1
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ARIMAX 35
2
1. YLEISTÄ
Arimax 35 on taloudellinen, kestävä ja ympäristöystävällinen alapaloinen puukäyttöinen
keskuslämmityskattila. Lämmitys on jaksottaista ja perustuu energian varaamiseen lämminvesivaraajaan.
Yleisimmin tätä kattilaa käytetään omakotitalojen, maatilan rakennusten yms. lämmitykseen. Polttoaineena
voidaan perusmallissa käyttää 0,5 m:n puuklapeja. Lisäksi kattilaan voidaan asentaa bioöljypoltin.
Kattilan kaikkien ominaisuuksien hyödyntämiseksi on tärkeää noudattaa tässä ohjeessa annettuja ohjeita.
2. KULJETUS, VARASTOINTI JA PAKKAUKSEN AVAAMINEN
2.1 Vastaanotto
Kattila toimitetaan lautakehikossa. Alustana on lava, josta kattilaa voidaan nostaa turvallisesti. Pakkaus on
syytä purkaa vasta mahdollisimman lähellä asennuspaikkaa. Tehdas on vakuuttanut kattilan
kuljetusvaurioiden varalta, koskien kuljetusta tehtaalta ensimmäiseen välivarastointipaikkaan. Kattilan
vastaanottajan on tärkeää todeta kattilan kunto ennen vastaanottamista. Vauriotapauksissa on otettava
viipymättä yhteys myyjään.
2.2 Varastointi
Kattila voidaan varastoida ulos sateelta suojattuna, suositeltavinta on säilytys sisätiloissa.
2.3 Pakkauksen avaaminen
Pakkauksen purkamisen jälkeen avataan luukut ja tarkastetaan varusteluettelosta, että kaikki irrallaan
toimitettavat varusteet ovat mukana. Pakkauksen hävittäminen: muovihuppu kaatopaikalle, laudat voidaan
polttaa.
3. ASENNUS
Kattilan asennus voidaan teettää vain ammattipätevyyden omaavalla liikkeellä. Asennus tulee suorittaa siten,
että se täyttää alalla yleisesti sovellettavat lait ja asennukset. Kattilaan liittyvät sähköasennukset saa
suorittaa vain kyseiset pätevyydet omaava asennusliike.
3.1 Tilavaatimus
Kattilahuoneen tulee täyttää Suomen rakentamismääräyskokoelman E9:n mukaisen EI 60
paloluokituksen. Kattilan eteen ja toiselle sivulle on varattava tilaa n. 1 metri puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä
varten. Yläpuolelle varataan vähintään kattilan korkeuden verran tilaa konvektiosolien harjausta varten.
3.2 Hormiliitäntä ja palamisilma-aukko
Savuhormivaatimus Arimax 35:
● Teräshormi: korkeus vähintään 6 m, sisähalkaisija vähintään 170 mm
● Muurattu hormi korkeus vähintään 6 m, vapaa poikkipinta-ala vähintään 290 cm2
Palamisilma-aukon vapaan pinta-alan tulee olla noin hormin kokoa vastaava. Palamisilma-aukkoa ei saa
peittää.
3
3.3 Putkiasennukset
Arimax alapalokattilat on tarkoitettu käytettäväksi varaajan kanssa.
Ennen kattilan asennusta on lämmitysverkosto huuhdeltava ja tarkistettava vesipainekokeella. Liitoksien
tiiveys on varmistettava asennuksen jälkeen. Tehdas ei vastaa vuotavien liitosten aiheuttamista vahingoista.
Varoventtiilin asennus
Venttiilin tulee olla CE-merkitty ja maksimi avautumispaine 1,5 bar, minimi koko DN 15. Varoventtiili tulee
valita laiteyhdistelmän korkeimman paineluokan mukaan. Venttiilin ja kattilan väliin ei saa asentaa laitetta
jolla yhteys voidaan sulkea.
Ulospuhallusputki mitoitettava ja asennettava siten, ettei se rajoita venttiilin ulospuhallustehoa eikä aiheuta
vaaratilannetta venttiilin toimiessa. Paisuntasäiliön tilavuuden tulee vastata suurinta laitoksen käytössä
esiintyvää nestetilavuuden muutosta. Jaksottaisessa lämmityksessä on paisuntatilavuus oltava n. 10% koko
järjestelmän tilavuudesta. Suosittelemme ainoastaan suljetun järjestelmän käyttöä (kalvopaisunta-astia)
Kattilaan palaavan veden lämpötila tulee olla n. 70°C, tämä saavutetaan kytkentäkaavion mukaisella
ohivirtauskytkennällä.
Kattilan riittävän korkea lämpötila koko lämmitysjakson ajan pitää konvektiopinnat puhtaina ja palaminen
tapahtuu korkealla hyötysuhteella. Tällöin myös kattilan kestoikä tulee mahdollisimman pitkäksi, koska
tulipinnoille ei synny syövyttäviä happoja.
HUOM! Kattilalta varaajaan menevään putkeen ei saa asentaa termostaattia!
4
Kytkentäkaavio
5
Lämpötilan rajoitusventtiilin asentaminen
Painelaitedirektiivi edellyttää, että käsin täytettävät puukattilat on varustettava varolaiteella, joka estää
kattilan liiallisen lämpenemisen, jos varaajakierto estyy jostain syystä. Suosittelemme tähän kattilaan SYR
5067 lämpötilan rajoitusventtiiliä.
Tämä ei korvaa muita varolaitteita kuten esim. varoventtiiliä.
Asennus:
Rajoitusventtiilin takaiskuventtiiliin (1) kytketään jäähdytysveden tulo. Lämpötilaohjattu jäähdytysvesiventtiili
(3) kytketään kattilan paluuputkeen tai paisuntaputkeen ja poistoventtiili (4) kattilan menoputkeen.
Poistoventtiilin ulostulo johdetaan viemäriin. Lämpötila-anturi asennetaan kattilan yläosassa olevaan
muhviin, DN 15 x 150 suojataskun (6) avulla.
Rajoitusventtiilin paineenalennusventtiili (2) säädetään 0,2…0,3 bar alemmaksi kuin kattilan suurin sallittu
käyttöpaine. Tällöin vältetään varoventtiilin avautuminen. Venttiili on esisäädetty 1,2 bar paineelle joka on
sopiva kun max. Käyttöpaine on 1,5 bar.
Toiminta:
Kattilan kuumetessa, lämpötilassa 90°C avautuu jäähdytysventtiili (3)
Lämpötilassa 97°C avautuu poistoventtiili (4) ja jäädytysvesi virtaa kattilan läpi jäähdyttäen sitä.
Kattilan jäähtyessä, lämpötilassa 94°C sulkeutuu poistoventtiili (4) ja lämpötilassa 81°C jäähdytysventtiili (3)
Rajoitusventtiili on tarkastettava säännöllisesti vuosittain. Tarkastus tehdään painamalla varovasti
koestusnuppia (5)
Tekniset tiedot:
Max sisään menevän veden paine 16 bar
Min vaadittava sisään menevän veden paine 2,3 bar kuitenkin vähintään 1 bar yli
paineenalennusventtiilin säätöarvon.
Venttiiliä on saatavana Ariterm Service Oy:llä Tuote N:o 5012922
6
550
410
M = 140
187
K = 898
7
4. KÄYTTÖ
4.1 Käyttöönotto
Ennen kattilan käynnistämistä tarkistetaan seuraavat asiat:
● lämmitysverkosto ja kattila ovat täynnä vettä, paine
vähintään 0,5 bar
● savupelti on auki
● lämpöjohtopumppu on käynnissä
● verkoston venttiilit ovat avatut
● palamisilma-aukko on auki
● varoventtiili on esteettömästi yhteydessä kattilaan ja on toimintakuntoinen
4.2 Ensimmäinen lämmityskerta
Kattilan jälkipolttopesä on vuorattu tulenkestävillä tiilillä, joissa voi olla kosteutta uutena. Tiilien kuivumisen
varmistamiseksi kannatta pitää luukkuja auki ennen lämmittämistä kattilan ollessa sisätiloissa. Ensimmäisellä
lämmityskerralla pidetään pientä tulta n. 3 tuntia, siten, että savukaasujen lämpötila ei ylitä 150°C. Sen
jälkeen voidaan lämmittää normaalisti.
Paisunta-astian riittävyys todetaan.
4.3 Perussäädöt
Vedonsäätimen asettelu:
1. vedonsäätimen vipu asetetaan kohtisuoraan ylös kattilan ollessa kylmä
2. Ketjun pituus asetellaan siten, että ensiöilmaluukku on n. 45 mm raollaan säätimen ollessa
keskiasennossa
3. Tarkempi säätö tehdään kattilan ollessa käyttölämpötilassa siten, että ensiöilmaluukku sulkeutuu
kattilaveden ollessa n 85…90°C ja savukaasujen lämpötilan n. 250°C. Suositeltava savukaasun lämpötila on
250 – 300°C. Kyseinen savukaasun lämpötila (250…300 °C) osoittaa, että palamislämpötila keraamisessa
tulipesässä on riittävän korkea kaikkien kaasujen syttymiseen ja puhtaaseen palamiseen. Kattilasta saatava
hyötysuhde on tällöin parhaimmillaan ja puhdistustarve minimissä
4. Vetoa rajoitetaan tarvittaessa savupellillä. Suositeltava veto on savusolassa 10 pa.
Arimax 35- alapalokattilan poikkileikkaus
8
Ilmaventtiilien asettelu nimellisteholla:
Ensiöilmaluukun säätö
Toisioilmaventtiilien säätö
Arimax 35
Rako n. 4 mm
Rako n. 3,5 mm (3,5 kierrosta molemmat)
4.4 Lämmittäminen
Sytytys:
1. Arina puhdistetaan ja sille laitetaan sytykkeitä riittävä määrä.
2. Laitetaan sytykkeiden päälle pieni kerros pieniä puita, jotka syttyvät nopeasti ja muodostavat
hiilikerroksen koko arinan alalle.
3. Täytetään varastopesä puilla. (läpimitta n. 10 cm)
4. Käännetään savunestolevyjen vastapaino siten, että levyt sulkeutuvat kun puiden pinta laskee
levyjen ohi.
5. Avataan savupelti ja laitetaan kääntöpelti sytytysasentoon.
6. Tarkistetaan, että varaajakierto on toimintakunnossa.
7. Sytytetään tulenhoitoluukun kautta tai arinan alta, esim. tuohella tai paperilla. Nestekaasupolttimen
käyttö sytytykseen on turvallisuussyistä kielletty.
8. Säädetään ilmaventtiilit
9. kun savukaasujen lämpötila on noussut n. 300°C:een laitetaan kääntöpelti lämmitys asentoon.
Uudelleentäyttö:
Suositellaan tehtäväksi kun puita on vielä 1/3 osa jäljellä varastopesässä.
1. Laitetaan kääntöpelti sytytysasentoon.
2. Painetaan jalalla ensiöilmaluukku kiinni.
3. Avataan täyttöluukkua hitaasti, jolloin palavat kaasut poistuvat varastopesästä.
4. Avataan luukku ja savunestolevyt kokonaan, sekä siirretään vastapaino siten että pellit pysyy auki.
5. Täytetään varastopesä.
Huom. Polttoaineen täyttö suoritetaan uudelleen vain jos syntyvä energia voidaan varastoida varaajaan tai
kuluttaa muuten. Varaajan ja kattilan kiehumista on varottava.
4.5 Vaihtoehtoisten polttoaineiden käyttö
Öljypoltinkäyttö:
Öljypoltin voidaan asentaa kattilan sivulla olevaan poltinaukkoon, joko pikavaihtoluukun avulla tai ilman.
Pikavaihtoluukkua käytettäessä on asennettava luukkukytkin.
Poltin on poistettava tulipesästä aina kiinteitä polttoaineita käytettäessä.
Kaikki luukut ja ilma-aukot on suljettava tiiviisti öljypoltinta käytettäessä.
Sähkökäyttö:
Kattilaan ei voida asentaa sähkövastuksia. Vastukset asennetaan varaajaan.
5. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO
5.1 puhdistus
1. Ennen puhdistusta kattila kannattaa lämmittää kuumaksi, mieluiten havupuilla, noen irrottamisen
helpottamiseksi. Konvektio-osa tulisi nuohota puhtaaksi 2-4 kertaa kuukaudessa ja aina tarvittaessa.
2. Tulen sammuttua, mutta kattilan ollessa kuuma avataan päällä oleva puhdistusluukku ja
harjataan/kolataan puhtaaksi
3. Avataan sivulla oleva puhdistusluukku ja poistetaan irronnut karsta tuhkakolalla.
4. Avataan tulenhoitoluukku, puhdistetaan arina ja tyhjennetään tuhkalaatikko tulenkestävään tuhka-
astiaan.
Huom. Tuhkan pinta ei saa koskaan nousta koskettamaan arinaa. Tällöin arinan jäähdytys estyy ja se
vaurioituu nopeasti. Myös arinan rakojen tulee olla auki.
9
5.2 luukkujen tiiveydestä huolehtiminen
Luukkujen tiivisteistä ja tiivistepinnoilta poistetaan niihin tarttunut piki yms. Mikäli luukuissa esiintyy vuotoja,
on ne säädettävä tiiviiksi. Säätö tapahtuu saranoita siirtämällä ja kääntämällä salpatapin epäkesko eri
asentoon. Mikäli nämä toimenpiteet eivät auta on tiivisteet uusittava.
5.3 Toisioilmakotelon vaihto
Toisioilmakotelon vaihto tulee ajankohtaiseksi jos siinä on suuria repeämiä tai se ei enää pysy paikoillaan.
Pienet vääntymiset lämmön vaikutuksesta eivät vaikuta kotelon toimintaan.
Kotelo vaihdetaan seuraavasti:
1. Poistetaan arina ja tuhkalaatikko tulenhoitoluukun kautta.
2. Kierretään toisioilmaventtiilit kokonaan pois.
3. Irrotetaan toisioilmalaipat ja vedetään niitä putkineen ulospäin, jolloin kotelo pääsee putoamaan alas.
4. Uusi kotelo laitetaan vastaavalla tavalla paikoilleen. Tässä tarvitaan avustaja ohjaamaan koteloa
paikoilleen.
5.4 Keraamisten tulitiilien vaihto
Tiilien tehtävänä on nostaa palamisen lämpötilaa tulipesässä. Pienet halkeamat ja lohkeamat eivät vaikuta
palamiseen eikä kattilan kestoon, jolloin tiiliä ei vielä tarvitse uusia.
Tiilet on vaihdettava kun ne alkavat haurastua ja rapautua huomattavasti ja niistä irtoaa merkittäviä paloja.
Vaihto tehdään seuraavasti:
1. Kattila puhdistetaan
2. Poistetaan arina ja toisioilmakotelo
3. Poistetaan kannakkeilla oleva etutiili.
4. Poistetaan sivutiilet
5. Poistetaan takatiili
6. Poistetaan pohjatiili
7. Uudet tiilet kootaan päinvastaisessa järjestyksessä.
Tiilet kuivatetaan varovasti kuten kohdassa, 4.2 ensimmäinen lämmityskerta, on kuvattu.
Kattilaan saatavat lisävarusteet:
● Pikavaihtoluukku öljypolttimelle
10
6. TEKNISET TIEDOT
Suoritusarvot:
Arimax 35
Tehoalue
20-40 kW
Mittatiedot:
Leveys
720 mm
Syvyys
1195 mm
Korkeus
1155 mm
Paino tyhjänä
510 kg
Vesitilavuus
105 l
Varastopesän tilavuus
160 L
Täyttöaukon koko
550 x 370
Suunnittelu- ja säätöarvot:
Kattilan käyttöpaine
0,5 - 1,5 bar
Sallittu kattilan lämpötila
Max 120 °C
Suos. Lämmitettävä pinta-ala
100 – 250 m²
Sopiva varaajakoko
1800 – 3000 L
Käytettävän puun max. pituus
0,5 m
7. KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN
Loppuun käytetty kattila soveltuu romunkeräykseen.
8. YHTEYSTIEDOT
Ariterm Service Oy
PL 15
43101 SAARIJÄRVI
Puh. (014) 426 300
Kotisivut www.ariterm.fi
11
TAKUUKORTTI - ARIMAX 35
asiakkaan kappale
ASENNUS
Asennus päivämäärä
Valmistusnumero
Tuote ARIMAX 35
ASIAKAS
Nimi
Puhelin
Sähköposti
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Allekirjoitus
ASENTAJA
Asennusliike
Asentaja
Puhelin
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Allekirjoitus
TÄYTÄ TIEDOT JA SÄILYTÄ TÄMÄ KAPPALE
Takuuehdot Ariterm Service Oy:n tuotteille 1.1.2020 alkaen
Uudet takuuehdot koskevat vuodesta 2020 alkaen valmistettuja tuotteita.
Ariterm Service myöntää toimittamilleen laitteille 1 vuoden takuun. Takuu on voimassa
vuoden käyttöönottopäivästä tai enimmillään 18 kuukautta toimituspäivästä. Ariterm
Servicen valmistamien paineastioiden osalta takuu on 5 vuotta toimituspäivästä.
Takuu on voimassa ainoastaan, jos takuukortti on palautettu täytettynä Ariterm Servicelle.
Takuu kattaa valmistus- ja materiaalivirheet. Ariterm Service toimittaa uudet osat viallisten
tilalle veloituksetta.
Takuu ei kata kulutusosia, asennustöitä eikä asennukseen liittyviä kustannuksia.
Varaosalle myönnettävä takuu on 12 kuukautta.
Takuu ei kata mahdollisia virheellisestä toteutuksesta tai asennuksesta johtuvia virheitä,
huolto- tai käyttövirheestä, eikä epäkurantista polttoaineesta aiheutuneita vaurioita.
12
Ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu, sopimukseen ei sisälly muita takuita.
Tämä kohta määrittelee tyhjentävästi Myyjän virhevastuun ja ostajan oikeussuojakeinot
virhetilanteessa.
13
TAKUUKORTTI - ARIMAX 35
Ariterm Service Oy:n kappale
ASENNUS
Asennus päivämäärä
Valmistusnumero
Tuote ARIMAX 35
ASIAKAS
Nimi
Puhelin
Sähköposti
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Allekirjoitus
ASENTAJA
Asennusliike
Asentaja
Puhelin
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Allekirjoitus
LÄHETÄ TÄMÄ TAKUUKORTTI ARITERM SERVICE OY:LLE (leikkaa tämä sivu irti)
Takuuehdot Ariterm Service Oy:n tuotteille 1.1.2020 alkaen
Uudet takuuehdot koskevat vuodesta 2020 alkaen valmistettuja tuotteita.
Ariterm Service myöntää toimittamilleen laitteille 1 vuoden takuun. Takuu on voimassa
vuoden käyttöönottopäivästä tai enimmillään 18 kuukautta toimituspäivästä. Ariterm
Servicen valmistamien paineastioiden osalta takuu on 5 vuotta toimituspäivästä.
Takuu on voimassa ainoastaan, jos takuukortti on palautettu täytettynä Ariterm Servicelle.
Takuu kattaa valmistus- ja materiaalivirheet. Ariterm Service toimittaa uudet osat viallisten
tilalle veloituksetta.
Takuu ei kata kulutusosia, asennustöitä eikä asennukseen liittyviä kustannuksia.
Varaosalle myönnettävä takuu on 12 kuukautta.
Takuu ei kata mahdollisia virheellisestä toteutuksesta tai asennuksesta johtuvia virheitä,
huolto- tai käyttövirheestä, eikä epäkurantista polttoaineesta aiheutuneita vaurioita.
Ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu, sopimukseen ei sisälly muita takuita.
Tämä kohta määrittelee tyhjentävästi Myyjän virhevastuun ja ostajan oikeussuojakeinot
virhetilanteessa.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
