®
SG-DA82000 Signature Series
Vahvistimen asennusohjeet
Tärkeitä turvallisuustietoja
VAROITUS
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -
oppaasta.
VAROITUS
Laite on asennettava näiden ohjeiden mukaisesti.
Katkaise ajoneuvon tai aluksen virransaanti ennen laitteen
asennusta.
HUOMIO
Jotta käynnistyksen suojaus pysyy SAE J1171 -säädöksen
mukaisena, sulakkeen saa vaihtaa ainoastaan J1171-
yhteensopivaan sulakkeeseen.
Jatkuva altistuminen yli 100 dBA:n äänenpaineelle saattaa
vahingoittaa kuuloa pysyvästi. Äänenvoimakkuus on tavallisesti
liian suuri, jos et kuule ympärillä olevien ihmisten ääntä. Älä
käytä suurta äänenvoimakkuutta pitkään. Jos korvasi soivat tai
et kuule puhetta kunnolla, lopeta kuunteleminen ja tarkastuta
kuulosi.
Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun
poraat, sahaat tai hiot osia.
HUOMAUTUS
Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai
leikkauspinnan taustapuoli.
Laite on tarkoitettu liitettäväksi 12 Vdc:n virtalähteeseen.
Liittäminen 24 Vdc:n tai sitä tehokkaampaan virtalähteeseen
saattaa vioittaa laitetta.
Varmista äänentoistojärjestelmän optimaalinen suorituskyky
jättämällä asennus ammattilaiselle.
Lue asennusohjeet kokonaan ennen asennusta. Jos
asennusongelmia ilmenee, katso tuotetukitiedot osoitteesta
www.fusionentertainment.com.
Pakkauksen sisältö
• Neljä 8-kokoista lieriökantaista ruuvia
• 3 mm:n kuusiokoloavain (kantta ja virtaliitäntöjä varten)
• 2,5 mm:n kuusiokoloavain (kaiutinliitäntöjä varten)
• Kiillotusliina
• Ylimääräisiä J1171-yhteensopivia 40 ampeerin
lattasulakkeita
Tarvittavat työkalut
• pora ja poranteriä
• tasapäinen ruuvitaltta
• katkaisupihdit
• johdonkuorija
• 160 A:n sisäinen sulake virtajohtoon
• 4 AWG:n (21,1 mm
2
:n) virtajohtoa
HUOMAUTUS: tarvitset ehkä paksumpaa kaapelia suuria
ampeerilukuja tai pitkiä kaapeleita varten (Virtajohdon
paksuusopas, sivu 2).
• 16 AWG:n (1,31 mm
2
:n) kaiutinkaapelia
HUOMAUTUS: tarvitset ehkä paksumpaa kaapelia, jos
kaapeli on pitkä (Kaiutinkaapelin paksuusopas, sivu 3).
• 20 AWG:n (0,52 mm
2
:n) johtoa (vahvistimen
käynnistyssignaali)
• Kaksi RCA-kaapelia (1 joka vyöhykkeelle stereokaiuttimia
varten) (Huomioitavaa signaali- ja kaiutinliitännän
yhteydessä, sivu 3)
• Yksi RCA-kaapeli ja RCA-jakaja (1 joka vyöhykkeelle
monobassokaiutinta tai kaiutinten sillattua tuloa varten)
(Huomioitavaa signaali- ja kaiutinliitännän yhteydessä,
sivu 3)
• nippuliittimiä (valinnainen).
Huomioitavaa kiinnitettäessä
HUOMIO
Laitteen kotelo voi tulla vaarallisen kuumaksi koskea lämpimissä
olosuhteissa pitkään jatkuneen käytön jälkeen. Siksi laite on
asennettava paikkaan, jossa siihen ei tarvitse koskea käytön
aikana.
HUOMAUTUS
Laite on kiinnitettävä paikkaan, joka ei altistu äärilämpötiloille tai
-olosuhteille. Laitteen käyttö- ja varastointilämpötilat on ilmoitettu
laitteen teknisissä tiedoissa. Pitkäaikainen altistuminen
suositeltua matalammille tai korkeammille lämpötiloille
varastoinnin tai käytön aikana saattaa vioittaa laitetta. Takuu ei
kata äärilämpötilojen aiheuttamia vikoja ja seurauksia.
Laite on tarkoitettu asennettavaksi vain kuiviin paikkoihin. Laite
voi vioittua, jos se asennetaan paikkaan, jossa se saattaa joutua
kosketuksiin veden kanssa tai jäädä veden alle. Takuu ei korvaa
vesivahinkoja.
• Laite on kiinnitettävä paikkaan, jossa se ei ole
polttoainesäiliön tai sähköjohtojen tiellä.
• Laite on kiinnitettävä paikkaan, jossa se ei altistu vedelle.
• Laite on kiinnitettävä paikkaan, jossa on riittävä tuuletus ja
jossa se ei altistu äärilämpötiloille.
• Jos laite kiinnitetään suljettuun tilaan, ilmankierto on
varmistettava tuuletin, jossa on asianmukaiset kanavat.
• Laite on asennettava siten, että kaapelien liittäminen on
helppoa.
• Jotta laite ei häiritse magneettisen kompassin toimintaa, se
on asennettava vähintään 50 cm (20 in.) päähän
kompassista.
• Laitetta ei saa asentaa muiden veneessä olevien navigoinnin
kannalta keskeisten laitteiden, antennien tai
radioviestintälaitteiden lähelle.
SG-DA82000 Signature Series -laitteen kiinnittäminen
HUOMAUTUS
Jos kiinnität laitetta lasikuitupintaan, aloitusreiät on suositeltavaa
senkata pintakerroksen läpi (mutta ei syvempään)
upotusporanterällä. Siten pintakerros ei halkea, kun ruuvit
kiristetään.
HUOMAUTUS: laitteen mukana toimitetaan ruuvit, mutta ne
eivät välttämättä sovellu kiinnityspintaan.
Ennen kuin kiinnität laitteen, valitse kiinnityspaikka ja määritä
pinnan mukaiset ruuvit ja muut kiinnitystarvikkeet.
1
Aseta laite kiinnityspaikkaan ja merkitse aloitusreikien
sijainnit.
2
Poraa aloitusreikä yhtä laitteen kulmaa varten.
3
Kiinnitä laite löysästi kiinnityspintaan yhdestä kulmasta ja
tarkista muiden aloitusreikien merkit.
4
Merkitse tarvittaessa uudet aloitusreikien paikat ja irrota laite
kiinnityspinnasta.
5
Poraa muut aloitusreiät.
Tammikuu 2019
190-02211-90_0A
6
Kiinnitä laite kiinnityspaikkaan.
Kannen irrottaminen
Kansi on irrotettava, jotta pääset käsiksi vahvistimen liitäntöihin
ja säätimiin.
1
Irrota mukana toimitetulla 3 mm:n kuusiokoloavaimella ruuvit,
joilla kansi on kiinni vahvistimessa.
2
Nosta kansi vahvistimen päältä ja siirrä se sivuun siksi aikaa,
kun teet kaikki liitännät ja määrität vahvistimen asetukset.
Huomioitavaa liitännän yhteydessä
HUOMAUTUS
12 Vdc:n kaapelit (lisävaruste) akusta vahvistimeen on ohjattava
mahdollisimman lähellä akkua olevan sisäisen sulakkeen tai
virrankatkaisimen (lisävaruste) kautta. +12V (plus) -johto on
liitettävä sulakkeeseen tai virrankatkaisimeen. Vahvistimen
liittäminen virtalähteeseen ilman sisäistä sulaketta tai
virrankatkaisinta voi aiheuttaa tulipalon, jos kaapeliin muodostuu
oikosulku.
Äänentoistojärjestelmä on sammutettava ennen liitäntöjä
vahvistimeen. Jos äänentoistojärjestelmää ei sammuteta, se voi
vioittua.
Kaikki liitännät on suojattava siten, että ne eivät ole
kosketuksissa aluksen runkoon eivätkä toisiinsa. Virheellinen
liitäntöjen tai johtojen kosketus saattaa vioittaa
äänentoistojärjestelmää.
• Liitä vahvistin maadoitukseen ennen muita virtaliitäntöjä
(Virtaliitäntä, sivu 2).
• Liitä +12V (plus) -johto akkuun vasta, kun olet tehnyt kaikki
muut vahvistimen liitännät.
• Jos stereolaitteessa ei ole etäkäynnistyssignaalijohtoa,
vahvistin on liitettävä kytkimelliseen 12 Vdc:n
virtalähteeseen.
Porttien sijainti
Sulakkeet. Katso vaihto-ohjeet tuotteen teknisistä tiedoista.
POWER- ja PROT (suojaus) -merkkivalot (Vianmääritys, sivu 5)
Vyöhykkeen 1 ja 2 kaiutinliitännät
Vyöhykkeen 1 ja 2 RCA-tulot
Virran, maadoituksen ja vahvistimen käynnistysliitännät
Vyöhykkeen 3 ja 4 RCA-tulot
Vyöhykkeen 3 ja 4 kaiutinliitännät
Virtaliitäntä
Virtajohto on liitettävä akkuun sisäisen sulakkeen tai
virrankatkaisimen kautta.
Vahvistin on liitettävä virtalähteeseen ja maadoitukseen
oikeanpaksuisella johdolla (lisävaruste), joka vastaa
kokonaisampeerilukua ja kaapelin pituutta (Virtajohdon
paksuusopas, sivu 2).
1
Ohjaa oikeanpaksuinen johto vahvistimeen ja veneen
maadoitukseen.
2
Liitä maadoitusjohto mukana toimitetulla 3 mm:n
kuusiokoloavaimella vahvistimen GND-liitäntään.
3
Liitä maadoitusjohdon toinen pää veneen maadoitukseen.
4
Ohjaa oikeanpaksuinen johto vahvistimeen ja veneen akkuun
ja valitse vaihtoehto:
• Asenna virtajohtoon sisäinen sulake mahdollisimman
lähelle akkua.
• Paikanna tai asenna virrankatkaisin mahdollisimman
lähelle akkua käytettäväksi vahvistimen virtajohdon
kanssa.
HUOMAUTUS
Älä liitä virtajohtoa vahvistimeen ja akkuun tai
virrankatkaisimeen, ennen kuin olet tehnyt muut liitännät.
Vahvistimen liittäminen virtalähteeseen ennen muita liitäntöjä
saattaa vioittaa äänentoistojärjestelmää.
5
Valitse vaihtoehto:
• Jos stereolaitteessa on vahvistimen käynnistysjohto, ohjaa
20 AWG:n (0,52 mm
2
:n) kaapeli stereolaitteessa olevasta
vahvistimen käynnistysjohdosta vahvistimeen.
HUOMAUTUS: vahvistin ja stereolaite on liitettävä
samaan fyysiseen maadoitukseen, jotta vahvistimen
käynnistyssignaali toimii oikein.
• Jos stereolaitteessa ei ole vahvistimen käynnistysjohtoa,
ohjaa 20 AWG:n (0,52 mm
2
:n) johto akun plusnavasta
kytkimen kautta vahvistimeen.
6
Liitä 20 AWG:n (0,52 mm
2
:n) johto mukana toimitetulla
2,5 mm:n kuusiokoloavaimella vahvistimen REM-liitäntään.
Tee kaikki muut stereolaitteen ja kaiutinten liitännät ennen
liittämistä virtalähteeseen (Liitäntöjen tekeminen, sivu 4).
Virtajohdon paksuusopas
Käytä useimmissa asennuksissa 4 AWG:n (21,1 mm
2
:n) johtoa.
Jos kokonaisampeeriluku on yli 50–65 A ja kaapelin pituus on yli
3–4 m (10–13 jalkaa), voit määrittää näiden taulukoiden avulla,
tarvitsetko paksumpaa kaapelia. Tässä taulukossa on huomioitu
liitännän vastus.
HUOMAUTUS: Jos käytät alumiinikaapelia tai tinattua kaapelia,
kompensoi mahdollinen kaapelin materiaalin aiheuttama
jännitteen lasku käyttämällä kaapelia, joka on kahta kokoa
paksumpaa kuin taulukossa mainittu.
Kokonaisam-
peeriluku
0–1,2 m
(0–4 jalkaa)
1,2–2,1 m
(4–7 jalkaa)
2,1–3 m
(7–10 jalkaa)
3–4 m
(10–
13 jalkaa)
85–105 A 4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
105-125 A 4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
125-150 A 2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
Kokonaisam-
peeriluku
4–4,9 m
(13–16
jalkaa)
4,9–5,8 m
(16–19
jalkaa)
5,8–6,7 m
(19–22
jalkaa)
6,7–8,5 m
(22–28
jalkaa)
50-65 A 4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
65-85 A 2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
2 SG-DA82000 Signature Series Installation Instructions
Kokonaisam-
peeriluku
4–4,9 m
(13–16
jalkaa)
4,9–5,8 m
(16–19
jalkaa)
5,8–6,7 m
(19–22
jalkaa)
6,7–8,5 m
(22–28
jalkaa)
85–105 A 2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
105-125 A 0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
125-150 A 0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
Huomioitavaa signaali- ja kaiutinliitännän yhteydessä
Kun liität stereolaitetta ja kaiuttimia vahvistimeen, huomioi
seuraavat seikat:
• Kukin vahvistimen vyöhykkeiden kaiutinliitäntäsarja on
yhdistetty kyseisen vyöhykkeen RCA-tuloliitäntöihin.
• Kukin kanava tukee kaiuttimen kuormituksen nimellistä
4 ohmin impedanssia ja 2 ohm vähimmäisimpedanssia.
• Kaksi kaiutinta voi liittää rinnakkain samaan kanavaan, ja
niiden kokonaisimpedanssin on ylitettävä kuormituksen
2 ohmin vähimmäisimpedanssi (Usean kaiuttimen tai
bassokaiuttimen liittäminen rinnakkain, sivu 3).
• Stereolaitteen vyöhykkeen matalan tason lähdön tai
bassokaiuttimen matalan tason lähdön voi liittää mihin
tahansa vahvistimessa olevan vyöhykkeen RCA-tuloon.
• Liitä kaiuttimet ja bassokaiuttimet vahvistimeen 16 AWG:n
(1,31 mm
2
:n) kaiutinkaapelilla.
• Huomioi kunkin kanavan vyöhyke- ja napaisuusmerkinnät,
kun liität kaiuttimia vahvistimeen. Esimerkiksi Z1L tarkoittaa
ZONE 1 vasenta kanavaa ja Z1R ZONE 1 oikeaa kanavaa.
• Jos liität vahvistimeen sekä kaiuttimia että bassokaiuttimia,
liitä bassokaiuttimet ZONE 2 tai kohtaan ZONE 4 kuvan
mukaisesti. Kyseisillä vyöhykkeillä on erilliset BASS BOOST -
säätimet.
• Bassokaiuttimen voi liittää yhteen kanavaan, mutta paras
mahdollinen suorituskyky kannattaa varmistaa liittämällä
bassokaiutin sillatussa tilassa (Kaiuttimen tai bassokaiuttimen
liittäminen sillatussa tilassa, sivu 3).
Seuraavassa esimerkissä 4 ohmin bassokaiuttimet on liitetty
ZONE 2 sillattuihin liitäntöihin ja kohtaan ZONE 4 ja 4 ohmin
kaiutinparit on liitetty kahden muun vyöhykkeen vasempiin ja
oikeisiin kanaviin.
Tässä esimerkissä bassokaiuttimen matalan tason lähdöt
stereolaitteesta on liitettävä vahvistimen ZONE 2 ja ZONE 4
RCA-liittimiin (käyttämällä RCA-jakajia). Stereolaitteen kaksi
vyöhykkeen matalan tason lähtöä on liitettävä vahvistimen
kahteen muuhun vyöhykkeen RCA-liitäntään.
Kaiutinkaapelin paksuusopas
Käytä useimmissa asennuksissa 16 AWG:n (1,31 mm
2
:n)
kaiutinkaapelia. Jos kaapelin pituus on yli 3–4 m (10–13 jalkaa),
voit määrittää tämän taulukon avulla, tarvitsetko paksumpaa
kaapelia. Tässä taulukossa on huomioitu liitännän vastus.
HUOMAUTUS: jos käytät alumiinikaapelia tai tinattua kaapelia,
kompensoi mahdollinen kaapelin materiaalin aiheuttama
jännitteen lasku käyttämällä kaapelia, joka on kahta kokoa
paksumpaa kuin taulukossa mainittu.
Vahvistimen ja kaiuttimen
välinen etäisyys
4 ohmin
kuormitus
2 ohmin
kuormitus
0–2 m (0–7 jalkaa) 18 AWG
(0,82 mm
2
)
18 AWG
(0,82 mm
2
)
2–4 m (7–13 jalkaa) 18 AWG
(0,82 mm
2
)
16 AWG
(1,31 mm
2
)
4–6 m (13–19 jalkaa) 16 AWG
(1,31 mm
2
)
14 AWG
(2,08 mm
2
)
6–7 m (19–22 jalkaa) 16 AWG
(1,31 mm
2
)
12 AWG
(3,31 mm
2
)
7–9 m (22–28 jalkaa) 14 AWG
(2,08 mm
2
)
12 AWG
(3,31 mm
2
)
Usean kaiuttimen tai bassokaiuttimen liittäminen rinnakkain
Rinnakkain voi liittää useita kaiuttimia tai bassokaiuttimia, joilla
on sama impedanssi. Kun liität rinnakkain kaiuttimia, joilla on
sama impedanssi, laske kokonaisimpedanssi jakamalla yhteinen
impedanssi rinnakkain liitettävien kaiutinten määrällä. Jos liität
rinnakkain esimerkiksi kaksi 4 ohmin kaiutinta, niiden
kokonaisimpedanssi on 2 ohmia (4 ÷ 2 = 2).
HUOMAUTUS
Samaan vahvistimen kanavaan ei saa liittää kaiutinsarjaa, jonka
kokonaisimpedanssi on alle 2 ohmia. Jos vahvistimen kanavaan
liitetään kaiutin tai kaiutinsarja, jonka impedanssi on alle
2 ohmia, vahvistin saattaa vahingoittua ja takuu raukeaa.
1
Liitä kaiutinkaapeli vahvistimen kanavan tai vyöhykkeen
plusliitäntään .
2
Liitä kaiutinkaapeli kunkin kaiuttimen plusliitäntään.
3
Liitä kanavan tai vyöhykkeen kaiutinten plusliitäntöihin liitetyt
kaapelit vahvistimen miinusliitäntään liitettyyn johtoon .
4
Toista tämä vahvistimen miinusliitännän ja kaikkien
kanavan tai vyöhykkeen kaiutinten kohdalla.
Kaiuttimen tai bassokaiuttimen liittäminen sillatussa tilassa
Kaiuttimen tai bassokaiuttimen liittäminen sillatussa tilassa lisää
äänentoistotehoa yhdistämällä kaksi äänilähtökanavaa. Tämä
on kätevää käytettäessä suuria bassokaiuttimia, jotka liikuttavat
suuria ilmamassoja, ja kun halutaan lisätä kaiutinten
äänenvoimakkuutta ilman äänen leikkautumista.
HUOMAUTUS
Sillatussa tilassa liitetyn kaiuttimen on kestettävä lähtötehon
kasvu. Sillattu tila voi yli kaksinkertaistaa yhden kanavan
lähtötehon.
Vyöhykkeen sillattuihin liitäntöihin saa liittää vain 4 ohmin
kuormituksen. 2 ohmin kuormituksen liittäminen sillattuihin
liitäntöihin voi vahingoittaa vahvistinta, kaiutinta tai
bassokaiutinta.
HUOMAUTUS: kun vyöhykkeen kanavia sillataan, on käytettävä
RCA-jakajaa, jotta sama signaali siirtyy vyöhykkeen vasempaan
ja oikeaan kanavaan.
1
Liitä kaiutinkaapeli vyöhykkeen vasemman kanavan
plusliitäntään.
2
Liitä kaiutinkaapeli vyöhykkeen oikean kanavan
miinusliitäntään.
SG-DA82000 Signature Series Installation Instructions 3
HUOMAUTUS: vyöhykkeen sillattujen liitäntöjen välillä on
viiva ja merkintä BRIDGED, jotta ne tunnistaa helposti.
3
Liitä kaiutinkaapelin toisen pään johtimet kaiuttimen tai
bassokaiuttimen plus- ja miinusliitäntöihin.
4
Liitä RCA-jakaja vyöhykkeen vasempaan ja oikeaan RCA-
porttiin.
5
Liitä RCA-kaapeli stereolaitteen lähtöliitäntään ja vahvistimen
RCA-jakajaan.
6
Määritä vyöhykkeen äänenvoimakkuus ja muut asetukset
(Vyöhykkeen tason säätäminen, sivu 4).
Liitäntöjen tekeminen
Tee kaikki muut vahvistimen liitännät, ennen kuin liität
vahvistimen virtalähteeseen.
1
Varmista, että kaikki kaiutinkaapelit on liitetty kaiuttimiin ja
vahvistimeen.
2
Varmista, että kaikki RCA-kaapelit on liitetty vahvistimeen ja
stereolaitteeseen.
3
Varmista, että maadoitusjohto on liitetty vahvistimeen ja
akkuun (Virtaliitäntä, sivu 2).
4
Varmista, että vahvistimen käynnistysjohto on liitetty
vahvistimeen ja stereolaitteessa olevaan vahvistimen
käynnistysjohtoon tai omaan kytkimeen (Virtaliitäntä, sivu 2).
5
Liitä virtajohto mukana toimitetulla 3 mm:n
kuusiokoloavaimella vahvistimen +12V-liitäntään.
6
Valitse vaihtoehto:
• Liitä virtajohdon toinen pää sisäisen sulakkeen kautta
akkuun.
• Liitä virtajohdon toinen pää asianmukaiseen
virrankatkaisimeen.
Vahvistimen asetusten määrittäminen
Ennen kuin käytät vahvistinta, määritä sen asetukset liitettyjä
kaiuttimia ja bassokaiuttimia varten.
Tee kaikki virta-, kaiutin- ja stereoliitännät, ennen kuin määrität
vahvistimen asetukset.
HUOMAUTUS: jos stereolaite tukee digitaalista
signaalinkäsittelyä (esimerkiksi FUSION
®
Apollo
™
RA770),
määritä vahvistimen asetukset FUSION-Link
™
-sovelluksella
(Vahvistimen asetusten määrittäminen digitaalista
signaalinkäsittelyä tukevaa stereolaitetta varten, sivu 4).
Vahvistimen säätimet
Kullakin vyöhykkeellä on omat säätimensä, joilla kyseiseen
vyöhykkeeseen liitettyjen kaiuttimien ääni määritetään.
Valitsin
tai kytkin
Toiminto
LEVEL Säätää vyöhykkeen tulosignaalin tasoa (Vyöhykkeen tason
säätäminen, sivu 4).
FULL Määrittää vyöhykkeelle kokoäänialueen suodattimen.
Sallii kaikki taajuudet. Tätä käytetään tavallisesti, kun
vyöhykkeeseen on liitetty kokoäänialueen kaiuttimet eikä
bassokaiutinta ole käytössä.
LPF Määrittää vyöhykkeelle alipäästösuodattimen.
Suodattaa pois keskitaajuudet ja korkeat taajuudet, joita
ainoastaan kokoäänialueen kaiutinten pitäisi toistaa. Tätä
käytetään tavallisesti, kun vyöhykkeeseen on liitetty basso-
kaiutin.
HPF Määrittää vyöhykkeelle ylipäästösuodattimen.
Suodattaa pois alataajuudet, joita vain bassokaiutinten
pitäisi toistaa. Tätä käytetään tavallisesti, kun vyöhykkee-
seen on liitetty pienet kaiuttimet.
FREQ Säätää vyöhykkeen jakotaajuuden.
Tämä säädetään LPF/HPF-asetuksen perusteella:
• Kun LPF on valittu, kaikki FREQ-asetusta matalammat
taajuudet siirretään vyöhykkeeseen liitettyyn bassokaiut-
timeen.
• Kun HPF on valittu, kaikki FREQ-asetusta korkeammat
taajuudet siirretään vyöhykkeeseen liitettyihin kaiuttimiin.
BASS
BOOST
Säätää vahvistusta 45 hertsin tasolla.
Tämä säädin on käytettävissä vain ZONE 2 ja ZONE 4.
Tätä asetusta pitäisi säätää ainoastaan, kun vyöhykkee-
seen liitetään bassokaiutin tai kokoäänialueen kaiuttimet,
jotka pystyvät toistamaan matalia taajuuksia.
Vyöhykkeen tason säätäminen
HUOMAUTUS: tasoasetus kannattaa valita musiikkityypin
mukaan. Kaikki tasot eivät sovellu kaikentyyppiselle musiikille.
Jos esimerkiksi säädät tason rockmusiikkia varten ja kuuntelet
sen jälkeen klassista musiikkia, ääni saattaa särkyä
leikkautumisen vuoksi.
1
Säädä vyöhykkeen LEVEL-valitsin tasapäisellä ruuvitaltalla
MIN-kohtaan kääntämällä valitsinta vastapäivään.
2
Aloita äänentoisto stereolaitteella ja säädä vyöhykkeen
linjalähdön äänenvoimakkuudeksi noin
3
/
4
.
3
Käännä vyöhykkeen LEVEL-valitsinta hitaasti myötäpäivään
MAX-merkintää kohti ja kuuntele samalla ääntä kyseiseen
vyöhykkeeseen liitetyistä kaiuttimista.
4
Kun kaiuttimista kuuluva ääni alkaa särkyä, lopeta valitsimen
kääntäminen ja käännä valitsinta taas vastapäivään, kunnes
ääni lakkaa särkymästä.
5
Toista tämä kunkin vyöhykkeen kohdalla.
Vahvistimen asetusten määrittäminen digitaalista
signaalinkäsittelyä tukevaa stereolaitetta varten
Jos stereolaite tukee digitaalista signaalinkäsittelyä (esimerkiksi
FUSION Apollo RA770), määritä vahvistimen asetukset
FUSION-Link-sovelluksella.
1
Lataa FUSION-Link-sovellus stereolaitteen käyttöoppaan
avulla ja yhdistä sovellus stereolaitteeseen.
2
Valitse asianmukainen stereolaite, vahvistin ja kaiuttimet
FUSION-Link-sovelluksessa.
3
Säädä vahvistimen säätimiä FUSION-Link-sovelluksen
ohjeiden mukaisesti.
Tekniset tiedot
Vahvistimen luokka Luokka D
Taajuusvaste 10 Hz–40 kHz (-3 dB, nimellisteho 4 ohmia)
Huipputeho 2000 W
4 SG-DA82000 Signature Series Installation Instructions
Nimellinen teho 4 ohmia: 100 W RMS x 8, 14,4 Vdc:n tulo <
1% THD+N (EIA/CEA-490A)
2 ohmia: 140 W RMS x 8, 14,4 Vdc:n tulo <
1% THD+N (EIA/CEA-490A)
4 ohmia sillattuna: 280 W RMS x 4, 14,4 Vdc:n
tulo < 1% THD+N (EIA/CEA-490A)
Tuloherkkyys 0,3–8 Vdc RMS, säädettävä
Tuloimpedanssi Nimellinen 7 kOhm
Signaali–kohinasuhde 85 dB, nimellinen teho, 4 Ohm
53,1 dB, 1 W, 4 Ohm
Erottelu/ylikuuluminen 60 dB
Yli-/alipäästösuodatin Käyttäjän valittavissa
Suodattimen
jakotaajuus
32–320 Hz, käyttäjän säädettävissä
Suodattimen jakojyrk-
kyys
12 dB / oktaavi
Bassotehostus 0–9 dB, käyttäjän säädettävissä (vain ZONE 2
ja ZONE 4)
Käyttöjännite 10,8–16 Vdc
Etäkäynnistys 6 Vdc:n kynnys
Virrankulutus
(14,4 Vdc:n tulo)
Valmiustilassa: alle 1 mA
Käyttämättömänä: alle 2,5 A
Enintään: 100 A
Sulakkeen koko 4, 40 ampeerin ATC-lattasulake (SAE J1171 -
yhteensopiva)
HUOMAUTUS
Jotta käynnistyksen suojaus pysyy SAE J1171
-säädöksen mukaisena, sulakkeen saa
vaihtaa ainoastaan J1171-sulakkeeseen
(esimerkiksi Bussmann ATC-40). Muunlaisten
sulakkeiden käyttäminen saattaa vioittaa
vahvistinta ja lisäksi takuu raukeaa.
Suojauspiirit Estojännite
Tulon ali-/ylijännite
Ylikuumeneminen
Lähdön oikosulku
Kompassin turvaväli 50 cm (20 in.)
Käyttölämpötila 0–50°C (32–122°F)
Säilytyslämpötila –20–70°C (–4–158°F)
Vesitiiviys Asennettava kuivaan paikkaan
Paino 5,2 kg (11,5 paunaa) kansi asennettuna
Mitat
420 mm (16
9
/
16
tuumaa)
388 mm (15
1
/
4
tuumaa)
160 mm (6
5
/
16
tuumaa)
210 mm (8
9
/
32
tuumaa)
5 mm (
3
/
16
tuumaa)
56,6 mm (2
1
/
4
tuumaa)
Lisätietoja
SG-DA82000 Signature Series -laitteen rekisteröi-
minen
Saat laajempia tukipalveluja rekisteröimällä tuotteen jo tänään.
• Siirry osoitteeseen www.fusionentertainment.com.
• Säilytä alkuperäinen kuitti tai sen kopio turvallisessa
paikassa.
Vianmääritys
Ennen kuin otat yhteyden FUSION myyjään tai huoltoon, yritä
selvittää ongelma tekemällä muutamia vianmääritystoimia.
Jos FUSION vahvistimen on asentanut ammattilainen, ota
yhteys kyseiseen yritykseen, jotta teknikko voi arvioida
ongelman ja ehdottaa mahdollisia ratkaisuja.
Ääntä ei kuulu ja POWER-merkkivalot ovat sammuksissa
• Tarkista vahvistimen käynnistysjohdon liitäntä
stereolaitteeseen tai kytkimeen ja kiristä kaikki johdot tai liitä
ne uudelleen tarvittaessa (Virtaliitäntä, sivu 2).
HUOMAUTUS: vahvistin ja stereo on liitettävä samaan
maadoitukseen, jotta vahvistimen käynnistyssignaali toimii
oikein.
• Tarkista virtajohdon sulake tai virrankatkaisimeen (akun
lähellä) ja vaihda sulake tai nollaa virrankatkaisin
tarvittaessa.
• Tarkista vahvistimen sulakkeet ja vaihda kaikki palaneet
sulakkeet tarvittaessa.
• Tarkista virta- ja maadoitusjohdon liitännät ja kiristä kaikki
kaapelit tai liitä ne uudelleen tarvittaessa.
• Varmista, että koko virtajohdon pituus on oikeanpaksuinen, ja
vaihda johto tarvittaessa paksumpaan (Virtajohdon
paksuusopas, sivu 2).
Ääntä ei kuulu ja POWER-merkkivalot palavat
• Tarkista stereolaitteen asetukset ja varmista, että
asianmukaiset vyöhykkeen tai bassokaiuttimen lähtösignaalit
ovat käytössä.
HUOMAUTUS: katso stereolaitteen käyttöoppaasta
lisätietoja siitä, miten lähtösignaaleja otetaan käyttöön ja
poistetaan käytöstä.
• Varmista, että stereolaitteeseen on kytketty virta ja
äänenvoimakkuus on riittävä.
• Tarkista RCA-kaapelien liitännät stereolaitteeseen ja liitä
kaikki irtonaiset kaapelit takaisin tarvittaessa.
• Tarkista vyöhykkeen LEVEL-asetus vahvistimesta ja
vyöhykkeen enimmäisäänenvoimakkuusasetus
stereolaitteesta. Lisää tarvittaessa LEVEL-asetuksen arvoa
vahvistimesta tai enimmäisäänenvoimakkuutta
stereolaitteesta (Vyöhykkeen tason säätäminen, sivu 4).
• Tarkista kaiutinkaapelien liitännät ja liitä kaikki irtonaiset
kaapelit takaisin tarvittaessa.
• Tarkista, että virtajohdot ovat oikeanpaksuisia, niissä on
sulakkeet ja ne on liitetty oikein (Virtaliitäntä, sivu 2).
Toinen POWER-merkkivalo palaa, mutta toinen POWER-
merkkivalo ei
• Tarkista vahvistimen sulakkeet sillä puolella, jonka POWER-
merkkivalo ei pala, ja vaihda kaikki palaneet sulakkeet.
PROT-merkkivalot palavat
PROT-merkkivalot ilmoittavat järjestelmän viasta. Kun vahvistin
havaitsee vian, se estää vahingot sammumalla.
SG-DA82000 Signature Series Installation Instructions 5
• Tarkista virta- ja maadoitusjohto vaipassa olevien viiltojen tai
paljastuneiden johdinten varalta ja korjaa tai vaihda kaapelit
tarvittaessa.
• Tarkista kaiutinkaapelit vaipassa olevien viiltojen tai
paljastuneiden johdinten varalta ja korjaa tai vaihda kaapelit
tarvittaessa.
• Tarkista vahvistimen lämpötila. Jos vahvistin on kuuma, siirrä
se paremmin ilmastoituun paikkaan tai asenna tuuletin
(Huomioitavaa kiinnitettäessä, sivu 1).
Kaiuttimesta kuuluu hurinaa tai muuta odottamatonta ääntä
• Asenna maasilmukan häiriönpoistin stereolaitteen RCA-
kaapeleihin.
HUOMAUTUS: asenna maasilmukan häiriönpoistin kaikkiin
stereolaitteeseen liitettyihin RCA-kaapeleihin.
Asenna maasilmukan häiriönpoistin lähelle RCA-kaapelien
stereolaitteen puoleisia liitäntöjä, ei vahvistimen puoleisia.
Ääni särkyy tai leikkautuu
• Tarkista stereotulo ja säädä tarvittaessa vyöhykkeen
linjalähdön äänenvoimakkuudeksi noin
3
/
4
.
• Säädä särkyvältä tai leikkautuvalta kuulostavien
vyöhykkeiden LEVEL-asetusta vahvistimesta, kunnes
ongelma poistuu.
HUOMAUTUS: tasoasetus kannattaa valita musiikkityypin
mukaan. Kaikki tasot eivät sovellu kaikentyyppiselle
musiikille. Jos esimerkiksi säädät tason rockmusiikkia varten
ja kuuntelet sen jälkeen klassista musiikkia, ääni saattaa
särkyä leikkautumisen vuoksi.
www.fusionentertainment.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Seotud paberid
-
Fusion SG-24DA61500 paigaldusjuhend
-
Fusion SG-S102W paigaldusjuhend
-
Garmin Fusion RA210 maritimt stereoanlegg paigaldusjuhend
-
Fusion SG-FLT652SPC paigaldusjuhend
-
Fusion MS-RA210 paigaldusjuhend
-
Fusion MS-WB670 paigaldusjuhend
-
Fusion MS-RA670 paigaldusjuhend
-
-
Fusion MS-RA770 paigaldusjuhend
-
Fusion MS-SRX400 paigaldusjuhend