2. Milwaukee
  3. M12 3PL
M12 3PL

Milwaukee M12 3PL Kasutusjuhend

GB
Original instructions 2
D
Originalbetriebsanleitung 14
F
Notice originale 26
I
Istruzioni originali 38
E
Manual original 50
P
Manual original 62
NL
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 74
DK
Original brugsanvisning 86
N
Original bruksanvisning 98
S
Bruksanvisning i original 110
FIN
Alkuperäiset ohjeet 122
GR
 134
TR
 146
CZ
 158
SK
 170
PL
 182
HU
 194
SLO
 206
HR
Originalne pogonske upute 218
LV
 230
LT
Originali instrukcija 242
EST
 254
RUS
 266
BG
 278
RO
 290
MK
302
UKR

314
AR

337
M12 3PL
2ENGLISH
WARNING:




Warning:


Warning: 





































I
2
Maintenance3
3
3
Overview4
5
Replace batteries5
Fuel gauge6
6
6
7
8
9
Detector10
10
CONTENTS
I
MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS




outlet aperture
WARNING:


LASER
2
3ENGLISH
MAINTENANCE





TECHNICAL DATA
Laser Class 2
 ± 4°
 
 
Voltage DC 12 V

protection) IP54*
 
 80%

 2**
P
Functions 
 10 kHz
Projections 
 3
 
 
 
 Milwaukee LLD50
Laser Line
 
Wavelength 
 
 
Fan angle 360°
Colour green
Working Range 

 
 
 
 
 1607 g



SPECIFIC CONDITIONS OF USE



 
 
 

 

4ENGLISH
OVERVIEW


Short press:

horizontal plane
Long press:







 
 
 



 
 


5
click
ENGLISH
ACCESSORY


Detector LLD50
REPLACE BATTERIES


6ENGLISH
LOW BATTERY INDICATION


  

 




FUEL GAUGE TRACK CLIP





<7%
0%
> 40°C





1
2
3
7ENGLISH
WALL MOUNT & GREEN TARGET PLATE






 

8
1
3
2
4
5
6
ENGLISH






 




(A) horizontal laser plane



planes when all planes are

Choose the planes









In this case reposition the


 




> 4°
> 4°
A
D
D
D
C
B
9
1
2
3
4
5
6
ENGLISH
WORKING IN MANUAL MODE













   
Choose the

want to work with


 


 
or
 
10ENGLISH
DETECTOR





ACCURACY CHECK









11
1
 

 
 

 


 
 
 

 


 
ENGLISH

12
2

 

 
 

 
 

 
 


 
ENGLISH

13
3
 

 


 


 


 


 


 

ENGLISH
CHECKING THE LEVEL ACCURACY OF THE VERTICAL
PLANE
14DEUTSCH














































Wichtige Sicherheitshinweise14
Wartung15
15
15
Übersicht16
17
Akku wechseln 17
Akkukapazitätsanzeige 18
18
18
19
20
21
Detektor22
22
INHALT
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE






WARNUNG:

LASER
2
15DEUTSCH
WARTUNG







TECHNISCHE DATEN
Laserklasse 2
Selbstnivellierungsbereich ± 4°
 3 s
 
Spannung DC 12V
 IP54*
 
 80%

 2**
P
Funktionen 
 10 kHz
Projektionen 
 3
 
Betriebszeit 
 
 Milwaukee LLD50
Laserlinie
Breite 
Wellenlänge 
 
 
 360°
Farbe 
Reichweite 
 
 
 
 
 1607 g



BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG





 
 

 
 


16DEUTSCH
ÜBERSICHT



AUS schalten
 








 
 
 



 
 


17
click
DEUTSCH
ZUBEHÖR


Detektor LLD50
AKKU WECHSELN


18DEUTSCH
ANZEIGE FÜR NIEDRIGEN AKKUKAPAZITÄT


   

     




Akkukapazität an
AKKUKAPAZITÄTSANZEIGE DECKENBEFESTIGUNG






<7%
0%
> 40°C






1
2
3
19DEUTSCH
WANDHALTERUNG UND GRÜNE ZIELPLATTE









 

20
1
3
2
4
5
6
DEUTSCH
ARBEITEN IM SELBSTNIVELLIERMODUS






 



(A) Horizontale Linie nach vorne
(B) Vertikale Linie zur Seite
(C) Vertikale Linie nach vorn
(D) Wenn alle Linien aktiviert






aktivierter
Selbstnivellierung







 




> 4°
> 4°
A
D
D
D
C
B
/