Jabra Engage 65 Stereo Kasutusjuhend

Käyttöopas

Jabra

Engage 65

1. Tervetuloa .....................................4

2. Pakkauksen sisältö ......................5

2.1 Stereo-vaihtoehto

2.2 Mono-vaihtoehto

2.3 Muunneltava vaihtoehto

3. Käyttötapa ....................................8

3.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofoni

3.2 Muunneltava kuulokemikrofoni

3.3 Muunneltavan kuulokemikrofonin korvagee-

lin vaihto

3.4 Muunneltavan kuulokemikrofonin korva-

koukun vaihto

3.5 Muunneltavan kuulokemikrofonin käyttöta-

van vaihto

4. Lataaminen ................................ 12

4.1 Yhdistä virtalähteeseen

4.2 Kuulokkeiden lataaminen

4.3 Kuulokemikrofonin PowerNap

5. Kytkeminen ................................ 15

5.1 Kuulokeportillisen pöytäpuhelimen kytkemi-

nen

5.2 Kytkeminen pöytäpuhelimeen, jossa ei ole

kuulokeporttia

5.3 Yhdistä tietokoneeseen

5.4 Yhdistä kuulokemikrofoni tietokoneeseen

6. Käyttötapa ................................ 19

6.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofonin yleiskatsaus

6.2 Muunneltavan kuulokemikrofonin yleiskatsaus

6.3 Yleiskatsaus yksikköön

6.4 Yksikön tilan merkkivalot

6.5 Äänikehotuksen kielen vaihtaminen

6.6 Pöytäpuhelimen puheluiden mikrofonin ää-

nenvoimakkuuden säätäminen

6.7 Pöytäpuhelimen valintaäänen löytäminen

6.8 Uuden pääkuulokemikrofonin lisääminen

6.9 Palauttaminen

7. Puhelun soittaminen .............. 27

7.1 Puhelun perustoiminnot

7.2 Yhdistä puhelut

7.3 Neuvottelupuhelut

7.4 Puhelun siirtäminen pöytäpuhelimesta kuu-

lokkeeseen

7.5 Puhelun siirtäminen kuulokkeista pöytäpuheli-

meen

7.6 Usean puhelun hallinta

8. Asetusten vaihtaminen ........... 36

9. Jabra Direct ................................ 38

9.1 Ohjelmiston päivitys

10. Tuki ............................................... 39

10.1 Usein kysyttyä

10.2 Laitteesta huolehtiminen

10.3 Korvaavat varusteet

4

ENGLISH

1. Tervetuloa

Kiitos Jabra Engage 65:n käyttämisestä.

Toivomme että sitä on ilo käyttää!

Jabra Engage 65:n ominaisuudet

• Yhdistämisen joustavuus

Yhdistä pöytäpuhelimeen tai tietokoneeseen

• Maailman kevein DECT-kuulokemikrofoni

18 grammaa (muunneltava)

• Vältä häiriötekijät

Sisäänrakennettu käytössä-valo

• Käytä koko päivä

Puheaika on jopa 13 tuntia (stereo/mono)

Puheaika on jopa 9 tuntia (muunneltava)

• Vastaanota puheluita missä tahansa

toimistossa

Kantavuus jopa 150 metriä

(stereo/mono)

Kantavuus jopa 100 metriä

(muunneltava)

• Luottamuksellisten puheluiden varmistus

DECT AES 256 bitin salaus

5

ENGLISH

2. Pakkauksen sisältö

Jabra Engage 65 -mallista on saatavissa kolme

erilaista kuulokemikrofonimallia: stereo, mono

ja muunneltava malli.

2.1 Stereo-vaihtoehto

Stereo-

kuulokemikrofoni

Yksikkö

Mikro-USB-johtoVirtajohto Puhelinjohto

6

ENGLISH

2.2 Mono-vaihtoehto

Mono-

kuulokemikrofoni

Yksikkö

Mikro-USB-johtoVirtajohto Puhelinjohto

7

ENGLISH

2.3 Muunneltava vaihtoehto

Muunneltava

kuulokemikrofoni

Yksikkö

Korvasovite

Korvakoukku

Mikro-USB-johtoVirtajohto Puhelinjohto

Pääpanta

8

ENGLISH

3. Käyttötapa

3.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofoni

Kuuloketta voidaan käyttää mikrofonin ollessa

joko vasemmalla tai oikealla puolella.

9

ENGLISH

3.2 Muunneltava kuulokemikrofoni

Kuuloketta voidaan käyttää vasemmassa tai

oikeassa korvassa.

3.3 Muunneltavan kuulokemikrofonin

korvageelin vaihto

R L

Suuri Pieni

10

ENGLISH

3.4 Muunneltavan kuulokemikrofonin

korvakoukun vaihto

Korvakoukku on joustava, ja niitä voidaan väännellä

sopiviksi korviisi, jotta lopputulos on varma ja mukava.

11

ENGLISH

3.5 Muunneltavan kuulokemikrofonin

käyttötavan vaihto

12

ENGLISH

4. Lataaminen

4.1 Yhdistä virtalähteeseen

Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana tulleella

virtajohdolla.

Puhelimen tai tietokoneen johdot on

suositeltavaa kytkeä ennen yksikön liittämistä

virtalähteeseen (katso Luku 5 saadaksesi

lisätietoja).

13

ENGLISH

4.2 Kuulokkeiden lataaminen

Kuulokemikrofoni latautuu aina ollessaan kiinni

virtalähteeseen kytketyssä yksikössä.

Kuulokkeiden tilan merkkivalo ja akun kuva

vilkkuu latautumisen merkiksi.

Stereo/mono -kuulokemikrofonien akku kestää

jopa 13 tuntia, ja muunneltavan

kuulokemikrofonien akun kesto on enintään 9

tuntia.

Kaikkien kuulokemikrofonien täyteen lataus

kestää noin 1,5 tuntia. 40 % akusta latautuu

noin 30 minuutissa.

14

ENGLISH

4.3 Kuulokemikrofonin PowerNap

Kuulokemikrofoni kytkee virran automaattisesti

pois päältä akun säästämiseksi, kun se ei ole

ollut telakoituna 30 minuuttiin, sitä ei ole

siirretty, eikä se ole käytössä.

PowerNap-toiminnon lopettamiseksi joko siirrä

kuulokemikrofonia (kuulokemikrofonissa on

sisäänrakennettu liiketunnistin), paina mitä

tahansa kuulokemikrofonin painiketta (täytyy

olla määritetty Jabra Direct -palvelussa) tai

telakoi kuulokemikrofoni yksikköön.

PowerNap on mahdollista kytkeä pysyvästi pois

päältä Jabra Direct -toimintoa käyttäen.

15

ENGLISH

5. Kytkeminen

5.1 Kuulokeportillisen pöytäpuhelimen

kytkeminen

Tämän tyyppisessä pöytäpuhelimessa on oma

kuulokeportti. Tällaisen puhelimen

etupaneelissa on yleensä painike, jolla

vaihdellaan käyttöä luurin ja kuulokkeen välillä.

1. Liitä mukana tuleva puhelinjohto merkittyyn

yksikön porttiin, ja pöytäpuhelimen

kuulokeporttiin.

2. Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana

tulleella virtajohdolla.

Huomautus: Saadaksesi lisää apua omaa pöytäpuhelintasi

koskien, käy osoitteessa www.jabra.com/compatibilityguide.

16

ENGLISH

5.2 Kytkeminen pöytäpuhelimeen,

jossa ei ole kuulokeporttia

Tässä pöytäpuhelimessa ei ole kuulokkeelle

varattua porttia.

1. Irrota luurin johto pöytäpuhelimen

luuriportista ja kytke se

yksikön porttiin.

2. Liitä mukana tuleva puhelinjohto merkittyyn

yksikön porttiin, ja pöytäpuhelimen

luuriporttiin.

3. Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana

tulleella virtajohdolla.

Huomautus: Saadaksesi lisää apua omaa pöytäpuhelintasi

koskien, käy osoitteessa www.jabra.com/compatibilityguide.

17

ENGLISH

5.3 Yhdistä tietokoneeseen

1. Liitä mukana tuleva mikro-USB-johto

merkittyyn

yksikön porttiin,

ja käytettävissä olevaan tietokoneesi

USB-porttiin.

2. Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana

tulleella virtajohdolla.

3. Varmista, että Jabra Engage 65 on asetettu

toiston ja nauhoituksen oletuslaitteeksi

käyttöjärjestelmän asetuksissa ja/tai

suosikkiohjelmistopuhelimessasi (esim.

Skype for Business). On suositeltavaa

ladata ja asentaa Jabra Direct osoitteesta

jabra.com/direct.

18

ENGLISH

5.4 Yhdistä kuulokemikrofoni

tietokoneeseen

1

2

1. Kytke mukana tullut mikro-USB-johto

tietokoneesi vapaana olevaan USB-porttiin.

2. Pidä alhaalla joko kuulokemikrofonin

Lisää- tai Vähennä äänenvoimakkuutta - tai

Mykistä-painiketta samalla kun kytket

mikro-USB-johdon toisen pään

kuulokemikrofoniin. Vapauta painike, kun

kuulokemikrofonin merkkivalo lakkaa

vilkkumasta vihreänä.

3. Nyt kuulokemikrofoni voidaan valita

tietokoneen äänentoistolaitteeksi.

19

ENGLISH

6. Käyttötapa

6.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofonin

yleiskatsaus

Mykistys

painike

Varattu-valo

Äänenvoimak-

kuusnäppäin

Äänenvoimak-

kuusnäppäin

Puhelu-

painike

Tila- ja

Varattu-

merkkivalo

6.2 Muunneltavan kuulokemikrofonin

yleiskatsaus

Tila- ja Varattu-merkkivalo

Mykistys-

painike

Äänenvoimak-

kuusnäppäin

Äänenvoimak-

kuusnäppäin

Puhelu-painike

20

ENGLISH

6.3 Yleiskatsaus yksikköön

Tietokoneen

tila

Pöytäpuheli

-

men tila

Puheluun

vastaami

-

nen

Mykistys

Puhelun

lopetus/

hylkääminen

Akun tila

Neuvottelu

(lisätoiminto)

Leht laaditakse ...

Jabra Engage 65 Stereo Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Jabra Engage 65 Stereo Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid