogumiskaevu ning seadme ülesanne on õlide, nt naftakeemia ja taimeõlide

lekketuvastus. Tuvastustingimuste eraldi jälgimiseks kasutatakse kahe erineva

tuvastuspõhimõttega andureid, juhtivusanduri tüüpi ja häälestuskahvli tüüpi. Lisaks kaasneb

kaheetapilise häireloogikaga äärmiselt harva valepositiivne häire, seega on tagatud täpne ja

lihtne seadmekonfiguratsioon ja mahutibaasi ohutus.

TEATIS

TIIS-i spetsifikatsioonid

See kasutusjuhend ei ole mõeldud TIIS-i spetsifikatsioonidega toodetele.

‣Kui kasutate TIIS-i spetsifikatsioonidega toodet, laadige meie veebilehelt

(www.endress.com/downloads) alla dokument KA01577G/33/JA/01.22-00 või selle

varasem versioon ja lugege seda.

3.1 Toote konstruktsioon

NAR300 süsteem kombineeritakse enamasti järgmistest toodetest.

1. 2. 3. 4.

Power: Green

Alarm: Red

AC90-250V Output Monitor

Power

NRR262

Sensor

Input

Delay

Timer

(second)

A0047557

 1 Toote konstruktsioon

1 Ujukandur NAR300

2 Ex d [ia] muundur NRR261

3 Ex [ia] muundur NRR262

4 Ex [ia] anduri I/F Ex karp

Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine NAR300 süsteem

10 Endress+Hauser

4 Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

4.1 Vastuvõtukontroll

Kauba kättesaamisel kontrollige järgmist.

• Kas tellimiskoodid saatelehel ja tootesildil on identsed?

• Kas saadetis on kahjustamata?

• Kas andmeplaadile märgitud andmed ühtivad saatelehel olevate andmetega?

• Vajaduse korral (vt andmeplaati): kas ohutusjuhised (XA) on kaasas?

Kui mõni neist tingimustest ei ole täidetud, pöörduge oma Endress+Hauseri

müügikeskuse või edasimüüja poole.

4.2 Toote identifitseerimine

Seadme identifitseerimiseks saab kasutada järgmisi valikuid.

• Tehnilised andmed andmeplaadil

• Laiendatud tellimiskood saatelehel (sh seadme spetsifikatsiooni koodide üksikasjad)

• Sisestage andmeplaadilt seerianumber W@M Device Viewerisse

(www.endress.com/deviceviewer): kuvatakse kogu teave seadme kohta.

Pange tähele, et mandaatide ja sertifikaatide värskendamisel võidakse andmeplaadil

olevat teavet hoiatuseta muuta.

4.2.1 Tehnilised andmed andmeplaadil

Order code

Ser. No.

Cable Length

A0038619

 2 NAR300 mudeli andmeplaat

1 Tellimiskood

2 Seerianumber

3 Kaabli pikkus (tellimiskood 040)

4 Plahvatuskindel jõudlus

NAR300 süsteem Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

Endress+Hauser 11

A0039861

 3 NAR300 andmeplaat

A NAR300 saatja FM andmeplaat

B NAR300 saatja ATEX / IECEx andmeplaat

1 Tellimiskood

2 Seerianumber

Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine NAR300 süsteem

12 Endress+Hauser

Order Code

Seri. no.

Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd

Yamanashi 406-0846 Made in Japan　

NRR261

XP-AIS Class I, Div. 1,2, Gp. C, D, T4

Class I, Zone 1[0], AEx db ia[ia] IIB T4

Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C

Non Intrinsically safe circuit:

Power supply :

Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V

Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC

Manufacturing date:

Conduit entry of the main body: M26 x 1.5

Caution: A seal shall be installed within 18 inches of the enclosure.

: Do not modify internal parts or circuits.

: Use supply wires suitable 70°C minimum.

: Do not open the cover when energized.

: Refer to control drawing XA1745G-*/08/EN.

NP-2745-1

Order Code

Seri. no.

Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd

Yamanashi 406-0846 Made in Japan　NP-2744-1

NRR261

ATEX: II 1/2G Ex db ia[ia Ga] IIB T4 Gb

FM 14ATEX0048X

IECEx: Ex db ia [ia Ga] IIB T4 Gb

IECEx FMG 14.0024X

Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C NEMA 4X, IP67

Non Intrinsically safe circuit:

Power supply :

Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V

Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC

Manufacturing date:

Conduit entry of the main body: M26 x 1.5

Caution: Do not modify internal parts or circuits.

: Use supply wires suitable 70°C minimum.

: Do not open the cover when energized.

: Refer to Ex instruction manual XA01742G-*/08/EN

A0039862

 4 NRR261 seadme andmeplaat

A NRR261 saatja FM andmeplaadid (integreeritud NAR300 tüüp)

B NRR261 seadme ATEX / IECEx andmeplaat (integreeritud NAR300 tüüp)

1 Tellimiskood

NAR300 süsteem Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

Endress+Hauser 13

2 Seerianumber

3 Toiteallika pinge

4 Tootmiskuupäev

Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine NAR300 süsteem

14 Endress+Hauser

NP-2741-1

NRR262

AIS Class I, Div. 1, Gp. C, D

Class I, Zone 0, AEx [ia] IIB

Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C IP20

Intrinsically safe circuit:

Uo = 28 V Io = 85 mA Po = 595 mW Co = 0.083 F Lo = 2.4mH

non Intrinsically safe circuit :

Power supply :

Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V

Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC

Manufacturing date:

Caution: NRR262 must be installed in non-hazardous area.

Do not modify internal parts or circuits

Refer to control drawing XA01746G-*/08/EN.

・

NP-2740-1

NRR262

ATEX: II 2G [Ex ia] IIB Gb

FM 14ATEX0048X

IECEx: [Ex ia] IIB Gb

IECEx FMG 14.0024X

Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C IP20

Intrinsically safe circuit:

Uo = 28 V Io = 85 mA Po = 595 mW Co = 0.083 F Lo = 2.4mH

non Intrinsically safe circuit :

Power supply :

Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V

Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC

Manufacturing date:

Caution: NRR262 must be installed in non-hazardous area.

Do not modify internal parts or circuits

Refer to Ex-instruction manual XA01743-*/08/EN.

・

Order code

Seri. no.

Order code

Seri. no.

Endress + Hauser Yamanashi Co., Ltd

Yamanashi 406-0846

Made in Japan

Endress + Hauser Yamanashi Co., Ltd

Yamanashi 406-0846

Made in Japan

A0039864

 5 NRR262 andmeplaat

A NRR262 saatja FM andmeplaat

B NRR262 saatja ATEX / IECEx andmeplaat

1 Tellimiskood

2 Seerianumber

3 Toiteallika pinge

4 Tootmiskuupäev

NAR300 süsteem Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

Endress+Hauser 15

m3n/Manufacturing date:

/o& / Converter

VWpq / Ex model: Order code / efer to Order code( ]^ )R

VWrs / Protection class : Ex db [ia Gb] IIB T6 Gb

tuvw / Intrinsically safe circuit

Uo = 28 V Io = 85 mA Po = 595 mW

Co = 0.083 μF Lo = 2.4 mH

ytuvw / Non Intrinsically safe circuit

Q　　 c :

:Power supply

@AQz： AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V

Maximum voltage(Um):

{|BC / Ambient temperature -20 ～+60 ℃

IP67

・Do not modify internal parts or circuits.

・Use supply wires suitable for 70℃minimum.

・Do not opan the cover when energized.

・Refer to Ex-instruction manual (XA01840G).

Caution:

WARNING: AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 10 MINUTES

BEFORE OPENING.

!"：・%&'(の(*+び-.の/0、234は6わな

　いでください。

・@ABC70℃EFのケーブルをLMしてください。

・PQRはA&のSをTけないでください。

・VW!"XYZ[\(XA01840G)を]^して_さい。

`a：

A&のTbは、Qcdef10gEFhiしてから

6って_さい。

エンドレスハウザーq

Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd.

