Õhupuhasti
EFT 9460 - EFT 6460
EFT 630 - EFT 635
EFT 530 - EFT 531 - EFT 535
Paigaldus- ja kasutusjuhend
2
Sisukord
Ohutusnõuded ..................................................................................................................................................... 2
Paigaldajale ........................................................................................................................................................... 3
Kasutajale..............................................................................................................................................................4
Seadme kirjeldus ................................................................................................................................................. 5
Väljastamisvariant..................................................................................................................................................5
Ringlusvariant........................................................................................................................................................5
Juhtpaneel............................................................................................................................................................ 6
Nõuetekohane ventilatsioon ..................................................................................................................................6
Hooldus................................................................................................................................................................. 7
Õhupuhasti puhastamine.......................................................................................................................................7
Metallrasvafilter......................................................................................................................................................7
Paberrasvafilter...................................................................................................................................................... 8
Söefilter..................................................................................................................................................................8
Lambi vahetamine .................................................................................................................................................8
Talitlushäired ....................................................................................................................................................... 9
Eritarvikud ............................................................................................................................................................ 9
Hooldus ja varuosad ........................................................................................................................................... 9
Tehnilised andmed ............................................................................................................................................ 10
Paigaldamine...................................................................................................................................................... 10
Lahtipakkimine.....................................................................................................................................................10
Elektriühendus.....................................................................................................................................................10
Paigaldamine.......................................................................................................................................................10
Komplekti kuuluvad paigaldustarvikud ................................................................................................................11
Seinakapi külge kinnitamine................................................................................................................................11
Seinale kinnitamine..............................................................................................................................................11
Enne selle seadme paigaldamist ja kasutamist tuleb lugeda kasutusjuhend hoolikalt läbi, pöörates erilist tähele-
panu järgmisel leheküljel antud ohutusnõuetele.
Kui teil on küsimusi selle seadme kohta, siis pöörduge hoolduskeskusesse.
Hoidke kasutusjuhend tuleviku tarvis alles ja andke see vajadusel edasi seadme järgmisele omanikule.
3
Ohutusnõuded
Paigaldajale
● Küpsetuslõhnu välja juhtiva seadmena kasutamisel
tuleb õhupuhasti ühendada 125 mm läbimõõduga
painduva toruga.
Tähelepanu! Painduv toru ei kuulu õhupuhasti
komplekti – see tuleb osta eraldi.
● Õhupuhastit paigaldades tuleb tagada järgmine
vähim kaugus pliidiplaadist/põletitest:
elektripliidid 500 mm
gaasipliidid 700 mm
Õhupuhasti tohib küll paigaldada nimetatust kõrge-
male, ent seadme optimaalse talitluse tagamiseks
tuleb see paigaldada just vastava pliiditüübi puhul
nimetatud kõrgusele.
● Siseriikliku koldesüsteemide standardiga on mää-
ratud kindlaks suurim lubatud hõrendus paigaldus-
kohas – 0,04 millibaari.
● Õhu väljeava ei tohi ühendada korstnalõõri ega põ-
lemisgaasi torusse. Õhu väljeava ei tohi mingil juhul
ühendada selliste ruumide ventilatsioonitorusse,
kuhu on paigaldatud koldeseadmed.
● Õhu väljeava paigaldus peab vastama asjakohaste
asutuste kehtestatud eeskirjadele.
● Küpsetuslõhnu välja juhtiva seadmena kasutamisel
tuleb näha ette piisavalt suur ventilatsiooniava, mille
mõõtmed on umbes väljeava mõõtudega võrdsed.
● Siseriiklike ja piirkondlike ehitusmäärustega on keh-
testatud mitmed piirangud õhupuhastite ja korstna-
ga ühendatud koldeseadmete (nagu kivisöe- või õli-
toitel töötavad kütteseadmed ja gaasipõletid) ühes
ruumis kasutamisele.
● Õhupuhasteid saab kasutada ohutult samas ruumis
korstnaga ühendatud seadmetega ainult juhul, kui
ruumi ja/või korterit (majakorrust) (õhu/keskkonna
kombinatsioon) ventileeritakse väljast värsket õhku
võttes läbi sobiva ventilatsiooniava, mis on umbes
500–600 cm
2
, et vältida lubatust suuremat hõren-
dust õhupuhasti kasutamisel.
● Pöörduge kahtluse korral asjakohase järelevalvet
teostava isiku poole või ehitusjärelevalvesse.
● Kuna koldeseadmetega ruumi puhul kehtib reegel
„väljeavaga sama suur ventilatsiooniava”, mis tä-
hendab suurt 500–600 cm
2
auku, siis võib see vä-
hendada õhupuhasti tõhusust.
● Õhupuhasti kasutamisel filtreeriva ja õhku retsirku-
leeriva seadmena töötab see lihtsalt ja ohutult ees-
pool kirjeldatud tingimustel, ilma et astuda oleks
vaja eespool kirjeldatud samme.
● Õhupuhasti kasutamisel küpsetuslõhnu välja juhtiva
seadmena tuleb optimaalse talitluse tagamiseks pi-
dada kinni järgmistest eeskirjadest:
– lühike ja sirge painduv väljetoru;
– painduvat väljetoru tuleb võimalikult vähe
painutada;
– painduvaid torusid ei tohi paigaldada teravnurga
all – need peavad alati olema seatud kergelt kaar-
duvalt;
– võimalikult suure läbimõõduga painduv toru (eelis-
tatavalt vastab selle läbimõõt väljeava läbimõõdule).
● Nende peamiste juhiste eiramisel väheneb oluliselt
seadme tõhusus ning suureneb müratase.
4
Kasutajale
● Õhupuhasti on ettenähtud köögist ebameeldi-
vate lõhnade eemaldamiseks – see ei eemalda
auru.
● Kütteelemendi sisselülitamisel tuleb sellele kohe
küpsetusnõu asetada, et liigne kuumus ei kahjus-
taks seadet. Õli-, gaasi- ja kivisöetoitel töötavate
pliitide puhul tuleb vältida lahtist leeki.
● Lisaks ei tohi frittimisel ega praadimisel toitu järele-
valveta jätta.
● Kuum õli võib ülekuumenemisel süttida.
● Iseenesliku süttimise oht suureneb õli korduvkasu-
tamisel.
● On ülitähtis pidada meeles, et ülekuumenemine
võib põhjustada tulekahju.
● Õhupuhasti all ei tohi toitu flambeerida.
● Enne mis tahes hooldus- ja puhastustööde te-
gemist (sealhulgas lambi vahetamine) tuleb õhu-
puhasti ühendada elektrivõrgust lahti (keerake
või lülitage kaitse välja).
● On väga tähtis puhastada õhupuhastit ja vahe-
tada filter välja soovitatud ajavahemike järel.
Selle tegemata jätmine põhjustab rasvajääkide
kogunemist, mis omakorda tekitab tuleohtu.
● Väiksed lapsed ja põdurad isikud ei tohi kasutada
seadet ilma järelevalveta.
● Väikestel lastel ei tohi lubada seadmega mängida.
● HOIATUS! Elektrilöögiohu vältimiseks tuleb seade
enne lambi vahetamist välja lülitada.
See seade on tähistatud vastavalt järgmise direktiivi
nõuetele: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv
2002/96/EÜ, 27. jaanuar 2003, elektri- ja elektrooni-
kaseadmete jäätmete kohta. Aitate seda toodet nõue-
tele vastavalt kõrvaldades hoida ära võimalikke nega-
tiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele,
mida võib vastasel korral põhjustada selle toote nõue-
tele mittevastav kõrvaldamine.
Tähis
tootel või tootedokumentatsioonis tähen-
dab, et toode tuleb hoida lahus olmejäätmetest. Selle
asemel tuleb see viia elektri- ja elektroonikaseadmete
ringlussevõtu kogumispunkti. Seade tuleb kõrvaldada
vastavalt kohalikele jäätmete kõrvaldamist puuduta-
vatele keskkonnamäärustele. Saate täpsemat teavet
selle toote töötlemise, taaskasutamise ja ringlusse-
võtu kohta kohalikust omavalitsusest, oma prügifir-
malt või toote ostukohast.
5
Seadme kirjeldus
● Õhupuhasti tarnitakse küpsetuslõhnu välja juhtiva
seadmena kasutamiseks varustatult ja söefiltri pai-
galdamisel saab seda kasutada ka filtreerimissead-
mena.
● Vajate filtreerimisseadmena kasutamiseks origi-
naalsöefiltrit (saadaval hoolduskeskusest).
AINULT mudelitele: EFT 630 W/GB / 942 120 776
EFT 630 B/GB / 942 120 777
EFT 635 X/GB / 942 120 779
EFT 9460 - EFT 6460
● Õhupuhasti tarnitakse ringlus- ehk filtreerimis-
seadmena kasutamiseks varustatult ja söefiltri
eemaldamisel saab seda kasutada ka küpse-
tuslõhnade välja juhtimise seadmena.
Väljastamisvariant
● Selle variandi puhul juhitakse suits välja ühen-
dusäärikuga ühendatud painduva toru kaudu.
Tähelepanu! Painduv toru ei kuulu õhupuhasti
komplekti – see tuleb osta eraldi.
● Parima tulemuse saamiseks peab painduva toru
läbimõõt vastama väljeava läbimõõdule.
Ringlusvariant
● Seade filtreerib õhu läbi söefiltri ning juhib selle siis
kööki tagasi läbi eesmise võre.
● Seadke hoob asendisse F.
● Vajate filtreerimisseadmena kasutamiseks origi-
naalsöefiltrit (saadaval hoolduskeskusest).
Joonis 1 – Väljastamisvariant
Joonis 2 – Ringlusvariant
Välja
Ühendusäärik (bajo-
nett- ja keermesliide)
Painduv toru
Söefilter
Eesmine võre
Hoob
6
Juhtpaneel
● Parima tulemuse saab normaaltingimustes väikest
kiirust ja kontsentreeritud lõhnade puhul suurt kii-
rust kasutades.
Lülitage õhupuhasti sisse mõni minut enne toiduval-
mistamise algust – see tagab hõrenduse köögis.
Õhupuhasti peab jääma pärast toiduvalmistamise
lõppu tööle 15 minutiks või kuni kõikide lõhnade
eemaldamiseni.
Juhtlülitid asuvad seadme juhtpaneelil:
● valgusti lüliti lülitab sisse ja välja õhupuhasti
valgusti;
● mootori lüliti lülitab mootori sisse ja välja, või-
maldades valida ühe kolmest kiirusest.
Nõuetekohane ventilatsioon
Et õhupuhasti töötaks nõuetekohaselt, peab olema
köögis hõrendus. On tähtis, et köögiaknad oleks su-
letud ning aken köögi kõrvalruumis avatud.
Valgusti lüliti Mootori lüliti
Joonis 3 – Juhtpaneel
7
Hooldus
● Õhupuhasti tuleb enne puhastus- ja hooldustööde tegemist elektrivõrgust lahti ühendada.
Õhupuhasti puhastamine
● Puhastage õhupuhasti välispindu niiske riide ja
õrnatoimelise puhastusvahendiga.
● Söövitavaid, abrasiivseid ega tuleohtlikke puhastus-
vahendeid ei tohi kasutada.
● Läbi mootori kaitsevõre ei tohi sisestada teravaid
esemeid.
● Peske välispindu õrnatoimelise puhastusvahendi la-
husega. Söövitavaid puhastusvahendeid ega abra-
siivseid harju ja pulbreid ei tohi kasutada.
● Juhtpaneeli ja filtriresti tohib puhastada ainult niiske
riide ja õrnatoimelise puhastusvahendiga.
● On väga tähtis puhastada õhupuhastit ja vahetada
filtrid välja soovitatud ajavahemike järel. Selle tege-
mata jätmine põhjustab rasvajääkide kogunemist,
mis omakorda tekitab tuleohtu.
Metallrasvafilter
EFT 635-535-531-9460-6460 (1 või 2 filtrit)
● Rasvafiltrite ülesanne on püüda kinni küpsetamisel
lenduvad rasvaosakesed ning neid tuleb alati kasu-
tada nii õhupuhasti kasutamisel küpsetuslõhnade
välja juhtimise kui õhu ruumisisese retsirkuleerimise
seadmena. Tähelepanu! Metallrasvafiltrid tuleb
eemaldada ja pesta käsitsi või nõudepesumasinas
kord nelja nädala jooksul.
Metallrasvafiltri eemaldamine Tõmmake esmalt
sulgureid tagasi (a) ning eemaldage siis rest välja-
poole (b).
Käsitsi pesemine
Leotage rasvafiltreid umbes tund aega kuumas vees,
lisades sellesse pisut nõudepesuvahendit, ning lo-
putage siis filtreid hoolikalt kuuma veega. Korrake
seda protsessi vajadusel. Seadke rasvafiltrid oma
kohale tagasi alles siis, kui need on ära kuivanud.
Nõudepesumasinas pesemine
Pange rasvafiltrid nõudepesumasinasse. Valige kõi-
ge intensiivsem programm ja kõrgeim temperatuur
(vähemalt 65 °C). Korrake seda protsessi. Seadke
rasvafiltrid oma kohale tagasi alles siis, kui need on
ära kuivanud. Metallrasvafiltrit nõudepesumasinas
pestes võib filtri värvus luituda, ent see ei mõjuta
filtri talitlust.
● Kasutage õhupuhasti korpuse sisepindade puhasta-
miseks ainult kuuma vee ja pesuvahendi lahust
(söövitavaid puhastusvahendeid ega abrasiivseid
harju ja pulbreid ei tohi kasutada).
Hoiatus!
● Seadme puhastamise ja filtrite vahetamise juhiste
eiramine põhjustab tuleohtu. Soovitame seetõttu
tungivalt neid juhiseid järgida.
● Tootja vabaneb mis tahes vastutusest mootori kah-
justada saamise ja tulekahju tagajärgede eest, kui
põhjuseks on seadme nõuetele mittevastav hooldus
või eespool antud ohutust tagavate soovituste eira-
mine.
Joonis 4 – Metallrasvafiltri eemaldamine
Joonis 5 – Paberrasvafilter
Sulgur - EFT 630-530
Sulgur - EFT 635-535-531-9460-6460
Sulgur
Sulgur
Rasva-
filter
Rest
Toed
8
Paberrasvafilter (EFT 630-530)
● Rasvafiltrite ülesanne on püüda kinni küpsetamisel
lenduvad rasvaosakesed ning neid tuleb alati kasu-
tada nii õhupuhasti kasutamisel küpsetuslõhnade
välja juhtimise kui õhu ruumisisese retsirkuleerimise
seadmena.
Paberrasvafilter on väga õhuke (umbes 1 mm) ning
see asub tugiresti sees.
Filter tuleb vahetada välja kord kuus.
● Resti tuleb filtri vahetamisel pesta leige vee ja mitte-
abrasiivse puhastusvahendiga.
● Rasvafiltreid saab osta hoolduskeskusest.
● Resti avamine
Avage sulgur ja liigutage resti allapoole.
Resti eemaldamiseks tõmmake seda paremalt
ettepoole ning vabastage see.
Filtri eemaldamine
Avage rest ja eemaldage toed filtri väljavõtmiseks.
Söefilter
● Söefiltrit tuleb kasutada ainult õhupuhasti kasuta-
misel õhku ruumis retsirkuleeriva seadmena.
● Vajate filtreerimisseadmena kasutamiseks origi-
naalsöefiltrit (saadaval hoolduskeskusest).
● Söefiltri vahetamine
Söefiltrit ei saa pesta ega uuendada.
Normaaltalitluse puhul tuleb söefilter vahetada välja
kord 4 kuu jooksul.
Saate uue söefiltri osta hoolduskeskusest.
Paigaldamine
Eemaldage kate, keerates nuppe 90° võrra, pange
söefilter pessa ja kinnitage see, keerates nuppu
90° võrra, ning sulgege viimaks kate.
● Eemaldamiseks toimige vastupidises järjekorras.
● Asendusfiltreid tellides ja ostes tuleb teenindajale
öelda õhupuhasti mudeli- ja seerianumber.
Leiate need numbrid seadme seest andmesildilt.
● Söefiltreid saab osta hoolduskeskusest.
Lambi vahetamine
● Ühendage õhupuhasti elektrivõrgust lahti.
● Eemaldage rest või metallrasvafilter.
● Vahetage vana lamp uue sama tüüpi lambi vastu
välja.
● Seadke rest või metallrasvafilter tagasi oma kohale.
● Kui lamp ei sütti põlema, siis kontrollige enne hool-
duskeskusesse pöördumist, kas sisestasite lambi
korralikult.
Joonis 5 – Paberrasvafilter
Joonis 6 – Söefilter – Paigaldamine
Sulgu
r
Sulgur
Rasva-
filter
Toed
Rest
Nupp
Nupud
Kate
Söefilter
Nupud
Seadke hoob
asendisse F.
9
Talitlushäired
Kui seade ei tööta nõuetekohaselt, siis teostage järgmised kontrollimised.
Probleem Lahendus
Õhupuhasti ei lülitu tööle. Kontrollige, kas õhupuhasti on elektrivõrku ühendatud.
Kontrollige, kas ventilaatori kiirus on valitud.
Õhupuhasti ei tööta. Kontrollige, kas:
Valitud on tingimustele vastav ventilaatori kiirus.
Rasvafiltrid on puhtad.
Köök on piisavalt ventileeritud, st et tagatud on piisav värske õhu juurdevool.
Retsirkuleerimisseadmena töötamisel on söefilter jätkuvalt tõhus
(või vajab väljavahetamist).
Küpsetuslõhnade välja juhtimise seadmena kasutamisel on torustik ja välje-
avad vabad.
Õhupuhasti lülitus töötamisel
automaatselt välja.
Rakendus ohutust tagav katkesti.
Lülitage pliidiplaat välja ja oodake, kuni õhupuhasti lähtestub.
Õhupuhasti paigaldamisel kasutusjuhendis näidatud kõrgusest pliidiplaadile
lähemale rakendub see katkesti tihti ning see kahjustab õhupuhastit.
Kui pärast kõiki kontrollimisi probleem ei lahene, siis pöörduge hoolduskeskusesse, andes teenindajale sead-
me mudeli- ja seerianumbri.
Garantiiajal tuleb hoolduskeskusesse pöördumisel esitada ostukviitung. Garantiiajal tuleb kindlasti teostada kõik
eespool loetletud kontrollimised enne hoolduskeskusesse pöördumist, sest kui tegemist ei ole mehaanilise ega
elektrilise rikkega, siis esitatakse teile arve.
Eritarvikud
Söefilter TÜÜP 10
Hooldus ja varuosad
Lugege kindlasti peatükki „Talitlushäired”, sest kui tegemist ei ole mehaanilise ega elektrilise rikkega, siis esi-
tatakse teile arve ka garantiiajal. Garantiiajal tuleb hoolduskeskusesse pöördumisel esitada ostukviitung.
Aidake meil end abistada!
Tehke enne kirjutamist või helistamist kindlaks oma soov.
Andke meile järgmised andmed, kui meie poole pöördute:
● teie nimi;
● aadress ja postiindeks;
● telefoninumber;
● rikke selge ja lühike kirjeldus;
● seadme nimetus ja mudelinumber*;
● E-number*.
* Leiate need andmed andmesildilt, mis on nähtav pärast rasvafiltrite eemaldamist.
10
Tehnilised andmed
Mudel EFT 630
EFT 635
EFT 530
EFT 535
EFT 531
EFT 630/GB
EFT 635/GB
EFT 9460 EFT 6460
Mõõtmed (cm)
Kõrgus 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2
Laius 59,9 49,9 59,9 89,9 56,9
Sügavus 51 51 51 51 51
Suurim tarbitav võimsus 140 W 140 W 180 W 240 W 240 W
Mootori võimsus 1 × 100 W 1 × 100 W 1 × 100 W 1 × 160 W 1 × 160 W
Valgusti 1 × 40 W 1 × 40 W 2 × 40 W 2 × 40 W 2 × 40 W
Toitejuhtme pikkus 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm
Elektriühendus
220–240 V
220–240 V
220–240 V
220–240 V
50/60 Hz
220–240 V
50/60 Hz
Tootja jätab endale õiguse muuta tehnilisi andmeid ilma ette teatamata.
Paigaldamine
Lahtipakkimine
Kontrollige, et õhupuhasti ei ole kahjustatud. Trans-
portkahjustustest tuleb viivitamata teatada transpordi
eest vastutavale firmale.
Muudest kahjustustest, vigadest ja puuduvatest
osadest tuleb viivitamata teatada seadme müüjale.
Väikestel lastel ei tohi lubada pakkematerjalidega
mängida.
Elektriühendus
Ohutusnõuded elektrikule
Enne seadme elektrivõrku ühendamist tuleb kontrolli-
da, kas andmesildile märgitud pinge vastab kasutus-
koha elektripaigaldise pingele. Pistikuga varustatud
seadme saab ühendada mis tahes lihtsalt juurdepää-
setavasse standardsesse pistikupessa. Kui on vaja
luua püsiühendus, siis tohib õhupuhasti paigaldada
ainult nõuetekohaselt sertifitseeritud elektrik. Püsiühen-
duse puhul tuleb paigaldada kahepooluseline vähe-
malt 3 mm kontaktivahega lahklüliti.
Seadme püsiühenduse võib luua ainult nõuetekoha-
selt sertifitseeritud elektrik.
Paigaldamine
Pärast paigaldamist peab õhupuhasti kaugus elektri-
pliidiplaadist olema vähemalt 50 cm ning gaasipõle-
titest või segakütust kasutavatest põletitest 70 cm.
Joonis 7.
Õhupuhasti tohib küll paigaldada nimetatust kõrge-
male, ent seadme optimaalse talitluse tagamiseks
tuleb see paigaldada just vastava pliiditüübi puhul
nimetatud kõrgusele.
Joonis 7 – Paigaldamine
11
Paigaldamine
Komplekti kuuluvad paigaldus-
tarvikud
4 kruvi 5 × 45 mm
4 tüüblit (tellisseinale kinnitamiseks) Ø 8 mm
4 kruvi 4,2 × 35 mm
1 äärik Ø 125 mm
1 mutrivõti (TORX-kruvide jaoks)
1 kruvi 2,9 x 13
Seinakapi külge kinnitamine
● Puurige kapipõhja augud (2) puurimisšablooni (1)
kasutades.
Puurige auk väljetoru (4) jaoks, kui õhupuhastit
soovitakse kasutada küpsetuslõhnu välja juhtiva
seadmena (3).
● Sisestage kapist seest 4 komplekti kuuluvat kruvi
(5) ja keerake need vastavatesse aukudesse sead-
mel.
Seinale kinnitamine
● Märkige seinale keskjoon (1).
Seadke šabloon seinale (2).
● Kinnitage puurimisšabloon seinale.
● Puurige seina 3 Ø 8 mm auku (3), 2 ülemistesse
punktidesse, 1 vastavalt soovile madalamasse
punkti.
● Sisestage seina 3 Ø 8 mm tüüblit (4) (ainult tellis-
seina kinnitamisel).
● Sisestage 2 5 × 45 kruvi (5), ent ärge neid lõpuni
pingutage. Seadke õhupuhasti kruvidele (6).
● Keerake kinni 2 ülemist kruvi (7).
● Sisestage õhupuhasti seest kolmas 5 × 45 kruvi
alumisse auku (8) ja keerake see kinni (9).
Joonis 8 – Seinakapi külge kinnitamine
Joonis 9 – Seinale kinnitamine
ELECTROLUX EESTI AS
PRETENSIOONIDE ESITAMISE TINGIMUSED KODUMASINATELE
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eesti Vabariiki imporditud ja müüdud kodumasinatele saab
esitada pretensioone 24 kuu jooksul käesolevas dokumendis toodud tingimustel ja korras.
Aeg algab kodumasina üleandmisest tarbijale (edaspidi nimetatud ka “ostja”), kusjuures
eeldatakse, et üleandmise ajaks on originaalmüügidokumendilt nähtuv ostukuupäev.
Käesolevad pretensiooni esitamise tingimused ei piira ega takista ostjat mingilgi viisil selliste
Eesti Vabariigi seadustest tulenevate õiguste kasutamisel, milliste kasutamise välistamine
või piiramine poolte kokkuleppega ei ole lubatud.
Pretensioon hõlmab tootes ilmnevate toote konstruktsiooni-, valmistamise-, ja toorainedefek-
te kõrvaldamist Electrolux Eesti AS poolt volitatud hooldustöökojas, tagamaks toote sihtots-
tarbelise kasutamise võimalikkuse. Pretensiooni alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, re-
guleerimine, hooldus, puhastus, kaubandusliku väljanägemise taastamine ega selliste vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisjuhiste väär käsitlus. Pretensiooni saab esita-
da ainult nendele toodetele, mida on kasutatud sihtotstarbeliselt ja vastavalt toote kasutusju-
hendile. Pretensiooni saab esitada üksnes tarbija koduses tarbimises kasutatavatele kodu-
masinatele toote garantiikaardi või originaal müügidokumendi esitamisel.
Toote osas, mida ostja soovib kasutada mittesihtotstarbeliselt või intensiivsemalt kui tootja poolt
ette nähtud (sh. majandus-või kutsetegevuse raames omandatud toote osas), käesolevad
tingimused ei kehti ning neile kohaldatakse ostja ja Electrolux Eesti AS müügiosakonna vahel
sõlmitud lepingust tulenevaid tingimusi. Majandus- ja kutsetegevuses tegutsevale ostja saab
pretensiooni esitada müügilepingus toodud tingimustel alates arve-saatelehe väljastamisest.
Pretensiooni alla ei kuulu tootes või selle detailides ilmnenud puudused ja defektid (sh. puru-
nemised), mis on tekkinud alljärgnevatel põhjustel:
– transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
– toote hoolimatust või mittesihipärasest hoidmisest või asutamisest või ülekoor-
mamisest;
– toote ebaõigest kasutamisest, hooldamisest, paigaldamisest või ühendamisest,
sh. voolu või veevõrku ühendamisel, ning toote kasutamisel, hooldamisel, paigal-
damisel või ühendamisel kasutusjuhendis esitatud instruktsioonide ja ohutus-
nõuete järgimata jätmisest;
– toote konstruktsioonide muutmisest, mis kahjustavad tootele tootja poolt antud
omadusi;
– maaletoojast sõltumatutel põhjustel, sealhulgas pingemuutused vooluvõrgus, lü-
hised (sh. putukatest põhjustatud), nõuetele mittevastavad pikendusjuhtmed, küt-
tegaasi keemilise koostise muutumine, õnnetusjuhtumid, äike, vesi, tulekahju, vee
kvaliteet, katlakivi ning muud välised mõjurid;
– toote kasutamisest lisavarustusega, mis ei ole ettenähtud ja ei sobi Tootega;
– kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
– sisseehitataval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
–
ostja süülisest tegevusest.
Samuti ei kuulu pretensiooni alla toote regulaarsest kasutamisest tulenevate detailide nor-
maalne kulumine, nt. tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, portselan-, tekstiil- ja pa-
berosad ning käsitsi liigutatavad plastmassosad (nupud, kangid) ega toote sihtotstarbelise
kasutamise seisukohast ebaolulised vead (kriimustused jms.).
Vea ilmnemisel ülalmainitud aja jooksul kohustub tarbija sellest garantiiandjale teatama mõist-
liku aja jooksul veast teada saamisest arvates. Võimaluse korral kohustub tarbija viga ja selle
oletatavaid tekkepõhjusi piisavalt täpselt kirjeldama. Lisaks eeltoodule kohustub ostja teata-
ma toote mudeli, ostukuupäeva ja koha, toote numbri ja seeria numbri (nagu nähtub toote
etiketilt) ning esitama originaalmüügidokumendi või garantiikaardi.
Kõik pretensioonid esitatakse otse Electrolux Eesti AS poolt volitatud hooldustöökojale.
Pretensioone lahendavad üksnes Electrolux Eesti AS poolt volitatud hooldustöökojad. Pre-
tensiooni alla kuuluv viga parandatakse mõistliku aja jooksul sellest teada saamisest arva-
tes. Ostjal on õigus vea ilmnemisel nõuda toote remondi asemel asendamist või lepingust
taganeda ja nõuda toote tagasivõtmist ja ostuhinna tagastamist üksnes juhul, kui tegemist on
suure ulatusega veaga, mille puhul parandamine ei annaks soovitud tulemust või kui remonti
ei teostata korduvalt nõuetekohaselt. Maaletoojal on õigus keelduda toote asendamisest ja
tagastamisest, kui asendamine või tagastamine põhjustab maaletoojale võrreldes toote pa-
randamisega ebamõistlikke kulusid või põhjendamatuid ebamugavusi.
Pretensiooni kõrvaldamine on ostjale tasuta eeldusel, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale.
Õigustatud pretensiooni alla kuuluvate puuduste kõrvaldamiseks tarvilik suuregabariidiliste ja
raskete Toodete transport hooldustöökotta või hooldaja sõit koha peale toimub maaletooja
vahenditega ning on ostjale tasuta. Õigustatud pretensiooni alla mittekuuluvate puuduste kor-
ral kannab Toodete transpordikulud hooldustöökotta või hooldaja sõidukulud koha peale ostja.
Kui käesolevate tingimuste tõlgendamisel tekib eriarvamusi ostja ja volitatud töökoja vahel,
lahendab vaidluse Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist.
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 665 0090
Fax 665 0076
Abimees Grupp OÜ
Spordi 7, 11415 TALLINN
Kodumasinad
Tel. 600 6996
Fax 600 6726
Kodumasinate Paigalduse OÜ
Tuisu 18, 11314 TALLINN
Paigaldus ja gaasiseadmed
Tel. 655 0779
OÜ GASPRE
Õle 27, 10319 TALLINN
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 671 1100
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Posti 13, 44310 RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 32 40515, 51 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, 20304 NARVA
Kodumasinad
Tel. 35 60708, 56 486164
LIMESTRA PROFSERVIS OÜ
41532 JÕHVI
Töökoda: Jaama 40-16
Kodumasinad
Tel. 33 55869, 56 24492
Virgas OÜ
Keskallee 25, 30321 KOHTLA-JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 33 48003
Fax 33 50649
OÜ EDELWEIS-NORD
30621 KOHTLA-JÄRVE
Lehe 8, Kodumasinad
Tel. 33 41318, 55 18775
Läänemaa, Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, 90503 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 47 35549, 50 54439
TECO KM OÜ
Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 47 56900
Võrumaa, Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, 65610 VÕRU
Kodumasinad
Tel. 78 23181
Fax 78 22714
Pärnumaa
SIMSON OÜ
Laine 4, 80016 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 44 27231, 52 45668
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 44 32552
Järvamaa, Raplamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, 72712 PAIDE
Kodumasinad
Tel. 38 53084, 50 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, 48306 JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 77 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 43 33802
Tartumaa, Põlvamaa
OÜ ARWEST
Aleksandri 6, 51004 TARTU
Kodumasinad
Tel. 7 34 4299
Fax 7 34 4337
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, 50107 TARTU
Kodumasinad
Tel. 7 34 9123
Fax 7 30 3957
Valgamaa
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, 68204 VALGA
Tel./fax 76 64452
Saaremaa
Toomas Teder FIE
Pikk 1b, 93813 KURESSAARE
Tel. 45 55978, 50 87912
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
