Roland OCTAPAD SPD-30 Omaniku manuaal

Onnea uuden soittimen omistajalle

Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi

instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit

nopeasti ja helposti alkuun.

Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi

johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi

kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin

Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www.

roland.ﬁ löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikki-

ohjelmista.

Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia tai soittaa Rolandin tuotetukeen.

Puhelinnumeromme on 09-68240220 (klo 14-16), sähköpostiosoite on support@

roland.ﬁ.

Nautinnollisia soittohetkiä!

Roland Scandinavia as

SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0883

SPD-30

2 SPD-30 QUICKGUIDE

Laitteen turvallinen käyttö

Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä avaa (tai modiﬁoi millään

tavalla) laitetta tai sen virtalähdettä. Älä yritä itse korjata laitetta. Ota yhteyttä

Roland- jälleenmyyjääsi tai lähimpään Roland-huoltoon ongelmien

ilmetessä. Älä käytä tai säilytä laitetta ääriolosuhteissa (suora auringonvalo,

pakkanen...). Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai samanlaista

virtalähdettä.

Tällä laitteella, joko yksin tai vahvistimen kanssa, saadaan aikaan sellainen

äänenvoimakkuus, joka voi pysyvästi vahingoittaa kuuloa. Älä käytä

laitetta pitkään korkeilla äänenvoimakkuuksilla. Älä pudota laitetta. Irroita

virtalähteen johto laitteesta tarttuen pistokkeeseen, ei johtoon. Älä käsittele

laitetta tai sen virtalähdettä, jos olet märkä.

Virtalähde

• Älä käytä soitinta samassa sähköryhmässä hurinaa tuottavien laitteiden

kanssa (kuten sähkömoottori tai erilaiset valaistuslaitteet).

• Muuntaja kuumenee pitkäaikaisen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

• Ennenkuin kytket laitteita, sammuta niistä virta. Näin varmistut, etteivät

kaiuttimet ja muut laitteet vahingoitu.

Laitteen sijoittelu

• Tätä laitetta tulisi käyttää ainoastaan Rolandin suosittelemaan räkkiin tai

telineeseen asennettuna. Räkin / telineen tulee olla vaakasuorassa ja tukevalla

alustalla, jottei laite pääse vääntymään, kaatumaan tai putoamaan.

Jos joudut asettamaan laitteen muualle kuin sopivaan telineeseen, varmista,

että alusta on tukeva ja suora.

• Käyttö lähellä vahvistimia (tai muita laitteita, jotka sisältävät muuntajia)

saattaa aiheuttaa surinaa. Lievittääksesi tätä ongelmaa muuta laitteeen

asentoa tai siirrä se kauemmas häiriön aiheuttajista.

• Häiriöitä saattaa esiintyä radio- ja televisiovastaanottimien läheisyydessä.

Älä käytä laitetta vastaanottimien lähellä.

• Älä käytä laitetta märissä paikoissa.

Ylläpito

• Säännölliseen puhdistukseen voit käyttää pehmeää, kuivaa tai hiukan

kostutettua liinaa. Pinttyneen lian poistamiseen käytä mietoa, hankausaineetonta

pesuainetta. Muista sen jälkeen pyyhkiä laite pehmeällä kuivalla

liinalla.

• Älä koskaan käytä tärpättiä, tinneriä, alkoholia tai minkäänlaisia liuottimia

välttääksesi mahdollisen laitteen haalistumisen tai syöpymisen.

Korjaukset ja data

• Huomioi lähettäessäsi laittetta korjattavaksi, että kaikki soittimen muistissa

oleva data saattaa hävitä. Tärkeä data pitäisi aina tallentaa esim. ulkoiselle

sekvensserille.

• Kun laitteen varmuusparisto alkaa olla loppu, näyttöön tulee viesti

”Backup Battery Low!”. Ota silloin pikaisesti yhteyttä jälleenmyyjääsi tai

Roland- huoltoon paristonvaihtoa varten, niin et menetä dataa.

SPD-30 QUICKGUIDE 3

Lisäohjeita

• Huomioi, että muistin sisältö saattaa lopullisesti kadota jonkin vian tai

laitteen sopimattoman käytön vuoksi.

• Ole kohtuullisen varovainen käyttäessäsi laitteen näppäimiä, muita kontrollereita

tai liittimiä. Raju käsittely saattaa aiheuttaa vahinkoja.

• Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja tartu aina itse liittimeen, älä koskaan

vedä johdosta. Näin toimien vältät johtojen sisäisten osien katkeamisen ja

vahingoittumisen.

• Pidä soittimen äänenvoimakkuus kohtuullisella tasolla, jottet häiritsisi

naapureitasi. Voit myös käyttää korvakuulokkeita (varsinkin myöhään yöllä),

jolloin sinun ei tarvitse välittää lähistöllä olijoista.

• Äänen värähtely saattaa kantautua lattioiden ja seinien läpi odottamattoman

voimakkaasti. Rumpupadit ja pedaalit on suunniteltu niin, että ne

tuottavat mahdollisimman vähän ulkopuolista ääntä, mutta kumipadien

paukuttelu kuuluu jonkin verran aitokalvoisia padeja reippaammin. Voit

vähentää huomattavasti ylimääräistä kolinaa padeja vaihtamalla.

• Jos joudut kuljettamaan laitetta, pakkaa se alkuperäiseen pakkaukseen

(pehmusteineen) tai muuhun yhtä hyvin suojaavaan pakkaukseen.

COPYRIGHT ® 2010 ROLAND CORPORATION

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän painotuotteen kaikenlainen kopioiminen on

sallittu ainoastaan ROLAND CORPORATIONIN kirjallisella luvalla.

4 SPD-30 QUICKGUIDE

SISÄLTÖ

Laitteen turvallinen käyttö ................................................................... 2

Virran kytkeminen ................................................................................ 6

OCTAPADin ominaisuudet ................................................................... 7

Mikä on Inst? ......................................................................................... 7

Mitä Layer tarkoittaa? .......................................................................... 7

Mikä on Kit? .......................................................................................... 8

Mitä ovat Ambience ja FX? .................................................................. 8

Mikä on Phrase Loop? .......................................................................... 9

Tiedon muokkaus ja tallentaminen .................................................... 9

Paneelit ................................................................................................. 10

Etupaneeli ............................................................................................10

Takapaneelin liitännät ........................................................................ 12

Näytöt ja toiminnot .............................................................................14

Kit-näyttö ..............................................................................................14

QUICK MENU -näytöt ......................................................................... 15

MENU-näyttö ...................................................................................... 16

Phrase Loop -näyttö ........................................................................... 18

Asetusten palauttaminen alkuperäisiin arvoihinsa

(Factory Reset) .................................................................................... 20

Kitin valinta ......................................................................................... 22

KIT-ikkunassa näkyvä tieto ................................................................. 22

[KIT] -näppäimet ................................................................................. 22

KIT -lista .............................................................................................. 22

Suosikki-Kitit ....................................................................................... 23

Suosikki-Kitin asetus .......................................................................... 23

Suosikki-Kitin valinta .......................................................................... 23

KIT CHAIN ........................................................................................... 23

Instrumentin valinta (Inst) ................................................................. 24

Multi Edit ............................................................................................. 25

Efektien muokkaus (AMBIENCE ja FX) ............................................. 26

AMBIENCE .......................................................................................... 26

FX ......................................................................................................... 26

Efektiohjaus säätimillä ....................................................................... 27

Fraasiloopin äänittäminen (Phrase Loop) ........................................ 27

Askel 1: Valitse Kit............................................................................... 27

Askel 2: Tee asetukset ennen äänitystä ............................................. 28

Kvantisointi ja tempoasetukset ......................................................... 29

Askel 3: Äänitys .................................................................................. 29

Äänityksen uusiminen ....................................................................... 30

Raidan pyyhkiminen (ERASE) ........................................................... 30

Äänityksen peruminen (UNDO) ........................................................ 30

Fraasin tyhjentäminen (CLEAR PHRASE) ......................................... 30

Fraasin tallentaminen (SAVE PHRASE) ............................................ 31

Phrase Loop -tilasta poistuminen ..................................................... 31

Fraasin muokkaaminen ...................................................................... 31

Raidan mykistäminen (MUTE)........................................................... 31

Seuraavan loop-kierroksen alkutapahtuma (NEXT) ........................ 31

Kit:in tekeminen ................................................................................. 32

Inst-asetukset ...................................................................................... 32

Hihat -asetukset (INST-HH CTRL) ...................................................... 33

Muita toimintoja ................................................................................. 34

SPD-30 QUICKGUIDE 5

Fraasin lataaminen (PHRASE LIST) ................................................... 34

Fraasi-loopin asetukset (PHRASE LOOP SETUP) ............................. 34

Metronomin ääniasetukset (PHRASE LOOP SETUP-CLICK) ............ 35

Koko Octapadia koskevat asetukset (SYSTEM) ............................... 35

Näytön ja valaistuksen asetukset (SYSTEM-OPTIONS) .................. 35

Jalkakytkinten ja ulkoisten padien asetukset

(SYSTEM-CONTROL) ......................................................................... 36

Jalkakytkimet ...................................................................................... 36

Asetusten tekeminen ......................................................................... 37

Järjestelmän tiedot (SYSTEM-INFO) ................................................ 37

USB-muistin käyttö ............................................................................ 38

USB-muistin alustaminen (USB-FORMAT) ...................................... 38

Tiedon tallentaminen USB-muistille (USB-SAVE) ........................... 39

Tiedon lataaminen USB-muistista (USB-LOAD) .............................. 39

USB-muistissa olevan tiedon tarkastelu tai poistaminen

(USB-VIEW) ......................................................................................... 40

Octapadin kytkeminen tietokoneeseen USB:llä ............................... 41

USB-ajurin asetukset .......................................................................... 41

Ulkoisten padien kytkeminen ............................................................ 42

MIDI-asetukset .................................................................................... 43

Kitin MIDI-asetukset (KIT MIDI) ......................................................... 43

Järjestelmän MIDI-asetukset (SYSTEM-MIDI).................................. 45

V-Link ................................................................................................... 46

V-Link asetukset (V-LINK SETTINGS) ................................................ 46

V-Link päälle/pois ............................................................................... 46

6 SPD-30 QUICKGUIDE

VIRRAN KYTKEMINEN

Kun kytkennät on tehty, kytke virta laitteisiin määritetyssä järjestyksessä. Väärä

järjestys saattaa vahingoittaa kaiuttimia ja kytkettyjä laitteita.

1. Käännä OCTAPADin ja kytkettyjen laitteiden äänenvoimakkuudet minimiinsä.

Käännä [PHONES] ja[MASTER] -säätimet täysin vastapäivään.

2. Paina [POWER]

OCTAPADissa on suojapiiri, joka mykistää lähdön muutamaksi sekunniksi

käynnistyksen jälkeen.

Soita OCTAPADin padeja ja käännä hitaasti [MASTER] -säädintä

myötäpäivään. Aseta OCTAPADin ja kaiuttimien äänenvoimakkuudet.

Säädä [PHONES] -säätimellä kuulokkeiden äänenvoimakkuus.

3. Kytke kaiuttimet päälle.

4. Säädä äänenvoimakkuutta.

MEMO

Säädä kaiuttimien äänenvoimakkuus sopivaksi vahvistimesta siten, että [MASTER]

-säädin on suunnilleen kello kolmessa.

Saat kytkettyä virran pois OCTAPADista [POWER]-näppäimestä. Näytössä näkyy

hetken ”See You!”

Käytä aina [POWER]-näppäintä virran pois kytkemiseen!

• OCTAPAD tallentaa automaattisesti asetuksia kun virrat kytketään pois. Jos virta

kytketään pois jostain muualta (pääkytkin, muuntaja), tietoja EI tallenneta ja laitteessa

saattaa ilmetä toimintahäiriöitä.

SPD-30 QUICKGUIDE 7

OCTAPADIN OMINAISUUDET

Mikä on Inst?

Kaikkia OCTAPADin soundeja ja omia instrumentteja kutsutaan nimellä ”INST”

Mitä Layer tarkoittaa?

Jokaiselle padille voidaan asettaa kaksi soundia (Inst). ”Inst Layer Type” -parametrillä

saat valittua, kuinka kerrrostaminen (Layer) tapahtuu. Kerrostetut soundit voidaan

miksata tasa-arvoisesti tai niitä voidaan kontrolloida soittovoimakkuudella. Otetaan

esimerkiksi hi-hat: saat pienillä soittovoimakkuuksilla soitettua kiinni olevaa haitsua ja

voimakkaammin lyötäessä aukinaista haitsua. Tai voit käyttää virvelisoundia niin, että

hiljaisemmilla voimakkuuksilla soi virveli ja voimakkailla iskuilla kantti.

Äänenvoi-

makkuus

Soittodynamiikka

Kun layer-tyypppi on “FADE”Kun layer-tyypppi on “SWITCH”

Äänenvoi-

makkuus

8 SPD-30 QUICKGUIDE

Mikä on Kit?

Kaikki kahdeksalle omalle ja neljälle ulkoiselle padille asetetut soundit sekä käytetyt

efektit muodostavat kokonaisuuden, jota kutsutaan Kitiksi. Saat tallennettua

Kit:ejä Octapadin muistiin, saat vaihdettua niitä painamalla [KIT]-näppäimiä (tai

jalkakytkimiä).

Live-tilanteita varten saat määritettyä Kit:ien vaihtojärjestyksen Kit Chain-toiminnolla.

Favorite-toiminnolla saat näppärästi suosikkisetit nopeasti käyttöön.

Mitä ovat Ambience ja FX?

Ambience on tila-efekti. Valittu ”Ambience” on globaali toiminto, tarkoittaen sitä, että

kaikki kitit käyttävät tätä efektiä. Valittavanasi on erilaisia huoneita ja halleja.

FX on täysiverinen efektiprosessori, jota voit käyttää Kit-kohtaisesti.

Ambience FX

Multiefekti-prosessori

SPD-30 QUICKGUIDE 9

Mikä on Phrase Loop?

Phrase Loop-toiminto on äänitystä varten. Saat äänitettyä soittoasi loopissa ja voit

lisätä kerroksia edellisen soiton kuuluessa alta. Toiminto on mielenkiintoinen varsinkin

livetilanteita silmälläpitäen.

Jokaisessa fraasissa on kolme osaa eli voit äänittää vaikkapa rumpukompin

ensimmäiselle osalle, lattari-perkussioita toiselle ja joko äänittää tai pelkästään soittaa

melodista perkussiota päälle. Melkein kuin kolme Octapadia!

Tiedon muokkaus ja tallentaminen

Octapadissa on tehokkaita työkaluja soinnin muokkaukseen. Saat muutettua virettä,

demppausta, äänenväriä jne. Myös jokaisen Kitin efektejä voidaan muokata. Näin saat

personoitua soundeja ja settejä.

Kaikki tekemäsi muutokset tallennetaan automaattisesti Octapadin omaan muistiin.

Saat tarvittaessa palautettua yksittäisen kitin alkuperäiseen muotoonsa FACTORY

RESET -toiminnolla.

Saat tallennettua tietoa myös erikseen myytävälle USB-muistitikulle.

10 SPD-30 QUICKGUIDE

PANEELIT

Etupaneeli

Näyttö, näppäimet ja säätimet

Funktio-näppäimet 1–3

Näillä näppäimillä saat tehtyä eri toimintoja. Toiminnot näkyvät näytön

alareunassa.

Funktio-säätimet 1–3

Saat säädettyä näytössä näkyvien parametrien arvoja näillä säätimillä.

Esimerkiksi voit vaihtaa Kit:ejä tai muuttaa tempoa.

[MENU] -näppäin

Pääset päävalikkoon.

[QUICK] -näppäin

Näytöissä, joiden oikeassa yläkulmassa on -ikoni, voidaan tätä

näppäintä painamalla kutsua esiin eri valintoja.

[BACK] -näppäin

Tällä näppäimellä pääset edelliseen näyttöön tai voit perua toiminnon.

[KIT] -näppäimet

Vaihda näillä taustavalaistuilla näppäimillä Kit:ejä. Pääset takaisin

KIT-näyttöön muokkaus-ikkunoista.

SPD-30 QUICKGUIDE 11

Soittoalue

Äänenvoimakkuus, virtakytkin

Padien merkkivalot

LED-merkkivalot ovat hyödyksi huonommissa valaistusolosuhteissa. Phrase

Loop -tilassa ne kertovat padien tilan (mykistys, pyyhi jne.)

Padi

Soita näitä kapuloilla.

* Vältä lyömästä padien ulkopuolelle.

[VOLUME/PHONES] -säädin

Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta.

[VOLUME/MASTER] -säädin

Säätää OUTPUT -jakeista kuuluvan äänen voimakkuutta.

[POWER] -näppäin

Kytke laitteeseen virran päälle ja pois päältä.

Phrase Loop -alue

[STANDBY] -näppäin

Aktivoi Phrase Loop -tilan. Setup-näyttö näkyy kun pidät tätä näppäintä

alaspainettuna, saat valittua tahtimäärän padeilla.

[PLAY]/[REC] ([STOP]) -näppäin

Nämä näppäimet vaihtavat tilaa äänityksestä soittoon. Saat pysäytettyä

fraasin painamalla [PLAY]/[REC] -näppäimiä yhtäaikaa.

[MUTE] -näppäin

Kun pidät tätä näppäintä alaspainettuna ja lyöt padia, saat mykistettyä ko. raidan. Mykistys poistetaan toistamalla toiminto. Mykistys

näytetään näytössä ja padien merkkivaloilla.

[ERASE] -näppäin

Kun pidät tätä näppäintä alaspainettuna ja lyöt padia, saat pyyhittyä halutun osan raidasta. Lyö padia sillä hetkellä kun haluat aloittaa

pyyhinnän ja toisen kerran kun haluat lopettaa pyyhinnän. Pyyhintä näytetään näytössä ja padien merkkivaloilla.

[FX CTRL] -näppäin

Paina tätä näppäintä kun haluat ohjata efektejä säätimillä. Äänitettäessä myös säätimien liikkeet äänitetään.

[SET LOOP/NEXT] -näppäin

Kun tämän näppäimen merkkivalo vilkkuu, voit asettaa loop-pisteen.

Kun merkkivalo palaa, varataan (MUTE/PLAY/REC/STOP)-toiminto tapahtuvaksi seuraavan loopin alussa.

[V-LINK] -näppäin

Aktivoi V-LINK -tilan, jossa voit ohjata videolaitteita reaaliajassa.

Tämä näppäin toimii myös Phrase Loop -tilan ulkopuolella.

“PHRASE LOOP” tempon merkkivalo

VIlkkuu tempossa.

12 SPD-30 QUICKGUIDE

TAKAPANEELIN LIITÄNNÄT

USB MIDI -liitin

Saat kytkettyä Octapadin

tietokoneeseen USB-kaapelilla.

Voit ohjelmoida komppeja tms.

USB MEMORY -paikka

Saat tehtyä varmuuskopioita ja tallennet-

tua/luettua omia asetuksia, kun käytät

erikseen myytävää USB -muistitikkua.

PHONES -jakki

Vaikka käytät kuulokkeita, ääni

kuuluu silti OUTPUT-liittimistä.

OUTPUT -jakit

Kytkeydy vahvistimeen tai äänitysjärjestelmään

tätä kautta. Jos teet MONO -kytkentöjä, käytä L/

MONO -jakkia.

MIX IN -jakki

Kytke ulkoinen audiolaite tähän (MP3

-soitin, tietokone, CD-soitin jne).

Tähän tuleva audiosignaali ohjataan

OUTPUT- ja PHONES -jakkeihin.

DC IN -liitin

Kytke mukana tullut muuntaja tähän.

Aseta muuntaja siten, että sen merkkivalo näkyy

ylöspäin. Merkkivalo syttyy, kun kytket muuntajan

seinäpistokkeeseen.

Vältät virransyötön yllättävän katkeamisen ja liian rasituksen

liittimelle käyttämällä tätä kaapeliankkuria.

SPD-30 QUICKGUIDE 13

FOOT SW -jakki

Saat kytkettyä kaksi jalkakytkintä näihin liittimiin eri ohjauksia varten.

4/RIDE 3/HI-HAT 2/SNARE 1/KICK HH CTRL

V-symbaali

(Esim. CY-12R/C)

Symbaali-padi

(Esim. CY-5)

V-padi

(Esim. koko PD-sarja)

Bassari-padi

(Esim. KD-8, KD-7)

Hi-hat ohjauspedaali

(FD-8, VH-11)

EXTERNAL TRIGGER INPUT -jakit

Vaikka jakeissa 1–4 on erityismerkinnät, voit käyttää niitä miten

haluat. Varmistu, että käytät oikeanlaisia kaapeleita (stereo)

tuplatriggeripadeille/symbaaleille. Kaikki nämä vaihtoehdot

ovat erikseen myytäville tuotteille.

HH CTRL -jakki on FD-8 tai VH-11-tyyppisille, yhteensopiville

ohjaimille.

MIDI -liittimet

MIDI -laitteiden (moduli, interface jne)

kytkemiseen.

Turvavaijerin kiinnitys ( )

http://www.kensington.com/

Lisäpedaalien ja -padien kytkentä

Voit laajentaa OCTAPADia kytkemällä siihen lisää pedaaleja ja padeja. Näin

voit soittaa käsillä ja jaloilla.

Tässä muutama esimerkki.

14 SPD-30 QUICKGUIDE

NÄYTÖT JA TOIMINNOT

Kit-näyttö

Kit-näyttö on perusnäyttö, joka tulee näkyviin kun kytket Octapadiin virran. Saat

siirryttyä eri näyttöihin funktio-kytkimillä ja näytön alapuolella olevillä näppäimillä.

[BACK] -näppäintä painamalla pääset takaisin KIT-näyttöön.

-ikonit näyttävät, mitä säätimiä

voidaan käyttää.

-ikoni kertoo, että säädintä

kääntämällä saat pomppuvalikon

näkyviin.

-ikoni näkyy ikkunan

oikeassa yläkulmassa silloin, kun

pikavalikko on olemassa.

Säädä tempoa

[Säädin 3] .

KIT

Tämä on Kit:in perusnäyttö.

FAVORITE

Merkitse/hae suosikki-Kit:ejä.

KIT LIST

Valitse Kit

[Säädin 1].

MULTI EDIT

Muokkaa eri parametrejä.

FX CTRL

Ohjaa efektejä

[Säätimet 1–3] .

Listaikkunan käyttö

Valitse

kääntämällä

säädintä listan

alapuolella

Varmista painamalla

[Näppäin 3]

(OK)

Peruuta painamalla [Näppäin 1]

(CANCEL).

SPD-30 QUICKGUIDE 15

Kytke ambience päälle/pois.

Kytke kit-ketju päälle/pois.

Suojaa Kit

QUICK MENU

Tämä on jokaiseen näyttöön kuuluva

valikko.

NAME

Nimeä Kit

COPY/PASTE

Kopioi/liitä Kit:in tai padin

asetuksia.

PAD EXCHANGE

Vaihda kahden padin tietoja.

Valitse parametri [Säädin 2] (SEL):illä

ja varmenna valinta [Näppäin 3] (OK)

painamalla (eli siirryt ko. näyttöön).

Painamalla [Näppäin

1] (CANCEL) pääset

edelliseen näyttöön.

* Kun “Kit Protect” on päällä (MENU->OTHERS->KIT), joitain

parametrejä ei voi muuttaa. Ne ovat harmaina.

QUICK MENU -NÄYTÖT

Kun näet -ikonin näytön oikeassa yläkulmassa, pääset [QUICK]-näppäimellä ko.

valikkoon. Käytämme KIT-näytön Quick Menua esimerkkinä.

QUICK MENU -NÄYTÖT

Kun näet - ikonin näytön oikeassa yläkulmassa, pääset [QUICK] -näppäintä

painamalla ko. valikkoon. Käytämme KIT-näytön Quick Menua esimerkkinä.

16 SPD-30 QUICKGUIDE

MENU-NÄYTTÖ

Pääset kaikilta sivuilta Octapadin päävalikkoon

painamalla [MENU].

PHRASE LOOP

KIT

SETTINGS

Tee valinta [Säädin 1]

(SELECT):illä ja varmista

[Näppäin 3] (ENTER):illä .

Pääset [Näppäin 1]

(CANCEL):illa edelliseen

näyttöön..

MENU

Tämä on valikon pääsivu

INST

Muokkaa instrumenttia.

LIST

Valitse fraasi.

AMBIENCE

Tee ambienssi-asetuksia.

Perustoiminnot eri ikkunoissa

Valitse

parametri

[Säädin 1]:lla

Muuta arvoa

[Säädin 3]:lla

Siirry seuraavaan tai edelliseen välilehteen [Näppäin 1]

tai [Näppäin 2]:lla.

* Pääset edelliseen ikkunaan painamalla [BACK].

SPD-30 QUICKGUIDE 17

PHRASE LOOP

KIT

SETTINGS

TOOLS

KIT CHAIN

Vaihda Kit:ejä halutussa

järjestyksessä.

SYSTEM

Tee koko OCTAPADiin

vaikuttavia asetuksia.

USB

Tallenna/lue tietoa USB

-muistista.

PAD

Tee padikohtaisia asetuksia, mm.

herkkyys.

SETUP

Tee fraasi-loopin asetuksia..

V-LINK

Tee V-LINK -asetuksia.

FX

Tee efekti-asetuksia (FX).

MIDI

Tee Kit:in MIDI-asetuksia.

OTHERS

Tee muita asetuksia, mm. tempo

ja äänenvoimakkuus.

MENU -näytön Quick Menu

Kun painat MENU -näppäintä ja sen jälkeen [QUICK] , näet pomppu-ikkunassa ilmoituksen “Force Save Data”. Paina [Näp-

päin3] (OK) ja sen hetkinen tieto kirjoitetaan muistiin. (OCTAPAD tallentaa tiedon myös automaattisesti kun virta kytketään

pois).

18 SPD-30 QUICKGUIDE

PHRASE LOOP -NÄYTTÖ

Painamalla [STANDBY] pääset sivulle, jossa voit tehdä asetuksia tekeillä olevaan

fraasiin.

Tee asetukset

Äänitä

Toista

Pysäytä

Siirry valmiustilaan

Aloita äänitys

lyömällä padia

Soita

Siirry PLAY -tilaan.

Näkyy, kun pidät [STANDBY] näppäintä

alaspainettuna.

SETUP

Määritä tahdit, iskut ja klikki.

REC

Äänitä fraasi.

STANDBY

Tee kvantisointi- ja tempoasetuk-

set ja siirry äänitysvalmiuteen.

QUICK MENU

Lataa, tallenna tai poista fraaseja.

Pääset pois

valmiustilasta

(pysäytettynä) paina-

malla [STANDBY].

Merkkivalo sammuu.

Poistut Phrase Loop

-tilasta ja palaat KIT

-näyttöön.

Siirry Phrase Loop

-tilaan painamalla

[STANDBY].

SPD-30 QUICKGUIDE 19

Muokkaa fraasia

Äänitä

Toista

Aseta loop-pisteet

Äänitä lisää

Soita fraasin mukana

Loop -äänitys

Loop -toisto

Ohjaa efektejä

Mykistä

Pyyhi

Määritä seuraava toiminto

FX CONTROL

Ohjaa efektiä [Säädin 1–3]:lla.

MUTE

Mykistä valittu raita

ERASE

Pyyhi valittu raita.

20 SPD-30 QUICKGUIDE

ASETUSTEN PALAUTTAMINEN

ALKUPERÄISIIN ARVOIHINSA

(FACTORY RESET)

Saat palautettua yksittäisiä Kit:ejä tai kaikki Kitit, kaikki fraasit tai voit tehdä täyden

palautuksen.

HUOM

Tällä toiminnolla Octapadiin tallenetut fraasit ja kitit pyyhitään. Jos muistissa on

säilyttämisen arvoista tavaraa, tee USB-SAVE (s. xx).

1. Siirry MENU -> SYSTEM -> F.RESET

Valitse ”SYSTEM” [Säädin 1]:llä ja paina

[Button 3] (ENTER)

Valitse [Näppäin 2]:lla ( )

“F.RESET” välilehti

Paina [MENU].

2. Valitse haluttu resetointitoiminto kääntämällä [Säädin 1] (SEL) ja paina

[Näppäin 3](ENTER)

Restore ONE Kit Palauta yksi Kit

Restore ALL Kits Palauta kaikki Kit:it

Restore ALL Phrases Palauta kaikki fraasit

Factory Reset Palauttaa kaiken datan

perusasetuksiinsa

* Kun ”Write Protect” on ”ON” -asennossa, restore- ja reset-toiminnot eivät ole

käytössä.

3. Toimi seuraavasti

Jos valitsit ”Restore One Kit”

Toiminto kopioi Octapadin sisäiseen muistiin tallennettua esiasetettua dataa.

3-1 Valitse palautettava Kit [Säädin 1] (SOURCE)

3-2 Valitse Kit, johon kirjoitetaan [Säädin 3]

(DEST)

3-3 Tee toiminto painamalla [Näppäin 3]

(RESTORE)

• [Näppäin 1] (CANCEL) peruu toiminnon.

Leht laadib ...

Roland OCTAPAD SPD-30 Omaniku manuaal

Roland OCTAPAD SPD-30 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid