Infocus IN1188HD Kasutusjuhend

Sisältö

1

Suomi

Turvallisuusohjeet ...........................................................................................................3

Käyttötarkoitusilmoitus ........................................................................................................... 4

Turvallisuustietoja .................................................................................................................. 4

Turvallisuustarrat ................................................................................................................... 6

Tavaramerkit .......................................................................................................................... 7

Video- ja audiodekooderihuomautukset ................................................................................. 7

Säädösilmoitukset .................................................................................................................. 8

CE-lausunto ........................................................................................................................... 9

WEEE-lausunto...................................................................................................................... 9

Johdanto ........................................................................................................................10

Pakkauksen sisältö .............................................................................................................. 10

Tietoja projektorista ...............................................................................................................11

Pääyksikkö ...............................................................................................................11

Tulo-/lähtöliitännät ................................................................................................... 12

Ohjauspaneeli ......................................................................................................... 13

Kaukosäädin............................................................................................................ 14

Kaukosäätimen pariston asentaminen .................................................................... 15

Kaukosäätimen käyttöalue ...................................................................................... 15

Asennus .........................................................................................................................16

Liittäminen tietokoneeseen .................................................................................................. 16

Liittäminen DVD-soittimeen ................................................................................................. 17

Liittäminen multimediaan ..................................................................................................... 18

Projektorin kytkeminen Päälle/Pois...................................................................................... 19

Projektorin kytkeminen Päälle ................................................................................. 19

Projektorin kytkeminen pois päältä.......................................................................... 19

Heijastetun kuvan säätäminen ............................................................................................. 20

360° projisointimahdollisuus .................................................................................... 20

Projektion kuvakoon säätäminen ............................................................................ 21

Käyttäjän ohjaimet.........................................................................................................23

Kuvaruutuvalikon käyttö ....................................................................................................... 23

Päävalikko (WXGA-malli) ..................................................................................................... 23

Kuva ........................................................................................................................ 24

NÄYTTÖ .................................................................................................................. 25

ASETUKSET ........................................................................................................... 26

ASETUKSET > Lisäasetukset ................................................................................. 27

Info .......................................................................................................................... 27

Päävalikko (1080p-malli)...................................................................................................... 28

Audio ....................................................................................................................... 28

Väri .......................................................................................................................... 29

Kuva ........................................................................................................................ 30

3D ............................................................................................................................ 31

Info .......................................................................................................................... 33

Johdanto multimediaan ........................................................................................................ 34

Valokuvamuoto ........................................................................................................ 34

Videomuodossa ....................................................................................................... 34

Äänimuoto ............................................................................................................... 35

Ofce Viewer -muoto ............................................................................................... 35

Tiedostotyypin asettaminen multimedialle USB:llä .................................................. 37

Multimedia-asetukset Järjestelmälle ja USB:lle....................................................... 44

Järjestelmän asetukset............................................................................................ 44

Valokuva-asetukset ................................................................................................. 45

Videoasetukset ........................................................................................................ 45

Musiikkiasetukset .................................................................................................... 46

Toimistoasetus......................................................................................................... 47

Kannettavan laitteen näytön peilaus ....................................................................... 48

Kuinka EZCast Google Analytics kielletään ............................................................ 55

Liitteet .............................................................................................................................57

Vianmääritys ........................................................................................................................ 57

Tilamerkkivalot ........................................................................................................ 58

Yhteensopivuustilat (HDMI/VGA)......................................................................................... 59

Projektorin kattokiinnitys ...................................................................................................... 64

Tekniset tiedot ...................................................................................................................... 65

2

Suomi

Turvallisuusohjeet

Tasasivuisessa kolmiossa olevan nuolipäisen salamaniskun tarkoitus on

varoittaa käyttäjää eristämättömästä, tuotteen kotelon sisässä olevasta

“vaarallisesta jännitteestä”, joka on riittävän suuri muodostamaan

sähköiskun vaaran.

Huutomerkki tasasivuisen kolmion sisällä on tarkoitettu osoittamaan

käyttäjälle tärkeät käyttö- ja ylläpito- tai huolto-ohjeet laitteen mukana

tulevissa asiakirjoissa.

VAROITUS: PIENENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN TAI TULIPALON VAARAA, ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA

SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. KOTELON SISÄLLÄ ON VAARALLISEN KORKEITA JÄNNITTEITÄ.

ÄLÄ AVAA KOTELOA. TURVAUDU HUOLLOSSA VAIN PÄTEVÄÄN HUOLTOHENKILÖSTÖÖN.

Tärkeä turvaohje

1. Älä tuki tuuletusaukkoja. Jotta voisit varmistaa projektorin luotettavan käytön ja suojata sitä

ylikuumenemiselta, on suositeltavaa sijoittaa se niin, että sen tuuletus ei esty. Älä esimerkiksi

aseta projektoria täydelle kahvipöydälle, sohvalle, sänkyyn jne. Älä aseta projektoria

syvennykseen, kuten kirjahyllyyn tai hyllyyn, joka rajoittaa ilman virtausta.

2. Älä käytä projektoria lähellä vettä tai kosteissa paikoissa. Älä altista projektoria sateelle tai

kosteudelle pienentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa.

3. Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämmittimiä, liesiä tai muita

lämpöä tuottavia laitteita, kuten vahvistimet.

4. Puhdista vain kuivalla liinalla.

5. Käytä vain valmistajan määrittämiä liitäntöjä/lisälaitteita.

6. Älä käytä laitetta, jos se on fyysisesti vahingoittunut tai vaurioitunut.

Fyysisiin vahinkoihin tai vaurioihin kuuluu (rajoittamatta):

 Laite on pudotettu.

 Virtajohto- tai -pistoke on vaurioitunut.

 Projektorille on läikkynyt nestettä.

 Projektori on altistunut sateelle tai kosteudelle.

 Projektorin päälle on pudonnut jotain tai laitteen sisällä on irtonaisia osia.

Älä yritä huoltaa laitetta itse. Kansien avaaminen saattaa altistaa sinut vaarallisille jännitteille tai

muille vaaroille. Soita InFocus ennen kuin lähetät laitteen korjattavaksi.

7. Älä anna esineiden tai nesteiden joutua projektorin sisään. Ne saattavat koskettaa vaarallisia

jännitepisteitä tai oikosulkea osia, mistä saattaa seurata tulipalo tai sähköisku.

8. Katso projektorin kotelosta turvallisuuteen liittyvät merkinnät.

9. Vain pätevän huoltohenkilön tulee korjata laite.

3

Suomi

Käyttötarkoitusilmoitus

y Käyttölämpötila:

- 0-762 m, 5–40 °C

- 762 - 1 524 m, 5–35 °C

- 1 524 - 3 048 m, 5–30 °C

y Maksimikosteus:

- Käyttö: 10–80 % RH (Maks.), kondensoitumaton

- Säilytys; 5-95 % RH (kondensoitumaton)

Käyttöympäristön tulee olla puhdas ilman mukana kantautuvasta savusta, rasvasta,

öljystä ja muista tahraavista materiaaleista, jotka voivat vaikuttaa projektorin

suoristuskykyyn.

Tämän tuotteen käyttö haitallisissa olosuhteissa mitätöi tuotteen takuun.

Turvallisuustietoja

Lue ymmärryksellä ja noudata kaikkia näiden käyttöohjeiden turvallisuustietoja ennen

tämän projektorin käyttöä. Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten.

Signaalisanojen seuraamuksien selitys

Varoitus:

Osoittaa mahdollista vaaratilannetta, joka voi johtaa kuolemaan,

vakavaan loukkaantumiseen ja/tai omaisuusvahinkoon, jos sitä

ei vältetä.

Huomio:

Osoittaa mahdollista vaaratilannetta, joka voi johtaa vähäiseen

tai kohtalaiseen loukkaantumiseen ja/tai omaisuusvahinkoon, jos

sitä ei vältetä.

Varoitus:

Vaarallinen jännite

4

Suomi

5

Suomi

Varoitus

Vaaralliseen jännitteeseen liittyvän vaaran pienentämiseksi:

y Älä mukauta tätä tuotetta millään tavoin.

y Älä yritä huoltaa tätä projektoria.

y Tuotteessa ei ole käyttäjän huollettavia osia. Huollon saa suorittaa ainoastaan

InFocuksen valtuuttama huollon tarjoaja InFocus-hyväksytyillä osilla.

