Gorenje DT9SY2W Omaniku manuaal

Leht laadib ...

EE 1

KASUTUS- JA HOOLDUSJUHEND

Lugupeetud klient,

Olete ostnud toote meie uuest õhupuhastite sarjast.

Me loodame, et meie toode teenib teid hästi ja pikka

aega. Soovitame teil käesoleva juhendi läbi lugeda

ning toodet sellele vastavalt kasutada.

TÄHTIS TEAVE JA SOOVITUSED

x Õhupuhastit ei tohi ühendada suitsulõõri, mida

mööda juhitakse välja teiste seadmete poolt

põletamise käigus tekkinud heitgaase.

x Seadet saab kasutada väljalaskerežiimil (väljuv

õhk suunatakse õhulõõri) või õhuringlusega (õhk

liigub läbi söefiltri ja suunatakse ruumi tagasi),

viimasel juhul tuleb täiendavalt juurde osta

söefilter ja õhuringluse seade.

x Kui (väljalaskerežiimil töötavat) õhupuhastit

kasutatakse koos B-tüüpi seadmetega, mis

kasutavad töötamiseks kütust ja õhku (näiteks

gaasi-, õli-, diisli- või tahkekütusel töötavad

soojusallikad), siis tuleb arvesse võtta seda, et

need seadmed põhjustavad põlemise käigus

teatud rõhku. Seetõttu on vajalik tagada piisav

õhu sissevõtt (väliskeskkonnast).

x Ärge kasutage õhupuhasti all lahtist leeki (näiteks

flambeerimisel vms.)!

x Praadimisel tekkivad ja rasvafiltrisse kogunenud

rasvajäägid tuleb regulaarselt eemaldada.

x Filtrite väljavahetamiseks järgige alltoodud

juhiseid.

x Seda seadet tohivad kasutada ainult

täiskasvanud.

x See seade on mõeldud tavapäraseks koduseks

kasutamiseks.

x Seda seadet ei tohi kasutada isikud (sealhulgas

lapsed), kes pole füüsiliselt, vaimselt, väheste või

puudulike teadmiste ja kogemuste tõttu suutelised

seadet ohutult kasutama, välja arvatud siis, kui

nad tegutsevad järelevalve all või kui nende

ohutuse eest vastutav isik on neile seadme

kasutamist tutvustanud. Lapsed peavad olema

järelevalve all, et nad seadmega ei mängiks.

x Toiduvalmistamisseadmete kasutamise ajal

võivad õhupuhasti juurdepääsetavad osad

kuumeneda.

x Õhupuhasti on Y–tüüpi ühendusega elektriseade.

Ohtlike olukordade tekkimise ärahoidmiseks tuleb

kahjustatud toitejuhe välja vahetada, pöördudes

tootja, tootja hooldustehniku või sarnase

kvalifikatsiooniga isiku poole.

x Tootja ei vastuta seadme valesti paigaldamisest

või kasutamisest tulenevate kahjude eest.

TÄHELEPANU

x Enne pliidi tõmbekapi seinale kinnitamist lülitage

see vooluvõrku, kontrollige mootori tööd (kõikidel

kiirustel) ja valgustust.

x Kontrollige, ega mootor ei tekita liigset müra ja

kas see töötab normaalselt.

x Ärge eemaldage pliidi tõmbekapilt kaitsefooliumi

ega dekoratiivkorstnat.

x Kontrollige, ega kartongpakend ei ole vigastatud

ning pliidi tõmbekapi pind kriimustatud või

muljutud.

PUUDUSTE KORRAL ÄRGE KINNITAGE

TÕMBEKAPPI SEINALE, ESITAGE

PRETENSIOON TOOTE MÜÜJALE!!!

x Kinnitage pliidi tõmbekapp seinale koos

kaitsefooliumiga. Pärast dekoratiivkorstna

kinnitamist ja õigele kõrgusele paigutamist

eemaldage kaitsefoolium.

x Ärge liigutage dekoratiivkorstnat ilma

kaitsefooliumita, kuna selle pinnale võivad tekkida

kriimustused.

