Garmin Meteor 300 -aanentoistojarjestelma paigaldusjuhend

Kaubamärk: Garmin

Mudel: Meteor 300 -aanentoistojarjestelma

Tüüp: paigaldusjuhend

Meteor™ 300 asennusohjeet

ILMOITUS

Muutokset tai muokkaukset, joita sääntöjenmukaisuudesta

vastaava osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat

mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.

Garmin Meteor laite toistaa mediatiedostoja koko veneessä. Se

muodostaa yhteyden NMEA 2000

verkkoon ja sitä ohjataan

liitetyllä Garmin laitteella tai valinnaisella kaukosäätimellä.

Tärkeitä turvallisuustietoja

VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen

mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja

‑oppaasta.

VAROITUS

Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun

poraat, sahaat tai hiot osia.

ILMOITUS

Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai

leikkauspinnan taustapuoli.

Laitteen rekisteröiminen

Saat laajempia tukipalveluja rekisteröimällä tuotteen jo tänään.

• Siirry osoitteeseen http://my.garmin.com.

• Säilytä alkuperäinen kuitti tai sen kopio turvallisessa

paikassa.

Yhteyden ottaminen Garminin tuotetukeen

• Osoitteesta www.garmin.com/support voit tarkistaa

maakohtaiset tukitiedot valitsemalla Contact Support.

• Soita Yhdysvalloissa numeroon (913) 397.8200 tai (800)

800.1020.

• Soita Isossa-Britanniassa numeroon 0808 2380000.

• Soita muualla Euroopassa numeroon +44 (0) 870.8501241.

Uuden ohjelmiston lataaminen muistikortille

Laitteessa on ehkä toimitettu muistikortti ohjelmistopäivitystä

varten. Toimi siinä tapauksessa kortin mukana toimitettujen

ohjeiden mukaisesti. Jos mukana ei ole toimitettu muistikorttia

ohjelmistopäivitystä varten, kopioi ohjelmistopäivitys

muistikortille.

Aseta muistikortti tietokoneen muistikorttipaikkaan.

Siirry osoitteeseen www.garmin.com/support/software

/marine.html.

Valitse Marine Network laitteet SD-kortilla -kohdassa Lataa

Garmin.

Tutustu ehtoihin ja hyväksy ne.

Valitse Lataa.

Valitse Suorita.

Valitse muistikortin asema ja valitse Seuraava > Valmis.

Laitteen ohjelmiston päivittäminen

Ennen kuin voit päivittää ohjelmiston, sinun on hankittava

ohjelmistopäivityksen muistikortti tai ladattava uusin ohjelmisto

muistikortille.

Käynnistä karttaplotteri.

Kun näet aloitusnäytön, aseta muistikortti korttipaikkaan.

HUOMAUTUS: laitteen on käynnistyttävä kokonaan, ennen

kuin kortti asetetaan, jotta ohjelmistopäivityksen ohjeet

näkyvät.

Seuraa näytön ohjeita.

Odota useita minuutteja, kun ohjelmisto päivittyy.

Laite palaa normaaliin toimintatilaan, kun ohjelmistopäivitys

on valmis.

Poista muistikortti.

HUOMAUTUS: jos muistikortti poistetaan, ennen kuin laite

on käynnistynyt uudelleen, ohjelmistopäivitys jää kesken.

Huomioitavaa kiinnitysvaiheessa

VAROITUS

Laitteen kotelo voi tulla vaarallisen kuumaksi koskea

lämpimissä olosuhteissa pitkään jatkuneen käytön jälkeen. Siksi

laite on asennettava paikkaan, jossa siihen ei tarvitse koskea

käytön aikana.

ILMOITUS

Laite on kiinnitettävä paikkaan, joka ei altistu äärilämpötiloille tai

-olosuhteille. Laitteen käyttö- ja varastointilämpötilat on

ilmoitettu laitteen teknisissä tiedoissa. Pitkäaikainen

altistuminen suositeltua matalammille tai korkeammille

lämpötiloille varastoinnin tai käytön aikana saattaa vioittaa

laitetta. Takuu ei kata äärilämpötilojen aiheuttamia vikoja ja

seurauksia.

• Laite on kiinnitettävä paikkaan, jossa se ei jää veden alle.

• Laite on kiinnitettävä paikkaan, jossa on riittävä tuuletus ja

jossa se ei altistu äärilämpötiloille.

• Laite on asennettava siten, että kaapelien liittäminen on

helppoa.

• IPX3-tason vesisuojauksen ja optimaalisen

jäähdytyslevyjäähdytyksen takaamiseksi laite on

asennettava pystysuuntaiseen pintaan liittimet alaspäin.

• Laitteen voi asentaa vaakasuoraan pintaan, mutta se ei

välttämättä takaa IPX3-tason suojausta vedeltä.

• Jotta laite ei häiritse magneettisen kompassin toimintaa, se

on asennettava vähintään 203 mm (8 tuumaa) päähän

kompassista.

Laitteen kiinnittäminen

ILMOITUS

Jos kiinnität telinettä lasikuituun ruuveilla, reiät on suositeltavaa

senkata pintakerroksen läpi (mutta ei syvempään)

upotusporanterällä. Siten pintakerros ei halkea, kun ruuvit

kiristetään.

Ruostumattomasta teräksestä valmistetut ruuvit saattavat

jumiutua, kun niitä käytetään lasikuitupinnassa ja niitä

kiristetään liikaa. Garmin suosittelee, että levität ruuviin

juuttumista estävää voiteluainetta ennen käyttöä.

Ennen kuin kiinnität laitteen, valitse kiinnityspaikka ja määritä

pinnan mukaiset kiinnitystarvikkeet.

HUOMAUTUS: laitteen mukana toimitetaan kiinnitystarvikkeet,

mutta ne eivät välttämättä sovellu kiinnityspintaan.

Aseta laite kiinnityspaikkaan ja merkitse aloitusreikien

sijainnit.

Poraa asianmukainen aloitusreikä yhtä laitteen kulmaa

varten.

Kiinnitä laite löysästi kiinnityspintaan yhdestä kulmasta ja

tarkista muiden aloitusreikien merkit.

Merkitse tarvittaessa uudet aloitusreikien paikat ja irrota laite

kiinnityspinnasta.

Heinäkuu 2014

Painettu Thaimaassa 190-01685-77_0B

Poraa asianmukaiset aloitusreiät kolmen muun merkin

kohtaan.

Kiinnitä laite kiinnityspaikkaan.

Huomioitavaa liitännän yhteydessä

Laite on liitettävä virtalähteeseen, joko veneen sytytykseen tai

ulkoiseen kytkimeen, NMEA 2000 verkkoon, kaiuttimiin ja

medialähteisiin, jotta se toimii oikein. Suunnittele laitteen, NMEA

2000 verkon, kaiuttimien ja tulolähteiden paikat perusteellisesti,

ennen kuin teet liitäntöjä.

Liitäntöjen tunnusmerkit

Liitin Liitäntään

ANT Ulkoinen AM-/FM-antenni

AUX1 IN Linjatason RCA AUX -stereolähde

AUX2 IN Linjatason RCA AUX -stereolähde

ZONE 3 Erilliset vahvistin ja kaiuttimet

SUB OUT Linjatason monobassokaiutin (yhteydessä kohtaan

ZONE 3)

NMEA 2000 NMEA 2000 verkko

ACCESSORY Varattu tulevaan käyttöön

USB USB-yhteensopiva medialaite

Virta ja kaiuttimet

Varattu tulevaan käyttöön

Johdinten tunnusmerkit

Johtimen toiminto Johtimen väri Huomautuksia

Virta (+) Keltainen Tämä liitetään 12 VDC:n

jatkuvaan virtalähteeseen,

josta saa 15 ampeerin

sähkövirtaa.

Maadoitus (-) Musta

Sytytys Punainen Tämä liitetään erilliseen,

kytkimelliseen 12 VDC:n

liitäntään, kuten

sytytysväylään, laitteen

käynnistystä ja sammutusta

varten. Jos et käytä

kytkimellistä 12 VDC:n

liitäntää, liitä tämä samaan

lähteeseen kuin keltainen

johdin (virta).

Vahvistin Sininen/

valkoinen

Tämä liitetään ainoastaan

käytettäessä ulkoista

vahvistinta kohdassa ZONE 3

(valinnainen)

Mykistys Ruskea/

valkoinen

Liitettynä maadoitukseen tämä

mykistää äänen tai vaihtaa

tuloksi AUX2. Tämä on

valittavissa asetusvalikosta.

Kaiutinalue 1, vasen

(+)

Valkoinen

Kaiutinalue 1, vasen

(-)

Valkoinen/

musta

Kaiutinalue 1, oikea

(+)

Harmaa

Kaiutinalue 1, oikea

(-)

Harmaa/musta

Kaiutinalue 2, vasen

(+)

Vihreä

Johtimen toiminto Johtimen väri Huomautuksia

Kaiutinalue 2, vasen

(-)

Vihreä/musta

Kaiutinalue 2, oikea

(+)

Purppura

Kaiutinalue 2, oikea

(-)

Purppura/musta

Virtaliitäntä

Liitä molemmat virtajohdot, kun kytket laitetta virtalähteeseen.

Liitä keltainen virtajohdin akkuun suoraan tai 15 ampeerin

irtikytkentäkatkaisimella. Laite saa virtaa ja jatkuvaa

valmiusvirtaa. Liitä punainen signaalijohdin samaan akkuun

sytytyksen tai toisen manuaalisen kytkimen kautta laitteen

käynnistystä ja sammutusta varten.

Jos keltaista virtajohdinta ja mustia maadoitusjohtimia täytyy

jatkaa, käytä 14 AWG:n (2,08 mm²) johtoa. Jos jatkon pituus on

yli 1 m (3 jalkaa), käytä 12 AWG:n (3,31 mm²) johdinta.

Jos punaista signaalijohdinta täytyy jatkaa, käytä 22 AWG:n

(0,33 mm²) johdinta.

Ohjaa keltainen virtajohdin

ja mustat maadoitusjohtimet

akkuun ja johdinsarjan pistoke laitteeseen.

Älä liitä johdinsarjaa laitteeseen, ennen kuin olet liittänyt

kaikki paljaat johtimet.

Liitä keltainen johdin akun plusnapaan (+) ja musta johdin

akun miinusnapaan (-).

Ohjaa punainen signaalijohdin

sytytykseen tai toiseen

manuaaliseen kytkimeen

Huomioitavaa NMEA 2000 liitännän yhteydessä

Tämä laite liitetään NMEA 2000 veneesi verkkoon käyttämällä

mukana toimitettavaa NMEA 2000 kaapelia ja liitintä. Laitetta

ohjataan NMEA 2000 verkon kautta liitetyllä Garmin laitteella tai

valinnaisella kaukosäätimellä. Jos veneessä ei ole NMEA 2000

verkkoa, se on luotava.

HUOMAUTUS: laite on liitettävä mukana toimitetulla NMEA

2000 yksittäiskytkentäkaapelilla NMEA 2000 verkkoon.

Tavallinen NMEA 2000 yksittäiskytkentäkaapeli ei ole suoraan

yhteensopiva laitteen liitännän kanssa, vaikka mukana

toimitettua kaapelia voi jatkaa enintään 2 m (6 tuuman)

pituiseksi tavallisella NMEA 2000 kaapelilla.

Jos NMEA 2000 ei ole ennestään tuttu, lisätietoja on NMEA

2000 verkon perusteet -kohdassa NMEA 2000 tuotteiden

tekninen käsikirja -oppaassa. Lataa asiakirja valitsemalla

Manuals laitteen tuotesivulla osoitteessa www.garmin.com.

Kohde Kuvaus

Meteor 300 laite

Garmin laite

Käynnistyskytkin tai johtoon sisältyvä kytkin

NMEA 2000 virtajohto

Meteor 300 NMEA 2000 yksittäiskytkentäkaapeli

Tätä voi jatkaa enintään 2 m (6 tuuman) pituiseksi tavallisella

NMEA 2000 kaapelilla.

NMEA 2000 yksittäiskytkentäkaapeli

12 Vdc:n virtalähde

NMEA 2000 päätevastus tai runkokaapeli

NMEA 2000 T liitäntä

NMEA 2000 päätevastus tai runkokaapeli

Huomioitavaa bassokaiutinliitännän yhteydessä

Laite tukee äänilähtöä virtalähteelliseen bassokaiuttimeen

kohdassa ZONE 3 (valinnainen).

Laitteen bassokaiutinportti siirtää linjatason monosignaalia

molemmista RCA-liittimistä. Portin lähtöäänentaso on

yhteydessä kohtaan ZONE 3.

• Jos bassokaiuttimen vahvistimessa on kaksi RCA-

tuloliitäntää, liitä molemmat laitteeseen.

• Jos bassokaiuttimen vahvistimessa on yksi RCA-tuloliitäntä,

voit liittää sen laitteen kumpaan tahansa bassokaiuttimen

RCA-lähtöliitäntään, koska ne ovat rinnakkaisia.

• Koska bassokaiutinlähtö on yhteydessä ZONE 3 -lähtöön,

johdinsarjan sininen johdin on liitettävä bassokaiuttimen

vahvistimeen, jotta se saa signaalia ja käynnistyy.

Huomioitavaa ZONE 3 liitännän yhteydessä

Johdinsarjassa on käytettävissä kaksi stereokaiutinaluetta,

minkä lisäksi laite tukee liitäntää erillisiin vahvistimeen ja

kaiuttimiin ZONE 3 portin kautta (valinnainen).

• Johdinsarjan sininen johdin on liitettävä vahvistimeen, jotta

se saa signaalin ja käynnistyy, kun laite käynnistyy. Jos

sinistä signaalijohdinta täytyy jatkaa, käytä 22 AWG:n

(0,33 mm²) johdinta.

• Äänilähtö on linjatason stereolähtö tavallisen RCA-kaapelin

kautta.

• Vahvistimen äänenvoimakkuutta ja tasapainoa ohjataan

liitännän kautta liitetystä Garmin laitteesta tai valinnaisella

Meteor kaukosäätimellä.

USB-etäpistokkeen asentaminen

Varmista ennen USB-pistokkeen asentamista, että kaapeli

ulottuu asennuspaikkaan ja laitteen takana olevaan USB-

porttiin.

Tiiviyden takaamiseksi asennuspinnan paksuus saa olla

enintään 12 mm (½ tuumaa).

Irrota mutteri

, suojus

ja kuminen aluslaatta

USB-

pistokkeesta.

Merkitse USB-pistokkeen asennuspaikka ja poraa 20 mm:n

(¾ tuuman) reikä asennuspintaan.

Työnnä USB-pistoke reiän läpi asennuspinnan takaa.

Jotta USB-liitäntä on oikeansuuntainen, pistokkeen tasaisen

osan

pitäisi olla vasemmalla, kun pistoketta katsotaan

edestäpäin.

Aseta kuminen aluslaatta ja suojus USB-pistokkeeseen ja

kiinnitä pistoke pintaan mutterilla.

Ohjaa USB-kaapeli laitteeseen ja liitä se USB-porttiin.

3,5 mm:n pistokkeen asentaminen

Varmista ennen 3,5 mm:n pistokkeen asentamista, että kaapeli

ulottuu asennuspaikkaan ja laitteen takana olevaan AUX-

porttiin. Kaapelia voi jatkaa tarvittaessa tavallisella RCA-

stereojatkokaapelilla.

Tiiviyden takaamiseksi asennuspinnan paksuus saa olla

enintään 15 mm (

tuumaa).

Irrota mutteri

3,5 mm:n pistokkeesta ja liitetystä kaapelista

vetämällä yksi RCA-liitin

sen läpi kerrallaan.

Älä irrota suojusta

3,5 mm:n pistokkeesta.

Merkitse 3,5 mm:n pistokkeen asennuspaikka ja poraa

20 mm:n (¾ tuuman) reikä asennuspintaan.

Pujota kaapeli reiästä asennuspinnan etupuolelta yksi RCA-

liitin kerrallaan ja vedä kaapelia, kunnes 3,5 mm:n pistoke on

reiän kohdalla.

Pujota mutteri kaapelia pitkin 3,5 mm:n pistokkeeseen

saakka ja kiinnitä pistoke pintaan.

Ohjaa kaapeli laitteeseen ja liitä se AUX-porttiin.

Mediatiedostojen toistaminen

Voit toistaa ja hallita mediatiedostoja yhteensopivalla Garmin

karttaplotterilla tai valinnaisella Meteor kaukosäätimellä.

Käynnistä Meteor laite, NMEA 2000 verkko, liitetyt Garmin

laitteet ja Meteor kaukosäädin (valinnainen).

Katso mediatiedostojen toisto-ohjeet yhteensopivan Garmin

laitteen käyttöoppaasta.

Hae osoitteesta (www.garmin.com) muita Garmin laitteiden

käyttöoppaita.

SiriusXM

Satellite Radio

Tämä laite voi toistaa SiriusXM satelliittiradiota. Satelliittiradion

SiriusXM signaalin vastaanottaminen edellyttää SiriusXM

Connect Vehicle Tuner -virittimen asentamista ja

voimassaolevaa tilausta. Soita numeroon (800) 635-2349 tai

katso lisätietoja kohdasta (Shop SiriusXM Radio) .

Liitä SiriusXM Connect Tuner -viritin laitteen lisälaiteliittimeen ja

liitä SiriusXM Connect Tuner -viritin yhteensopivaan

satelliittiradion antenniin signaalin vastaanottamiseksi.

SiriusXM kanavan lukitseminen Meteor kaukosäätimellä

Valitse Kaukosäädin > Avaa.

Anna salasana.

Valitse Lapsilukko > Lukitse > Kanava.

Valitse kanava.

Tekniset tiedot

Yleiset

Mitat (P × L × K) 107 × 225 × 62 mm (4,2 × 8,9 × 2,4 tuumaa)

Paino 0,88 kg (1,96 paunaa)

Vedenkestävyys IPX3: roiskesuojattu kallistettuna enintään 60

astetta pystysuunnassa.

Lämpötila Käyttö: -5 - 55 °C (23 - 131 °F)

Varastointi: -20 - 70 °C (-4 - 158 °F)

Tulojännite 10 - 16 Vdc

NMEA 2000 LEN 1 (50 mA)

Kompassin turvaväli 203 mm (8 tuumaa)

Äänivahvistin

Musiikin toistoteho/kanava 50 W

Musiikin kokonaistoistoteho 200 W

Harmoninen kokonaissärö (lähtö 1 W, kuorma

4 ohmia, 20 Hz - 20 kHz)

0,04 tyypillinen

< 0,1 % enintään

Virta (valmiustila, sytytys ei käytössä) < 3 mA

Virta (enintään) 15 A

Virta (mykistetty) < 800 mA

AUX-tulot ja -lähdöt

AUX 1 IN ja AUX 2

RCA-stereolinjatulo esimerkiksi CD- ja DVD-

levyille sekä MP3-tiedostoille.

ZONE 3 RCA-stereolinjalähtö

SUB OUT RCA-monolinjalähtö (ZONE 3)

ANT Motorola-tyylinen tavallinen antenniliitäntä

USB USB-A-standardi

USB tukee seuraavia: iPod touch (2. - 5.

sukupolvi), iPod classic, iPod nano (4. - 7.

sukupolvi), iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone

3Gs, iPhone 3G

Garmin

ja Garmin logo ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Meteor™ on Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkki. Näitä

tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.

NMEA 2000

ja NMEA 2000 logo ovat National Marine Electronics Associationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Apple

, Apple logo, iPod

, iPod touch

, iPod classic

, iPod nano

ja iPhone

ovat Apple Inc:n

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen.

Made for iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3Gs, iPhone 3G, iPod touch (2. - 5. sukupolvi), iPod classic ja iPod nano (4. - 7. sukupolvi).

"Made for iPod and iPhone" tarkoittaa, että elektroninen lisävaruste on suunniteltu nimenomaan iPodiin tai iPhoneen yhdistämistä varten. Kehittäjä on myös vahvistanut lisävarusteen Applen

suorituskykystandardien mukaiseksi. Apple ei ole vastuussa tästä laitteesta tai sen yhteensopivuudesta turvallisuusstandardien ja säädösten kanssa. Huomioi, että tämän lisävarusteen käyttö iPhonen

kanssa saattaa vaikuttaa langattomaan suorituskykyyn.