Tulipaloon ja räjähdykseen liittyvän vaaran pienentämiseksi:

y Älä upota projektoria mihinkään nesteeseen tai anna sen kastua.

Tukehtumiseen liittyvän vaaran pienentämiseksi:

y Pidä kaikki pienet osat, kuten kaukosäätimen paristo, pienten lasten ja

lemmikkieläinten ulottuvilta.

Vähentääksesi vaaralliseen jännitteeseen, kolhuihin, kompastumiseen ja erittäin

kirkkaaseen valoon liittyvien vaarojen pienentämiseksi:

y Älä käytä tätä projektoria ilman ympärillä olevien lasten valvontaa.

Huomio

Kuulon menetykseen liittyvän vaaran pienentämiseksi:

y Varmista, että luet äänenvoimakkuuden tasoon liittyvät kuulokkeiden valmistajan

ohjeet.

y Käyttäjä on vastuussa turvallisen äänenvoimakkuuden tason asettamisesta.

Vähentääksesi paristojen räjähdykseen /tai kemialliseen vuotoon liittyvän

vaaran:

y Käytä ainoastaan CR2025-paristotyyppiä.

y Suunta pariston plus (+) - ja miinus (-) -navat kaukosäätimessä oleviin merkkeihin.

y Älä jätä paristoa kaukosäätimen sisään pitkäksi aikaa.

y Älä kuumenna tai altista paristoa tulelle.

y Älä pura, oikosulje tai lataa paristoa uudelleen.

y Älä kuljeta paristoja irrallaan taskussa tai rahapussissa.

y Vältä silmä- ja ihokosketusta siinä tapauksessa, että paristo vuotaa.

y Älä lataa paristoa lähellä lämmönlähteitä tai äärimmäisen kuumia olosuhteita.

6

Suomi

Ympäristön saastumiseen liittyvän vaaran pienentämiseksi:

y Hävitä kaikki järjestelmän osat soveltuvien säädösten mukaisesti.

Kirkkaaseen LED-valoon liittyvien vaarojen pienentämiseksi:

y Älä katso suoraan projektorin linssiin.

Kompastumiseen ja putoamiseen liittyvän vaaran pienentämiseksi:

y Sijoita virtajohto ja datakaapelit niin, etteivät ne muodosta kompastumisvaaraa.

Tärkeä huomautus: Älä altista projektoria suoralle auringonpaisteelle suljetussa tilassa, kuten

ajoneuvossa.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Turvallisuustarrat

M

n

O

2

-

L

i

C

E

L

3

V

O

L

T

S

J

A

P

A

N

H

CR2025

7

Suomi

Tavaramerkit

InFocus ja InFocus-logo ovat InFocus Corporationin tavaramerkkejä.

Adobe ja Adobe-logo ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä

tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Microsoft, PowerPoint ja Excel ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

Kaikki muut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa

omaisuutta.

Video- ja audiodekooderihuomautukset

MPEG-4 -HUOMAUTUS

Tämä tuote on lisensoitu mpeg-4 visual patent portfolio -lisenssin mukaisesti kuluttajan

henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön (i) videon koodaamiseen mpeg-4-

standardin ("mpeg-4-video") mukaisesti ja/tai (ii) sellaisen mpeg-4 videon purkamiseen,

jonka on koodannut kuluttaja henkilökohtaisessa ja ei-kaupallisessa käytössä ja/tai joka

on vastaanotettu videotoimittajalta, jonka MPEG LA on lisensoinut tarjoamaan mpeg-4-

videota. Lisenssiä ei myönnetä tai sitä ei tule ymmärtää myönnetyn muuhun käyttöön.

Lisätietoja mukaan lukien esittelyihin, sisäisiin ja kaupallisiin käyttöihin ja lisensointiin on

saatavilla MPEF LA, LLC:ltä. Katso http://www.mpegla.com.