Yamamashi 406-0846

Made in Japan

NP-2769

NRR261

Order code:

Ser. no.:

IP67

{|BC / Ambient temperature ：-20 ～+60 ℃

~BC / Medium temperature：-20 ℃～ +60

m3n/Manufacturing date:

・Do not modify internal parts or circuits.

・Use supply wires suitable for 70℃minimum.

・Do not opan the cover when energized.

・Refer to Ex-instruction manual (XA01840G).

Caution:

WARNING: AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 10 MINUTES

BEFORE OPENING.

/o&

VWpq / Ex model )

VWrs /

/ Converter:

: /(Order code ]^ Refer to Order code

Protection class :

Ex db ia[ia Ga] IIB T4 Gb

ytuvw / Non intrinsic safety circuit：

Qc / Supply :

@AQz / Um：AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V

!"：・%&'(の(*+び-.の/0、234は6わな

　いでください。

・@ABC70℃EFのケーブルをLMしてください。

・PQRはA&のSをTけないでください。

・VW!"XYZ[\(XA01840G)を]^して_さい。

`a：

A&のTbは、Qcdef10gEFhiしてから

6って_さい。

エンドレスハウザーq

Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd.

Yamamashi 406-0846

Made in Japan NP-2768

Order code:

Ser. no.:

NRR261

NAR300

& ]^( )Order code

VWrs [ ]

tuvw(Qcvw):

Ex ia ia Ga IIB T4 Gb

Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 0.65 W,

Li = 48 H, Ci: できる

tuvw 2:

Uo = 13 V, Io = 38 mA, Po = 123.5 mW,

Lo = 80 mH, Co = 0.25 F

{|BC: -

20 60～+℃

℃~BC: - ～+20 60

エンドレスハウザーq

Made in Japan

NP-2766

#$：

・'()*の*,-び/0の12、

456を8わないで=さい。

・@ABC ℃DEのケーブルを

JKして=さい。

・NO#$PQRST( )を

　 VWして=さい。

XA01839G

IP67

NP-2767

Order code:

Ser. no.:

ABC

A0039865

 6 NAR300/NRR261 andmeplaadid

A NAR300 saatja JPN Ex andmeplaat

B NRR261 saatja JPN Ex andmeplaat (integreeritud NAR300 tüüp)

C NRR261 saatja JPN Ex andmeplaat (eraldi NAR300 tüüp)

1 Tellimiskood

2 Seerianumber

3 Toiteallika pinge

4 Tootmiskuupäev

Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine NAR300 süsteem

16 Endress+Hauser

Order code

Ser. no.

IP20

NP - 2770

エンドレスハウザーrstuvw

Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd.

Yamanashi 406-0846

Made in Japan

! "：・NRR262は、'()*+に-.してください。

　・789:の:<=び?@のAB、CDEはFわないで

　　　　　ください。

　・JK!"LMNOP(XA01841)をRSしてください。

Note: ・NRR262 must be installed in non-hazardous area.

・Do ot modify internal parts or circuits.

・Refe to Ex-instruction manual (XA01841G).

A T 8 / Converter : (Order Code RS) / (Refer to Order Code)

JKUV / Protection class : [Ex ia Gb] IIB Ta 60 ℃

XYZ[ / Intrinsically safe circuit :

Uo = 28 V, Io = 85 mA, Po = 595 mW, Co = 0.083 μF, Lo = 2.4 mH

'XYZ[ / Non Intrinsically safe circuit :

　]　　^/ Power supply:

　 _`]a(Um)：AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V

bcde / Ambient temperature : -20 ～+60 ℃

gDh/Manufacturing date:

NRR262

A0039866

 7 NRR262 saatja JPN Ex andmeplaat

1 Tellimiskood

2 Seerianumber

3 Toiteallika pinge

4 Tootmiskuupäev

4.3 Tootja kontaktaadress

Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd.

406-0846

862-1 Mitsukunugi, Sakaigawa-cho, Fuefuki-shi, Yamanashi

NAR300 süsteem Vastuvõtukontroll ja toote identifitseerimine

Endress+Hauser 17

4.4 Ladustamine ja transportimine

4.4.1 Transportimine

TEATIS

Korpus võib kahjustada saada või paigast nihkuda.

Vigastusoht

‣Seadme transportimisel mõõtepunkti kasutage seadme originaalpakendit või hoidke seda

protsessiühendusest.

‣Kinnitage tõsteseade (nt tõsterõngas või tõstmise rõngaspolt) protsessiühenduse, mitte

korpuse külge. Pöörake tähelepanu seadme raskuskeskmele, et vältida selle ootamatut

kaldumist.

‣Järgige ohutusabinõusid ja transporditingimusi, mis on kehtestatud seadmetele kaaluga üle

18 kg (39.6 lbs) (IEC61010).

Paigaldus NAR300 süsteem

18 Endress+Hauser

5 Paigaldus

5.1 NAR300 süsteemi paigaldamine

5.1.1 Ettevaatusabinõud käsitsemisel

NAR300 süsteemi kandmisel hoidke ujukit alati mõlema käega. Ärge tõstke ega haarake

kinni ühestki alltoodud joonisel kujutatud komponendist ega tõstke ujukandurit ülemisest

osast. Lisaks ei tohi korpust pöörata. Selline tegevus võib põhjustada talitlushäire.

A0039878

 8 NAR300 käsitsemine

NAR300 süsteem Paigaldus

Endress+Hauser 19

5.1.2 Ujukijuhiku paigaldamine

NAR300 on lubatud paigaldada olemasolevate toodete (CFD10, CFD30, UFD10, NAR291,

NAR292) jaoks paigaldatud ujukijuhikule.

Kui ujukijuhik on lühem kui 2 000 mm (78.74 in), siis kas lõigake ja kasutage seda või järgige

juhiseid, kui see on 2 000 mm (78.74 in) või pikem, ja võtke ühendust oma lähima Endress

+Hauseri müügikeskuse või edasimüüjaga.

200 (7.87)

280 (11.02)

10 (0.39)

350 (13.78)

!10

(0.39)

20 (0.79)

2000 (78.74)*

20 (0.79) 40 (1.57)

A0039879

 9 NAR300 / ujukijuhik. Mõõtühik mm (in)

1 Mutter (M10)

2 Ujukijuhik

3 Kaal

Skeemil oleva ujukijuhiku märgid 20 mm (0.73 in) ja 40 mm (1.57 in) tähistavad

keermesoonte pikkusi.

Paigaldus NAR300 süsteem

20 Endress+Hauser

5.1.3 NRR261-4xx (integreeritud tüüpi) kaabli paigaldamine

Paigaldustoiming

1. Eemaldage sädemeohutu klemmikarbi kate [7] ja trükkplaadi kaitse [6].

2. Sisestage ujukanduri kaabel [4] kaabliläbiviiku [1] ja sädemeohutu klemmikarbi

kaablisisseviiku.

3. Ühendage kaabel klemmiplokiga (vt „Elektriühendus“).

4. Pingutage kaabliläbiviigu [1] põhiosa ja tihendusmutrit.

 Pingutusmoment (põhiosa ja tihendusmutter): ligikaudu 1.96 N·m (20 kgf cm)

5. Kinnitage kaabel kaablihoidikuga [5].

6. Paigaldage trükkplaadi kaitse ja sulgege sädemeohutu klemmikarbi kate.

Sellega on kinnitamistoiming lõpetatud.

Leht laaditakse ...

Endres+Hauser KA NAR300 system Short Instruction

Kaubamärk: Endres+Hauser

Mudel: KA NAR300 system

Tüüp: Short Instruction

Laadige alla PDF

aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid

ENDRESS+HAUSER TTSP-RT0111 Safety Instructions