Antud juhiste täitmise korral väldite

tarbetut nõuete esitamist.

KIRJELDUS ( JOON.1)

A – Õhupuhasti

B – Ehiskorstna alumine osa

C – Ehiskorstna ülemine osa

E – Söefilter (ainult õhuringlusrežiimi korral)

F – Rasvafilter

M - Katke korsten

H - Lüliti

ELEKTRIÜHENDUS

x Kontrollige enne seadme paigaldamist, kas teie

kodus kasutatav võrgupinge vastab seadme sees

paikneval andmesildil näidatud nõuetele.

x Seadmega on kaasas pistikuga toitejuhe -

elektrilöögi kaitseklass I.

x Ühendage seade kehtivatele siseriiklikele

eeskirjadele vastava seinapistikuga.

PAIGALDUS

Õhupuhasti minimaalne kaugus pliidiplaadist on

järgmine:

x gaasipliidi kohal 650 mm (joon.2)

TÄHELEPANU

x Seadmega kaasas olevad tüüblid ja kruvid on

mõeldud õhupuhasti kinnitamiseks betoon- või

tellisseinale. Teistsuguse seinamaterjali korral

tuleb kasutada sobivat tüüpi ja suurusega

tüübleid.

x Kasutage õhupuhasti kinnitamiseks spetsialisti

abi!

ÕHUPUHASTI PAIGALDAMINE

x Võtke õhupuhasti pakendist välja.

x Puurige seinakinnituse jaoks augud vastavalt

illustratsioonil 3 toodud mõõtmetele.

x Sisestage tüüblid puuritud aukudesse.

x Õhupuhasti kinnitamiseks sisestage kruvid

tüüblitesse tähega “G“ tähistatud aukudes.

TÄHTIS

Õhupuhasti tuleb paigutada horisontaalselt.

EE 2

VÄLJALASKEREŽIIMIGA VARIANT

x Väljalaskerežiimiga variandi puhul (vt joon. 4)

juhitakse väljuv õhk lõõri, kasutades

õhupuhastiga ääriku abil ühendatud voolikut.

Väljalasketoru ja kinnitusklambrid tuleb

täiendavalt juurde osta.

x Toiduvalmistamise aurude eemaldamine toimub

õhupuhasti ülemise väljalaskeava kaudu, mis

tuleb ühendada väljalasketoruga, mille teine ots

ühendatakse lõõriga. Väljalasketoru läbimõõt

peab vastama ühendusääriku läbimõõdule – nt.

Ø 150 mm või Ø 120 mm koos üleminekuga (kui

kasutate ühendustoru läbimõõduga Ø 120 mm,

siis väljalaskevõimsus väheneb ja müratase

suureneb).

VÄLJALASKEREŽIIMIGA VARIANDI JA

EHISKORSTNA PAIGALDAMINE (JOON. 5)

x Kinnitage toruklambri abil väljalasketoru üks ots

seinale kinnitatud õhupuhasti külge ning

ühendage teine ots lõõriga.

x Paigaldage üksteise külge kinnitatud ehiskorstna

mõlemad osad (ülemine C ja alumine B) seinale

kinnitatud õhupuhastile.

x Nihutage ülemine osa C vajalikule kõrgusele,

tähistage ülemine positsioon ja märkige ära

konsooli kinnituskohad (K).

x Eemaldage ehiskorsten ja puurige tüüblite jaoks

tähistatud kohtadesse augud.

x Kruvige konsool (K) koos ehiskorstna kattega (M)

oma kohale.

x Kinnitage ehiskorstna mõlemad osad veelkord,

nihutage selle ülemist osa ning kinnitage kahe

kruvi abil konsooli külge.

TÄHTIS

Eemaldage ehiskorstna kaitsekile alles vahetult

enne ehiskorstna lõplikku paigaldamist!

TÄHTIS!

Väljalaskerežiimiga õhupuhastile söefiltrit ei

paigaldata.

ÕHURINGLUSEGA VARIANT

x Õhuringlusega variandi korral tuleks õhupuhastile

osta juurde söefilter ja õhuringluse seade.

Toiduvalmistamisel tekkivad aurud suunatakse

puhastamiseks läbi söefiltri (joon.1 (E))

Puhastatud ja lõhnatu õhk juhitakse

väljalasketoru abil ehiskorstna ülaosas

paiknevate ventilatsiooniavade kaudu tagasi

ruumi.

x Seda varianti kasutatakse juhul, kui õhulõõri pole

võimalik kasutada.

TÄHELEPANU!

Õhuringlusega õhupuhastisse tuleb paigaldada

söefilter.

ÕHUPUHASTI TÖÖVÕIMSUSE

SEADISTAMINE

Töövõimsust saab seadistada kolmele kiirusele: 1,

2, 3. Selleks keerake pöördlüliti nuppu.

Kui pöörate nupu asendisse 1L, 2L või 3L, siis lülitub

õhupuhastiga samaaegselt sisse ka õhupuhasti

valgustus, vt. illustratsioon 6.

ÕHUPUHASTI VALGUSTUSE SISSE

LÜLITAMINE

Õhupuhasti valgustuse sisse lülitamiseks keerake

nupp asendisse „L“.

ÕHUPUHASTI VÄLJA LÜLITAMINE

Õhupuhasti välja lülitamiseks keerake nupp

asendisse „0“.

HOOLDUS JA PUHASTAMINE

x Enne seadme puhastamist või hooldamist tuleb

seade vooluvõrgust eemaldada, selleks tuleb

eemaldada toitepistiku seinakontaktist või

vajutada vastavat lahklülitit.

x Regulaarne hooldus ja puhastamine tagavad

õhupuhasti efektiivsuse, töökindluse ja pikema

kasutusea.

x Erilist tähelepanu tuleb pöörata rasvafiltrile ja

söefiltrile.

x Ärge kasutage õhupuhasti puhastamiseks

agressiivseid aineid nagu näiteks kloori ja

lahusteid sisaldavad puhastusvahendid.

METALLIST RASVAFILTER

x Metallist rasvafilter (F) kogub väljuvast õhust

kokku rasvaosakesed.

x Metallfiltrit tuleks puhastada käsitsi või

nõudepesumasinas (temperatuuril 65qC) sobivate

puhastusvahenditega.

x Nõudepesumasinas pesemisel võib filter kergelt

oma värvi muuta; kuid see ei mõjuta filtri

funktsionaalsust.

x Pärast filtri pesemist laske sellel täielikult kuivada

ning asetage tagasi õhupuhastisse ainult täiesti

kuivana.

SÖEFILTER

x Söefilter (E) absorbeerib köögilõhnad.

x Söefiltrit ei tohi kunagi pesta!

SÖEFILTRI PAIGALDAMINE

x Vt pilt 1.

TÄHELEPANU!

Filtrisse kogunenud rasv mõjutab õhupuhasti

tõhusust ning võib hooldamata jätmise korral

põhjustada tulekahju! Seetõttu soovitame järgida

seadme puhastamise ja filtrite vahetamise juhiseid.

EE 3

SÖEFILTRI KÕRVALDAMINE PÄRAST

SELLE KASUTUSAJA LÕPPU

x Kasutatud filtrid võib ära visata koos tavaliste

majapidamisjäätmetega.

x Kõrvaldamine peaks toimuma kooskõlas

vastavate riiklike standardite ja eeskirjadega.

VALGUSTI

Õhupuhasti valgustil on halogeenpirnid 2 x 20 W.

HALOGEENPIRNI VAHETAMINE (JOON. 7)

x Ühendage õhupuhasti vooluvõrgust välja.

x Lükake lapik ese (väike kruvikeeraja või lame

nuga) ettevaatlikult halogeenvalgusti rõngaste

vahele. Kerge kangiliigutusega vabastage

valgusti klaaskattega sisemine rõngas.

x Vahetage halogeenpirn välja.

x Asetage valgusti klaaskattega rõngas tagasi oma

kohale.

ETTEVAATUST!

Ärge puudutage halogeenpirne paljaste

sõrmedega

PUHASTAMINE

x Puhastage regulaarselt õhupuhasti sisemisi ja

välimisi osi pehmetoimeliste

puhastusvahenditega.

x Ärge kasutage kunagi abrasiivset

puhastusvahendit.

x Puhastage klaaspindu spetsiaalselt klaasi,

peeglite ja akende puhastamiseks mõeldud

vahendiga.

PAKENDI KASUTUSVIISID JA

KASUTUSELT KÕRVALDAMINE

Lainepappi, pakkepaberit võib

- müüa jäätmekäitlusettevõttele

- viia vanapaberi kogumiskonteinerisse

- muul viisil taaskasutada

Polüstüreeni võib

- viia vastavasse kogumiskonteinerisse

Pakkekile ja PE põhjad võib

- viia plastikpakendite kogumiskonteinerisse

SEADME KÕRVALDAMINE PÄRAST

KASUTAMISE LÕPETAMIST

Käesolev seade kannab tähistust vastavalt

direktiivile 2012/19/EU elektri- ja

elektroonikaseadmete jäätmete kohta – WEEE.

Selle direktiiviga määratakse Euroopa (EL) ühtne

raamistik kasutatud seadmete kogumiseks ja

taaskasutamiseks.

Seade sisaldab väärtuslikke materjale, mis tuleks

pärast nende kasutamise lõpetamist suunata

taaskasutusse. Palun viige oma kasutatud seade

jäätmekäitlusettevõttesse.

GARANTIINÕUDED

Kui seadmel esineb garantiiperioodi jooksul

mistahes defekte, siis ei tohi seadet ise parandada.

Pöörduge garantiinõudega seadme müüja poole või

garantiilehel nimetatud teenindusse.

Nõude esitamisel tuleb järgida garantiikirja teksti ja

tingimusi.

MÄRKUS

Tootja jätab endale õiguse teha toote uuendamisest

või tehnoloogilisest täiendamisest tulenevaid

väiksemaid muudatusi.

EE 4

TEHNILISED ANDMED

Tüüp

DT6SY2B

DT6SY2W

Mootorite arv

1

Maksimaalne mootori

võimsus

200 W

Valgusti - halogeen

2 x 20 W

Õhupuhasti kogu

voolutarve

240 W

Elektripinge

230 V ~ 50 Hz

Elektrilöögi kaitseklass

I.

Mõõtmed (mm):

l x s x k (Joon. 8)

600 x 420 x 352

Müratase

66 dBA

Rasvafilter

2 tükki metall

Juhtsüsteem

(puutetundlik)

Lüliti

Kiirusevalikute arv

3

Väljalasketoru

Väljalasketoru koos

üleminekuga

150 mm





120 mm

Väljalase

- õhuringlus

-

recirkulācija

ÕHUPUHASTI LISATARVIKUD

Õhupuhasti seinale paigaldamiseks vajalikud

tüüblid ja kruvid ning ehiskorstna kinnitamise kruvid

Kruvi 5 x 50 mm (4 tükki)

Kruvi 3,9 x 8 mm (2 tükki)

Hmoždinka H 8 (4 tükki)

Ehiskorstna ülemine kate õhuringluse tagamiseks

Konsool ehiskorstna kinnitamiseks

Ehiskorsten (2 tükki)

Tagasivooluklapp on ventilaatori mootori oluline

osa

Üleminek 150 / 120 mm

TEHNILISED ANDMED

Tüüp

DT9SY2B

DT9SY2W

Mootorite arv

1

Maksimaalne mootori

võimsus

200 W

Valgusti - halogeen

2 x 20 W

Õhupuhasti kogu

voolutarve

240 W

Elektripinge

230 V ~ 50 Hz

Elektrilöögi kaitseklass

I.

Mõõtmed (mm):

l x s x k (Joon. 8)

900 x 420 x 352

Müratase

66 dBA

Rasvafilter

3 tükki metall

Juhtsüsteem

(puutetundlik)

Lüliti

Kiirusevalikute arv

3

Väljalasketoru

Väljalasketoru koos

üleminekuga

150 mm



120 mm

Väljalase

- õhuringlus

-

recirkulācija

* Selle seadme müratase normaalastmel on

66

dB(A), mis

vastab sageduskarakteristikule A

standardse nulltaseme 1 pW suhtes.

ÕHUPUHASTI LISATARVIKUTE

TELLIMINE

Söefilter – komplekt SAP 428642

Väljalasketoru 

120 nebo

150 mm + upevňovací spona

Õhuringluse komplekt – SAP 431926

457849et

TOOTEKIRJELDUS

Tähis

Ühik

Väärtus

Tarnija nimi või kaubamärk

GORENJE

Mudeli tunnus

DT6SY2B

DT6SY2W

DT9SY2B

DT9SY2W

Aastane energiatarbimine

AEC

hood

kWh/annum

126,3

123,8

Energiatõhususe klass

D

Äratõmbetõhusus

FDE

hood

%

15,3

16

Äratõmbetõhususe klass

D

Pindalaühiku valgusviljakus

LE

hood

Lux/W

13,6

8,7

Pindalaühiku valgusviljakuse klass

D

E

Rasva filtrimise tõhusus

GFE

hood

%

85

Rasva filtrimise tõhususe klass

C

Õhu vooluhulk, väikseimal kiirusel

tavaseisundis, välja arvatud

võimendatud seisund

m

3

/h

201 198

Õhu vooluhulk, suurimal kiirusel

tavaseisundis, välja arvatud

võimendatud seisund

m

3

/h

618 630

Õhu vooluhulk, võimendatud

seisundis

m

3

/h

--

Õhus leviva müra A-kaalutud

müravõimsustase [db], määratud

väikseimal kiirusel tavaseisundis

A

dB

46 46

Õhus leviva müra A-kaalutud

müravõimsustase [db], määratud

suurimal kiirusel tavaseisundis

A

dB

66 66

Õhus leviva müra A-kaalutud

müravõimsustase [db], suurimal ja

väikseimal kiirusel võimendatud

seisundis

A

dB

--

Väljalülitatud seisundis mõõdetud

tarbitav võimsus

P

o

W

00

Ooteseisundis mõõdetud tarbitav

võimsus

P

s

W

--

Ajaline kasvutegur

f

1,5

1,4

Energiatõhususindeks

EEI

hood

%

91,4

90,1

Mõõdetud õhuvooluhulk suurima

tõhususega tööolukorras

Q

BEP

m

3

/h

346 350

Mõõdetud õhurõhk suurima

tõhususega tööolukorras

P

BEP

Pa

291 300

Suurim õhuvooluhulk

Q

max

m

3

/h

617

630

Suurima tõhususega tööolukorras

mõõdetud tarbitav sisendvõimsus

W

BEP

W

183 182

Valgusallika nimivõimsus

W

L

W

40

Valgusallika tekitatud keskmine

valgustatus toiduvalmistamispinnal

E

middle

Lux

545 347

Müravõimsustase

L

WA

dB

66

et

Leht laadib ...

Gorenje DT9SY2W Omaniku manuaal

Gorenje DT9SY2W Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid