2. Arvutid
  3. Heli
  4. Valjuhääldid
  5. Logitech
  6. Z523
Z523

Logitech Z523 Kasutusjuhend

66
Eesti
Paigaldatudtootele,ettähistada...
hoiatust,ligipäässellelealaleonpiiratud.
Hoiatuselevastupidiselttoimimisekorralvõib
tagajärjeksollaelektrilöögioht.
Paigaldatudtootele,ettähistada...
ohtu,enneedasitegutsemistvaadakekaasasolevaiddokumente.
Seesümbolasubjuhendiosastähistusejuures,misviitab
asjassepuutuvalealale.
OLULISED OHUTUSJUHISED
HOIATUS! ELEKTRILÖÖGIOHT
• Lugegeneedjuhisedläbi.
• Hoidkeneedjuhisedalles.
• Pangetähelekõikihoiatusi.
• Järgigekõikijuhiseid.
• Ärgekasutagesedaseadetveelähedal.
• Puhastagevaidkuivariidelapiga.
• Ärgeblokeerigeühtegiõhutusava.Paigaldagevastavalttootjajuhistele.
•Ärgepaigaldagesoojusallika,nagunäiteksradiaatori,soojusregulaatori,
ahjuvõimuusoojusteraldavaseadme(kaasaarvatudvõimendi)
lähedusse.
• Ärgetakistagepolariseeritudvõimaandusegapistikuturvaotstarvet.
Polariseeritudpistikulonkakskontakti,millestüksonlaiemkuiteine.
Maandusegapistikulonkakskontaktijalisakskolmasmaanduskontakt.
Laiemkontaktvõimaanduskontaktonpistikulteieturvalisuseeesmärgil.
Kuikaasasolevpistikeisobipistikupesaga,pöördugesobimatu
pistikupesaväljavahetamisekselektrikupoole.
•Kaitsketoitekaablittallamisejapitsitamiseeest,eritipistikuid,
pistikupesasidjakohta,kustkaablidväljuvadseadmest.
• Kasutageainulttootjapoolttäpsustatudlisaseadmeid/tarvikuid.
• Ühendageseadevooluvõrgustlahtiäikesetormideajalvõikuiseadet
pikkaaegaeikasutata.
• Hooldustöödevajaduselpöördugekvalifitseeritudteenindustöötajate
poole.Seadevajabhooldustöid,kuisedaonmingilviisilkahjustatud,
näitekskuitoitejuhevõipistikonvigastatud;kuiseadmeleonsattunud
vedelikkevõikukkunudesemeid;kuiseadeonsattunudvihmavõi
niiskusekätte;kuiseadeeitöötakorralikultvõionmahakukkunud.
•Ärgelükakeesemeidseadmeavadesseegapiludesse,kunaseevõib
põhjustadaelektrilöögiohu.
•Seadmelähedusseeitohiasetadaühtegilahtiseleegigaallikat,
nagunäiteksküünlad.
•Seadmekasutuskeskkonnaksonmääratudainulttroopiline
jamõõdukaskliima.
• Seadmeleeitohitilkudaegapritsidavedelikke.Seadmelähedusse
eitohiasetadaühtegivedelikugatäidetudeset,nagunäiteksvaas.
•Asetageseadetasaselekohale,etseeeikukuksegapõhjustaks
kahjustusiseadmelvõikehavigastusi.
• Kasutageseadetainultarvutivõiheliseadmemadalataseme
audioväljundipesagaühendatult.
• Juhulkuionolemaskõrvaklappidepesa,tulebarvessevõttajärgmist
hoiatust:kõrvaklappidesttulevliigasuurvõikõrgehelirõhkvõib
kahjustadakuulmistvõipõhjustadakuulmisekadu.Kuulakemõistliku
helitugevusega.
• Kaasaskantavaseadmevõialla7kg(15lb)kaaluvaseadmekorral:
tootesiltvõibollakinnitatudkaanealla,põhjavälispinnalevõiseadme
alusele.
•Seadmevooluvõrgustlahtiühendamisekstuleblükatatoite-/ooterežiimi
lülitiooterežiimiasendissejaseejärelseadmetoitejuhevahelduvvoolu
pesastlahtiühendada.
•Pistikupesapeabasumaseadmelähedusesjapeabolemakergesti
ligipääsetavningvahelduvvooluvõrgustlahtiühendamiseseadis(pistik)
peabjäämatöövalmis.
•HOIATUS!Käesolevseadmestiksisaldabsisemistlaetavatliitiumakut,
misEIOLEkasutajapooltvahetatav.Akuvahetamiseüritamiselonoht
plahvatusetekkeks.Ärgeüritageakutvahetada.
•Keskkonnakaalutlusteljärgigetooteeluealõpuljaakukõrvaldamisel
taaskäitlemisejuhiseid.
• Valesti paigaldatud kaugjuhtimispuldi patarei võib põhjustada
plahvatusohtu. Vahetage ainult sama või samaväärset tüüpi
patarei vastu.
HOIATUS!
TULEKAHJU- JA ELEKTRILÖÖGIOHU
VÄHENDAMISEKS ÄRGE JÄTKE SEDA SEADET
VIHMA EGA NIISKUSE KÄTTE.
SÜMBOLITE SELETUS
67
Eesti
Täname!
Tänameteid,etostsiteLogitech®kõlarisüsteemiLogitech®SpeakerSystemZ523.TeieLogitech®kõlaridonkiirelt
installitavad,lihtsaltkasutatavadjatagavadsuurepäraseheli.LisateavetteisteettevõtteLogitech®toodetevõi
Logitech®kõlaritekohtasaateveebiaadressiltwww.logitech.com.
➊
Sisukord
3
4
L
R
2
1
➌
➋
Seadistamine
Kollane
➌
Kõrvaklappide kasutamine
KõrvaklappidekasutamiseksomaZ523kõlaritegaühendageneed
parempoolsekõlarikõrvaklapipessa.Omakõrvaklappidehelitugevuse
reguleerimisekskasutagejuhtnuppeparempoolsekõlariesiküljel.
Logitech
®
Speaker System
Z523
Quick-start
guide
68
Eesti
➍
Lisasisendi kasutamine
Parempoolsekõlarilisasisendikasutamiseksühendage
omaMP3-mängijavõimuuseadelisapesasse,
kasutades3,5mmkaablit(poletootegakaasas).
BassikõlaritagapoolelasuvateRCA-lisasisendipesade
kasutamiseksühendageomaLogitechSqueezebox,
DVD-mängijavõimängukonsoolRCA-pesadesse,
kasutades2-kanalilistRCA-kaablit(poletootegakaasas).
Kuikasutateomaseadmekõrvaklapiväljundit,veenduge,
etseadmehelitugevuson80%võikõrgem.Omakõlarite
helitugevusereguleerimisekskasutagejuhtnuppe
parempoolsekõlariesiküljel.
Tõrkeotsing
Tavapärasemateleprobleemidelelahendusteleidmiseksvaadakejärgnevatteavet.KuiteilonomaLogitech®kõlarite
kohtatäiendavaidküsimusi,külastageveebilehtewww.logitech.com/support.
• Kuiühestkõlaristhelieikostu,ühendageomakõlaridlahtijaseejäreltaasühendageneed.
• Veenduge,etvasakpoolnekõlaronühendatudbassikõlarikollasesseRCA-pesasse.
• Veenduge,etkõlaridonühendatudvahelduvvooluvõrku,kõlaritoideonsisselülitatudningkõlarihelitugevusjaallika
helitugevusonkuuldavaltasemel.
• Proovigekõlareidühendadaalternatiivseheliallikaga,näiteksMP3-mängijavõiCD-mängijaga.
• Kõlaritesttulevhelivaigistataksekõrvaklappideühendamisel.Proovigekõlaritehelitaastamisekskõrvaklapid
eemaldada.
• Veenduge,ethelikaardistpeakõlarissesuunduvjuheonkorralikultpessasisestatud.
MENU
80%
DVD
Microsoft™
XBox
SONY™
Playstation
Valikulinekaabeljakomponent
Valge
Punane
69
Eesti
Logitechi riistvaratoodete limiteeritud garantii
Logitechgaranteerib,etTeieLogitechiriistvaratooteleiolematerjalidefekteegavalmistamisviguostukuupäevalejärgneva2aastajooksul.
Kuikohaldatavseadussedaeikeela,siispolekäesolevgarantiiüleantavningonpiiratudvaidalgseostjaga.KäesolevgarantiiannabTeileeriomased
õigushüvedningTeilvõibvastavaltkohalikeleseadusteleollakateisiõigusi.
GarantiirikkumisekorralonLogitechikohustuseksningTeieainuõiguskaitsevahendiks,Logitechivalikul,(1)riistvarakasparandadavõiasendada,
või(2)kompenseeridamakstudhind,eeldusel,etriistvaratagastatakseostukohtavõimõndateisekohta,kuhuLogitechsuunab,koosostukviitungi
koopiavõikuupäevagavarustatudüksikasjalikuloetelusisaldavakviitungiga.Transpordijakäitlemisekulusidvõibkohaldada,väljaarvatudseal,
kussedakeelabkohaldatavseadus.Logitechvõibomalvalikulriistvaratooteparandamiselvõiasendamiselkasutadauusivõiremonditudvõikasutatud
komponente,misonheastöökorras.Igaasendusekskasutatudriistvaratoodesaabgarantiiajaksesialgsegarantiikasutamatajäänudperioodivõi
kolmkümmend(30)päeva,ükskõikkumbonpikem,võimingimuulisaperioodi,misonkohaldatavTeiejurisdiktsioonis.
Käesolevgarantiieikatarikkeidvõikahjustusi,millepõhjusekson(1)õnnetus,kuritarvitus,väärkasutusvõimingiomavolilineremont,muudatus
võidemontaaž;(2)valekasutaminevõihooldus,tootekasutujuhendilemittevastavkasutaminevõiühendaminevaletoitepingega;või(3)selliste
laiatarbekaupade,naguLogitechipooltmittepakutavateasenduspatareidekasutamine,väljaarvatudseal,kussellinepiirangonkohaldatavaseaduse
aluselkeelatud.
Kuidas saada garantii tuge?. Nõuetekohasedgarantiinõudedtöödeldakseüldiseltostmiskohavahenduselsiis,kuiostustonmöödasesimesed
kolmekümmend(30)päeva;seeajaperioodvõibsiiskikõikudasõltudessellest,kustTeomatooteostsite–paluntäpsustagekasLogitechistvõi
jaemüüjajuures,kellekäestTetooteostsite.Needgarantiinõuded,midaeisaatöödeldaostukohasningmuudetootegaseotudküsimustekorral
tulekspöördudaotseLogitechi.Logitechiaadressidjaklienditeenindusekontaktandmedleiatetootegakaasasolevastdokumentatsioonistningveebist
aadressilwww.logitech.com/support.
Kohustuste piirang. LOGITECHEIVASTUTAÜHELGIJUHULSPETSIIFILISTE,KAUDSETE,JUHUSLIKE,PÕHJUSLIKEEGAMUUDEKAHJUDEEEST,
KAASAARVATUD,KUIDMITTEAINULT,KASUMI,TULUVÕIANDMETE(KASOTSESTEVÕIKAUDSETE)KAOTUSVÕIÄRIKAHJUMIEEST,MISONSEOTUDKAS
KIIR-VÕIENESESTMÕISTETAVAGARANTIIRIKKUMISEGA,ISEGISIIS,KUILOGITECHIONINFORMEERITUDSELLISTERIKETEVÕIMALIKKUSEST.
Enesestmõistetavate garantiide kehtivus. KÄESOLEVARIISTVARATOOTEIGAENESESTMÕISTETAVGARANTIIVÕIKAUBAMÜÜGIKÕLBLIKKUSE
GARANTIIVÕITEATUDOTSTARBELEVASTAVUS,VÄLJAARVATUDULATUS,MIDAKEELABKOHALDATAVSEADUS,ONAJALISELTPIIRATUDTEIETOOTELE
KOHALDATAVAPIIRATUDGARANTIITÄHTAJAGA.
Lisaõigused. Mõnedjurisdiktsioonideilubaseadapiiranguidsellekohta,kuikauakehtibkaudnegarantii,egalubajuhuslikevõikaudsetekahjude
välistamistvõipiiramist,mistõttueipruugiülalnimetatudpiirangudjavälistamisedteiepuhulkehtida.Seegarantiiannabteileeriomasedõigushüved,
millelelisaksvõivadteiepuhulkehtidaveelmuud,osariigiti,piirkonnitivõijurisdiktsioonitierinevadõigused.
Siseriiklikud seadusjärgsed õigused. Vastavaltkohaldatavatelesiseriiklikeleõigusaktidele,misreguleerivadtarbekaupademüüki,ontarbijatel
õigushüved.Selliseidõigusikäesolevalimiteeritudgarantiitagatisedeimõjuta.
Muud tagatised puuduvad. ÜkskiLogitechivahendaja,agentvõitöötajapolevolitatudtegemakäesolevassegarantiissemuudatusi,pikendusivõi
täiendusi.
Garantiiaeg. Pangetähele,etEuroopaLiiduskehtibigavähemkuikaheaastapikkusegarantiiajapuhulkaheaastanegarantii.
Logitechi aadress. LogitechEuropeS.A.–CH-1110Morges–Šveits
/