ET
Pliidiplaadist täieliku rahulduse saamiseks lugege neid juhiseid hoolikalt ja hoidke need edasiseks alles.
400010888007
PLIIDIPLAADI JUHISED
EERO
BGRUSK
CZ
FI
SE
GR
PT
ES
FR
Whirlpool on Whirlpool USA registreeritud kaubamärk
© Autoriõigus Whirlpool Europe S.r.l. Kõik õigused kaitstud
AR
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED
TEIE JA TEISTE OHUTUS ON VÄGA OLULINE
Käesolevas juhendis ja seadmel endal on
toodud olulised ohutusjuhised, mis tuleb läbi
lugeda ja millest tuleb alati kinni pidada.
HOIATUS!
Kõik ohutusega seotud sõnumid osutavad
nende poolt viidatud potentsiaalsele ohule
ning näitavad, kuidas vähendada seadme
ebaõigest kasutamisest põhjustatud elektri-
löögi ohtu. Pidage kinni järgmistest punkti-
dest.
- Enne paigaldamist tuleb seade vooluvõr-
gust lahutada.
- Seadet võib paigaldada ja hooldada
kvalitseeritud tehnik vastavalt tootja
juhistele ja kohalikele kehtivatele ohutu-
seeskirjadele. Ärge parandage ega asenda-
ge seadme osi, kui seda kasutusjuhendis
spetsiaalselt ei soovitata.
- Seade peab olema maandatud.
- Toitekaabel peab olema piisavalt pikk, et
see ulatuks kappi paigaldatud seadmest
seinakontaktini.
- Paigaldamisel lähtuge kehtivatest ohutu-
seeskirjadest; vajalik on kõiki poolusi
lahtiühendav lüliti minimaalse kontaktide
vahega 3mm.
- Ärge kasutage mitmik-pistikupesi ega
pikendusjuhtmeid.
- Ärge tõmmake seadme toitejuhet.
- Elektriosad peavad jääma kasutajale
ligipääsetavaks ka pärast paigaldamist.
- Antud seade on mõeldud ainult kodustes
tingimustes toiduvalmistamiseks. Muud
kasutusviisid (nt ruumide soojendamine)
pole lubatud. Tootja keeldub igasugusest
vastutusest juhtelementide vale kasutami-
se või ebaõige seadmise eest.
- Seade ning selle juurdepääsetavad osad
muutuvad kasutamisel kuumaks. Vältige
kuumutuselementide puudutamist.
Nooremad kui 8 aastased lapsed tuleb
seadmest eemal hoida, välja arvatud juhul,
kui nende tegevust pidevalt jälgitakse.
Need juhised on saadaval ka veebilehel
docs.whirlpool.eu
- Mõned ligipääsetavad osad muutuvad
kasutamisel väga kuumaks. Lapsed tuleb
seadmest eemal hoida ja jälgida, et nad
seadmega ei mängiks.
- Ärge puudutage seadme kuumutusele-
mente kasutamise ajal ja peale kasutamist.
Ärge laske seadmel kokku puutuda riiete
või muude süttivate materjalidega enne
kui seade on piisavalt mahajahtunud.
- Ärge paigutage kergestisüttivaid materjale
seadme peale või selle vahetusse lähedusse.
- Ülekuumenenud õlid ja rasvad süttivad
kergesti. Olge rasva- ja õlirikaste toiduai-
nete küpsetamisel tähelepanelik.
- Seadet võivad kasutada lapsed alates 8
eluaastast ning pärsitud füüsiliste, sen-
soorsete või vaimsete võimete või koge-
muste või teadmisteta isikud, kui neid on
seadme ohutu kasutamise osas instrueeri-
tud ja nende tegevust jälgitakse ning kui
nad mõistavad tegevusega seotud ohtu-
sid. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta
puhastada ega hooldada.
- Kui pind on mõranenud, lülitage seade
elektrilöögi vältimiseks välja.
- Seade ei ole mõeldud välise taimeri või
eraldi kaugjuhtimissüsteemiga kasutami-
seks.
- Rasva või õliga toiduvalmistamine pliidil
võib ilma järelevalveta olla ohtlik ning
põhjustada süttimist. ÄRGE proovige
kustutada tuld veega, vaid lülitage seade
välja ning katke seejärel leek katte, näiteks
kaane või tulekustutustekiga.
- Süttimisoht: ärge hoidke toiduvalmista-
mispindadel esemeid.
- Ärge kasutage aurpuhastusseadmeid.
- Pliidipinnale ei tohi asetada metallist
esemeid nagu nuge, kahvleid, lusikaid ja
kaasi, kuna need võivad muutuda kuu-
maks.
1. Kiirgav keedutsoon Ø 145 mm
2. Kiirgav keedutsoon Ø 180 mm
3. Tagumise keedutsooni juhtnupp
4. Eesmise keedutsooni juhtnupp
5. Jääksoojuse indikaator
• Pliidi kasutamiseks keerake nuppu/nuppe päripäeva ja
valige vajalik võimsus.
• Pliidi väljalülitamiseks keerake nupp (nupud) asendisse
“0
• Pliidil on 2 märgutuld, mis põlevad, kui keedutsoonid on
tulised.
Need märgutuled lülituvad sisse niipea, kui
keedutsoonid saavutavad kõrge temperatuuri.
Need märgutuled jäävad põlema ka pärast vastava
keedutsooni väljalülitamist ning lülituvad välja alles siis,
kui keedutsooni temperatuur ei ole enam ohtlik.
Tähtis:
Selleks, et vältida klaaskeraamiklise pliidiplaadi püsivat
vigastamist, ärge kasutage:
- nõusid, mille põhjad ei ole täiesti tasased,
- emailpõhjaga metallnõusid.
ELEKTRIÜHENDUS
Varustuspinge Juhtmete arv x mõõtmed
220-240 +
H05 RR-F 3 X 1,5 mm
2
5
5
1
3 4
2
PLIIDIPLAADI JA TÖÖPINNA MÕÕTMED MM
Varustuspinge Juhtmete arv x mõõtmed Nupp
(1-12)
1-2 Või, šokolaadi jne sulatamine 1-2
2 Toidu soojashoidmine ja
väikeste vedelikukoguste
soojendamine
2-3-4
3 Suuremate koguste
soojendamine, munaroa ja
kastmete valmistamine
4-5-6
3-4 Aeglasel tulel kuumutamine,
nt: keedetud aedvili,
spagetid, supid, hautatud
liha, ühepajatoidud
6-7
4 Praetud toit, šnitsel, biifsteek,
ilma kaaneta
toiduvalmistamine, nt: risotto
7-8
4-5 Liha pruunistamine,
praekartulid, praetud kala ja
suurte koguste vee
keetmiseks
8-9-10
6 Kiire praadimine, liha
grillimiseks jne.
11-12
TÜÜP PLEVP 220240/380415V~ 2N 50/60HZ 2,9 KW
ENNE PLIIDIRAUA KASUTAMIST
Enne kasutamist eemaldage:
• pliidiplaadile kleepunud liimijäägid;
• papist kate ja kaitsev plastmassist kiht
• kontrollige, ega pliidiplaat pole transpordil viga saanud.
Kahtluste korral võtke ühendust müügijärgse
teenindusega
HOOLDUS
Tähtis: ärge kunagi puhastage seadet surveveega või
aurupuhastajaga
• Puhastage sooja vee ja/või neutraalse toimega
pesuvahenditega. Loputage ja kuivatage pliidipind
hoolikalt pehme või nahast lapiga.
• Roostevaba teras võib abrasiivsete patjade või kloori (või
selle ühendeid), ammoniaaki või kõrge happesusega
aineid sisaldavate pesuvahenditega pikaajalise
kokkupuutumise tulemusel määrduda või korrodeeruda.
Veenduge toote silti uurides selle täielikus sobivuses
enne, kui seda esimest korda kasutama asute.
• Vältige pikaajalist kokkupuudet happeliste või aluseliste
ainetega, näiteks äädika, sinepi, soola, suhkru või
sidrunimahlaga.
• Maha läinud toit, näiteks vesi, kastmed või kohvi tuleb
koheselt ära kuivatada.
• Ärge abrasiivseid puhastusvahendeid või küürimispatju.
• Ärge kasutage auruga puhastamise seadmeid
• Ärge kasutage kergsüttivaid tooteid
• Emaileeritud ja klaasist osasid tuleb puhastada sooja vee
ja/või neutraalse pesuvahendiga.
VEAOTSING
Pliidiplaat ei tööta:
- Kontrollige elektritoite olemasolu.
- Lülitage pliit välja ja siis uuesti sisse, et näha, kas
probleem on lahenenud.
- Jälgige, et nupp poleks pööratud asendisse „0“.
Keerake mitmeasendiline lüliti mõneks minutiks
asendisse „O“ (väljas), seejärel keerake see uuesti
asendisse „On“ (sees).
MÜÜGIJÄRGNE TEENINDUS
Enne garantiiremonditeenindusse pöördumist:
• Proovige, kas suudate probleemi ise lahendada, järgides
peatükis “Veaotsing“ kirjeldatud punkte.
Kui pärast ülaltoodud kontrollimisi viga püsib, pöörduge
lähimasse müügijärgsesse teenindusse.
Palun andke:
• tõrke lühike kirjeldus;
• pliidiplaadi tüüp ja täpne mudel;
• teenindusnumber (st number, mis on kirjas pliidi all
asuval andmeplaadil sõna SERVIS (TEENINDUS) järel).
Teenindusnumber on ära toodud ka garantiibrošüüris;
• teie täielik aadress;
• teie telefoninumber ja alakood.
Kui vajalikuks osutub remont, siis võtke ühendust volitatud
müügijärgse teenindusega (tagamaks, et kasutatakse
originaalvaruosi ja remont tehakse korrektselt).
Nende juhiste eiramine võib kahjustada toote turvalisust
ja kvaliteeti.
PAIGALDAMINE
Soovitused
Tähtis: Ühendage pliit vooluringest enne igasuguse
paigaldus- või teenindustöö tegemist välja
• Kõik pliidisisesed elektroonilised ühendamised peavad
olema tehtud enne vooluringiga ühendamist
• Paigaldamine peab toimuma kvalitseeritud tehniku poolt
kooskõlas tootja juhistega ning kohalike eeskirjadega.
• Pakkige pliit lahti ja veenduge, et seade ei ole transpordi
käigus vigastada saanud Kahtluste tekkimisel võtke
ühendust lähima teeninduskeskusega
Ümbritseva mööbli ettevalmistamine
• Lõigake köögi tööpind enne seadme paigaldamist parajaks
Eemaldage ettevaatlikult kõik ehituspuru, et garanteerida
seadme sujuv töötamine
• Pliit peab olema kinnitatud tööpinda, mille paksus on
vähemalt 30 mm ja mitte üle 50 mm.
• Paigutage vähemalt 20 mm kaugusele pliidiplaadi alumisest
servast separaator, et kasutaja ei pääseks sellele ligi.
• Kui pliidiplaadi all on ahi, veenduge, et selle tootjaks on
Whirlpool ning et see on varustatud jahutussüsteemiga.
• Pliidiplaadi ja ahju vahele ei tohi jääda midagi (nt juhtmeid,
isolatsioonimaterjali vms).
• Lähedalasuv köögimööbel peab olema paigaldatud
vähemalt 100 mm kaugusel pliidi servast
• Lõigake tööpinda vastavate mõõtmetega ava
• Soovitame katta lõigatud tööpinna siseservad puiduliimi
või silikooniga
• Kui juuresolev tihend ei ole vee pliidile paigaldatud, siis
tehke seda, olles eelnevalt kleepuvat pinda korralikult
puhastanud.
Klaaskeraamiline pliidiplaat
Tähtis: eemaldage kõik kaitsekihid enne pliidiplaadi
paigaldamist .
Veenduge, et ava köögi tööpinnas on lõigatud vastavalt joonisel
näidatud mõõtudele, pöörates tähelepanu ohutuskaugusele
2
3
1
Pliidiplaadi ühendamine vooluvarustusega
NB! kollane/roheline maandusjuhe peab olema ühendatud
kruviga, millel on tähis
.
Kui toitekaabel ei ole veel ühendatud:
• Eemaldage umbes 70 kaabli välimisest kestast.
• Seejärel eemaldage umbes 10 mm sisemisest kestast.
• Avage klemmiplaat, surudes külgmised klambrid mõne
instrumendi abil sisse.
• Pange kaabel kaabliklambrisse ja ühendage juhtmed
klammikplaadiga.
• Sulgege klammiplaadi kate.
• Pärast elektriühenduse loomist paigutage pliidiplaat
tööpinna sisse ja haakige see kinnitusvedrude külge
nagu kujutatud joonisel 1.
Ökodisaini deklaratsioon
Seade täidab Euroopa määruse nr 66/2014 ökodisaini
nõuded vastavuses Euroopa standardiga EN 60350-2.
KESKKONNA KAITSMINE
Pakkematerjalide kõrvaldamine:
• Pakkematerjali saab täielikult ümber töödelda, seda
tähistab ümbertöötlemise sümbol
.
• Ärge kõrvaldage erinevaid pakkematerjale hooletult,
vaid tehke seda vastutustundlikult ja täielikus kooskõlas
kohalike asutuste jäätmekäitlust reguleerivate
määrustega.
Kasutatud majapidamisseadmete kõrvaldamine.
• See seade on tähistatud vastavalt Euroopa direktiivile
2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete
kohta (WEEE). Seadme õige kõrvaldamise tagamisega
aitate vältida võimalikke kahjulikke tagajärgi
keskkonnale ja inimeste tervisele, mida ebaõige
jäätmekäitlus selle seadme puhul võib põhjustada.
Sümbol
tootel või tootega kaasasolevatel
dokumentidel näitab, et seda seadet ei tohi käsitleda
majapidamisjäätmena. See tuleb korduvkasutusse
suunamiseks viia elektri- ja elektrooniliste seadmete
kogumispunkti. Utiliseerimine tuleb teostada vastavalt
kohapeal kehtivatele jäätmekäitlusmäärustele.
Täpsema info saamiseks selle toote käsitsemise,
parandamise ja taaskasutuse kohta saate kohalikust
omavalitsusest, majapidamisjäätmete kõrvaldamisega
tegelevast asutusest või kauplusest, kust te toote ostsite
Energiasäästmise nõuanded.
• Kasutage potte ja panne, mille põhja läbimõõt on
keedutsooni läbimõõduga võrdne või sellest pisut
suurem.
• Kasutage ainult lamedapõhjalisi potte ja panne.
• Võimalusel hoidke potid kaane all.
• Valmistamisaja lühendamiseks keetke köögivilju,
kartuleid jms vähese veega.
• Kiirkeedupoti abil säästate veel rohkem aega ja energiat.
-
1
-
2