AVC-VIDEOILMOITUS

Tämä tuote on lisensoitu AVC patent portfolio -lisenssin mukaisesti kuluttajan

henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön (i) videon koodaamiseen AVC-standardin

("AVC Video") mukaisesti ja/tai (ii) sellaisen AVC-videon purkamiseen, jonka on

koodannut kuluttaja henkilökohtaisessa ja ei-kaupallisessa käytössä ja/tai joka on

vastaanotettu videotoimittajalta, joka on lisensoitu tarjoamaan AVC-videota. Lisenssiä

ei myönnetä tai sitä ei tule ymmärtää myönnetyn muuhun käyttöön. Lisätietoja on

saatavissa MPEG LA, LLC:ltä.

Katso http://www.mpegla.com.

MPEG LAYER-3 -ILMOITUS

Tämän ohjelmiston toimittaminen ei merkitse käyttöoikeuden myöntämistä eikä oikeutta

levittää tämän ohjelmiston avulla luotua MPEG Layer-3 -yhteensopivaa sisältöä tulojen

hankkimiseen tarkoitetuissa yleisradiointijärjestelmissä (maa-, satelliitti-, kaapeli- ja/tai

muut verkostot), suoratoistosovelluksissa (internetin, intranet-verkostojen ja/tai muiden

verkostojen kautta), muissa sisällön jakelujärjestelmissä (maksulliset ääni- tai audio-

on-demand-sovellukset, yms.) tai fyysisessä mediassa (CD-levyt, digitaaliset levyt,

puolijohdesirut, kiintolevyt, muistikortit, yms.). Sellaiseen vaaditaan erillinen käyttöoikeus.

Lisätietoja on osoitteessa http://mp3licensing.com.

8

Suomi

Säädösilmoitukset

FCC-LAUSUNTO - LUOKKA B

Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole

asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa häirintää radioliikenteelle.

Laite on testattu ja sen on havaittu olevan yhdenmukainen digitaalilaitteiden luokan B

rajojen kanssa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15. Näiden rajoitusten

tarkoitus on tarjota kohtuullinen suoja tällaisia häiriötä vastaan, kun laitetta käytetään

asuintiloissa. Kuitenkaan mitään takuita ei ole sille, ettei laite aiheuttaisi häiriöitä

radion tai television vastaanottamiseen. Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai

televisio-ohjelmien vastaanottamiseen, mikä voidaan tarkistaa sammuttamalla laite ja

käynnistämällä se uudelleen, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriö kokeilemalla

joitakin seuraavista toimista:

y Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen.

y Siirrä laite kauemmaksi vastaanottimesta.

y Liitä laite toiseen pistorasiaan niin, etteivät laite ja vastaanotin ole samassa virtapiirissä.

y Kysy neuvoa laitteen myyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta.

Huomautus: Tämä luokan B digitaalinen laite on Kanadan ICES-003-säädöksen

mukainen.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Industry Canada -säädöstiedot

Käytölle on kaksi seuraavaa ehtoa:

(1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriötä ja

(2) Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka

voi aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

Käyttäjää varoitettaan, että tätä laitetta tulee käyttää radioaltistusvaatimusten

täyttämiseksi vain, kuten on määrätty tässä käyttöoppaassa. Tämän laitteen käyttö

tavalla, joka on ristiriidassa tämän käyttöoppaan kanssa, voi johtaa liialliseen

altistumiseen radiotaajuussäteilylle.

OHJE KÄYTTÄJILLE: Tämä laite on FCC-laitevaatimusten mukainen, mikäli seuraavat

ehdot täyttyvät. Jos kaapelissa on EMI-ferriittiydin, kiinnitä ferriittiydin ja kaapelin pää

projektoriin. Käytä projektorin toimitukseen kuuluvia tai määrityksiä vastaavia kaapeleita.

Huomautus: Kaikki muutokset tai muunnelmat, joita ei ole nimenomaisesti hyväksytty vastuullisten

osapuolten toimesta yhdenmukaiseksi, voi mitätöidä käyttäjän valtuuden tämän

laitteen käyttämiseen.

IDA-standardien DA103121 mukainen

9

Suomi

CE-lausunto

Sähkömagneettinen yhteensopivuus -lausunto: Direktiivin 2014/30/EU mukainen

Matalajännitedirektiivi: Direktiivin 2014/35/EU mukainen.

WEEE-lausunto

Seuraavat tiedot koskevat vain EU:n jäsenvaltioita:

Alla näkyvä merkki tarkoittaa, että laite on sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun

direktiivin 2012/19/EU (WEEE) mukainen. Merkki ilmaisee vaatimuksen, että laitetta

EI saa hävittää lajittelemattoman kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava

erityiseen keräyspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti.

Älä katso suoraan säteeseen, RG2.

Kuten minkä tahansa kirkkaan valonlähteen kanssa, älä katso suoraan säteeseen,

RG2 IEC 62471-5:2015.

RG2

10

Suomi

Johdanto

Pakkauksen sisältö

Projektoripakkauksessa on mukana kaikki alla kuvatut osat. Varmista, että

kaikki kohteet ovat mukana, a ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai

huoltokeskukseen, jos jotakin puuttuu.

Projektori Linssinsuojus Virta-kaapeli

HDMI-kaapeli CD-käyttöopas Pikaopas

Takuukortti Kantolaukku Kaukosäädin

CR2025

3V

CR2025 paristoa

(valinnainen)

11

Suomi

Pääyksikkö

2

1

3

5

1011

9

2

6

7

8

4

# Kuvaus # Kuvaus

1 Ohjauspaneeli 7 Kallistuksen säätöjalka

2 Tuuletus (ilmanotto) 8 Tuuletus (ilmanotto) (vain WXGA-

malli)

3 Tulo-/lähtöliitännät 9 Tarkennusrengas

4 Tuuletus (ilmanpoisto) 10 Linssi

5 Infrapuna-anturi 11 Linssinsuojus

6 Tuuletus (ilmanotto) (vain 1080p-malli)

Huomautus:

- Älä tuki projektorin ilmanotto- ja poistoaukkoja.

- Kun käytät projektoria suljetussa tilassa, jätä vähintään 15cm:n väli ilmaotto- ja poistoaukko-

jen ympärille.

Tietoja projektorista

12

Suomi

Tulo-/lähtöliitännät

# Kuvaus

1 USB1-lukija-/näyttöliitäntä*

2 USB2-langaton sovitin -liitäntä*

3 HDMI-liitäntä

4 VGA-IN/YPbPr-liitäntä

5 VIDEO-liitäntä

6 AUDIO IN -liitäntä

7 AUDIO OUT -liitäntä

8 Virtapistoke

9 Kensington

TM

-lukkoportti

Huomautus:

* Sekä Tiedostonlukija ja langattoman sovittimen USB A -liitäntä tukevat enintään USB 2.0 -

ja 5 V / 1 A -tehoa. Lisäksi USB2-tukee langatonta sovitinta.

* Käytä USB-liitäntöjä laiteohjelmistopäivitykseen tai multimediasovelluksia varten

seuraavasti:

 Langaton näyttö: Liitä valinnainen langaton sovitin USB2-liitäntään. Käytä projisointiin

puhelimen, tabletin tai tietokoneen EZCast Pro -sovellusta.

 Multimedia: Näytä valokuvia, elokuvia, asiakirjoja ja toista musiikkitiedostoja USB1:een

liitetystä USB-asemasta.

USB 1

READER/DISPLAY

USB 2

WIRELESS DONGLE

HDMI

VGA-IN/YPbPr

VIDEO

AUDIO IN AUDIO OUT

1 2 754 63

8

9

13

Suomi

Ohjauspaneeli

# Nimi Kuvaus

1 Virran merkkivalo Osoittaa projektorin virtatilan. Katso kohdasta “Tilamerkkivalot” lisätietoja

Virta-LED-toiminnasta.

2 Valaistus-LED Osoittaa projektorin LED-tilan. Katso kohdasta “Tilamerkkivalot”

lisätietoja Valaistus-LED-toiminnasta.

3 Trapetsikorjaus Säädä kuvaa kompensoidaksesi projektorin kallistuman aiheuttaman

vääristymän (pysty-/vaakasuunnassa ± 40 astetta). Automaattinen

trapetsikorjaus on oletuksena päällä.

4 Lämpötilan

merkkivalo

Ilmaisee projektorin lämpötilan. Katso kohdasta “Tilamerkkivalot”

lisätietoja Lämpötila-LED-toiminnasta.

5 Tiedot Näytä projektorin tiedot.

6 Synkronointi Synkronoi projektori automaattisesti vastaamaan lähdesignaalia.

7 Enter Paina vahvistaaksesi valintakohteen.

8 Valikko Paina aktivoidaksesi kuvaruutu (OSD)-valikon. Käytä suuntanäppäimiä

ja Valikko-painiketta OSD-valikossa navigointiin.

9 Lähde Paina valitaksesi halutun tulolähteen.

10 Virran Kytkee projektorin päälle tai pois.

11 Nelisuuntaiset

valintanäppäimet

Paina selataksesi valikkokohteita.

5

6

1 2 4

7

8

9

10

11

3

14

Suomi

Kaukosäädin

# Nimi Kuvaus

1 Uudelleensyn-

kronointi

Paina synkronoidaksesi

projektorin vastaamaan

automaattisesti lähdesignaalia.

2 Lähde Paina valitaksesi tulosignaalin.

3 Video Paina valitaksesi videolähteen.

4 Kuvankorjaus + Paina säätääksesi projektorin

kallistuman aiheuttamaa

kuvavääristymää.

5 Pysäytä Paina näytetyn kuvan

pysäyttämiseen tai pysäytyksen

vapauttamiseen.

6 Enter Paina vahvistaaksesi valitun

kohteen.

7 Vol - Paina vähentääksesi

äänenvoimakkuutta.

8 Valikko Paina aktivoidaksesi OSD-

valikon.

9 Kuvankorjaus - Paina säätääksesi projektorin

kallistuman aiheuttamaa

kuvavääristymää.

10

Piilota

Kytkee videon hetkellisesti pois/

päälle.

11

Mykistys

Paina mykistääksesi audion tai

vapauttaaksesi mykistyksen.

12

Virran

Kytkee projektorin päälle tai

pois.

13 HDMI Paina valitaksesi HDMI-lähde.

14 VGA Paina valitaksesi VGA-lähteen.

15

Kuvamuoto

Paina muuttaaksesi näytetyn

kuvan kuvasuhdetta.

16 Ylös/Alas/

Vasemmalle/

Oikealle

Paina selataksesi

valikkokohteita.

17 Vol + Paina lisätäksesi

äänenvoimakkuutta.

18 Zoomi Lähennä/loitonna projisoitua

kuvaa.

19

Näyttötila

Antaa valita näyttötilan.

11

1

2

3

4

5

8

9

10

7

12

14

16

13

15

17

18

19

6

15

Suomi

Kaukosäätimen pariston asentaminen

1. Irrota paristokotelo painamalla vapautinta sivusta ja

vetämällä paristokotelo ulos.

3

V

O

L

T

S

CR2025

3

V

O

L

T

S

CR2025

M

3

V

O

L

T

S

CR2025

2. Liitä CR2025-kolikkosoluparisto ja kohdista napaisuus

oikein paristokotelon merkintöjen mukaisesti.

3. Aseta paristokotelo paikalleen.

Kaukosäätimen käyttöalue

Vaakasuunnassa: ±30°

Pystysuunnassa: ±20°

7m / 701,04 cm

Huomautus:

- Todellinen käyttöalue voi vaihdella hieman tästä kaaviosta. Heikko paristo voi pienentää

käyttöaluetta.

- Kun osoitat kaukosäätimellä suoraan (0 asteen kulmassa) on infrapuna-anturia, etäisyys

kaukosäätimen ja anturin välillä ei saa oli yli 10 metriä.

16

Suomi

Liittäminen tietokoneeseen

Asennus

# Kuvaus

1 Langaton sovitin (*)

2 HDMI-kaapeli

3 VGA-kaapeli (*)

4 Audio In -kaapeli (*)

5 Audiolähtökaapeli (*)

6 Virtajohto

Huomautus: (*)Lisävaruste ei kuulu projektorin toimitukseen.

USB 1

READER/DISPLAY

USB 2

WIRELESS DONGLE

HDMI

VGA-IN/YPbPr

VIDEO

AUDIO IN AUDIO OUT

1

2

3

4

5

6

17

Suomi

Liittäminen DVD-soittimeen

# Kuvaus

1 HDMI-kaapeli

2 RCA-komponenttikaapeli (*)

3 Videokaapeli (*)

4 Audio In -kaapeli (*)

5 Audiolähtökaapeli (*)

6 HDMI-sauva (*)

7 USB-virtakaapeli (*)

8 Virtajohto

Huomautus: (*)Lisävaruste ei kuulu projektorin toimitukseen.

USB 1

READER/DISPLAY

USB 2

WIRELESS DONGLE

HDMI

VGA-IN/YPbPr

VIDEO

AUDIO IN AUDIO OUT

31 5

6

7

8

4

2

18

Suomi

Liittäminen multimediaan

# Kuvaus

1 USB-asema (*)

2 USB-videosovitin (*)

3 Audiolähtökaapeli (*)

4 Langaton sovitin (*)

5 Virtajohto

Huomautus: (*)Lisävaruste ei kuulu projektorin toimitukseen.

USB 1

READER/DISPLAY

USB 2

WIRELESS DONGLE

HDMI

VGA-IN/YPbPr

VIDEO

AUDIO IN AUDIO OUT

1

3

5

Älypuhelin

2

4

19

Suomi

Projektorin kytkeminen Päälle

Huomautus: Kytke projektori päälle ennen kuin kytket päälle lähteen (tietokone, DVD-soitin jne.).

Virta-LED palaa tasaisesti punaisena, kunnes Virran-painiketta painetaan.

1. Liitä virtajohto ja asianmukaiset signaalikaapelit projektoriin.

2. Poista linssinsuojus.

3. Paina Virran-painiketta. Virta-LED vilkkuu sinisenä.

4. Käynnistä lähde (tietokone, DVD-soitin jne.).

5. Liitä lähde projektoriin asianmukaisella kaapelilla.

6. Tulolähteeksi määritetään viimeksi yhdistetty tulolähde. (Projektorin tulolähteeksi on

asetettu oletuksena HDMI). Muuta projektorin tulolähdettä, jos on tarpeen.

Projektorin kytkeminen pois päältä

Huomautus: "Paina virtapainiketta uudelleen."-viesti tulee näkyviin näyttöön. Viesti aikakatkaistaan

5 sekunnin kuluttua tai paina Valikko-painiketta tyhjentääksesi sen.

1. Paina Virran-painiketta. Toimi näytön ohjeiden mukaisesti kytkeäksesi projektorin

oikein pois päältä.

2. Paina Virran-painiketta uudelleen. Jäähdytystuulettimet pysyvät käynnissä 3–5

sekuntia.

Virta pois?

Paina virtapainiketta uudelleen.

3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja projektorista.

Projektorin kytkeminen Päälle/Pois

20

Suomi

Tämä projektori on varustettu kallistuksen säätöjalalla kuvan korkeuden säätämistä

varten.

1. Paina kallistuksensäätöjalan vapautuspainiketta.

1

Pidä vapautuspainiketta painettuna säätääksesi korkeutta, ja vapauta sitten

lukitaksesi.

2

2. Nosta projektoria kääntämällä säätörengasta vastapäivään tai laske kääntämällä sitä

myötäpäivään.

3

1

3

2

Kallistuksen

säätöjalan

vapautuspainike

Takajalka

Kallistuksen säätöjalka

Tärkeä huomautus: Välttääksesi projektorin vahingoittumisen, varmista, että kallistuksen

säätöjalka on vedetty kokonaan sisään ennen projektorin siirtämistä tai asettamista kantokoteloon.

360° projisointimahdollisuus

Kuvia voidaan projisoida täydellä 360° alueella pystyakselin suuntaisesti mukaan lukien

projisointi katosta tai lattialta.

360°

Heijastetun kuvan säätäminen

Leht laadib ...

Infocus IN1188HD Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Infocus IN1188HD Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid