SNA6500
Käyttöopas 1
FIN
VERSIO 1.0
B ✔ DK ✔ E ✔ GR ✔ F ✔
IRL ✔ I ✔ L ✔ NL ✔ A ✔
P ✔ SU ✔ S ✔ UK ✔ N ✔
D ✔ CH ✔
Eurooppalaiset säädökset
Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja valmistettu radio- ja telepäätelaitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin
1999/5/EY mukaisesti.
Direktiivin mukaisesti tämä tuote voidaan ottaa käyttöön seuraavissa valtioissa:
Philips Consumer Electronics, BLC P&A CC vakuuttaa täten, että SNA6500 on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Maaliskuu 2005
3 Helpline
België/ Belgien/ Belgique a Österreich
070 253 010 (€ 0.17) 0 0800 3122 1223 01 546 575 603 (low rate)
Luxemburg/ Luxembourg Ireland Portugal
26 84 30 00 01 601 1161 2 1359 1440
Danmark Italia Schweiz/Suisse/Svizzera
3525 8761 199 404 042 (€ 0.25) 02 2310 2116
Deutschland Cyprus Suomi
0180 5 007 532 (€ 0.12) 800 92256 09 2290 1908
España Nederland Sverige
902 888 785 (€ 0.15) 0900 0400 063 (€ 0.20) 08 632 0016
France Norge UK (United Kingdom)
08 9165 0006 (€ 0.23) 2270 8250 0906 1010 017 (£ 0.15)
L1 L2 L3
WLOn
LineXDSLPWR
L4
LAN1ADSL POWER RESET
ON/OFF
LAN2 LAN3 LAN4
3
1 ADSL-portti
ADSL-portti (RJ-11). Kytke ADSL-linjasi tähän porttiin.
2 Virtaliitäntä
Kytke mukana oleva verkkolaite tähän liitäntään.
Varoitus: Vääräntyyppisen verkkolaitteen käyttö saattaa vahingoittaa
langatonta ADSL-tukiasemaa.
3 Palautuspainike (Reset)
Tällä painikkeella laite käynnistetään uudelleen, ja asetukset palautuvat tehtaalla asetettuihin oletusarvoihin. Uudelleenkäynnistys
ilman että menetät luomiasi asetuksia, katso ‘Reset’ sivuilla 28 ja 29.
4 PÄÄLLE/POIS
Painike, josta laite kytketään PÄÄLLE/POIS
5 LAN-portit
10/100 Ethernet-portit (RJ-45). Kytke lähiverkkoosi kuuluvat laitteet (esim. tietokone, verkkokeskus tai kytkin) näihin
portteihin.
5 Johdanto
5 Langaton ADSL-tukiasema
5 Ominaisuudet ja edut
7 Asennus
7 Järjestelmävaatimukset
7 Laitekuvaus
7 LED-merkkivalot
7 ISP-asetukset
8 Järjestelmän kytkentä
8 ADSL-linjan kytkentä
8 Puhelinlinjan asetukset
8 Verkkolaitteen kytkentä
9 Asiakastietokoneen asetukset
9 TCP/IP-asetukset
9 Windows 98/ME
10 IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
11 Windows NT 4.0
12 HTTP Proxy pois käytöstä
12 IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
13 Windows 2000
13 HTTP Proxy pois käytöstä
13 IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
14 Windows XP
14 HTTP Proxy pois käytöstä
14 IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
15 Macintosh-tietokoneen asetukset
16 HTTP Proxy pois käytöstä
16 Langattoman sovittimen asetukset
16 HTTP Proxy pois käytöstä
18 Langattoman ADSL-tukiaseman asennus
18 Asennusavustaja
20 Langattoman ADSL-tukiaseman asetukset
20 ADSL-/Internet-asetukset
21 Turvallisuus
22 Kotiverkon asetukset
27 Kokeneen käyttäjän asetukset
32 Verkkokortin MAC-osoitteen löytäminen
32 Windows 98/ME
32 Windows NT4/2000/XP
32 Macintosh
32 Linux
32 MAC-osoite
32 Tietokoneverkon asennus
32 Mikä Windows-versio sinulla on?
38 Tarkistusluettelo
39 Eritelmät
42 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
43 Takuutodistus
FIN
4
Sisällysluettelo
FIN
5
SNA6500
Onnittelut, olet ostanut Philipsin langattoman ADSL-tukiaseman, jäljempänä ‘langaton
ADSL-tukiasema’. Olemme ylpeitä voidessamme tarjota käyttöösi tehokkaan, mutta
silti yksinkertaisen viestintälaitteen oman lähiverkkosi (LAN) liittämiseksi Internetiin.
Tämä reititin tarjoaa sopivan ja tehokkaan ratkaisun jokaiselle, joka haluaa samoilla
Internetissä turvallisesti.
Langaton ADSL-tukiasema
Langattoman ADSL-tukiaseman avulla usean käyttäjän on mahdollista päästä Internetiin
jakamalla yksittäisen käyttäjän tili. Laitteessa on tuki sekä langallisille että langattomille
laitteille. Uuden tekniikan ansiosta langaton yhteys on turvallinen: käytössä on Wired
Equivalent Privacy (WEP) -salaus, WiFi Protected Access (WPA) -salaus ja
MAC-osoitteen suodatus. Laite on helppo asentaa muutamassa minuutissa.
Ominaisuudet ja edut
• Internet-yhteys ADSL-linjaan RJ-11 ADSL-portin kautta
• Lähiverkkoyhteys neljän 10/100 Mbps:n Ethernet-portin kautta
• Sisäinen IEEE 802.11g langaton verkkosovitin
• DHCP dynaamisia IP-asetuksia varten ja DNS verkkotunnuksen kartoitukseen
• Palomuuri, jossa tilakas paketin tarkastus (Stateful Packet Inspection), asiakkaan
etuoikeus, tunkeutumisen havaitseminen ja NAT
• NAT mahdollistaa myös usean käyttäjän Internet-käytön yhden käyttäjätilin kautta
ja virtuaalipalvelintoiminnan (tarjoaa suojatun pääsyn Internet-palveluihin, kuten
www:hen, FTP:hen, sähköpostiin ja Telnetiin).
• VPN-tunnelointi (IPSec-ESP tunnelointimoodi, L2TP, PPTP)
• Käyttäjän määriteltävissä oleva, tunnelin aistiva sovellus tukee sovelluksia, jotka
vaativat useita yhteyksiä.
• Helppo asennus selaimen avulla kaikissa käyttöjärjestelmissä, joissa on TCP/IP-tuki.
• Yhteensopiva kaikkien suosittujen Internet-sovellusten kanssa
Sovellukset
Langaton ADSL-tukiasema tarjoaa monia edistyneitä verkostointiominaisuuksia:
Langaton ja langallinen lähiverkko
Langaton ADSL-tukiasema tarjoaa yhteydet 10/100 Mbps:n laitteisiin sekä langattomiin
IEEE 802.11g -yhteensopiviin laitteisiin, minkä ansiosta verkon luominen
pientoimistoon tai kotiin on helppoa.
Internetin käyttö
Laite tukee Internet-käyttöä ADSL-linjan kautta. Koska monet DSL-palveluntarjoajat
käyttävät PPPoE- or PPPoA-tiedonsiirtoprotokollaa viestintään loppukäyttäjien kanssa,
langattomassa ADSL-tukiasemassa on sisäänrakennetut asiakkaat näitä protokollia
varten, jolloin niitä ei tarvitse asentaa tietokoneelle.
Jaettu IP-osoite
Langaton ADSL-tukiasema mahdollistaa jopa 253 käyttäjän pääsyn Internetiin yhden
ainoan jaetun IP-osoitteen kautta. Useat verkossasi olevat käyttäjät voivat selata www-
sivustoja samaan aikaan käyttämällä vain yhtä ISP-tiliä.
Virtuaalipalvelin
Jos sinulla on kiinteä IP-osoite, voit asettaa langattoman ADSL-tukiaseman toimimaan
verkko-osoitemuunnosten virtuaalisena isäntänä. Etäkäyttäjät pääsevät käyttämään
sivustollasi olevia eri palveluja käyttämällä pysyvää IP-osoitetta. Langaton ADSL-
tukiasema voi sitten riippuen pyydetystä palvelusta (tai porttinumerosta) reitittää
pyynnön asianmukaiselle palvelimelle (toiseen sisäiseen IP-osoitteeseen). Tämä suojaa
verkkosi hakkerien suorilta hyökkäyksiltä ja tarjoaa joustavuutta hallintaan, kun voit
muuttaa sisäisiä IP-osoitteita, ilman että tämä vaikuttaa ulkopuoliseen pääsyyn
verkkoosi.
DMZ-isäntätuki
Mahdollistaa verkkokoneen täydellisen avaamisen Internetiin.
Tätä toimintoa käytetään, jos NAT ja palomuurisuojaus estävät Internet-sovelluksen
oikean toiminnan.
Johdanto
FIN
6
Turvallisuus
Langaton ADSL-tukiasema tukee turvallisuuspiirteitä, jotka estävät tiettyjen käyttäjien
Internet-käytön tai suodattavat kaikki tiettyä palveluja koskevat pyynnöt, joita
verkkovastaava ei halua välittää. Langattoman ADSL-tukiaseman palomuuri estää myös
tavallisimmat hakkerointiyritykset, muun muassa seuraavat: IP Spoofing, Land Attack,
Ping of Death, IP with zero length, Smurf Attack, UDP port loopback, Snork Attack,
TCP null scan ja TCP SYN flooding. WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA (WiFi
Protected Access), SSID, ja MAC-suodatus antavat turvaa langattomaan verkkoon.
Tärkeitä tietoja
•Asenna ja kytke tuote Pikaopas-kappaleen ohjeiden mukaisessa järjestyksessä.
Näin asennus sujuu helpoimmin ja vältyt monilta teknisiltä ongelmilta.
• Lue tämä opas huolellisesti, ennen kuin alat käyttää langatonta ADSL-asemaa, ja
säilytä se myöhempää tarvetta varten.
•Tietokoneen ja muiden verkkolaitteiden käyttöohjeista voi olla apua asetusten
määrittelyn ja asennuksen aikana.
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia
• Suojaa laite liialliselta kosteudelta, sateelta, hiekalta ja kuumuudelta.
• Laite ei saa altistua tippuvalle tai roiskuvalle vedelle. Laitteen päälle ei saa sijoittaa
mitään nesteellä täytettyjä esineitä, esimerkiksi maljakoita tai astioita.
• Älä sijoita laitetta lämmityslaitteen lähettyville eikä suoraan auringonvaloon.
• Jätä laitteen ympärille tarpeeksi tilaa riittävää ilmankiertoa varten.
• Älä avaa laitetta. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos sinulla on teknisiä ongelmia.
Ympäristötietoa
Olemme luopuneet kaikista tarpeettomista pakkausmateriaaleista. Pakkaus koostuu
kolmesta helposti erotettavasta ainesosasta: pahvi (laatikko), polystyreenivaahtomuovi
(pehmuste) ja polyeteeni (pussit, suojaava vaahtomuovilevy). Alaan erikoistunut yritys
voi kierrättää pakkauksesi materiaalit. Noudata pakkausmateriaalien, tyhjentyneiden
paristojen ja käytöstä poistettujen laitteiden hävittämisestä annettuja paikallisia
säännöksiä.
Pakkauksen sisältö
Tarkista, että langattoman tukiaseman pakkauksessa ovat mukana kaikki seuraavat
tarvikkeet. Ne toimitetaan langattoman tukiaseman asennuksen ja käytön
helpottamiseksi. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos joku tarvikkeista puuttuu.
• Philips langaton ADSL-tukiasema
• Verkkolaite
• Yksi luokan 5 Ethernet-kaapeli (RJ-45)
• Puhelinliitäntäkaapeli (RJ-11)
• Pikaopas
• CD, jossa Käyttöopas
Vastuuvapauslauseke
Philips toimittaa tämän tuotteen sellaisenaan, ilman mitään nimenomaista tai välillistä
takuuta, ja torjuu muun muassa mutta ei yksinomaan välilliset takuut sopivuudesta
kaupankäynnin kohteeksi tai johonkin tiettyyn tarkoitukseen.
Philips ei ole vastuussa mistään vahingoista, olivatpa ne suoria, epäsuoria, tahattomia,
erityisiä, esimerkinomaisia tai seuraamuksellisia (mukaan lukien mutta ei näihin
rajoittuen korvaavan tuotteen hankintakulut, tietojen, datan tai liikevoiton menetykset
tai liiketoiminnan keskeytyminen) ja olivatpa ne aiheutuneet mistä syystä tahansa tai
minkään vahingonkorvausvelvollisuutta koskevan opin perusteella, ei sen enempää
sopimukseen perustuen kuin ankaran vastuun tai sopimussuhteen ulkopuolisen
vahingonkorvausvastuun perusteella (johtuipa vahingonkorvausvelvollisuus
huolimattomuudesti tai muusta syystä), jotka ovat jollain lailla seurausta tämän
tuotteen käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää sitä, vaikka tällaisten vahinkojen
mahdollisuudesta olisikin varoitettu.
Philips ei myöskään takaa tähän tuotteeseen liittyvien minkään tietojen, tekstin,
grafiikan, havainnollistavien esimerkkien, linkkien tai muiden kohteiden
virheettömyyttä tai täydellisyyttä.
FCC säteilyaltistuslausuma:
Tämä laitteisto on niiden rajojen mukainen, jotka FCC on asettanut valvomattoman
ympäristön säteilyaltistuksesta. Tämä laite on asennettava ja sitä on käytettävä siten,
että vartalosi on vähintään 20 cm:n etäisyydellä säteilyn lähteestä.
FIN
LAN1ADSL POWER RESET
ON/OFF
LAN2 LAN3 LAN4
7
Järjestelmävaatimukset
• Internet-palveluntarjoajasi asentama ADSL-linja
• Tietokone, joka käyttää kiinteää IP-osoitetta tai dynaamista DHCP:n kautta
määritettävää IP-osoitetta sekä palveluntarjoajasi antamaa yhdyskäytäväosoitetta ja
DNS-palvelinosoitetta.
• 10/100 Mbps:n verkkosovittimella, USB–Ethernet-muuntimella tai langattomalla
IEEE 802.11g -verkkosovittimella varustettu tietokone
•TCP/IP-verkkoprotokolla asennettuna jokaiselle tietokoneella, jolta käytetään
Internetiä
• Yhdellä verkkosi tietokoneista asennettuna selainohjelma, joka sallii Javan, kuten
Microsoft Internet Explorer 5.5 tai myöhempi tai Netscape 4.7 tai myöhempi,
langattoman ADSL-tukiaseman asetusten määrittämistä varten.
Laitekuvaus
Langattomassa ADSL-tukiasemassa on sisäinen ADSL-modeemi, ja se kytketään
Internetiin tai etäpalvelimeen RJ-11 WAN-porttinsa kautta. Se voidaan kytkeä suoraan
tietokoneeseesi tai lähiverkkkoon käyttäen yhtä sen neljästä 10/100 Ethernet LAN-
portista.
Tieto voi liikkua lähiverkkoosi liitettyjen laitteiden välillä jopa 100 Mbps:n nopeudella
10/100 Ethernet-porttien kautta ja 54 Mbps:n nopeudella sisäisen langattoman
verkkosovittimen kautta.
Langattoman ADSL-tukiaseman etupaneelissa on merkkivalot virtakytkentää ja eri
portteja varten, mikä helpottaa asennusta ja verkon ongelmien etsintää. Lisäksi sen
takapaneelissa on seuraavat portit:
1 ADSL-portti
ADSL-portti (RJ-11). Kytke ADSL-linjasi tähän porttiin.
2 Virtaliitäntä
Kytke mukana oleva verkkolaite tähän liitäntään.
Varoitus: Vääräntyyppisen verkkolaitteen käyttö saattaa vahingoittaa
langatonta ADSL-tukiasemaa.
3 Palautuspainike (Reset)
Tällä painikkeella laite käynnistetään uudelleen, ja asetukset palautuvat tehtaalla
asetettuihin oletusarvoihin. Uudelleenkäynnistys ilman että menetät luomiasi
asetuksia, katso ‘Reset’ sivuilla 28 ja 29.
4 PÄÄLLE/POIS
Painike, josta laite kytketään PÄÄLLE/POIS
5 LAN-portit
10/100 Ethernet-portit (RJ-45). Kytke lähierkkoosi kuuluvat laitteet (esim.
tietokone, verkkokeskus tai kytkin) näihin portteihin.
LED-merkkivalot
Oheinen kuva ja taulukko havainnollistavat etupaneelissa olevia virta- ja
porttimerkkivaloja.
Merkkivalo Tila Kuvaus
PWR (Virta) On Virta päällä, normaali toiminta
Off Virta kytketty pois tai toimintahäiriö
xDSL (DSL sync) On ADSL-yhteys toimii.
Vilkkuu Käynnistyy
Off ADSL-yhteys on poikki.
Online On Yhteys toimii.
Vilkkuu Lähetetään/vastaanotetaan tietoa.
Off Ei tiedonsiirtoa.
WL (Langaton) On Yhteys toimii.
Vilkkuu Lähetetään/vastaanotetaan tietoa.
Off Ei tiedonsiirtoa.
LAN 1–4 On Ethernet-yhteys toimii.
Vilkkuu Lähetetään/vastaanotetaan tietoa.
Off Yhteys ei toimi.
ISP-asetukset
Hanki seuraavat tiedot Internet-palveluntarjoajaltasi (ISP), ennen kuin asennat
langattoman ADSL-tukiaseman:
• ISP-tilin käyttäjänimi ja salasana
•Protokolla, kapselointi ja VPI/VCI-arvot
• DNS-palvelinosoite
•IP-osoite, aliverkkopeite ja oletusyhdyskäytävä (ainoastaan kiinteän IP-osoitteen
käyttäjille)
Asennus
L1 L2 L3
WLOn
LineXDSLPWR
L4
FIN
8
Järjestelmän kytkentä
Langaton ADSL-tukiasema voidaan sijoittaa mihin tahansa sopivaan paikkaan
toimistossasi tai kodissasi. Erityisiä kaapeleita tai jäähdytystä ei tarvita. Seuraavia
ohjeita on kuitenkin noudatettava:
• Älä sijoita langatonta ADSL-tukiasemaa lämmityslaitteen läheisyyteen.
• Älä sijoita langatonta ADSL-tukiasemaa pölyiseen tai märkään ympäristöön.
Muista myös katkaista virta, irrottaa virtajohto pistorasiasta ja varmistaa, että kätesi
ovat kuivat, ennen kuin asennat langattoman ADSL-tukiaseman.
ADSL-linjan kytkentä
Liitä mukana toimitettu RJ-11-kaapeli ADSL-mikro-/jakosuotimesta langattoman
ADSL-tukiaseman ADSL-porttiin. Varmista, että ADSL RJ-11-kaapelin liittimen kieli
loksahtaa kunnolla paikoilleen.
Puhelinlinjan asetukset
Full-Rate-yhteyden asennus
IJos käytät Full-Rate-liittymää (G.dmt), palveluntarjoajasi liittää ulkopuolisen ADSL-
linjan data-/puhesuotimeen. Tässä tapauksessa voit kytkeä puhelimesi ja tietokoneesi
suoraan suotimeen ohessa kuvatulla tavalla:
Kuva 2-3. Asennus suotimen kanssa
Asennus ilman suodinta
Jos käytät suotimetonta liitäntää (G.lite), palveluntarjoajasi liittää ulkopuolisen
ADSL-linjan suoraan puhelinjärjestelmääsi.
Tässä tapauksessa voit kytkeä puhelimesi ja tietokoneesi suoraan tulevaan ADSL-
linjaan, mutta sinun on lisättävä alipäästösuodattimet puhelimiisi alla kuvatulla tavalla:
Kuva 2-4. Asennus ilman suodinta
Verkon liitäntä Ethernet-kaapelilla
Langattoman ADSL-tukiaseman neljä LAN-porttia tunnistavat automaattisesti 1
0 Mbps:n Ethernet-yhteysnopeuden tai 100 Mbps:n Fast Ethernet -yhteysnopeuden,
samoin kuin vuorosuuntaisen tai kaksisuuntaisen siirtomoodin.
Kytke jokin langattoman ADSL-tukiaseman neljästä LAN-portista RJ-45-kaapelilla
tietokoneesi Ethernet-sovittimeen. Vaihtoehtoisesti kytke jokin langattoman
ADSL-tukiaseman LAN-porteista Ethernet-verkkokeskukseen tai -kytkimeen ja liitä
sitten tietokoneesi tai muu verkkolaite verkkokeskukseen tai -kytkimeen.
Varmista, että ADSL RJ-45-kaapelin liittimen kieli loksahtaa kunnolla paikoilleen.
Varoitus: Älä liitä puhelinkaapelin liitintä RJ-45-porttiin. Se voi vahingoittaa langatonta
ADSL-tukiasemaa.
Huomautuksia:
– Käytä kaikissa 10/100 Ethernet-porteissa 100 ohmin suojattua tai suojaamatonta
kierrettyä parijohtoa, jossa on RJ-45-liitin. Käytä 10 Mbps:n nopeudella luokan 3, 4 tai 5
liittimiä ja 100 Mbps:n nopeudella luokan 5 liittimiä.
– Varmista, että mikään parijohto ei ole yli 100 metrin (328 jalan) pituinen.
Verkkolaitteen kytkentä
Kytke verkkolaite langattoman ADSL-tukiaseman takana olevaan tuloliittimeen ja
toinen pää virtalähteeseen.
Tarkista, että etupaneelissa oleva virran merkkivalo palaa. Jos merkkivalo ei pala, katso
sivulla 42 olevaa tarkistusluetteloa.
Jos sähkönjakelu keskeytyy, langaton ADSL-tukiasema käynnistyy automaattisesti
uudelleen ja aloittaa toiminnan, heti kun virtalähde taas toimii.
Plain Old
Telephone
System (POTS)
Filter
or
Ethernet
hub or switch
Voice
& Data
Voice
& Data
Data
Voice
ADSL Router
Residential
Connection
Point [Network
Interface
Device (NID)]
Voice
Data
Residential
Connection
Point [Network
Interface
Device (NID)]
Plain Old
Telephone
System (POTS)
or
Ethernet
hub or switch
ADSL Router
Splitter
FIN
9
Sen jälkeen kun olet tehnyt laitteistoasennuksen ja kytkenyt kaikki verkkolaitteesi,
sinun on määritettävä tietokoneesi asetukset sen kytkemiseksi langattomaan
ADSL-tukiasemaan.
Katso: ‘Windows 98/ME’ sivulla 9
‘Windows NT 4.0’ sivulla 12
‘Windows 2000’ sivulla 14
‘Windows XP’ sivulla 14
‘Langattomat sovittimet’ sivulla 17
TCP/IP-asetukset
Jotta pääset Internetiin langattoman ADSL-tukiasemasi kautta, sinun on asetettava
lähiverkossasi olevien tietokoneiden verkkoasetukset käyttämään samaa IP-aliverkkoa
kuin langaton ADSL-tukiasema. IP-asetusten oletusarvot langatonta ADSL-tukiasemaa
varten ovat
IP-osoite 192.168.2.1
Aliverkon peite (Subnet Mask) 255.255.255.0
DHCP-toiminto Enable
DHCP IP varantoalue (Pool Range) 192.168.2.2–192.168.2.254
Huomautus: Näitä asetuksia voidaan muuttaa vastaamaan verkkosi vaatimuksia, mutta
sinun on asetettava ainakin yksi tietokone käyttämään langattoman ADSL-
tukiaseman www-asetusliitäntää voidaksesi tehdä tarvittavat muutokset.
(Katso ohjeet langattoman ADSL-tukiaseman asetusten määrittämiseksi
kohdasta ‘Langattoman ADSL-tukiaseman asetukset’ sivulla 20.
Windows 98/ME
Voi olla, etteivät tässä osassa annetut ohjeet täysin vastaa Windows-versiotasi.
Tämä johtuu siitä, että eri vaiheet ja näytön näkymät on otettu Windows 98:sta.
Windows Millennium Edition on samantapainen mutta ei täysin samanlainen kuin
Windows 98.
1Napsauta Windows-työpöydällä Start/Settings/Control Panel.
2Control Panel -ikkunassa kaksoisnapsauta Network-kuvaketta.
Asiakastietokoneen asetukset
FIN
10
3 Kaksoisnapsauta Network-ikkunassa välilehdellä Configuration sitä TCP/IP-
kohdetta, joka vastaa verkkokorttiasi.
4 Valitse TCP/IP-ikkunassa välilehti IP Address. Jos ‘Obtain an IP address
automatically’ (Hae IP-osoite automaattisesti) on jo valittu, tietokoneessasi on jo
asetukset DHCP-palvelinta varten. Jos ei ole, valitse tämä vaihtoehto.
5 Windows voi tarvita Windows 98/ME -CD-levyä kopioidakseen joitakin tiedostoja.
Kopioinnin jälkeen järjestelmä kehottaa sinua käynnistämään tietokoneen
uudelleen. Napsauta Yes, ja tietokone käynnistyy uudelleen.
IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
Nyt kun olet asettanut tietokoneesi ottamaan yhteyden langattomaan ADSL-
tukiasemaan, sen on saatava uudet verkkoasetukset. Vapauttamalla vanhat DHCP IP-
asetukset ja korvaamalla ne langattoman ADSL-tukiasemasi asetuksilla, voit myös
varmistaa, että olet asettanut tietokoneesi oikein.
1 Napsauta Windows-työpöydällä Start/Run...
2 Kirjoita ‘WINIPCFG’ ja napsauta OK.
Saattaa kestää sekunnin pari, ennen kuin IP-asetusikkuna tulee näkyviin.
FIN
11
3Valitse verkkokorttisi IP-asetusikkunan pudotusvalikosta. Napsauta ensin Release ja
sitten Renew. Tarkista, että IP-osoitteesi on nyt 192.168.2.xxx, Subnet Mask on
255.255.255.0 ja Default Gateway on 192.168.2.1. Nämä arvot takaavat, että
langaton ADSL-tukiasemasi toimii. Napsauta OK sulkeaksesi IP-asetusikkunan.
Windows NT 4.0
1Napsauta Windows-työpöydällä Start/Settings/Control Panel.
2 Kaksoisnapsauta Network-kuvaketta.
3 Valitse Network-ikkunassa välilehti Protocols.
Kaksoisnapsauta kohtaa TCP/IP Protocol.
4Kun Microsoft TCP/IP Properties -ikkuna avautuu,
valitse välilehti IP Address.
5 Varmista, että Ethernet-sovittimesi on valittuna Adapter-pudotusvalikossa.
FIN
12
6Jos ‘Obtain an IP address automatically’ (Hae IP-osoite automaattisesti) on jo
valittu, tietokoneessasi on jo asetukset DHCP-palvelinta varten. Jos ei, valitse tämä
vaihtoehto ja napsauta ‘Apply’.
7 Napsauta välilehteä DNS nähdäksesi ensisijaisen ja toissijaisen DNS-palvelimen.
Merkitse nämä arvot muistiin ja napsauta sitten ‘Remove.’ Napsauta ‘Apply’, ja
sitten ‘OK’.
8Windows voi kopioida joitakin tiedostoja ja kehottaa sitten sinua käynnistämään
järjestelmän uudelleen. Napsauta Yes, ja tietokone käynnistyy uudelleen.
HTTP Proxy pois käytöstä
Sinun on tarkistettava, että Internet-selaimesi ominaisuus ‘HTTP Proxy’ on poissa
käytöstä. Tämä on tarpeen, jotta selaimesi kykenee näyttämään langattoman ADSL-
tukiaseman HTML-asetussivut (katso ‘Internet Explorer’ sivulla 16).
IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
Nyt kun olet asettanut tietokoneesi ottamaan yhteyden langattomaan ADSL-
tukiasemaan, sen on saatava uudet verkkoasetukset. Vapauttamalla vanhat DHCP IP-
asetukset ja korvaamalla ne langattoman ADSL-tukiasemasi asetuksilla tarkistat, että
olet asettanut tietokoneesi oikein.
1 Napsauta Windows-työpöydällä Start/Programs/Command Prompt.
2 Kirjoita Command Prompt -ikkunaan ‘IPCONFIG /RELEASE’ ja paina ENTER-
näppäintä.
3 Kirjoita ‘IPCONFIG /RENEW’ ja paina ENTER-näppäintä. Tarkista, että
IP-osoitteesi on nyt 192.168.2.xxx, Subnet Mask on 255.255.255.0 ja
Default Gateway on 192.168.2.1.
Nämä arvot takaavat, että langaton ADSL-tukiasemasi toimii.
FIN
13
4 Kirjoita ‘EXIT’ ja paina ENTER-näppäintä sulkeaksesi Command Prompt -ikkunan.
Tietokoneesi on nyt asetettu ottamaan yhteys langattomaan ADSL-tukiasemaan.
Windows 2000
1 Napsauta Windows-työpöydällä Start/Settings/Network and Dial-Up Connections.
2Napsauta kuvaketta, joka vastaa yhteyttä langattomaan ADSL-tukiasemaan.
3Yhteyden tilaa osoittava näyttö avautuu. Napsauta Properties.
4Kaksoisnapsauta Internet Protocol (TCP/IP).
5Jos ‘Obtain an IP address automatically’ (Hae IP-osoite automaattisesti) on jo
valittu ja ‘Obtain DNS server address automatically’ (Hae DNS-osoite
automaattisesti) on jo valittu, tietokoneessasi on jo asetukset DHCP-palvelinta
varten. Jos ei ole, valitse tämä vaihtoehto.
HTTP Proxy pois käytöstä
Sinun on tarkistettava, että Internet-selaimesi ominaisuus ‘HTTP Proxy’ on poissa
käytöstä. Tämä on tarpeen, jotta selaimesi kykenee näyttämään langattoman
ADSL-tukiaseman HTML-asetussivut (katso ‘Internet Explorer’ sivulla 16).
IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
Nyt kun olet asettanut tietokoneesi ottamaan yhteyden langattomaan ADSL-
tukiasemaan, sen on saatava uudet verkkoasetukset. Vapauttamalla vanhat DHCP
IP-asetukset ja korvaamalla ne langattoman ADSL-tukiasemasi asetuksilla varmistat,
että olet asettanut tietokoneesi oikein.
FIN
14
1 Napsauta Windows-työpöydällä Start/Programs/Accessories/Command Prompt.
2 Kirjoita Command Prompt -ikkunaan ‘IPCONFIG /RELEASE’ ja paina ENTER-
näppäintä.
3 Kirjoita ‘IPCONFIG /RENEW’ ja paina ENTER-näppäintä. Tarkista, että IP-
osoitteesi on nyt 192.168.2.xxx, Subnet Mask on 255.255.255.0 ja Default
Gateway on 192.168.2.1.
Nämä arvot takaavat, että langaton ADSL-tukiasemasi toimii.
4 Kirjoita ‘EXIT’ ja paina ENTER-näppäintä sulkeaksesi Command Prompt -ikkunan.
Tietokoneesi on nyt asetettu ottamaan yhteys langattomaan ADSL-tukiasemaan.
Windows XP
1 Napsauta Windows-työpöydällä Start/Control Panel.
2 Napsauta Control Panel -ikkunassa Network and Internet Connections.
3Network Connections -ikkuna avautuu. Kaksoisnapsauta tämän laitteen yhteyttä.
4Valitse yhteyden tilaa osoittavalla näytöllä kohta Properties.
5Kaksoisnapsauta Internet Protocol (TCP/IP).
6Jos ‘Obtain an IP address automatically’ (Hae IP-osoite automaattisesti) on jo
valittu ja ‘Obtain DNS server address automatically’ (Hae DNS-osoite
automaattisesti) on jo valittu, tietokoneessasi on jo asetukset DHCP-palvelinta
varten. Jos ei ole, valitse tämä vaihtoehto.
HTTP Proxy pois käytöstä
Sinun on tarkistettava, että Internet-selaimesi ominaisuus ‘HTTP Proxy’ on poissa
käytöstä. Tämä on tarpeen, jotta selaimesi kykenee näyttämään langattoman ADSL-
tukiaseman HTML-asetussivut (katso ‘Internet Explorer’ sivulla 16).
IP-asetukset langattomasta ADSL-tukiasemasta
Nyt kun olet asettanut tietokoneesi ottamaan yhteyden langattomaan ADSL-
tukiasemaan, sen on saatava uudet verkkoasetukset. Vapauttamalla vanhat DHCP IP-
asetukset ja korvaamalla ne langattoman ADSL-tukiasemasi asetuksilla varmistat, että
olet asettanut tietokoneesi oikein.
1 Napsauta Windows-työpöydällä Start/Programs/Accessories/Command Prompt.
2 Kirjoita Command Prompt -ikkunaan ‘IPCONFIG /RELEASE’ ja paina ENTER-
näppäintä.
FIN
15
3 Kirjoita ‘IPCONFIG /RENEW’ ja paina ENTER-näppäintä. Tarkista, että IP-
osoitteesi on nyt 192.168.2.xxx, Subnet Mask on 255.255.255.0 ja Default Gateway
on 192.168.2.1. Nämä arvot takaavat, että langaton ADSL-tukiasemasi toimii.
Kirjoita ‘EXIT’ ja paina ENTER-näppäintä sulkeaksesi Command Prompt -ikkunan.
Tietokoneesi on nyt asetettu ottamaan yhteys langattomaan ADSL-tukiasemaan.
Macintosh-tietokoneen asetukset
Voi olla, että nämä ohjeet eivät täysin vastaa käyttöjärjestelmääsi. Tämä johtuu siitä,
että eri vaiheet ja näytön näkymät on luotu Mac OS 10.2 -käyttöjärjestelmällä. Mac
OS 7.x ja sitä myöhemmät versiot ovat samankaltaisia mutta eivät välttämättä täysin
samanlaisia kuin Mac OS 10.2.
Noudata näitä ohjeita:
1 Vedä alas Apple-valikko. Napsauta System Preferences.
2 Kaksoisnapsautta Systems Preferences -ikkunassa Network-kuvaketta.
3Jos ‘Using DHCP Server’ on jo valittuna Configure-kentässä, tietokoneesi on jo
asetettu käyttämään DHCP-palvelinta. Jos ei ole, valitse tämä vaihtoehto.
4Uudet asetuksesi näkyvät TCP/IP-välilehdellä. Tarkista, että IP-osoitteesi on nyt
192.168.2.xxx, Subnet Mask on 255.255.255.0 ja Default Gateway on 192.168.2.1.
Nämä arvot takaavat, että langaton ADSL-tukiasemasi toimii.
5 Sulje Network-ikkuna.
Tietokoneesi on nyt asetettu ottamaan yhteys langattomaan ADSL-tukiasemaan.
FIN
16
HTTP Proxy pois käytöstä
Sinun on tarkistettava, että Internet-selaimesi ominaisuus ‘HTTP Proxy’ on poissa
käytöstä. Tämä on tarpeen, jotta selaimesi kykenee näyttämään langattoman ADSL-
tukiaseman HTML-asetussivut. Seuraavaksi asetetaan Interent Explorer.
Internet Explorer
1 Avaa Internet Explorer ja napsauta Stop-painiketta.
Napsauta Explorer/Preferences.
2 Valitse Internet Explorer Preferences -ikkunan Network- kohdasta Proxies.
3 Poista kaikki valinnat ja napsauta OK.
Langattoman sovittimen asetukset
SNA6500-laitteen avulla voit ottaa langattoman yhteyden käyttämällä langatonta Wi-
Fi-sovitinta. Lue langattoman Wi-Fi-sovittimesi käyttöoppaasta ohjeet siitä, miten
sovitin liitetään SNA6500-laitteeseen.
HTTP Proxy pois käytöstä
Sinun on tarkistettava, että Internet-selaimesi ominaisuus ‘HTTP Proxy’ on poissa
käytöstä. Tämä on tarpeen, jotta selaimesi kykenee näyttämään langattoman ADSL-
tukiaseman HTML-asetussivut. Seuraavaksi asetetaan Interent Explorer.
Internet Explorer
1 Avaa Internet Explorer
2 Napsauta Stop -painiketta, napsauta sitten Tools/Internet Options.
3 Napsauta Internet Options -ikkunassa välilehteä Connections.
Napsauta seuraavaksi LAN Settings... -painiketta.
FIN
17
4 Poista kaikki valinnat.
5 Napsauta OK ja sitten uudelleen OK sulkeaksesi Internet Options -ikkunan.
6 Navigoi langattomalle ADSL-tukiasemalle kirjoittamalla URL-osoitteeksi
http://192.168.2.1.
FIN
18
Langattoman ADSL-tukiaseman asennus
Asennusavustaja
Aluksi
Varmista, että sinulla on voimassa oleva ADSL-liittymätilaus ja että langaton ADSL-
tukiasema on liitetty ADSL-puhelinlinjaan. Varmista, että kaapeli on kytketty oikein
katsomalla langattoman tukiaseman etupaneelissa olevaa valoa. ASDL-valon pitäisi
palaa yhtäjaksoisesti noin 1 minuutin kuluttua.
Langattomat asetukset
Vaiheessa 2 voit muuttaa langattoman ADSL-tukiaseman langattomia asetuksia.
Asennuksen helpottamiseksi on suositeltavaa säilyttää oletusasetukset. Jos
myöhemmin haluat muuttaa langattomia asetuksia, voit tehdä niin langattoman ADSL-
tukiaseman valikon kautta.
ADSL-asetukset
Vaiheessa 3 sinun on syötettävä ADSL-ISP-liittymääsi soveltuvat asetukset.
Asennuksen helpottamiseksi voit valita Internet-palveluntarjoajasi etukäteen
määritetystä maakohtaisten Internet-palveluntarjoajien luettelosta.
Jos Internet-palveluntarjoajasi ei ole luettelossa, voit syöttää tiedot itse. Valitse silloin
kohdassa ‘Country’ vaihtoehto ‘others’ ja valitse ‘Internet Service Provider’
-luettelosta se ADSL-protokolla, jota Internet-palveluntarjoajasi käyttää (tieto löytynee
palveluntarjoajaltasi saamistasi asiakirjoista).
Vahvistus
Vaiheessa 4 näytölle tulevat syöttämäsi ADSL-asetukset, joita käytetään langattoman
ADSL-tukiaseman asettamiseen. Tarkista, että asetukset vastaavat tietoja, jotka sait
ADSL-Internet-palveluntarjoajaltasi. Jos haluat tehdä muutoksia, napsauta Back-
painiketta ja palaa vaiheeseen 3.
Sen jälkeen, kun olet napsauttanut ‘SAVE SETTINGS’, näytölle tulee viesti ‘Your data
is being saved’.
FIN
19
Yhteystila
Vaiheessa 5 näet, onko sinulla Internet-yhteys vai ei.
Jos sinulla on yhteys, näet seuraavan viestin.
Jos yhteys epäonnistui, näet seuraavan viestin.
Varmista, että ADSL-linjasi on toiminnassa ja
että olet syöttänyt oikeat ISP-asetukset.
FIN
20
Langattoman ADSL-tukiaseman asetukset
ADSL-/Internet-asetukset
ADSL-tila
Napsauta kohtaa ‘ADSL Status’, joka sijaitsee näytön vasemmassa reunassa. Päävalikko
on vasemmalla puolella ja kuvailevat tiedot ovat oikealla puolella.
ISP-asetukset
Syötä tähän virtuaalisen ATM-yhteyden parametrit.
Parametrit
Tällä sivulla voit määrittää ne ADSL-standardit, joiden mukaan toimitaan. Voit erikseen
asettaa tietyn standardin tai voit valita ‘Automatic’, jolloin etä-DSLAM:n kanssa
neuvotellaan automaattisesti.
DNS
Verkkotunnuspalvelimia (DNS) käytetään yhdistämään tietty verkkotunnus (esim.
www.philips.com) IP-osoitteeseen (esim. 64.147.25.20). DNS-osoite asetetaan yleensä
automaattisesti. Ellei näin ole, Internet-palveluntarjoajasi toimittaa sinulle yhden tai
useamman DNS-osoitteen.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Telewell TW-EA200 Kasutusjuhend
-
-
-
A-Link RR24AP Omaniku manuaal
-
-
OUMAN Access v. 2.4 Deployment Manual
-
HP Officejet 4500 All-in-One Printer Series - G510 Kasutusjuhend
-
-
-
Asus WL-520gU Kasutusjuhend