POINT DUSTY510WET ROBOTSTØVSUGER Omaniku manuaal

Smart Robotic Vacuum

Cleaner With Mop

DUSTY510WET

User Manual

Thank you for purchasing your new POINT Robotic Vacuum Cleaner

These operating instructions will help you use it properly and safely.

We recommend that you spend some time reading this instruction

manual in order that you fully understand all the operational features

it oers. Read all the safety instructions carefully before use and keep

this instruction manual for future reference.

Takk for at du kjøpte din nye POINT robotstøvsuger. Denne bruksanvisningen

vil hjelpe deg med å bruke den på en trygg og riktig måte. Vi anbefaler

at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli

fortrolig med alle funksjonene som tilbys. Les alle sikkerhetsanvisningene

nøye før bruk, og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.

Tack för att du har köpt din nya robotdammsugare från POINT. Denna

bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt

sätt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna

bruksanvisning för att till fullo förstå alla driftfunktioner som den

erbjuder. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning

och spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Kiitos, kun valitsit uuden POINT-robottipölyimurin. Nämä käyttöohjeet

opastavat sinua käyttämään laitetta oikein ja turvallisesti. On suositeltavaa

käyttää aikaa tämän käyttöoppaan lukemiseen, jotta ymmärrät täysin,

mitä toiminnallisia ominaisuuksia tuote tarjoaa. Lue kaikki turvallisuusohjeet

huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä käyttöopas myöhempää

käyttöä varten.

Tak for købet af din nye robotstøvsuger fra POINT. Brugervejledningen

hjælper dig til at bruge dette apparat rigtigt og sikkert. Disse brugervejledninger

hjælper dig med at bruge dette apparat rigtigt og sikkert. Vi anbefaler, at du

læser denne brugervejledning, så du får en fuld forståelse af hvordan alle

funktionerne virker. Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt inden brug, og

gem denne brugervejledning til senere brug.

4 - 27

28 - 51

52 - 75

76 - 99

100 - 123

3

IMPORTANT SAFEGUARDS:

IMPORTANT:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.

RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING:

Basic safety precautions should always be observed

when using an electrical appliance to reduce the risk of

ﬁre, electrical shock or serious injury.

SAFETY INFORMATION

4

• The appliance only used for ﬂoor cleaning at room. Do not use outdoors.

• Do not use this appliance in wet environment i.e., bathroom.

• Use and store Robot in room temperature environments only.

• Do not use the appliance in a suspended area without protective fences.

• Hang up the power cables on the ﬂoor before use to avoid dragging the

cables when the host is running.

• Before using this robot, please clear the ﬂoor of all objects other than

furniture as some small objects may obstruct, get caught in, or damage the

Robot.

• Do not use the appliance on uneven, non-ﬂoor surfaces.

• Do not let children and mentally retarded use the appliance.

• Do not let young children use the appliance as a toy. Please prevent pets

from hindering the robot's work.

• Do not allow the Robot to pick up ﬂammable substances such as oiI, printer

toner and photocopier toner.

• Do not allow human hair, clothes, and other parts to approach the opening

and operate parts of the robot.

• Do not allow the Robot to pick up cleaning sharp or hard objects (such as

decoration waste, glass, nails, etc.).

• Use this appliance in accordance with the instruction manual. The user shall

be responsible for the loss and injury caused by improper use, manual

disassembly, or intentional damage.

4

BATTERY & CHARGING

• Do not burn the product even in seriously damaged, because the battery

may explode by burning, and do not throw away the battery randomly.

• Do not use any third-party batteries, charging stations, adapters.

• Do not disassemble, repair or modify batteries and charging stations

without permission.

• Do not place the charging station near heat sources (such as radiators).

• Do not wipe the electrode contact piece of the charging pile with wet hands

or wet cloth.

• If the power cord is damaged, it must be replaced with a special cord or a

special component purchased from its manufacturer or maintenance

department.

• If you need to transport this product, please make sure that the host is

turned o, and it is recommended to use the original box.

