NextBase Car 7D Omaniku manuaal
- Kategooria
- Kaasaskantavad DVD / Blu-Ray mängijad
- Tüüp
- Omaniku manuaal
Käyttöohje
NB7-CAR / NB7T-CAR / NB7D-CAR
NB9-CAR / NB9T-CAR / NB9D-CAR
ENGLISH
NORSK
SVENSKA
DANSK
SUOMI
01
SISÄLTÖ
SISÄLTÖ
VAROTOIMENPITEET
TUOTTEEN KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ VAROTOIMIA
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
SOITTIMEN OSAT & HALLINTAPAINIKKEET
CAR7-SARJAN DVD-SOITIN
CAR7-SARJAN NÄYTTÖ
CAR9 -SARJAN DVD-SOITIN
CAR9-SARJAN NÄYTTÖ
EASY FIT AUTOTELINE & ASENNUS
AUTOTELINEEN KIINNIKE
AUTOTELINE
JÄRJESTELMÄLIITÄNNÄT
AUTOSOVITTIMEN SULAKKEEN TIEDOT
LEVYN ASETTAMINEN
AUDIO- / VIDEOLIITÄNNÄT
KAUKO-OHJAIN
KAUKOSÄÄTIMEN PARISTON VAIHTAMINEN
MEDIATOISTO
VIDEOPAKKAUKSEN TIEDOSTOMUODOT
LANGATTOMAT KUULOKKEET
JÄRJESTELMÄN ASETUS
YLEISTÄ
VIDEO
OMINAISUUDET
SALASANA
TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT
RIKKOUTUNEEN NÄYTÖN TUNNISTUS
PIKSELEITÄ KOSKEVA LAUSUNTO
VIANETSINTÄ
...................................................................................................................................
..............................................................................................................
.................................................................
..........................................................................................................
...............................................................................................
.....................................................................................................
..............................................................................................
.....................................................................................................
..................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................
..............................................................................
............................................................................................................
.....................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................
.........................................................................................................................
............................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................
...........................................................................................................................
..............................................................................................
...............................................................................
.......................................................................................
..........................................................................................................................
01
02
03
04
05
08
10
13
15
16
17
19
19
20
21
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
Tämä käyttöohje koskee seuraavia NEXTBASE-malleja:
1) NB7-CAR: CAR 7" DVD-Soitin
2) NB7T-CAR: CAR 7" DVD-Soitin / Näyttö
3) NB7D-CAR: CAR 7" DVD-Soitin / Soitin
4) NB9-CAR: CAR 9" DVD-Soitin
5) NB9T-CAR: CAR 9" DVD-Soitin / Näyttö
6) NB9D-CAR: CAR 9" DVD-Soitin / Soitin
SUOMI
VAROTOIMENPITEET
Kiitos, kun valitsit tämän kannettavan NEXTBASE DVD-soittimen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti
ennen kuin käytät laitetta ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Siitä on sinulle hyötyä, mikäli
laitteessa ilmenee toiminnallisia ongelmia.
HUOMAUTUS:
VAROITUS: Älä altista tätä tuotetta sateelle, kosteudelle tai vedelle missään olosuhteissa,
sillä se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.
Sähköiskun vaaran takia laitetta ei saa huoltaa muutoin kuin käyttöohjeessa
kuvatulla tavalla. Vain pätevä asentaja voi huoltaa laitteen.
Vie laite pätevän huoltajan korjattavaksi, jos:
Laite on altistettu sateelle tai vedelle.
Laite ei toimi normaalilla tavalla.
Laitteen toiminta on muuttunut huomattavalla tavalla.
Tämä tuote sisältää luokan 1M laserin. Silmävammojen vaaran vuoksi vain
ammattitaitoinen korjaaja saa poistaa kannen tai korjata tätä laitetta.
ÄLÄ YRITÄ HUOLTAA LAITETTA ITSE!
LASER:
LASER:
Tyyppi
Aaltopituus
Antoteho
Sädekimpun divergenssi
Puolijohdelaser GaAIAs
650 nm / 780 nm
5mW
60 astetta
LASERSÄTEILY
ÄLÄ KATSO SUORAAN OPTISELLA
LAITTEELLA
LUOKAN 1M LASERTUOTE
ÄÄNITASON:
VAROITUS
SÄHKÖISKUN VAARA
ÄLÄ AVAA
Vältä pitkäaikaista kuuntelemista suurilla äänenvoimakkuuksilla, jotta estät
mahdolliset kuulovauriot.
Korvakuulokkeita käytettäessä äänenvoimakkuuden tulee olla kohtuullisella
tasolla kohtuullisen ajanjakson ajan.
Älä aseta äänenvoimakkuutta niin suureksi, ettet kuule, mitä ympärilläsi tapahtuu..
WEEE:
Sähkölaite- ja elektroniikkaromun ja / tai paristojen hävittäminen
kotitalouksissa Euroopan unionin alueella
Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tuotetta ei
saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Sinun täytyy hävittää laiteromu ja / tai akku
toimittamalla se elektroniikkalaiteromun ja / tai paristojen kierrätyspisteeseen.
Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta.
02
SUOMI
TUOTTEEN KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ VAROTOIMIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
ERITYISHUOMAUTUS KOSKIEN DVD-SOITTIMEN KÄYTTÖÄ AJONEUVOSSA
Suosittelemme, ettei ajoneuvon kuljettaja katsele tai käytä laitetta ajon aikana.
Useimmissa maissa on laki, jonka mukaan näyttö on sijoitettava siten, ettei se ole
kuljettajan nähtävillä ajon aikana. Noudata näitä lakeja.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata siinä annettuja ohjeita soittimen ja sen
lisälaitteiden käyttämiseksi turvallisesti.
Jätä laitteen korjaus valtuutetulle NEXTBASE-huoltopisteell
e. Älä yritä korjata tätä
tuotetta itse sähköiskuvaaran vuoksi. Mikäli laitetta on yritetty korjata itse, valmistajan
antama takuu raukeaa.
Käytä vain DVD-soittimen mukana tulleita lisävarusteita, muiden lisävarusteiden käyttö
saattaa vahingoittaa laitetta, eikä valmistajan antama takuu korvaa tällaisia vahinkoja.
Älä koske laserin linssiin, sillä se voi vahingoittua, eikä valmistajan antama takuu
korvaa sen vahingoittumista.
Älä jätä DVD-soitinta paikkaan, jossa se voi altistua äärimmäisen matalalle (n. -10 °C
tai matal
ammalle) tai äärimmäisen korkealle (n. 60 °C tai korkeammalle) lämpötilalle.
Tämä saattaa aiheuttaa laitteen vahingoittumisen, eikä valmistajan antama takuu korvaa
tästä syystä aiheutuneita vahinkoja.
Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja DVD-soittimen takaosassa, äläkä aseta DVD-soitinta siten,
että sen takaosa koskettaa pehmeää materiaalia kuten esim. mattoa.
Mikäli sinun tarvitsee puhdistaa DVD-soitin, käytä pehmeää liinaa ja neutraalia
puhdistusainetta, joka on sekoitettu 5-6 osaan vettä. Pyyhi lika ja kuivaa mahdolliset
puhdistusaineen jäämät kuivalla liinalla. Alkoholipohjaiset puhdistusaineet saattavat
vahingoittaa laitetta. Kytke DVD-soitin irti virtalähteestä aina ennen sen puhdistamista.
Kytke DVD-soitin irti virtalähteestä, kun se ei ole käytössä.
Tekijäinoikeuslain alaisen materiaalin kopiointi, lähetys, lähetys kaapelin välityksellä,
julkinen esitys tai vuokraaminen ilman lupaa on lailla kiellettyä.
Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikkaa, joka on Yhdysvaltain
patenttien ja muiden immate
riaalioikeuksien alaista.
Tämän tekijänoikeuksien suojaustekniikan käyttö vaatii luvan Macrovision
Corporationilta, ja se on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja rajoitettuun käyttöön, ellei
Macrovision Corporation ole antanut erillistä lupaa. Laitteen muuttaminen ja
purkaminen on kielletty.
Laitteen mallinumero ja sarjanumero on merkitty DVD-soittimen takaosaan.
Merkitse muistiin nämä tiedot sekä laitteen ostopäivämäärä.
M
allinumero:
Sarjanumero:
Ostopäivämäärä:
03
SUOMI
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
Tarkista, ostamaasi malliin kuuluvat osat alla olevasta ohjeesta. Mikäli pakkauksesta
puuttuu jokin osa, ota yhteyttä paikalliseen NEXTBASE-jälleenmyyjääsi.
NB7-CAR / NB9-CAR
NB7T-CAR / NB9T-CAR
NB7D-CAR / NB9D-CAR
Huomaa:
Laitteesi saattaa erota hieman yllä olevista kuvista.
DVD-Soitin
Easy Fit Autoteline
Autovirtajohto
Käyttöohje
Instruction
Manual
Kauko-ohjain
Kuulokkeet
MODE
STEP
MUTE
SOURCESEARCH
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
10+
DISPLAY
SUBTITLE
ANGLE
AUDIO
TITLE
MENU
/PBC
SETUP
ZOOM
REPEAT
PROGRAM
VOL+
SLOW
VOL-
PUSH
DVD-Soitin
Easy Fit Autoteline x 2
Autovirtajohto
Käyttöohje
Instruction
Manual
Kauko-ohjain
Kuulokkeet x 2
MODE
STEP
MUTE
SOURCESEARCH
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
10+
DISPLAY
SUBTITLE
ANGLE
AUDIO
TITLE
MENU
/PBC
SETUP
ZOOM
REPEAT
PROGRAM
VOL+
SLOW
VOL-
Näyttö
DVD-Soitin x 2
Autovirtajohto
Käyttöohje
Instruction
Manual
Kuulokkeet x 2
Kauko-ohjain x 2
MODE
STEP
MUTE
SOURCESEARCH
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
10+
DISPLAY
SUBTITLE
ANGLE
AUDIO
TITLE
MENU
/PBC
SETUP
ZOOM
REPEAT
PROGRAM
VOL+
SLOW
VOL-
Easy Fit Autoteline x 2
Liitäntäkaapeli
Liitäntäkaapeli
04
PUSH
PUSH
SUOMI
05
NB7-CAR -SARJAN DVD-SOITIN
NB7-CAR / NB7T-CAR / NB7D-CAR
Soitin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Easy fit- autotelineen kiinnityspisteet
Mukana tulleen autotelineen kiinnityspisteet.
Katso lisätietoja sivulta 15.
Tuotteen arvokilpi
Tuotetiedot, mallin nimi jne. löytyvät tästä.
Soittimen jalusta
Vedä jalusta ulos DVD:n pohjasta käyttääksesi laitetta ajoneuvon ulkopuolella.
Jalustaan ei voida päästä käsiksi, kun autoteline on kiinnitettynä.
Kaukosäätimen vastaanotin
Osoita kaukosäätimellä tähän. Kun ajoneuvossa on kaksi soitinta, vältä toisen
DV
D-soittimen hallintaa kaukosäätimellä.
Virran LED-ilmaisin
LED-valo loistaa (punainen), kun DVD-soitin saa virtaa.
Pysäytä / Tila
Paina pysäyttääksesi toiston.
Paina ja pidä painettuna 2–3 sekunnin ajan valitaksesi tilan: DVD / AV IN / MEDIA / SETUP.
Huomaa: SETUP -valinnan kautta pääset vain Yleiset asetukset -sivulle.
Alas / Seuraava
Paina liikkuaksesi valikoissa alaspäin.
Paina siirtyäksesi seuraavaan kappaleeseen tai raitaan.
8. VOL+
Paina lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
Tämä koskee DVD-soittimen kaiutti
mia ja kuulokkeita.
13
14
19
18
17
16
15
21
20
1
2
3
4
56
7
89
01
1121
SUOMI
06
NB7-CAR-SARJAN DVD-SOITIN (JATKOA)
NB7-CAR / NB7T-CAR / NB7D-CAR
Soitin
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
OK / Toisto & Tauko
Paina vahvistaaksesi Asetusvalikossa tai DVD-valikossa tehdyn valinnan ja paina
toiston käynnistämiseksi / keskeyttämiseksi / jatkamiseksi.
VOL-
Paina vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Tämä koskee DVD-soittimen kaiuttimia ja kuulokkeita.
Edellinen / Ylös
Paina siirtyäksesi edelliseen kappaleeseen tai raitaan.
Paina liikkuaksesi valikoissa ylöspäin.
Infrapunakuulokkeiden LED-valot
Neljä punaisena loistavaa LED-valoa o
vat merkki siitä, että yhteensopivien
langattomien kuulokkeiden (ei sis. toimitukseen) käytön mahdollistava
infrapunalähetin on käännetty päälle.
Katso lisätietoja sivulta 27.
Tasavirran tuloliitäntä
Liitä mukana tullut 12 V:n tasavirtakaapeli tähän. Ei sovi käytettäväksi 24 V:n
vaihtovirtaa käyttävissä ajoneuvoissa.
Tasavirran lähtöliitäntä
Käytetään 'T' (soitin / näyttö) ja 'D' (soitin / soitin) -malleissa siirtämään virta
näyttöjen välillä mukana tulleen liitäntäkaapelin avulla.
Katso lisätietoja sivul
ta 17.
USB-portti
Aseta USB-muistitikku tähän. Vain USB-muistitikkujen suoraan liitäntään.
Sitä EI ole tarkoitettu PC-liitäntää tai ulkoisen kovalevyn / vaihtoehtoisen laitteen
liitäntää varten.
Katso lisätietoja sivulta 25.
13
14
19
18
17
16
15
21
20
1
2
3
4
56
7
89
01
1121
SUOMI
07
NB7-CAR-SARJAN DVD-SOITIN (JATKOA)
NB7-CAR / NB7T-CAR / NB7D-CAR
Soitin
16.
17.
18.
19.
20.
21.
AV-tulopistoke
Käytetään DVD-soittimen liittämiseen toiseen DVD-soittimeen 'D' (soitin / soitin)
-mallien mukana tulevan liitäntäkaapelin avulla.
DVD-soitin voidaan yhdistää myös muihin laitteisiin, kuten videokameraan, ja sitä
voidaan käyttää näyttönä AV-kaapelia käyttäen (ei sis. toimitukseen).
Katso lisätietoja sivulta 20.
AV-lähtöliitäntä
Käytetään DVD-laitteen liittämiseen toiseen DVD-soittimeen tai näyttöön 'T'
(soitin / näyttö) ja 'D' (soi
tin / soitin) mallien mukana tulevan liitäntäkaapelin avulla.
DVD-soitin voidaan yhdistää myös muihin ulkoisiin laitteisiin, kuten televisioon,
AV-kaapelia käyttäen (ei sis. toimitukseen).
Katso lisätietoja sivuilta 17, 18 ja 20.
Kuulokkeiden liitäntä
Liitä kuulokkeet tähän. Huomaa, että kuulokkeiden liittäminen mykistää kaiuttimet.
Päälle / Pois päältä -kytkin
Liikuta painiketta ylöspäin kääntääksesi DVD-soittimen tilaan ON ja alaspäin
kääntääksesi sen tilaan OFF.
Kortinlukija
Aseta SD- / MMC-muistikortti tähän
. Varmista, että muistikortti on asennettu oikeinpäin,
siten että sen kontaktit ovat eteenpäin, kuten kuvassa.
Katso lisätietoja sivulta 25.
Avaa
Liu'uta painiketta oikealle vapauttaaksesi pidikkeet ja vedä näyttöä varovasti eteenpäin
päästäksesi käsiksi levyasemaan.
Huomaa: Älä vedä näyttöä liikaa tai se voi vahingoittua. Tästä aiheutunut vahinko ei
kuulu valmistajan antaman takuun piiriin.
13
14
19
18
17
16
15
21
20
1
2
3
4
56
7
89
01
1121
SUOMI
08
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Easy fit- autotelineen kiinnityspisteet
Mukana tulleen autotelineen kiinnityspisteet.
Katso lisätietoja sivulta 15.
Tuotteen arvokilpi
Tuotetiedot, mallin nimi jne. löytyvät tästä.
Näytön teline
Vedä teline ulos näytön pohjasta käyttääksesi laitetta ajoneuvon ulkopuolella.
Jalustaan ei päästä käsiksi, kun autoteline on kiinnitettynä.
Päälle / Pois päältä -kytkin
Liikuta painiketta ylöspäin kääntääksesi näytön tilaan ON ja alaspäin kääntääksesi
sen tilaan OFF.
AV-tulopistoke
'T' (soiti
n / näyttö) mallien mukana tulevan liitäntäkaapelin audio / video-liittimen
liitäntä.
Katso lisätietoja sivulta 17.
Kuulokkeiden liitäntä
Liitä kuulokkeet tähän. Huomaa, että kuulokkeiden liittäminen mykistää kaiuttimet.
Tasavirran tuloliitäntä
'T' (soitin / näyttö) mallien mukana tulevan liitäntäkaapelin virtaliittimen liitäntä.
Katso lisätietoja sivulta 17.
Virran LED-ilmaisin
LED-valo loistaa (punainen), kun näyttö saa virtaa.
Asetukset
Paina siirtyäksesi näytön asetusvalikkoon, jossa voit säätää se
uraavia asetuksia:
Brightness / Contrast / Colour / Language / Zoom / Reset.
Käytä näytön etuosassa olevia nuolipainikkeita valitaksesi ja säätääksesi asetuksia
tarpeen mukaan ja paina SETUP poistuaksesi valikosta.
NB7T-CAR
Näyttö
NB7-CAR-SARJAN NÄYTTÖ
8910111312
1
23
4
5
6
7
SUOMI
09
PLAYER PARTS & CONTROLS (CONTD.)PLAYER PARTS & CONTROLS (CONTD.)
NB7T-CAR
Näyttö
10.
11.
12.
13.
VOL+ / Oikea
Paina lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
Paina siirtyäksesi oikealle ja säädä näytön asetuksia näytön SETUP-valikossa.
ALAS
Paina liikkuaksesi näytön SETUP-valikossa alaspäin.
YLÖS
Paina liikkuaksesi näytön SETUP-valikoissa ylöspäin.
VOL- / Vasen
Paina vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina siirtyäksesi vasemmalle ja säädä näytön asetuksia näytön SETUP-valikossa.
NB7-CAR-SARJAN NÄYTTÖ (JATKOA)
8910111312
1
23
4
5
6
7
SUOMI
10
NB9-CAR / NB9T-CAR / NB9D-CAR
Soitin
NB9-CAR-SARJAN DVD-SOITIN
13
14
19
18
17
16
15
21
20
4
56
7
89
01
1121
1
2
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Easy fit- autotelineen kiinnityspisteet
Mukana tulleen autotelineen kiinnityspisteet.
Katso lisätietoja sivulta15.
Tuotteen arvokilpi
Tuotetiedot, mallin nimi jne. löytyvät tästä.
Soittimen jalusta
Vedä jalusta ulos DVD:n pohjasta käyttääksesi laitetta ajoneuvon ulkopuolella.
Jalustaan ei voida päästä käsiksi, kun autoteline on kiinnitettynä.
Kaukosäätimen vastaanotin
Osoita kaukosäätimellä tähän. Kun ajoneuvossa on kaksi soitinta, vältä toisen
DVD-soittimen hallintaa kaukosää
timellä.
Virran LED-ilmaisin
LED-valo loistaa (punainen), kun DVD-soitin saa virtaa.
Pysäytä / Tila
Paina pysäyttääksesi toiston.
Paina ja pidä painettuna 2–3 sekunnin ajan valitaksesi tilan: DVD / AV IN / MEDIA / SETUP.
Huomaa: SETUP -valinnan kautta pääset vain Yleiset asetukset -sivulle.
Alas / Seuraava
Paina liikkuaksesi valikoissa alaspäin.
Paina siirtyäksesi seuraavaan kappaleeseen tai raitaan.
VOL+
Paina lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
Tämä koskee DVD-soittimen kaiuttimia ja kuulokkeita.
SUOMI
11
NB9-CAR / NB9T-CAR / NB9D-CAR
Soitin
NB9-CAR-SARJAN DVD-SOITIN (VAIHTOEHT.)
13
14
19
18
17
16
15
21
20
4
56
7
89
01
1121
1
2
3
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
OK / Toisto & Tauko
Paina vahvistaaksesi Asetusvalikossa tai DVD-valikossa tehdyn valinnan ja paina
toiston käynnistämiseksi / keskeyttämiseksi / jatkamiseksi.
VOL-
Paina vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Tämä koskee DVD-soittimen kaiuttimia ja kuulokkeita.
Edellinen / Ylös
Paina siirtyäksesi edelliseen kappaleeseen tai raitaan.
Paina liikkuaksesi valikoissa ylöspäin.
Infrapunakuulokkeiden LED-valot
Neljä punaisena loistavaa LED-valoa ovat merkki siitä, että yhteensopivie
n
langattomien kuulokkeiden (ei sis. toimitukseen) käytön mahdollistava infrapunalähetin
on käännetty päälle.
Katso lisätietoja sivulta 27.
Tasavirran tuloliitäntä
Liitä mukana tullut 12 V:n tasavirtakaapeli tähän. Ei sovi käytettäväksi 24 V:n
vaihtovirtaa käyttävissä ajoneuvoissa.
Tasavirran lähtöliitäntä
Käytetään 'T' (soitin / näyttö) ja 'D' (soitin / soitin) -malleissa siirtämään virta näyttöjen
välillä mukana tulleen liitäntäkaapelin avulla.
Katso lisätietoja sivulta 17.
USB-portti
Aseta USB-muist
itikku tähän. Vain USB-muistitikkujen suoraan liitäntään. Sitä EI ole
tarkoitettu PC-liitäntää tai ulkoisen kovalevyn / vaihtoehtoisen laitteen liitäntää varten.
Katso lisätietoja sivulta 25.
SUOMI
12
NB9-CAR / NB9T-CAR / NB9D-CAR
Soitin
NB9-CAR-SARJAN DVD-SOITIN (VAIHTOEHT.)
13
14
19
18
17
16
15
21
20
4
56
7
89
01
1121
1
2
3
16.
17.
18.
19.
20.
21.
AV-tulopistoke
Käytetään DVD-soittimen liittämiseen toiseen DVD-soittimeen 'D' (soitin / soitin)
-mallien mukana tulevan liitäntäkaapelin avulla.
DVD-soitin voidaan yhdistää myös muihin laitteisiin, kuten videokameraan, ja sitä
voidaan käyttää näyttönä AV-kaapelia käyttäen (ei sis. toimitukseen).
Katso lisätietoja sivulta 20.
AV-lähtöliitäntä
Käytetään DVD-laitteen liittämiseen toiseen DVD-soittimeen tai näyttöön 'T'
(soitin / näyttö) ja 'D' (soitin / soitin) mallien mukana tulevan lii
täntäkaapelin avulla.
DVD-soitin voidaan yhdistää myös muihin ulkoisiin laitteisiin, kuten televisioon,
AV-kaapelia käyttäen (ei sis. toimitukseen).
Katso lisätietoja sivuilta 17, 18 ja 20.
Kuulokkeiden liitäntä
Liitä kuulokkeet tähän. Huomaa, että kuulokkeiden liittäminen mykistää kaiuttimet.
Päälle / Pois päältä -kytkin
Liikuta painiketta ylöspäin kääntääksesi DVD-soittimen tilaan ON ja alaspäin
kääntääksesi sen tilaan OFF.
Kortinlukija
Aseta SD- / MMC-muistikortti tähän. Varmista, että muistikortti on asenn
ettu oikeinpäin,
siten että sen kontaktit ovat eteenpäin, kuten kuvassa.
Katso lisätietoja sivulta 25.
Avaa
Liu'uta painiketta oikealle vapauttaaksesi pidikkeet ja vedä näyttöä varovasti eteenpäin
päästäksesi käsiksi levyasemaan.
Huomaa: Älä vedä näyttöä liikaa tai se voi vahingoittua. Tästä aiheutunut vahinko ei
kuulu valmistajan antaman takuun piiriin.
SUOMI
13
NB9T-CAR
Näyttö
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Easy fit- autotelineen kiinnityspisteet
Mukana tulleen autotelineen kiinnityspisteet.
Katso lisätietoja sivulta 15.
Tuotteen arvokilpi
Tuotetiedot, mallin nimi jne. löytyvät tästä.
Näytön teline
Vedä teline ulos näytön pohjasta käyttääksesi laitetta ajoneuvon ulkopuolella.
Näytön telineeseen ei päästä käsiksi autotelineen ollessa kiinnitettynä.
Päälle / Pois päältä -kytkin
Liikuta painiketta ylöspäin kääntääksesi näytön tilaan ON (päälle) ja alaspäin
kääntääksesi se
n tilaan OFF (pois päältä).
AV-tulopistoke
'T' (soitin / näyttö) mallien mukana tulevan liitäntäkaapelin audio / video-liittimen liitäntä.
Katso lisätietoja sivulta 17.
Kuulokkeiden liitäntä
Liitä kuulokkeet tähän. Huomaa, että kuulokkeiden liittäminen mykistää kaiuttimet.
Tasavirran tuloliitäntä
'T' (soitin / näyttö) mallien mukana tulevan liitäntäkaapelin virtaliittimen liitäntä.
Katso lisätietoja sivulta 17.
Virran LED-ilmaisin
LED-valo loistaa (punainen), kun näyttö saa virtaa.
Asetukset
Paina siirty
äksesi näytön asetusvalikkoon, jossa voit säätää seuraavia asetuksia:
Brightness / Contrast / Colour / Language / Zoom / Reset.
Käytä näytön etuosassa olevia nuolipainikkeita valitaksesi ja säätääksesi asetuksia
tarpeen mukaan ja paina SETUP poistuaksesi valikosta.
NB9-CAR-SARJAN NÄYTTÖ
1
4
5
6
7
2
3
89101113 12
SUOMI
14
NB9T-CAR
Näyttö
10.
11.
12.
13.
VOL+ / Oikea
Paina lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
Paina siirtyäksesi oikealle ja säädä näytön SETUP-valikossa.
ALAS
Paina liikkuaksesi näytön SETUP-valikossa alaspäin.
YLÖS
Paina liikkuaksesi ylöspäin näytön SETUP-valikossa.
VOL- / Vasen
Paina vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina siirtyäksesi vasemmalle ja säädä näytön SETUP-valikossa.
NB7-CAR-SARJAN DVD-NÄYTTÖ (VAIHTOEHT.)
1
4
5
6
7
2
3
89101113 12
SUOMI
15
Mukana tuleva teline mahdollistaa helpon asennuksen ajoneuvoosi. Ole hyvä ja noudata
alla olevia ohjeita.
Autotelineen Kiinnike
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Säätöruuvin reiän sijainti
Säätöruuvi kulkee autotelineen lävitse tästä kohdasta.
Lukitustapin kohdistusreikä
Lukitustappi kulkee autotelineen lävitse tästä kohdasta.
Lukitustappi
Tämä metallitappi kulkee autotelineen läpi soittimen / näytön kotelon takaosassa
olevaan reikään estäen näytön kääntymisen ajoneuvon ollessa liikkeessä.
Autotelineen kiinnikke
en ohjausnasta
Ohjausnastaa käytetään kiinnikkeen ohjaamiseen autotelineeseen.
Sulkimen syvennys
Paikantaa autotelineen sulkimien syvennykset.
M6 soittimen telineen säätöruuvi
Säätöruuvia käytetään kiinnittämään soittimen teline DVD-soittimen / -näytön takaosaan.
Muista asettaa lukitustappi kohdalleen ennen säätöruuvin kiristämistä, ks. kohta 3 edellä.
EASY FIT AUTOTELINE & ASENNUS
5
4
2
6
1
3
Säätöruuvi
Lukitustappi
M6 messinkiholkki
Lukitustapin reikä
SUOMI
16
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Istuin / Näytön säätöruuvi
Löysää säätöruuvia lisätäksesi / vähentääksesi istuimen ja näytön välistä etäisyyttä.
Muista kiristää säätöruuvi ennen käyttöä.
Näytön katselukulman säätöruuvi
Löysää säätöruuvia säätääksesi näytön kulmaa. Muista kiristää säätöruuvi ennen
käyttöä.
Autotelineen ohjain
Kun DVD-soitin / näyttö on liitetty, kiinnike liukuu tähän ohjaimeen.
Kiristimen säätöruuvit
Irrota kaksi säätöruuvia vapauttaaksesi takakiristimen, aseta kiristin kumpaankin
metallipuikk
oon (tolpat), jotka liittävät päätuen auton istuimeen.
K
iristä molemmat säätöruuvit
Lukituskielekkeet
Nämä lukituskielekkeet lukittuvat soittimen telineeseen ja kuuluu napsahdus,
kun DVD-soitin / näyttö on kiinnitetty oikein.
Pidikkeen vapautus
Paina pidikettä taaksepäin vapauttaaksesi lukituskielekkeet, vedä DVD-soitinta /
näyttöä ylöspäin irrottaaksesi sen autotelineestä.
EASY FIT AUTOTELINE & ASENNUS (JATKOA)
Takakiinnityskiristin
Tolppa
Säätöruuvi
Autoteline
10
PUS H
12
9
11
8
7
SUOMI
17
JÄRJESTELMÄLIITÄNNÄT
NB7-CAR / NB9-CAR (mallit, joissa on vain soitin)
Ainoa tarvittava liitäntä on 12 V:n tasavirta (ei 24 V:n tasavirta) autosovitinta käyttäen.
Auton moottorin ollessa käynnissä, liitä autosovitin 12 V:n tasavirtalähteeseen ajoneuvon
sisällä. Varmista, että DVD-soitin on käännetty pois päältä ja liitä autosovitin
DVD-soittimen vasemmalla puolella olevaan liitäntään, jossa on merkintä 'DC IN 9-12V'.
DVD-soitin voidaan nyt kääntää päälle. Käännä DVD-soitin pois päältä, ennen kuin irrotat
autosovittimen tai sammutat auton moottori
n.
NB7T-CAR / NB9T-CAR (soitin / näyttö -mallit)
Soitin / näyttö -malleissa on edellä kuvatun mukainen vakioautosovitin liitäntä sekä
mukana tulevan kaapelin avulla tehtävä audio- / video- / virtaliitäntä soittimen ja näytön
välissä.
DVD-soitin:
Aseta tasavirtaliitin 'DC OUT' -liitäntää DVD-soittimen vasemmalla puolella.
Aseta 3,5 mm AV-liitin 'AV OUT' -liitäntään DVD-soittimen vasemmalla puolella.
Näyttö:
Aseta vaihtovirtaliitin näytön oikealla puolella sijaitsevaan 'DC IN' -liitäntään.
Aseta 3,5 mm AV-liitin näytön oik
ealla puolella sijaitsevaan 'AV IN' -liitäntään.
C OUT
DC IN 9-12V
AV IN
Tuloliitäntä
DC IN
Tuloliitäntä
AV OUT
Tuloliitäntä
DC OUT
Tuloliitäntä
12VDC tasavirta-autosovitin
12VDC tasavirta-autosovitin
Soitin A
Näyttö
SUOMI
18
JÄRJESTELMÄLIITÄNNÄT (JATKOA)
NB7D-CAR / NB9D-CAR (soitin / soitin -mallit)
Soitin / soitin -malleissa on edellisellä sivulla kuvatun mukainen vakioautosovitinliitäntä
toiseen kahdesta DVD-soittimesta sekä mukana tulevan kaapelin avulla tehtävä
soittimienvälinen audio- / video-/virtaliitäntä.
DVD-soitin A:
Aseta tasavirtaliitin 'DC OUT' -liitäntää DVD-soittimen vasemmalla puolella.
Aseta 3,5 mm AV-liitin 'AV OUT' -liitäntään DVD-soittimen vasemmalla puolella.
Kun elokuva jaetaan kahden DVD-soittimen välillä, levy tulee asettaa soitt
imeen A.
DVD-soitin B:
Aseta tasavirtaliitin 'DC IN' -liitäntään DVD-soittimen vasemmalla puolella.
Aseta 3,5 mm AV-liitin 'AV IN' -liitäntään DVD-soittimen vasemmalla puolella.
Jaettaessa elokuva soittimen B tulee olla AV IN-tilassa.
Huomaa:
1. Käytettäväksi vain 12 V:n tasavirta-ajoneuvoissa ei 24 V:n tasavirta-ajoneuvoissa.
Mikäli DVD-soitinta käytetään 24 V:n tasavirta-ajoneuvossa, se vahingoittuu, eikä
valmistajan takuu kata tällaista vahinkoa.
2. Käynnistä aina ajoneuvon moottori ennen kuin kytket DVD-so
ittimen virransyöttöön
tai jänniteaallot moottoria käynnistettäessä saattavat aiheuttaa vaurioita.
Soitin A
Soitin B
AV IN
Tuloliitäntä
DC IN
Tuloliitäntä
AV OUT
Tuloliitäntä
DC OUT
Tuloliitäntä
12VDC tasavirta-autosovitin
SUOMI
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
NextBase Car 7D Omaniku manuaal
- Kategooria
- Kaasaskantavad DVD / Blu-Ray mängijad
- Tüüp
- Omaniku manuaal
Muud dokumendid
-
Denver MT-1084NB Kasutusjuhend
-
Sony DVP-FX810 Kasutusjuhend
-
Philips PET1046/12 Kasutusjuhend
-
Philips PET1035/00 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
Volvo S60 toote info