FINNISH
TOIMINNOT JA PAINIKKEET
1. LAMPUN KUPU
2. NÄYTTÖ
3. VALOKYTKIN
4. VALON KIRKKAUDEN VÄHENTÄMINEN
5. VALON KIRKKAUDEN LISÄÄMINEN
6. TUNNELMAVALO PÄÄLLE – POIS / TUNNELMAVALON
VALINTA
7. AJAN ASETUS / LÄMPÖTILA / MUISTI / MUISTI+
8. TORKKU / UNI / HIMMENNIN
9. LÄHDE / NÄYTTÖ POIS
10. << / VIRITYS - / VUOSI/KUUKAUSI-PÄIVÄ / C-F /
NÄYTTÖSISÄLLÖT PÄÄLLE-POIS / LUONTOÄÄNEN VALINTA
<<
11. >> / VIRITYS + / NOKKAUNI / DST-KESÄAIKA /
LUONTOÄÄNEN VALINTA >>
12. HERÄTYS 1 OHJAUS / VOIMAKKUUDEN VÄHENNYS
13. HERÄTYS 2 OHJAUS / VOIMAKKUUDEN LISÄYS
14. PÄÄLLE /POIS PÄÄLTÄ / HERÄTYS POIS
15. AUX IN -LIITÄNTÄ
16. DC-VIRRAN TULO
17. LÄMPÖTILA-ANTURI (SISÄTILAT)
18. KAIUTIN
19. ARVOKILPI (LAITTEEN POHJASSA)
20. FM-ANTENNI
21. PARISTOKOTELO (LAITTEEN POHJASSA)
FIN-1
DENVER CRL-310
KAUKOSÄÄTIMEN PAINIKKEIDEN SIJAINNIT
1. PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ /HERÄTYS POIS
2. LÄHDE / NÄYTTÖ POIS PÄÄLTÄ
3. TORKKU / UNI / HIMMENNIN
4. VALO PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ
5. TUNNELMAVALO PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ
6. LÄMPÖTILA / C-F
7. << / VIRITYS / NÄYTTÖSISÄLLÖT PÄÄLLE-POIS PÄÄLTÄ
8. HERÄTYS 1 OHJAUS
9. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA
10. HERÄTYS 2 OHJAUS
11. >> / VIRITYS + / NOKKAUNI / DST-KESÄAIKA
12. AJAN ASETUS / MUISTI / MUISTI+
13. VUOSI / KUUKAUSI-PÄIVÄ
14. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA
15. LUONTOÄÄNEN VALINTA
16. TUNNELMAVALON VALINTA (Kytke laitteen RGB-värien
vaihtelu tai pysäytä TUNNELMAVALON värien vaihtelu.)
17. VALON KIRKKAUDEN LISÄÄMINEN
18. VALON KIRKKAUDEN VÄHENTÄMINEN
FIN-2
LED-NÄYTÖN TILA
Aloitusopas
• Valitse sopiva paikka laitteelle, kuten kuiva ja luistamaton alue,
jolla laitteen käyttäminen on helppoa.
• Paristojen asentaminen (varmistus)
VARMISTUSPARISTON ASENTAMINEN/VAIHTAMINEN
Laite on varustettu varmistusparistojärjestelmällä, joka vaatii yhden
DC 3 V CR2032 -litiumpariston (ei ole mukana), joka säilyttää ajan/
kalenteriasetukset ja radion pikavalinnat virtakatkon aikana.
1. Ruuvaa irti ja poista PARISTOLOKERON KANSI.
2. Asenna yksi uusi CR2032-litiumparisto paristolokeroon
PARISTOLOKERON KANNESSA olevien napaisuusmerkintöjen
mukaisesti. Käytä vain määritetyn kokoisia ja tyyppisiä paristoja.
3. Aseta PARISTOLOKERON KANSI takaisin paikoilleen ja kiristä
sen ruuvi.
VAIHTOSÄHKÖLIITÄNTÄ
Liitä verkkolaite kotisi vaihtovirtalähteeseen.
KALENTERIN JA KELLONAJAN ASETTAMINEN
1. Pääset kalenterin/kellonajan asetustilaan painamalla
valmiustilassa laitteen painiketta (7) ja pitämällä sitä painettuna
tai painamalla kaukosäätimen painiketta (12) noin 2 sekuntia.
2. Vuoden ilmaisin vilkkuu LED-NÄYTÖSSÄ jopa 30 sekuntia
kehottaen syöttämään arvon.
3. Aseta oikea vuosi näytön vilkkuessa napauttamalla toistuvasti
laitteen painikkeita (10), (11) tai kaukosäätimen painikkeita (7),
(11). Pääset nopeasti taaksepäin tai eteenpäin painamalla
FIN-3
Vuorokaudenajan ilmaisin
AUX IN -ilmaisin
HERÄTYKSEN 1 ilmaisin
FM-ilmaisin
HERÄTYKSEN 2 ilmaisin
TIME-ilmaisin
LÄMPÖTILAN ilmaisin
KUUKAUDEN ilmaisin
PÄIVÄN ilmaisin
laitteen painikkeita (10), (11) ja pitämällä ne painettuina tai
painamalla kaukosäätimen painikkeita (7), (11). Vahvista
painamalla laitteen painiketta (7) tai kaukosäätimen painiketta
(12).
4. Aseta oikea kuukausi, päivä ja kellonajan muoto, nykyinen tunti
ja lopuksi minuutit samalla tavalla toistamalla kohtia 2 ja 3.
Huomautukset:
- Kalenteri-/kellonaika-asetusten näyttöjärjestys on seuraava:
Vuosi → Kuukausi → Päivä → 12-/24-tunnin näyttö →
Reaaliaikainen tunti → Reaaliaikaiset minuutit → Normaali aika
- Voit tarkistaa vuoden nykyisen kellonajan näytön aikana
napauttamalla laitteen painiketta (10) tai kaukosäätimen
painiketta (13) yhden kerran. LED-NÄYTTÖ siirtyy
vuosinäyttöön 5 sekunniksi ja palaa sitten nykyiseen aikaan
automaattisesti.
- Voit tarkistaa päivän nykyisen kellonajan näytön aikana
napauttamalla laitteen painiketta (10) tai kaukosäätimen
painiketta (13) kaksi kertaa. LED-NÄYTTÖ siirtyy päivän
näyttöön 5 sekunniksi ja palaa sitten nykyiseen aikaan
automaattisesti.
- Jos kellonajan asetuksen aikana mitään painiketta ei paineta 10
sekuntiin, sen hetkinen näyttöaika tallentuu automaattisesti.
- Varmista, että tuntiasetus on sellainen, että vuorokaudenajan
ilmaisin näkyy oikein iltapäivä-/yöajoissa.
Laitteen kytkeminen päälle / pois päältä
Kytke laite päälle tai pois päältä painamalla laitteen virtapainiketta
(14) tai kaukosäätimen virtapainiketta (1).
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Säädä haluamasi äänenvoimakkuus painamalla laitteen
painikkeita (12) ja (13) tai kaukosäätimen painikkeita (9) ja (14).
Äänenvoimakkuuden taso ilmestyy LED-NÄYTTÖÖN.
FIN-4
Näytön kirkkaus (valmiustilassa)
Säädä näytön kirkkautta painamalla valmiustilassa laitteen
DIMMER-painiketta (8) tai kaukosäätimen DIMMER-painiketta (3).
Näyttö päälle / pois päältä
• Paina valmiustilassa laitteen SOURCE-painiketta (9) tai
kaukosäätimen SOURCE-painiketta (2) 3 sekunniksi. ”PÄÄLLÄ”
ilmestyy näyttöön (2).
• Näyttö (2) sammuu 15 sekunnin päästä.
• Kytke näyttö (2) uudelleen päälle toiseksi 15 sekunniksi.
• Kytke näytön päälle-/pois päältä -toiminto pois painamalla
laitteen SOURCE-painiketta (9) tai kaukosäätimen SOURCE-
painiketta (2) ja pitämällä painiketta 3 sekuntia painettuna.
”POIS PÄÄLTÄ” ilmestyy näyttöön (2).
Lukuvalotoiminto
1. Kytke toiminto päälle painamalla laitteen painiketta (3) tai
kaukosäätimen painiketta (4).
2. Lisää kirkkautta painamalla laitteen painiketta (5) tai
kaukosäätimen painiketta (17). Vähennä kirkkautta painamalla
laitteen painiketta (4) tai kaukosäätimen painiketta (18).
3. Voit kytkeä toiminnon pois päältä painamalla painiketta
uudelleen.
Tunnelmavalo
1. Kytke tunnelmavalo päälle painamalla laitteen painiketta (6) tai
kaukosäätimen painiketta (5). Valo vaihtelee eri väreissä.
2. Pysäytä tai käynnistä tunnelmavalon värien vaihtuminen
painamalla laitteen painiketta (6) tai painamalla kaukosäätimen
painiketta (16) ja pitämällä painiketta painettuna noin 3 sekuntia.
3. Kytke tunnelmavalo pois päältä painamalla laitteen painiketta (6)
tai kaukosäätimen painiketta (5) uudelleen.
Vaihtele lämpötilanäytön °C- (Celsius) ja °F (Fahrenheit)
-asteita.
1. Kytke laite valmiustilaan painamalla laitteen painiketta (14) tai
kaukosäätimen painiketta (1).
2. Kytke lämpötilanäyttö päälle painamalla laitteen painiketta (7) tai
kaukosäätimen painiketta (6).
3. Kun lämpötila on näkyvissä, voit vaihdella °C- ja °F-asteita
painamalla laitteen painiketta (10) tai kaukosäätimen painiketta
(6) ja pitämällä painiketta painettuna noin 3 sekuntia.
FIN-5
RADIOASEMIEN VIRITTÄMINEN
1. Kytke laite ”Päälle” painamalla valmiustilassa laitteen
virtapainiketta (14) tai kaukosäätimen virtapainiketta (1).
2. LED-NÄYTTÖ näyttää radiotaajuuden noin 5 sekunnin ajan ja
palaa sitten normaaliin kellonaikanäyttöön.
RADIOASEMIEN AUTOMAATTINEN HAKU
Voit hakea voimakkaan signaalin radioasemat painamalla
päälaitteen painikkeita (10) ja (11) tai kaukosäätimen painikkeita (7)
ja (11) ja pitämällä niitä painettuina, kunnes näytön taajuudet alkavat
vaihtua. Vapauta painike. Viritin pysähtyy ensimmäisen voimakkaan
aseman kohdalle.
RADIOASEMIEN MANUAALINEN HAKU
1. Valitse haluamasi radioasema napauttamalla laitteen painikkeita
(10) ja (11) tai kaukosäätimen painikkeita (7) ja (11) toistuvasti.
2. Säädä haluamasi äänenvoimakkuus napauttamalla laitteen
painikkeita (12) ja (13) tai kaukosäätimen painikkeita (9) ja (14).
Äänenvoimakkuuden taso ilmestyy LED-NÄYTTÖÖN.
Huomautukset:
- Käytä manuaalista viritystä heikkojen asemien virittämiseen,
jotka saatetaan ohittaa automaattisen virityksen aikana.
- Jos automaattinen viritys ei pysähdy tarkalleen aseman
taajuuden kohdalle, esimerkiksi se pysähtyy kohtaan 88,9 MHz
kohdan 88,8 MHz sijasta, voit ”hienosäätää” haluamasi aseman
tarkan taajuuden manuaalisesti.
VINKKEJÄ PAREMPAAN VASTAANOTTOON
FM – Varmista FM-viritinvastaanotto parhaaksi mahdolliseksi
vetämällä ULKOINEN FM-LANKA-ANTENNI täyteen pituuteen,
jolloin saat parhaan FM-radiovastaanoton.
RADIOASEMIEN PIKAVALIKOIDEN ASETTAMINEN/
KÄYTTÄMINEN
1. Valitse haluamasi radioasema painamalla laitteen painikkeita
(10) ja (11) tai kaukosäätimen painikkeita (7) ja (11).
2. Painamalla ja pitämällä laitteen painiketta (7) tai kaukosäätimen
painiketta (12) seuraava käytettävissä oleva pikavalikon
muistinumero vilkkuu LED-näytössä. (Huomautus: ”P01” vilkkuu
näytössä, kun ohjelmoit ensimmäistä pikavalikkoasemaa.)
3. Vaihda pikavalikon numeroa välillä P01–P10 painamalla laitteen
FIN-6
painikkeita (10) ja (11) tai kaukosäätimen painikkeita (7) ja (11).
4. Voit asettaa enintään 10 FM-asemaa toistamalla vaiheet 1–3.
5. Voit käyttää ohjelmoitua pikavalikkoasemaa painamalla laitteen
painiketta (7) tai kaukosäätimen painiketta (12) toistuvasti,
kunnes pääset haluamaasi pikavalikkonumeroon/radioasemaan.
HERÄTYKSEN ASETUS
Voit asettaa kaksi herätysaikaa. Valittavissa on 6 erilaista
herätysvaihtoehtoa. Radio + Valo / Radio / Summeri + Valo /
Summeri / Luontoääni + Valo / Luontoääni.
AL1:n ja AL2:n asetusjärjestys on seuraava:
Katso herätysaika radion ollessa pois päältä painamalla päälaitteen
herätyksen asetuspainikkeita (12) ja (13) tai kaukosäätimen
painikkeita (8) ja (10). Pääset sen jälkeen herätyksen asetustilaan
pitämällä päälaitteen herätyksen asetuspainikkeita (12) ja
(13) tai kaukosäätimen painikkeita (8) ja (10) painettuina yli 2
sekuntia. Kun olet siirtynyt asetustilaan, paina laitteen herätyksen
asetuspainikkeita (12) ja (13), jolloin tila vaihtuu seuraavasti:
HERÄTYKSEN 1 ASETTAMINEN (MERKKIÄÄNI)
Normaali aika→ AL 1 -tunti → AL 1 -minuutti → AL 1
-arkipäiväherätys → AL 1 -merkkiääni →Valo → Valon voimakkuus
→ Normaali aika.
HERÄTYKSEN 1 ASETTAMINEN (RADIO)
Normaali aika→ AL 1 -tunti → AL 1 -minuutti → AL 1 -arkipäivä
→ AL 1 -merkkiääni → AL 1 -radio → AL 1 lopullinen radion
äänenvoimakkuus →AL 1 -valo → AL 1 -valon voimakkuus →
Normaali aika.
HERÄTYKSEN 1 ASETTAMINEN (LUONTOÄÄNI)
Normaali aika→ AL 1 -tunti → AL 1 -minuutti → AL 1 -arkipäivä
→ AL 1 -merkkiääni → AL 1 -radio →AL 1 -luontoääni →(Valitse
haluamasi luontoääni laitteen painikkeilla (10) ja (11) tai
kaukosäätimen painikkeilla (7) ja (11))→AL 1 lopullinen luontoäänen
äänenvoimakkuus →AL 1 -valo → AL 1 -valon voimakkuus →
Normaali aika
FIN-7
HERÄTYKSEN 2 ASETTAMINEN (MERKKIÄÄNI)
Normaali aika→ AL 2 -tunti → AL 2 -minuutti → AL 2
-arkipäiväherätys → AL 2 -merkkiääni →Valo → Valon voimakkuus
→ Normaali aika.
HERÄTYKSEN 2 ASETTAMINEN (RADIO)
Normaali aika→ AL 2 -tunti → AL 2 -minuutti → AL 2 -arkipäivä
→ AL 2 -merkkiääni → AL 2 -radio → AL 2 lopullinen radion
äänenvoimakkuus →AL 2 -valo → AL 2 -valon voimakkuus →
Normaali aika.
HERÄTYKSEN 2 ASETTAMINEN (LUONTOÄÄNI)
Normaali aika→ AL 2 -tunti → AL 2 -minuutti → AL 2 -arkipäivä
→ AL 2 -merkkiääni → AL 2 -radio →AL 2 -luontoääni →(Valitse
haluamasi luontoääni laitteen painikkeilla (10) ja (11) tai
kaukosäätimen painikkeilla (7) ja (11))→AL 2 lopullinen luontoäänen
äänenvoimakkuus →AL 2 -valo → AL 2 -valon voimakkuus →
Normaali aika.
Toimi seuraavasti:
1. Paina valmiustilassa laitteen Herätys 1 -painiketta (12) tai
kaukosäätimen painiketta (8). Viimeksi asetettu herätysaika
tulee näkyviin.
2. Kun herätysaika näkyy näytössä, pidä painiketta painettuna noin
3 sekuntia. Viimeksi asetetun herätysajan tunnit alkavat vilkkua.
3. Käytä asetuksiin laitteen painikkeita (10) ja (11) tai
kaukosäätimen painikkeita (7) ja (11).
4. Vahvista painamalla laitteen Herätys 1 -painiketta (12) tai
kaukosäätimen painiketta (8). Minuutit alkavat vilkkua.
5. Käytä asetuksiin laitteen painikkeita (10) ja (11) tai
kaukosäätimen painikkeita (7) ja (11).
6. Valitse nyt päivät, jolloin haluat herätyksen kuuluvan. Seuraavat
vaihtoehdot ovat valittavissa:
• 1–5 = Maanantai–perjantai
• 1–7 = Maanantai–sunnuntai
• 6–7 = Lauantai ja sunnuntai
• 1–1 = Viikonpäivä
6a. Jos olet valinnut asetuksen 1–1:
1. Paina painiketta viikonpäivän valitsemiseksi.
2. Tee valinta painikkeilla ja
(1 = maanantai, 2 = tiistai, 3 = keskiviikko, 4 = torstai, 5 = perjantai, 6
= lauantai, 7 = sunnuntai)
FIN-8
7. Vahvista painamalla painiketta. Valitse sitten miten haluat tulla
herätetyksi. Valittavissa on:
• ”bu” (summeri):
Summeriääni kuuluu, kun herätysaika saavutetaan.
Summeriäänen väli lisääntyy hitaasta nopeaan. Äänenvoimakkuutta
ei voi säätää.
• Radiotaajuus näkyy näytössä:
Radio kytkeytyy päälle heti, kun herätysaika saavutetaan. Viimeksi
asetettua asemaa toistetaan. Äänenvoimakkuus lisääntyy asteittain
asetettuun voimakkuuteen. Äänenvoimakkuutta ei voi säätää.
• NS (luontoääni):
Luontoääni kytkeytyy päälle heti, kun asettamasi herätysaika
saavutetaan. Luontoääni toistetaan. Äänenvoimakkuus lisääntyy
asteittain asetettuun voimakkuuteen. Äänenvoimakkuutta ei voi
säätää.
HUOMAUTUS:
• Herätystoiminto kytkeytyy pois päältä seuraavaan päivään asti
automaattisesti 30 minuutin kuluttua.
7a. Jos haluat herätä radioasemaan, valitse herätyksen maksimi
äänenvoimakkuus laitteen painikkeilla (10) ja (11) tai
kaukosäätimen painikkeilla (7) ja (11).
8. Vahvista painamalla laitteen Herätys 1 -painiketta (12) tai
kaukosäätimen Herätys 1 -painiketta (8). Valitse sen jälkeen
herätystoiminnon valon voimakkuus (L). Toiminto peruuntuu
valitsemalla ”POIS PÄÄLTÄ”.
HUOMAUTUS:
Lampun kuvun (1) sisällä oleva valo syttyy 30 minuuttia ennen
asetettua herätysaikaa. Valo kirkastuu asteittain alkaen aikaisemmin
asetetusta voimakkuustasosta.
9. Paina lopuksi painiketta uudelleen. Ensimmäinen herätysaika on
nyt aktivoitu.
Aseta toinen herätysaika toistamalla edellä kuvatut vaiheet
päälaitteen Herätys 2 -painikkeella (13) tai kaukosäätimen
Herätys 2 -painikkeella (10).
HUOMAUTUS:
• AL1 tai AL2 näkyy näytössä, kun herätysaika on aktivoitu.
• Näet lyhyesti asetetut herätysajat painamalla laitteen Herätys
FIN-9
1 -painiketta (12) tai kaukosäätimen Herätys 1 -painiketta (8)
tai vastaavasti laitteen Herätys 2 -painiketta (13) tai
kaukosäätimen Herätys 2 -painiketta (10).
• Kytke herätys pois päältä painamalla laitteen virtapainiketta (14)
tai kaukosäätimen virtapainiketta (1).
Herätystoiminnon poistaminen käytöstä
1. Kytke laite valmiustilaan painamalla laitteen painiketta (14) tai
kaukosäätimen painiketta (1).
2. Poista herätystoiminto käytöstä painamalla päälaitteen
painikkeita (12) ja (13) tai kaukosäätimen painikkeita (8) ja (10)
ja pitämällä niitä painettuina noin 3 sekuntia. AL1 tai AL2 häviää
näytöstä.
TORKKUTOIMINTO (PÄÄLAITE)
Kun herätysääni kuuluu, voit vaimentaa herätyksen ja aktivoida
torkkutoiminnon painamalla päälaitteen mitä tahansa painiketta
(paitsi virtapainiketta (14) tai kaukosäätimen SNOOZE-painiketta
(3). Herätysääni loppuu tilapäisesti ja kuuluu uudelleen 9 minuuttia
myöhemmin, mutta AL1 (tai AL2) -ilmaisin jatkaa vilkkumista.
Huomautukset:
Tämä manuaalinen torkkutoiminto voidaan toistaa kuinka monta
kertaa tahansa.
Kytke torkkutoiminto pois päältä painamalla laitteen virtapainiketta
(14) tai kaukosäätimen virtapainiketta (1). AL1 (tai AL2) -ILMAISIN
lakkaa vilkkumasta
UNITOIMINTO
Uniajastin mahdollistaa laitteen sammuttamisen tietyn ajan kuluttua.
1. Kun kuuntelet radiota, voit napauttaa laitteen SLEEP-painiketta
(8) tai kaukosäätimen painiketta (3), jolloin uniajastinaika ”90”
(minuuttia) ilmestyy LED-näyttöön.
2. Napauttamalla SLEEP-painiketta toistuvasti voit valita
uniajastinajaksi 90, 60, 30 tai 15 minuuttia. Odota noin 10
sekuntia valinnan jälkeen, jotta laite vahvistaa valinnan. Laite
toistaa valitun ajan ja kytkeytyy sitten ”pois päältä”
automaattisesti.
3. Voit peruuttaa uniajastimen napauttamalla toistuvasti SLEEP-
painiketta, kunnes näet nykyisen kellonajan LED-NÄYTÖSSÄ
viimeisimmän uniajastusvaihtoehdon (15 minuuttia) jälkeen.
• Tämä toiminto voidaan peruuttaa painikkeella (14).
FIN-10
4. Tämä toiminto voidaan peruuttaa laitteen painikkeella (14) tai
kaukosäätimen painikkeella (1).
Huomautus:
Laitteessa ei ole uni-ilmaisinta. Voit tarkistaa jäljellä olevan
uniajastusajan napauttamalla SLEEP-painiketta yhden kerran.
Nokkauniherätys
Nokkauniherätystä voidaan käyttää esim. lyhyissä ”nokkaunissa”.
Toiminto toimii vain valmiustilassa.
• Valitse aika, jonka jälkeen laite antaa merkkiäänen painamalla
laitteen painiketta (11) tai kaukosäätimen painiketta (11). Valitse
aika 90–10 minuuttia 10 minuutin askelin tai valitse POIS
PÄÄLTÄ.
• Kun valittu aika on kulunut, kuuluu nopeutuva äänimerkki.
Kytke merkkiääni pois päältä painamalla laitteen painiketta (14)
tai kaukosäätimen painiketta (1).
Huomautus: Jos käytät NOKKAUNI-herätystä, herätysvalotoiminto
ei toimi.
LUONTOÄÄNI
1. Kytke laite ”Päälle” napauttamalla valmiustilassa laitteen
virtapainiketta (14) tai kaukosäätimen virtapainiketta (1).
2. Kytke luontoäänitila päälle painamalla laitteen painiketta (9) tai
kaukosäätimen painiketta (2).
3. Valitse haluamasi luontoääni painamalla laitteen painikkeita (10)
ja (11) tai kaukosäätimen painiketta (15).
KESÄAIKA (DST) -TILA
Kesäaikatila (DST) on käytettävissä niissä maissa, joissa on
kesäaika käytössä. Sen avulla voit säätää oikean ajan helposti.
1. Voit kääntää kellonaikaa tunnin eteenpäin painamalla
valmiustilassa laitteen DST-painiketta (11) tai kaukosäätimen
painiketta (11) ja pitämällä sitä painettuna noin 2 sekuntia.
2. Voit peruuttaa DST-tilan toistamalla edellä kuvatut toimenpiteet.
AUX IN -LIITÄNTÄ
(Kaapeli ei ole mukana)
1. Käytä tarvittaessa sopivaa sovitinta (ei ole mukana). Yhdistä
ulkoinen laite seuraavasti:
• Yhdistä 3,5 mm stereoliitin AUX IN -liitäntään (15).
FIN-11
2. Kytke laite päälle painamalla laitteen painiketta (14) tai
kaukosäätimen painiketta (1). Kytke AUX IN -tilaan painamalla
laitteen painiketta (9) tai kaukosäätimen painiketta (2). AUX IN
ilmestyy näyttöön.
3. Aloita äänilähteen toisto. Kuuntele äänentoistoa kaiuttimen
kautta. Voit säätää äänenvoimakkuutta laitteen painikkeilla
(11/12) tai kaukosäätimen painikkeilla (9/14).
4. Katso muut toimintatavat ulkoisen äänilähteen käyttöoppaasta.
HUOMAUTUS:
Säädä ulkoisen laitteen äänenvoimakkuus miellyttävälle tasolle
mikäli mahdollista.
AUX IN -toiminnon lopettaminen
Irrota kaapeli AUX IN -liitännästä. Kytke laite päälle tai pois
päältä painamalla laitteen virtapainiketta (14) tai kaukosäätimen
virtapainiketta (1).
VAIHTOEHTOINEN NÄYTTÖ KELLONAIKA JA LÄMPÖTILA
KUUKAUSI-PÄIVÄ.
1. Paina radion ollessa pois päältä laitteen painiketta (10) tai
kaukosäätimen painiketta (7) noin 3 sekuntia, kunnes ”PÄÄLLÄ”
ilmestyy LED-NÄYTTÖÖN.
2. NÄYTTÖ vaihtelee nykyisen kellonajan 10 sekuntia, kuukauden-
päivän 5 sekuntia ja lämpötilan 5 sekuntia välillä seuraavasti:
Voit peruuttaa tämän toiminnon painamalla laitteen painiketta (10)
tai kaukosäätimen painiketta (7) noin 3 sekuntia, kunnes ”POIS
PÄÄLTÄ” ilmestyy LED-NÄYTTÖÖN. NÄYTTÖ vaihtuu takaisin
normaaliksi näytöksi.
HUOMAUTUS
Jos vaihdat pariston, älä irrota pistoketta vaihtovirtaliitännästä.
Muutoin nykyiset kellonajan ja herätyksen asetukset katoavat.
FIN-12
AIKA-ilmaisin
Näkyy 5 sekuntiaNäkyy 5 sekuntiaNäkyy 10 sekuntia
LÄMPÖTILAN ilmaisinKUUKAUDEN ilmaisin
PÄIVÄN ilmaisin
TEKNISET TIEDOT
Taajuusalue: FM 87,5 - 108 MHz
Sisälämpötila-anturin alue: 0– + 50 °C
Paristovaravirta: 3 V (CR2032 litteä litiumparisto x 1)
Verkkolaite: Tulo AC 100-240 V 50- 60 Hz.
- Output DC 5V 1200mA
VAROITUS
1. Avotulta, kuten sytytettyjä kynttilöitä ei saa asettaa laitteen
päälle.
2. Tuotetta ei saa sijoittaa umpinaisiin kirjahyllyihin tai kehikkoihin,
joissa ei ole kunnollista ilmanvaihtoa.
3. Pistoketta käytetään virran katkaisuun laitteesta ja sen on oltava
helposti käytettävissä.
4. Ilmanvaihtoa ei saa estää peittämällä ilmastointiaukot
esimerkiksi sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne.
5. Laitetta ei saa altistaa tippuvalle vedelle tai roiskeille, eikä
mitään nesteitä sisältäviä esineitä, kuten kukkamaljakoita, saa
asettaa laitteen päälle.
6. FM-antennia ei pidä kytkeä ulkoantenniin.
7. Laitetta ei saa altistaa suoralle auringonvalolle, hyvin korkeille
tai matalille lämpötiloille, kosteudelle, tärinälle tai pölyisille
ympäristöille.
8. Laitteen pintaa ei saa puhdistaa hankaavilla aineilla,
bentseenillä, ohenteilla tai muilla liuottimilla. Laite puhdistetaan
pyyhkimällä miedolla, syövyttämättömällä pesuaineliuoksella ja
puhtaalla pehmeällä liinalla.
9. Vaijereita, neuloja tai muita vastaavia esineitä ei saa koskaan
laittaa laitteen ilma- tai muihin aukkoihin.
10. Paristoja ei saa altistaa kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle,
tulelle jne.
11. Paristot tulee hävittää asianmukaisesti.
12. Tätä tuotetta ei saa hävittää talousjätteiden joukossa sen
elinkaaren päättyessä; se tulee luovuttaa keräyskeskukseen
kierrätettäväksi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden mukana.
Kierrättämällä tietyt materiaalit voidaan käyttää uudelleen.
Voit näin vaikuttaa ympäristömme suojeluun. Tiedot
valtuutetuista kierrätyskeskuksista ovat saatavana
kunnallishallinnolta.
FIN-13
VAROITUS
Räjähdysvaara, jos paristot vaihdetaan väärin.
Vaihda vain samanlaiseen tai vastaavan tyyppiseen
VANHAN LAITTEEN TAI PARISTOJEN HÄVITTÄMINEN:
1. Kun tuotteessa on ylirastitetun roska-astian symboli, sitä koskee
tietty Eurooppalainen direktiivi.
2. Kaikki sähkö- ja elektroniikkatuotteet, paristot mukaan
lukien, tulee hävittää erillään kunnallisjätteistä käyttäen niitä
varten määrättyjä keräyspisteitä, joita ylläpitävät kunta tai muut
viranomaiset.
3. Vanhan laitteen oikea hävittäminen auttaa estämään mahdollisia
negatiivisia vaikutuksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle.
4. Lisätietoja vanhan laitteesi hävittämisestä on saatavana
ottamalla yhteyttä kaupunkisi virastoon, jätehuoltoon tai
liikkeeseen, josta ostit tuotteen.
FIN-14
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot
sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla
vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois
heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä
asianmukaisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla
rastitun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja
elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen
mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.
On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan
keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot
kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä.
Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja
elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin
tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi
tekniseltä osastolta.
Maahantuoja/Importer:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Tanska/Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
FIN-15
www.denver-electrionics.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