• If it is not used for a long time, please recharge it every 3 months to avoid

battery damage due to over-dis-charge.

• Please cut o the power at ﬁrst before removing the battery, and you need

to use the correct tool to remove the battery cover screw, then open the

bottom cover of the product to remove the battery.

5

6

PRODUCT COMPONENTS

The illustrations of the appliance accessories, user interface, etc. in the

manual are schematic diagrams for reference only. Due to appliance updates

and upgrades, the actual product may be dierent from the schematic

diagram.

Robot Vacuum *1

(The mop plate has be installed)

Adapter*1

Remote Control*1

AAA Batteries for

Remote Control*2

Cleaning Kit*1Mop Pad*1

(1 piece on the mop

board )

Fifter*2

1 piece in dust box,

1 piece in package)

Side Brushes*4

(L(Left )side brushes *2

R(Right) side brushes*2)

Manual*1

Charging Base*1

6

PRODUCT INTRODUCTION

7

Bumper

Electrode

Side brushes

Cli sensor

Drive wheels

Power button

Recharge button

Cli sensor

PRODUCT OVERVIEW

Power switch

Mop module

Universal wheel

Suction inlet

Mop module

Dust box

buckle

Dust box

Infrared sensor

Deﬁnition of indicator

light

*Blue: Work properly

*Red: Abnormal warning

or low battery

*Blue ﬂashing: Recharging

Power on/o , Cleaning, Pause

* Start cleaning/Pause cleaning

* Press and hold 3s, Power on/o

Recharging/Pause

* Start charging/Stop charging

* Start Spot cleaning

7

8

Remote control

Signal indicator

Power adapter plug

Automatic cleaning

Start/Pause

Spot cleaning

Water ﬂow adjustment

Recharge button

Direction control

Edge cleaning mode

Suction adjustment

Charging plate

Infrared sensor

PRODUCT INTRODUCTION

Charging base

8

9

power switch

against the wall

0.5m 0.5m

1.5m

Tips: Tie the extra wires together

QUICK INSTALL GUIDE

1. Remove the protective foams from the main unit and install the side brush

correctly.

2. Place the charging base on a ﬂat ground against the wall.

Do not place any objects within 0.5m by sides and 1.5m in front of the

charging dock.

3. Power on and full charge the device before use.

9

10

INSTRUCTIONS

1. Before using Robot, pick up objects like clothing, loose papers, pull cords for

blinds or curtains, power cords, and any fragile objects.

Set up protective facilities at the entrance of the stairs, elevator entrance,

kitchen and bathroom and other rooms to avoid damage device.

Note: Do not to use the robot to clean up standing water.

10

11

2. Mopping function

2.1. Press the dust box buckle and

pull the dust box, and remove

the water tank from device.

2.2. Inject amounts of water to

thewater tank, closing the water

tank cover tightly and install the

device in the opposite direction.

2.3. Install the water tank which is

injectedwater to robot vacuum.

2.5. Make the back of mop board face

to the bottom of the robot

vacuum, and press theﬁxation

down against the hole on the mop

module, till hear the sound

“ka”that meansinstall successfully.

Gently ﬂip the device over, place it

on the ﬂoor and turn on the

powerto short press “ ” or press

the “ ” button to start the

mopping function.(When themop-

ping board is installed, and the

device will automatically be in

mopping mode afterit is turned on.)

Don't use the mopping function

on carpets.

2.4. Take out a piece of mop, at

ﬁrst put theraised part of the

mop board into the pocket of

the mop, and then press the

mop onto the mop board to be

symmetrical with its outer

contour.

side pockets

INSTRUCTIONS

back

ﬁxation

Hole position

of the mop module

Short press

to start

11

2. Mopping function

2.1. Press the dust box buckle and

pull the dust box, and remove

the water tank from device.

2.2. Inject amounts of water to

thewater tank, closing the water

tank cover tightly and install the

device in the opposite direction.

2.3. Install the water tank which is

injectedwater to robot vacuum.

2.5. Make the back of mop board face

to the bottom of the robot

vacuum, and press theﬁxation

down against the hole on the mop

module, till hear the sound

“ka”that meansinstall successfully.

Gently ﬂip the device over, place it

on the ﬂoor and turn on the

powerto short press “ ” or press

the “ ” button to start the

mopping function.(When themop-

ping board is installed, and the

device will automatically be in

mopping mode afterit is turned on.)

Don't use the mopping function

on carpets.

2.4. Take out a piece of mop, at

ﬁrst put theraised part of the

mop board into the pocket of

the mop, and then press the

mop onto the mop board to be

symmetrical with its outer

contour.

side pockets

INSTRUCTIONS

back

ﬁxation

Hole position

of the mop module

Short press

to start

injected water to robot vacuum.

the water tank, closing the water

11

12

INSTRUCTIONS

3. Cleaning function

3.1. The mop module be installed when the robot vacuum leaves factory,

remove the mop module before using the cleaning function. Use your

ﬁnger to clasp the middle ofthe mop module and remove the mop

module. Store the mop module in a place out of thereach of children,

take it out and install it on the device when the mopping function-

need to be used.

3.2. Take out the side brushes, install them in correct position correspond-

ing “L/R”,And press down vertically once hear the sound “Da”that

means install successfully.

3.3. Turn the device upside down on the ﬂoor after installed the side

brushes, and short pressthe “ ” or the press the “ ” button to start

the cleaning function.

Short press

to start

Mop module

Press to start

ﬁnger to clasp the middle of the mop module and remove the mop

module. Store the mop module in a place out of the reach of children,

brushes, and short press the “ ” or the press the “ ” button to start

12

13

4. APP connection

INSTRUCTIONS

Download the Smart Life App

Search"Smart Life" in the App

Storeor use the QR code below:

4.1.

Search the "Smart Life" app in the APP store or scan code to download and install it.

4.4. Enter the WiFi password

to login. Click the "next".

4.5. Press and hold the " "

key and " " key at the

same time for at least 3

seconds, then hear the

voice:”connect to their

easy mode”, and the

WiFi indicator turns to

ﬂash, Then click the

"next.

4.2. After registration

and login, click

the "+" sign in

the upper right

corner, or click

the "Add Device".

4.3. Select "Small

Household A…"

-"Robot Vacuum

(Wi_Fi)"

˙

˚

Smart Life

4.2 4.3

4.4 4.5

4.1

①

13

(Wi-Fi)"

voice: "De De", and the

Wi-Fi indicator turns to

ﬂash, Then click the "next".

4.1.

Search the "Smart Life" app in the APP store or scan code to download and install it.

14

INSTRUCTIONS

A4.6. There are two connection

modes,“AP Mode”and”EZ

Mode”.(step A4.6): Please

select”AP Mode”.(step

B4.6): Please select”EZ

Mode”(-step B4.7 Please

jump to page 15.)

A4.7. Click "Go to Connect" to

enter the WiFi selection

interface.

A4.8. Please select the WiFi

signal sent by the

equipment. Named after

"SmartLife-XXXX". Then

return to the application

connection.

A4.9. When the device is

connected to the Internet,

please pay attention to

the tips in the interface.

STEP A STEP B

A4.6 A4.7

A4.8 A4.9

14

15

INSTRUCTIONS

A4.10. When prompted "add

successfully", the device

icon will be displayed, and

the name can be changed

according to its own

preferences, and click

Done".

A4.11. After the completion of

the add up, the device

icon will be displayed on

the front page of APP.

Click to enter the control

interface.

A4.12. Click “ON” to default to

work in "Random" mode,

or select the appropriate

mode and operation

function according to the

actual situation.

B4.7. After clicking "EZ mode",

the application will search

for smart devices in the

same WiFi environment by

itself. Meanwhil pay

attention to the tips.

˙

˚

The name can be

changed

A4.10 A4.11

A4.12 B4.7

POINT DUSTY510WET POINT DUSTY510WET

POINT DUSTY510WET

"Smart"

15

16

INSTRUCTIONS

˙

˚

The name can be

changed

B4.8. When prompted "add

successfully", the device

icon will be displayed, and

the name can be changed

according to its own

preferences, and click

Done".

B4.9. After the completion of

the add up, the device icon

will be displayed on the

front page of APP. Click to

enter the control interface.

B4.10. Click “ON” to default to

work in "Random" mode,

or select the appropriate

mode and operation

function according to the

actual situation.

POINT DUSTY510WET

16

17

INSTRUCTIONS

5. Start/Pause

After the robot vacuum power on, short press the “ ” button on the

device to start or pause the device, or use App or press the “ ” button

by remote control to start or pause the device.

6. Recharge

If robot with low power, it will automatically return to charge . when it’s

at sleeping or working mode. It can also return to charge by press “ ”/

“ ” or be controlled by remote control and App.

Short press

to recharge

Short press

to recharge

Short press

to start/pause

Short press

to start/pause

17

18

INSTRUCTIONS

7. Working modes

7.1. Automatic cleaning

After automatic cleaning starts, the Robot Vacuum performs Zig-Zag

cleaning for whole house, automatically recharges after the cleaning is

completed.

18

19

INSTRUCTIONS

7.2. Spot cleaning

Press the “ ” button on the remote control, clean in a spiral clockwise

from the inside to the outside. After the maximum radius is 24.6

inches, clean in a spiral from the outside to the inside, and ﬁnally

return to the starting position and ﬁnish the cleaning. It’s also support

using the direction button on the App to control the robot vacuum to

the location that need to be clean.

7.3. Edge Cleaning

The robot vacuum cleans the periphery of the indoor ﬁxed objects

(such as walls, table corners, etc.), and returns to the charging dock

after working along the edges. Also could press “ ” on the remote

controller or App to quickly start edge cleaning mode.

11

2. Mopping function

2.1. Press the dust box buckle and

pull the dust box, and remove

the water tank from device.

2.2. Inject amounts of water to

thewater tank, closing the water

tank cover tightly and install the

device in the opposite direction.

2.3. Install the water tank which is

injectedwater to robot vacuum.

2.5. Make the back of mop board face

to the bottom of the robot

vacuum, and press theﬁxation

down against the hole on the mop

module, till hear the sound

“ka”that meansinstall successfully.

Gently ﬂip the device over, place it

on the ﬂoor and turn on the

powerto short press “ ” or press

the “ ” button to start the

mopping function.(When themop-

ping board is installed, and the

device will automatically be in

mopping mode afterit is turned on.)

Don't use the mopping function

on carpets.

2.4. Take out a piece of mop, at

ﬁrst put theraised part of the

mop board into the pocket of

the mop, and then press the

mop onto the mop board to be

symmetrical with its outer

contour.

side pockets

INSTRUCTIONS

back

ﬁxation

Hole position

of the mop module

Short press

to start

19

20

INSTRUCTIONS

7.4. Appointment timing function

The cleaning time can be set on the App and support 7x24 hours

appointment. The device will automatic cleaning your house in your

appointment time, and ﬁnally return to the charging dock charging when

ﬁnish the cleaning.

7.5. Quiet mode

Turn on quiet mode, the device will not play voice, you can use the APP

to turn on or turn o quiet mode.

7.6. Manual mode

After the manual mode is turned on in the APP, the device can be

controlled by the arrow key in the interface of the APP, or use the press

the “ ” button on remote control to control the device direction.

8. Water adjustment

Using the APP or press the “ ” on the remote control can choose

high-grade, mid-grade, low-grade mode, the default is mid-grade mode.

9. Suction adjustment

The suction level such as strong, normal and quiet modes could be

chosen by APP or press the “ ”on the remote control, the default is

normal mode.

Water ﬂow

adjustment Suction

adjustment

20

Leht laaditakse ...

POINT DUSTY510WET ROBOTSTØVSUGER Omaniku manuaal

POINT DUSTY510WET ROBOTSTØVSUGER Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid