NÕUDEPESUMASIN
DE 6955
DE 6955 X
DE 6955 A
KASUTUSJUHEND
2
Sisukord
Ohutusteave 3
Kasutuselt kõrvaldamine 3
Säästlik ja keskkonnahoidlik kasutamine 3
Seadme kirjeldus 4
Juhtpaneel 4
Enne seadme kasutuselevõttu 5
Veepehmendi seadistamine 5
Soola lisamine 6
Loputusvahendi lisamine 6
Nõudepesumasina kasutamine 8
Seadme täitmine 8
Alumine korv 8
Nugade, kahvlite ja lusikate korv 9
Ülemine korv 9
Ülemise korvi kõrguse reguleerimine 9
Pesuvahendi kasutamine 10
Pesuprogrammid 11
Pesuprogrammi käivitamine 12
Korrashoid ja puhastamine 13
Filtrite puhastamine 13
Enne pikka vaheaega seadme kasutamisel 13
Kaitsmine jäätumise eest 13
Seadme teisaldamine 13
Mida teha, kui… 14
Hooldus ja varuosad 15
Paigaldamine 16
Ühendamine veevõrku 16
Tühjendusvooliku ühendamine 16
Ühendamine toitevõrku 16
Paigaldamine köögimööblisse 17
Seadme kõrguse reguleerimine 17
Esiplaadi kõrguse reguleerimine 17
Niiskustõkke paigaldamine 17
Kinnitamine köögimööbli külge 17
Andmed katsetusasutustele 18
Tehnilised andmed
Mõõtmed
Laius
Kõrgus
Suurim sügavus
59,6 cm
81,8 – 87,8 cm
61 cm
Toide:
Võimsustarve
Koguvõimsus
Kaitse
Elektriühenduse andmed on märgitud andmesildile nõudepesumasina uksel
paremal pool.
Veesurve:
Vähim
Suurim
50 kPa (0,5 bar)
800 kPa (8 bar)
Mahutavus
12 inimese nõud
See seade vastab järgmistele EL direktiividele:
- 73/23/EMÜ 19. veebruar 1973 (madalpingedirektiiv) koos hilisemate muudatustega.
- 89/336/EMÜ 3. mai 1989 (elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv) koos hilisemate muudatustega.
3
Ohutusteave
Hoidke käesolev kasutusjuhend hilisema
kasutamise jaoks alles. Nõudepesumasina edasi-
müümisel või –andmisel või mujale kolimise
korral uuele omanikule jätmisel tuleb kasutus-
juhend anda edasi koos seadmega, et ka uus
omanik saaks seadet kasutada kõiki juhiseid ja
hoiatusi järgides.
Käesolev ohutusteave on mõeldud kasutaja
ohutuse tagamiseks. LUGEGE need juhised enne
nõudepesumasina paigaldamist ja kasutusele-
võttu hoolikalt läbi.
Paigaldamine
•
Kontrollige, et nõudepesumasin ei oleks
transportimisel kahjustatud. Kahjustatud seadet ei
tohi ühendada elektrivõrku. Kahjustuse leidmisel
pöörduge seadme müünud ettevõtte poole.
•
Et seade oleks ohutu, ei tohi seadme korpust
avada ega muuta seadme ehitust mis tahes viisil.
•
Seadme mis tahes elektritöid ja ühendamist
torustikega tohivad sooritada ainult vastava
pädevusega spetsialistid.
•
Kontrollige, et paigaldamisel seade ei toetuks
toitejuhtmele.
•
Seadme seintesse ei tohi teha avasid, sest see
võib kahjustada veega kokkupuutuvaid sõlmi.
Laste ohutuse tagamine
•
Seadet tohivad kasutada ainult täiskasvanud.
•
Ärge lubage lastel mängida seadme
juhtnuppudega ega seadmega üldse.
•
Pakkematerjalid võivad olla lastele ohtlikud: need
võivad põhjustada lämbumist! Pakkematerjale
tuleb seetõttu hoida lastele kättesaamatus kohas.
•
Nõudepesumasinas olev vesi ei ole joogikõlbulik.
See võib sisaldada pesuvahendijääke. Ärge laske
lapsi nõudepesumasina lähedale, kui selle uks on
lahti.
•
Hoidke pesuvahendeid kindlas ja lastele
kättesaamatus kohas.
Nõudepesumasina igapäevane
kasutamine
•
Bensiini, värvi, terase- või rauapuruga,
söövitavate, happeliste või aluseliste
kemikaalidega määrdunud esemeid ei tohi
nõudepesumasinas pesta.
•
Mitte mingil juhul ei tohi nõudepesumasina
töötamise ajal selle ust avada, seda eriti
pesemise ajal – seadmest võib nii kuuma vett
välja pritsida. Nõudepesumasinal on kaitseseadis,
mis lülitab seadme ukse avamisel välja.
•
Kasutage ainult neid pesuvahendeid (pesuainet,
pesusoola ja loputusvahendit), mis on
spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks
nõudepesumasinas.
•
Püsti asetatud pikad noad on ohtlikud.
•
Pikad ja/või teravad esemed, nt fileenoad tuleb
asetada ülemisse korvi rõhtasendisse.
•
Pärast nõude asetamist seadmesse või nende
eemaldamist sulgege seadme uks. Avatud uks
võib olla ohtlik.
•
Ärge istuge ega toetuge avatud uksele.
•
Pärast nõudepesumasina kasutamise lõpetamist
ühendage see toitevõrgust lahti ja sulgege
veekraan.
•
Seadet tuleb hooldada volitatud hooldus-
keskuses. Seadmele tohib paigaldada ainult
originaalvaruosi.
•
Mitte mingil juhul ärge püüdke nõudepesumasinat
ise parandada. Asjatundmatu parandamine võib
seadme rikkuda või tekitada selle töös raskeid
tõrkeid. Pöörduge lähimasse volitatud hooldus-
keskusse. Nõudke ainult originaalvaruosade
kasutamist.
Kasutuselt kõrvaldamine
Järgige nõudepesumasina pakkematerjalide
kahjutustamisel jäätmekäsitluseeskirju.
Kõiki pakkematerjale saab taaskasutada.
Plastdetailid on tähistatud rahvusvahelise
standardmärgistusega:
>PE< polüetüleen, nt ümbriskile;
>PS< polüstüreen, nt täitematerjal (ei sisalda
klorofluorosüsinikke);
>POM< polüoksümetüleen, nt plastklambrid.
Pappkast on valmistatud vanapaberist ja seda saab
anda vanapaberi vastuvõtupunkti.
Pärast nõudepesumasina kasutamiselt kõrvaldamist
ja enne jäätmete kogumispunkti viimist tuleb see
muuta see täielikult töökõlbmatuks.
Hoiatus! Mängivad lapsed võivad juhuslikult seadme
sisse kinni jääda või end muul viisil vigastada. Selle
vältimiseks eemaldage seadme toitejuhe ja muutke
ukselukk töökõlbmatuks.
Töökõlbmatuks muudetud seade tuleb viia
spetsiaalsesse tööstusjäätmete vastuvõtupunkti või
pöörduda seadme müünud ettevõtte poole, mis viib
väikese tasu eest seadme ise kogumispunkti.
Säästlik ja keskkonna-
hoidlik kasutamine
•
Kontrollige, et veepehmendi on õigesti
reguleeritud.
•
Ärge loputage nõusid jooksva vee all.
•
Valige nõude mustuse liigile ja astmele vastav
pesemisrežiim.
•
Kasutage pesuvahendit, pesusoola ja
loputusvahendit ainult nii palju, kui käesoleva
seadme ja vastava toote kasutusjuhendis on ette
nähtud.
4
Seadme kirjeldus
1. Ülemise korvi kinniti
2. Veepehmendi
3. Soolaanum
4. Pesuvahendi paak (tüüp A / tüüp B)
5. Juhtpaneel
6. Andmesilt
7. Loputusvahendi paak
8. Filtrid
9. Alumine pöörlev pihustuskonsool
10. Ülemine pöörlev pihustuskonsool
11. Ülemine korv
Juhtpaneel
Funktsiooninupud
: nende nuppudega saab
käivitada tavalistele pesurežiimide lisaks erifunktsioone:
vee pehmendamine ning loputusvahendi lisamise sisse-
ja väljalülitamine.
Taimerkäivituse nupp
: selle nupuga saab käivitada
valitud programmi pärast 1–19-tunnist viivitust.
Numbrinäidikul esitatakse järgmisi andmeid:
- veepehmendist väljuva vee kõvaduse seadeväärtus
- kas loputusvahendi lisamine on sisse või välja lülitatud
- taimerkäivitus
- ligikaudne aeg pesuprogrammi lõppemiseni
- tõrgete esinemise korral tõrkekoodid.
Märgutuled
tähendavad järgmist:
Sool: süttib, kui veepehmendussool on
otsas.
Loputusvahend: süttib, kui loputusvahend
on otsas.
Soola ja loputusvahendi märgutuled ei sütti
pesuprogrammi ajal, isegi siis mitte, kui need on otsas.
Pesufaaside märgutuled tähendavad järgmist:
Pesemine: põleb pesemise ajal.
Kuivatamine: põleb kuivatamise ajal.
Pesuprogrammi lõpp: süttib pärast
pesuprogrammi lõppemist.
Kohe pärast pesurežiimi valimist hakkavad selle režiimi
pesufaaside märgutuled vilkuma.
Pärast pesurežiimi käivitamist kustuvad pesufaaside
märgutuled. Põlema jääb ainult see, mis näitab hetkel
käsilolevat pesufaasi.
Funktsiooninupud
Märgutuled
Voolulüliti
Ukse käepide
Programminupud
Numbrinäidik
Voolulüliti märgutuli
Taimerkäivituse nupp
5
Enne seadme kasutuselevõttu
Enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist:
1. Kontrollige, et elektri- ja torustikuühendused oleksid
teostatud vastavalt paigaldusjuhendile.
2. Eemaldage seadme seest ajutised kinnitusdetailid.
3. Seadistage veepehmendi kasutatava veega
sobivaks.
4. Valage pesusoola anumasse 1 liiter vett ja seejärel
täitke anum soolaga.
5. Täitke loputusvahendi paak.
Veepehmendi seadistamine
Nõudepesumasinal on veepehmendi, mis eemaldab
veest mineraalaineid ja sooli, mis võiksid seadme tööd
halvendada. Mida rohkem on vees selliseid ühendeid,
seda karedam on vesi. Vee karedust mõõdetakse
karedusühikutes, nt Saksa või Prantsuse karedus-
kraadides või ühendite sisaldust miljondikosades.
Nõudepesumasina veepehmendi tuleb seadistada
kasutatava vee karedusega sobivaks. Vee kareduse
saate teada näiteks oma veevarustusettevõttest.
Veepehmendit saab reguleerida kahel viisil: käsitsi,
pöörates veepehmendi reguleerimisnuppu, ja
elektrooniliselt, juhtides veepehmendit juhtpaneeli
nuppude kaudu.
Kui vee karedus vastab 1. tasemele, on selline vesi
pehme ja pehmendussoola ei ole vaja kasutada.
Käsitsi reguleerimine
1. Avage nõudepesumasina uks.
2. Võtke seadme alumine korv välja.
3. Pöörake reguleerimisnupp asendisse 1 või 2 (vt
tabel).
4. Asetage alumine korv seadmesse tagasi.
Veepehmendi reguleerimisnupp seadistatakse tehases
2. asendisse.
Elektrooniline reguleerimine
(Nõudepesumasin peab olema välja lülitatud)
Nõudepesumasina veepehmendi on seadistatud tehases
5. tasemele. Vajaduse korral saab seadistust muuta
järgmisel viisil:
1. Vajutage nõudepesumasina voolulülitit.
2. Vajutage funktsiooninuppe 2 ja 3 ning hoidke neid
sissevajutatutena, kuni funktsiooninuppude 1, 2 ja 3
märgutuled hakkavad vilkuma.
3. Vajutage nuppu 1. Nuppude 2 ja 3 märgutuled
kustuvad. Nupu 1 märgutuli hakkab vilkuma ja
numbrinäidikule ilmub seadistatud taseme number.
4. Taseme muutmiseks vajutage nuppu 1. Nupu uuesti
vajutamisel muutub tase ühe võrra suuremaks.
(Vajaliku taseme valimiseks juhinduge allolevast
tabelist.)
Näide:
Veepehmendi on seadistatud 5. tasemele. Nuppu 1
üks kord vajutades valitakse uueks tasemeks 6.
tase.
Kui veepehmendi on seadistatud 10. tasemele,
valitakse nupu 1 vajutamisel uueks tasemeks 1.
tase.
5. Uue väärtuse salvestamiseks vajutage seadme
voolulülitit või oodake u. 60 sekundit, mille järel
nõudepesumasin seadistub automaatselt valitud
tasemele.
Vee karedus
Veepehmendi
seadistusaste
Saksa
kareduskraad
(°dH)
Prantsuse
kareduskraad
(°TH)
Miljondikku osa
(ppm)
Käsitsi Elektrooniliselt
Numbrinäidikul
kuvatav tase
Soola
kasutamine
51 – 70 91 – 125 901 – 1250 2 10. tase 10 L jah
43 – 50 76 – 90 751 – 900 2 9. tase 9 L jah
37 – 42 65 – 75 641 – 750 2 8. tase 8 L jah
29 – 36 51 – 64 501 – 640 2 7. tase 7 L jah
23 – 28 40 – 50 391 – 500 2 6. tase 6 L jah
19 – 22 33 – 39 321 – 390 2 5. tase 5 L jah
15 – 18 26 – 32 251 – 320 1 4. tase 4 L jah
11 – 14 19 – 25 181 – 250 1 3. tase 3 L jah
4 – 10 7 – 18 70 – 180 1 2. tase 2 L jah
< 4 < 7 < 70 1 1. tase 1 L ei
6
Soola lisamine
Spetsiaalset veepehmendussoola saab lisada
kahel viisil:
•
Kui kasutate pesuvahendit, mis sisaldab juba vee-
pehmendussoola, tuleb see valada pesuvahendi
paaki.
- Sellisel juhul tuleb veepehmendi reguleerida (nii
käsitsi kui ka elektrooniliselt) 1. tasemele, et
pehmendussoola võetaks ainult pesuvahendi
paagist.
•
Kui kasutate eraldi pesuvahendit ja veepehmendus-
soola, tuleb pehmendussool valada spetsiaalsesse
paaki.
- Sellisel juhul peab veepehmendi olema käsitsi
reguleeritud 1. või 2. astmele ja elektrooniliselt 1.–
5. tasemele (olenevalt kasutatava vee
karedusest), et pehmendussoola võetaks ainult
soola paagist.
Kasutage ainult nõudepesumasinate jaoks
ettenähtud veepehmendussoola.
Teistsuguse, nõudepesumasinas kasutamiseks
mitte ette nähtud soola kasutamine kahjustab
veepehmendit.
Soola tuleb lisada ainult enne täieliku pesemistsükli
alustamist. Vastasel juhul võib seadme põhjale
sattunud soolaterad või –lahus seadet kahjustada.
Paagi täitmine:
1. Avage uks, võtke alumine korv välja ja keerake
paagi kaant vastupäeva, kuni seda saab ära võtta.
2. Valage paaki 1 liiter vett (ainult esmakordsel
täitmisel soolaga).
3. Täitke mahuti
komplekti kuuluva
lehtri kaudu.
4. Jälgige, et sool ei
satuks keermele ega
tihendile, ja asetage
kaas tagasi paagi
peale.
5. Keerake kaas uuesti
kinni (päripäeva),
kuni kostab vaikne
klõpsatus.
Soola tuleb paaki lisada korrapäraselt. Kui soola on vaja
juurde lisada, süttib juhtpaneelil vastav märgutuli.
Soola lõppemise märgutuli võib jääda põlema peale
soolaga täitmist veel 2–6 tunniks, kui seade on
vooluvõrku ühendatud. Kui kasutate soola, mis
lahustub aeglasemalt, võib märgutuli põleda kauem.
See ei takista aga nõudepesumasina töötamist.
Ärge muretsege, kui soola valamisel paaki valgub sellest
vesi välja – see on täiesti normaalne.
Loputusvahend
Nõudepesumasin lisab loputusvahendit veele viimase
loputamise ajal automaatselt, et nõudele ei tekiks
kuivamisel plekke ega triipe. Ukse siseküljel asub paak,
kuhu mahub u. 110 ml loputusvahendit, millest jätkub 16–40
pesemistsükliks, olenevalt annustamismäärast.
Loputusvahendit saab lisada kahel viisil:
•
Kui kasutate pesuvahendit, mis sisaldab juba
loputusvahendit, tuleb see valada pesuvahendi paaki.
- Sellisel juhul peab loputusvahendi paak olema tühi ja
vastav märgutuli kustunud.
•
Kui kasutate eraldi pesuvahendit ja loputusvahendit,
tuleb viimane valada spetsiaalsesse paaki.
- Sellisel juhul tuleb loputusvahendi annustamisnupp
keerata vahemikku 1–6 (vt jaotis „Koguse
reguleerimine“). Loputusvahendi märgutuli süttib.
Loputusvahendi lisamine (A-tüüpi
annusti)
1.
Vajutage nupp A sisse ja avage annusti.
2. Valage loputusvahend paaki, kuni see saab täis.
Kõrgeim tase on märgitud kirjaga „max“.
Pärast iga täitmist kontrollige, et annusti kaas oleks
korralikult suletud.
Loputusvahendit tuleb juurde lisada siis, kui juhtpaneelil
on süttinud vastav märgutuli.
Koguse reguleerimine
Jälgige, kas kuivatamisel tekib nõudele laike või triipe, ja
reguleerige kasutatava loputusvahendi hulk selliseks, kus
neid enam ei teki. Reguleerimisnupul on kuus asendit (1.
asendis annustatakse vähim ja 6. asendis suurim kogus
loputusvahendit).
Kui peale pesemist jäävad nõudele vee- või lubjaplekid,
suurendage järk-järgult loputusvahendi annustamiskogust.
Tehases on regulaator
seatud 4. asendisse.
Kui nõudele tekivad
kleepuvad tuhmvalged
jooned, vähendage
loputusvahendi kogust.
7
Loputusvahendi lisamine (B-tüüpi
annusti)
1. Pöörake nuppu A vastupäeva ja avage annusti.
2.
Valage loputusvahend paaki, kuni see saab täis.
Kõrgeim tase on märgitud kirjaga „max“
.
Pärast iga täitmist kontrollige, et annusti kaas oleks
korralikult suletud.
Loputusvahendit tuleb juurde lisada siis, kui juhtpaneelil
on süttinud vastav märgutuli.
Koguse reguleerimine
Jälgige, kas kuivatamisel tekib nõudele laike või triipe, ja
reguleerige kasutatava loputusvahendi hulk selliseks, kus
neid enam ei teki. Reguleerimisnupul (C) on kuus asendit
(1. asendis annustatakse vähim ja 6. asendis suurim kogus
loputusvahendit).
Kui peale pesemist jäävad nõudele vee- või lubjaplekid,
suurendage järk-järgult loputusvahendi annustamiskogust.
Tehases on regulaator
seatud 5. asendisse.
Kui nõudele tekivad
kleepuvad tuhmvalged
jooned, vähendage
loputusvahendi kogust.
Et vältida liigset vahutamist järgmise pesutsükli ajal,
kuivatage annusti ümbrusesse sattunud
loputusvahendijäägid ära.
Kasutage ainult spetsiaalseid nõudepesumasinate
jaoks ettenähtud puhastusvahendeid. Annustisse ei
tohi valada muid aineid (nt nõudepesumasina
puhastusvahendit ega pesuvahendeid). See võib
kahjustada seadet.
Loputusvahendi lisamise
funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
(Nõudepesumasin peab olema välja lülitatud)
Kui loputusvahendi lisamise funktsioon on
väljalülitatud, ei sütti ka loputusvahendi märgutuli.
1. Vajutage nõudepesumasina voolulülitit.
2. Vajutage funktsiooninuppe 2 ja 3 ning hoidke neid
sissevajutatutena, kuni funktsiooninuppude 1, 2 ja 3
märgutuled hakkavad vilkuma.
3. Vajutage funktsiooninuppu 2. Nuppude 1 ja 3
märgutuled kustuvad. Nupu 2 märgutuli hakkab
vilkuma ja numbrinäidikule ilmub kehtiv seadistus.
0 d
Loputusvahendi lisamise funktsioon on
välja lülitatud
1 d
Loputusvahendi lisamise funktsioon on
sisse lülitatud (tehaseseadistus)
4. Seadistuse muutmiseks vajutage nuppu 2 uuesti.
Numbrinäidikul kuvatakse kehtiv seadistus.
5. Seadistuse salvestamiseks vajutage seadme
voolulülitit või oodake u. 60 sekundit, mille järel
nõudepesumasin seadistub automaatselt valitud
režiimile.
8
Nõudepesumasina kasutamine
•
Kontrollige, kas spetsiaalset soola või
loputusvahendit on vaja juurde lisada.
•
Asetage nõud nõudepesumasinasse.
•
Valage pesuvahend paaki.
•
Valige nõude ja nugade-kahvlite-lusikate
pesemiseks sobiv programm.
•
Lülitage pesuprogramm sisse.
Seadme täitmine
Nõudepesumasinas ei tohi pesta käsnu,
salvrätte ega muid vett imavaid esemeid.
•
Enne nõude asetamist nõudepesumasinasse tuleb
- eemaldada nendelt suuremad toidujäägid;
- leotada kastrulite külge kõrbenud toidujääke.
•
Nõude ja nugade-kahvlite-lusikate asetamisel
nõudepesumasinasse tuleb jälgida, et
- esemed ei segaks veepihustite vaba pöörlemist;
- sügavad esemed, nt tassid, kannud ja kastrulid
asetatakse seadmesse tagurpidi, et vesi saaks
pärast pesemist välja valguda;
- taldrikud ja noad-kahvlid-lusikad ei varjaks ega
kataks üksteist;
- klaasid ei puutuks omavahel kokku – nii võivad
need puruneda;
- väikesed esemed oleks asetatud nugade-kahvlite-
lusikate jaoks ettenähtud korvidesse.
Nõudepesumasinas
ei soovitata pesta: võib pesta teatud piirangutega:
- puust, sarvest, marmorist ega pärlmutrist
käepidemetega nõusid;
- temperatuuri mittetaluvast plastist valmistatud
esemeid;
- vanu kokkuliimitud osadega nuge, kahvleid ja
lusikaid, mis ei talu kõrget temperatuuri
- liimitud nuge, kahvleid ja lusikaid ning nõusid;
- tina- ja vaskesemeid;
- kristallnõusid;
- terasest esemeid, mis võivad kergesti roostetada;
- puust nõusid;
- tehiskiust esemeid.
- keraamilisi esemeid võib pesta ainult siis, kui esemete
tootja seda lubab;
- paljukordsel pesemisel võivad glasuurkaunistused
saada kahjustada;
- hõbedast ja alumiiniumist esemed tuhmuvad
pesemisel. Munavalge, munakollane ja sinep jätavad
sageli hõbenõudele plekke või tuhmi laike.
Kui selliste toidujääkidega hõbenõusid ei pesta kohe
pärast kasutamist, tuleb neist toidujäägid kohe
kõrvaldada;
- teatud klaasisordid muutuvad paljukordsel pesemisel
tuhmiks.
Avage uks ja tõmmake nõudekorvid välja.
Alumine korv
Alumine korv on ette nähtud pottide, potikaante,
taldrikute, salatikausside, nugade-kahvlite-lusikate jms
jaoks. Kandikud ja suured kaaned tuleb asetada korvi
servadesse nii, et veepihustuskonsool saaks vabalt
pöörelda.
Pottide, pannide ja kausside paigutamiseks saab
alumise korvi tugesid langetada.
Tugede langetamiseks:
•
tõmmake tugesid pisut üles ja pöörake seejärel alla;
•
kui vaja, tõstke toed jälle üles.
9
Nugade, kahvlite ja lusikate korv
Ettevaatust!
Pikad esemed, eriti just teravad noad tuleb panna
spetsiaalsesse noakorvi.
See asetatakse ülemise korvi tagaossa.
Pikkade esemete ja/või teravate nugade panek
mujale on ohtlik.
Olge teravate nugade ja kahvlite, eriti kööginugade
käsitsemisel ettevaatlik.
Noad, kahvlid ja lusikad tuleb asetada nende jaoks
ettenähtud korvi, käepidemed ja varred allapoole. Kui
väiksemad esemed hakkavad vajuma läbi korvi põhja
allapoole ning takistama pihusti liikumist, siis pöörake
need ümber, käepidemetega ülespoole.
Et lusikad ei kleepuks
üksteise külge, asetage
need vaheldumisi teiste
esemetega.
Parimate pesutulemuste
saavutamiseks on
soovitatav kasutada
komplekti kuuluvaid
vaheseinu (kui nugade,
kahvlite ja lusikate suurus
seda võimaldab).
Erinevate paigutusviiside
kasutamiseks koosneb korv
kahest eraldatavast osast.
Korvi osade eraldamiseks
nihutage neid rõhtsuunas
vastassuunas, kuni osad
tulevad üksteise küljest
lahti. Korviosade
kinnitamiseks üksteise
külge tehke sama
vastupidises järjekorras.
Ülemine korv
Ülemine riiul on ette nähtud taldrikute (nt magustoidu-
taldrikute, alustasside ja muude kuni 25 cm läbimõõduga
taldrikute), salatikausside, tasside ja kannude jaoks.
Allapööratud tassitugedele tuleb nõud asetada nii, et
pesemisvesi jõuaks kõikide pindadeni.
Pikkade jalgadega
pokaalid võib asetada
tassitugedele tagurpidi.
Nõude paigutamisel
suurema paindlikkuse
saavutamiseks saab
tassitugesid pöörata.
Kerged nõud (nt plast-
massist tassid) tuleb
paigutada ülemisse korvi
ja nii, et need ei saaks
seal liikuda.
Kui taldrikud mahuvad ülemisse korvi:
Alustage taldrikute
paigutamist korvi
tagaosast. Asetage
taldrikud veidi ettepoole
kaldu ja jälgige, et need
ei puutuks vastu seadme
ust.
Enne nõudepesumasina ukse sulgemist kontrollige,
et nõud ei takistaks pihusti vaba pöörlemist.
Ülemise korvi kõrguse
reguleerimine
Väga suurte taldrikute pesemisel tuleb kõigepealt tõsta
ülemist korvi ja seejärel asetada need alumisse korvi.
Taldrikute suurim kõrgus
ülemises korvis alumises korvis
Ülemine korv
üleval
20 cm 31 cm
Ülemine korv
all
25 cm 27 cm
Korvi tõstmine:
1. Tõmmake korv võimalikult enda poole.
2. Tõstke korv mõlemalt poolt hoides ettevaatlikult
üles, kuni see jääb õigel kõrgusel pidama.
Ettevaatust!
Korvi ei saa tõsta ega
langetada ainult ühest
servast hoides.
Korvi langetamine:
1. Tõmmake korv võimalikult enda poole.
2. Tõstke korv mõlemalt poolt hoides ettevaatlikult
üles, kuni hoidemehhanism vabaneb ja seejärel
langetage korv esialgsesse asendisse.
Pärast nõude paigutamist nõudepeasumasinasse
sulgege seadme uks, sest avatud uks võib olla
ohtlik!
10
Pesuvahendi kasutamine
Kasutage ainult spetsiaalseid, nõudepesumasinate
jaoks ettenähtud pesuvahendeid.
Ärge kasutage pesuvahendit rohkem kui vaja – see
aitab hoida keskkonda.
Pesuvahendi lisamine
(Pesuvahendi A-tüüpi paak)
1. Kui kaas on suletud, vajutage nuppu 1. Kaas
avaneb.
2. Täitke pesuvahendi sahtel 2 pesuvahendiga.
Pesuvahendi maht on näidatud arvudega:
20 = u. 20 ml pesuvahendit;
30 = u. 30 ml pesuvahendit.
3. Kõigi eelpesuga pesuprogrammide korral tuleb veidi
pesuvahendit (5–10 g) asetada väiksemasse
sahtlisse 3.
4. Sulgege kaas ja vajutage see kinni.
Pesuvahendi lisamine
(Pesuvahendi B-tüüpi paak)
1. Nihutage klamber D kõrvale ja avage kaas.
2. Täitke pesuvahendi sahtel pesuvahendiga.
Pesuvahendi maht on tähistatud:
Min = u. 15 g pesuvahendit;
Max = u. 30 g pesuvahendit.
3. Sulgege kaas ja vajutage see kinni.
4. Kõigi eelpesuga pesuprogrammide korral tuleb veidi
pesuvahendit (5–10 g) asetada paagi kaanele.
Pesuvahenditabletid
Eri tüüpi tabletid lahustuvad eri kiirusega. Seetõttu ei ole
pesuvahenditablettide kasutamisel võimalik kiir-
programmides mõnikord piisavat pesukvaliteeti
saavutada. Seetõttu soovitame kasutada pesuvahendi-
tablette tavaprogrammi koos eelpesuga.
Tablette ei tohi asetada lahtiselt seadme sisemusse
ega nugade ja kahvlite korvi, sest siis on tulemuseks
nõudepesu halb kvaliteet. Tabletid tuleb panna
pesemisvahendi paaki.
Kontsentreeritud pesuvahendid
Keemilise koostise poolest jagunevad nõudepesu-
masinate jaoks mõeldud pesuvahendid kahte klassi:
- tavapärased aluselised pesuvahendid, mis sisaldavad
söövitavaid ühendeid;
- vähealuselised kontsentreeritud pesuvahendid, mis
sisaldavad looduslikke ensüüme.
Kontsentreeritud pesuvahendite kasutamine koos
pesuprogrammidega, kus vee temperatuur on ainult 50
°C, vähendab keskkonna saastamist ja ei kahjusta
pestavaid nõusid. Sellistes pesuprogrammides toimub
puhastamine kontsentreeritud pesuvahendites olevate
fermentide abil. Just seetõttu annavad need 50 °C
pesuprogrammid sama tulemuse, kui muudes
programmides temperatuuril 65 °C.
„3 ühes“ pesuvahenditablettide
kasutamine
Üldist
„3 ühes“ pesuvahenditabletid toimivad korraga
pesuvahendina, loputusvahendina ja
veepehmendussoolana.
1. Enne selliste tablettide kasutamist kontrollige, kas
vee karedus vastab antud pesuvahendi tootja
soovitustele (need on märgitud tabletipakendile).
2. Selliseid pesuvahenditablettide kasutamisel järgige
täpselt nende tootja juhiseid.
3. Kui „3 ühes“ pesuvahenditablettide esmakordselt
kasutamisel tekib raskusi, siis pöörduge abi
saamiseks pesuvahendi tootja klienditeenindusse
(telefoninumber on märgitud tabletipakendile).
Täiendav teave
Kombineeritud pesuvahenditablettide kasutamisel ei ole
vaja jälgida loputusvahendi ja veepehmendussoola
märgutulesid. Veepehmendi tuleb reguleerida kõige
väiksema karedusega vee jaoks.
Täpsem teave leidub kasutusjuhendist.
Kui otsustate uuesti hakata kasutama tavalisi
pesuvahendeid, soovitame teha esimesel korral järgmist:
•
täitke nii loputusvahendi kui veepehmendussoola
paagid;
•
reguleerige veepehmendi kõige kardama vee jaoks
ja sooritage üks täielik pesemistsükkel tühja
seadmega;
•
seejärel reguleerige veepehmendi vee tegeliku
kareduse järgi.
11
Pesuprogrammid
Elektri ja vee kulu (3)
Programm
Määrdumisaste
ja nõude liik
Nupp Kirjeldus
Programmi
kestus
(min)
Elektrienergia
kulu (kWh)
Vee
kulu
(l)
Intensiivpesu
70 °C
Tugevalt
määrdunud.
Nõud, noad-
kahvlid-lusikad,
potid ja pannid.
70 °C
Eelpesu leige veega
Põhipesu 70
°
C
2 loputamist leige veega
1 loputamine sooja veega
Kuivatamine
85–95 1,65–1,85 22–24
Automaatpesu
65–50 °C
Tavaliselt või
kergelt
määrdunud.
Nõud ja noad-
kahvlid-lusikad.
AUTO
65° - 50°
Eelpesu külma veega
Põhipesu 65/50 °C
1 loputamine leige veega
1 loputamine sooja veega
Kuivatamine
90–110 1,1–1,4 13–20
Kiirpesu
60
°
C, 30 min
(1)
Kuivamata
määrdumine.
Nõud ja noad-
kahvlid-lusikad.
60
°
C, 30
min
Põhipesu 60
°
C
1 loputamine sooja veega
30 0,8 9
Säästlik pesu
50
°
C (2)
Tavaliselt
määrdunud.
Nõud ja noad-
kahvlid-lusikad.
ECO
50°
Eelpesu külma veega
Põhipesu 50
°C
1 loputamine leige veega
1 loputamine sooja veega
Kuivatamine
130–150 0,95–1,05 14–16
Õrnpesu 45 °C
Kergelt
määrdunud.
Õrnad portselan-
ja klaasnõud
45°C
Põhipesu 45
°C
1 loputamine leige veega
1 loputamine sooja veega
Kuivatamine
75 0,9 15
(1) Parim programm nõude ja nugade-kahvlite-lusikate pesemiseks kohe pärast söömist (toidujäägid ei ole veel
kuivanud).
Programm kestab vähe aega.
See on parim igapäevane programm 4-liikmelise perekonna jaoks, kui nõusid ning nuge, kahvleid ja lusikaid
tuleb pesta mitu korda päevas.
(2) Standardile EN 50242 vastav katsetusprogramm (vt jaotis „Andmed katsetusasutustele”). See programm on välja
töötatud ensüüme sisaldavate pesuvahendite kasutamiseks, mis võimaldab kokku hoida elektrienergiat ja saada
samu pesemistulemusi kui tavaliste pesuvahenditega temperatuuril 65 °C. Madalama temperatuuri korvab pikem
pesuaeg.
(3) Andmed on näitlikud ja ligikaudsed. Tegelikud väärtused sõltuvad veetorustiku rõhust ja temperatuurist ning
toitepingest, mis kõik võivad teatud piires muutuda.
Automaatpesuprogramm
Automaatpesuprogramm määrab nõude puhtusastme pesuvee läbipaistvuse järgi.
Kui nõudepesumasin on pooltühi või kui nõud on ainult kergesti määrdunud, kestavad eel- ja põhipesu ning
loputamine vähem aega ja kulub vähem vett.
Kui nõudepesumasin on nõusid täis või kui nõud on tugevasti määrdunud, kestavad eel- ja põhipesu ning loputamine
kauem ja kulub rohkem vett.
Seetõttu võivad programmi kestus ning vee- ja energiatarve ülaltoodud tabelis (vt „Pesuprogrammid“) esitatud
väärtustest erineda.
Tulemuseks on alati nõude optimaalne puhtus ning madal vee- ja energiakulu.
Automaatprogramm reguleerib pesutemperatuuri vahemikus 50–65 °C automaatselt, olenevalt nõude
määrdumisastmest.
12
Pesuprogrammi käivitamine
1.
Kontrollige, et nõudepesumasina korvid
on nõudega õigesti täidetud ja ei takista
pihustite vaba pöörlemist.
2. Avage seadme veekraan.
3. Sulgege seadme uks.
4. Vajutage seadme voolulülitit.
Voolulüliti märgutuli süttib.
5. Valige ja lülitage sisse pesuprogramm.
Vajutage soovitud pesuprogrammi nuppu (vt „Pesu-
programmid“). Selle pesuprogrammi märgutuli süttib
ja numbrinäidikule ilmub vilkuvana programmi lõpuni
kuluv aeg. Seejärel süttivad programmi pesufaaside
märgutuled.
U. 3 sekundit pärast viimast nupuvajutust käivitub
programm automaatselt.
Numbrinäidikul lõpetab programmi lõpuni kuluva aja
näit vilkumise ja kõik muud pesufaaside märgutuled
peale käimasoleva kustuvad.
6. Käimasoleva pesuprogrammi
katkestamine, muutmine või lõpetamine
Käimasolevat pesuprogrammi tohib peatada,
muuta või lõpetada AINULT äärmisel vajadusel.
Käimasoleva pesuprogrammi katkestamine
Ettevaatust! Ukse avamisel võib seadmest välja
pahvatada kuuma auru – põletusoht! Seetõttu avage
seadme uks ettevaatlikult.
•
Avage nõudepesumasina uks: programm peatub.
Ukse sulgemisel jätkub programm samast kohast,
kus ukse avamisel pooleli jäi.
•
Vajutage voolulülitit (kõik märgutuled kustuvad).
Voolulüliti teistkordsel vajutamisel jätkub programm
samast kohast, kus ukse avamisel pooleli jäi.
Käimasoleva pesuprogrammi muutmine
•
Kui soovite muuta kohe algavat pesuprogrammi,
vajutage enne selle käivitumist programminuppe,
kuni numbrinäidikule ilmub soovitud programmi
number.
•
Kui soovite muuta juba käimasolevat pesu-
programmi, vajutage ja hoidke sees soovitud muu
programmi nuppu u. 6 sekundit. Uue pesu-
programmi märgutuli süttib ja numbrinäidikule ilmub
aeg uue programmi lõpuni. (Uus programm algab
algusest peale.)
Käimasoleva pesuprogrammi lõpetamine
•
Kui soovite lõpetada pesuprogrammi, vajutage
korraga funktsiooninuppe 2 ja 3 ning hoidke neid u.
2 sekundit sissevajutatutena. U. 2 sekundi pärast
hakkavad käimasoleva programmi märgutuled
vilkuma. Veel u. 2 sekundi pärast kustuvad kõik
märgutuled (peale voolulüliti märgutule), näidates, et
programm on lõppenud.
7. Taimerkäivituse kasutamine
Taimerkäivitus võimaldab valitud pesu-
programmi viivitusega käivitamist.
Viivituse seadmine
•
Vajutage voolulülitit.
•
Vajutage taimerkäivituse nuppu seni, kuni numbri-
näidikule ilmub vilkuva numbrina soovitud viivitus-
aeg tundides.
•
Valige pesuprogramm.
Numbrinäidikule ilmub hetkeks aeg programmi
lõpuni ja seejärel taastub viivitusaja näit.
•
Niipea, kui ajanäit lõpetab vilkumise, alustab seade
viivitusaja arvestamist. Viivitusaja näit väheneb
tunnikaupa.
•
Kui viivitusaja arvestamise ajal avatakse seadme
uks, ei katkesta see viivitusaja arvestamist.
•
Kui viivitusaeg lõpeb, käivitub programm
automaatselt.
Viivituse muutmine
Seni, programm ei ole käivitunud, saab viivitusaega
muuta. Selleks tuleb vajutada taimerkäivituse nupule.
Viivituse lõpetamine
Seni, programm ei ole käivitunud, saab viivituse
lõpetada. Selleks tuleb vajutada taimerkäivituse nupule
ja hoida seda sissevajutatuna seni, kuni viivitusaja näit
numbrinäidikul väheneb nullini. Pesuprogramm käivitub
kohe.
Programmi muutmine viivitusaja arvestamise
ajal
Kui soovite pesuprogrammi muuta viivitusaja arvesta-
mise ajal, vajutage ja hoidke sees soovitud muu
programmi nuppu u. 6 sekundit. Uue pesuprogrammi
märgutuli süttib ja numbrinäidikule ilmub hetkeks aeg
uue programmi lõpuni. Seejärel ilmub numbrinäidikule
uuesti viivitusaeg, mille arvestamine jätkub
8. Pärast pesuprogrammi lõppu
Nõudepesumasin seiskub automaatselt.
Süttib programmi lõpu märgutuli. Numbrinäidikul
on 0 (aeg programmi lõpuni), kuni seadme uks
avatakse. Nõudepesumasina väljalülitamiseks
vajutage voolulülitit. Pärast programmi lõppu võib
ukse avamisel seadmest tulla kuuma auru, seetõttu
avage uks ettevaatlikult.
Nõudepesumasina tühjendamine
Kuumad nõud on haprad, seetõttu tuleb need
seadmest välja võtta alles pärast jahtumist.
Jätke nõud avatud uksega seadmesse pärast
pesemise lõppu u. 15 minutiks – selle aja jooksul
jõuavad nõud kuivada ja jahtuda.
Kõigepealt võtke nõud välja alumisest korvist ja siis
ülemisest. Nii ei tilgu ülemises korvis olevatesse
nõudesse kogunenud vesi alumises korvis olevatele
nõudele.
Pärast pesu lõppu on soovitatav seadme pistik
pistikupesast välja võtta ja veekraan sulgeda.
13
Korrashoid ja puhastamine
Puhastage nõudepesumasina välispindu ja juhtpaneeli
pehme niiske lapiga. Vajaduse korral kasutage ainult
neutraalseid pesuvahendeid. Seadet ei tohi puhastada
abrasiivainetega, terasharjaga ega lahustitega (nt
atsetooniga või trikloroetüleeniga). Ust ning pesuvahendi
ja loputusvahendi paake ümbritsevaid tihendeid tuleb
puhastada niiske lapiga regulaarselt. Soovitatav on
nõudepesumasina puhastamiseks sooritada iga kolme
nädala tagant 65 °C pesuprogramm tühja seadmega.
Filtrite puhastamine
Seadme pesemisruumi põhjas on isepuhastuvad filtrid.
Vaatamata sellele tuleb neid filtreid siiski aeg-ajalt
kontrollida ja puhastada. Määrdunud filtrid halvendavad
pesutulemust.
1. Avage uks ja võtke
alumine korv välja.
2. Nõudepesumasina
filtriüksus koosneb jäme-
ja peenfiltrist (A/B),
mikrofiltrist (C) ja
lamefiltrist (D).
Keerake filtriüksus
mikrofiltri käepidemest
hoides lahti ja võtke
seadmest välja.
3. Pöörake käepidet u. ¼
pööret vastupäeva ja
võtke filter välja.
4. Hoidke jäme- ja peenfiltrit (A/B) käepidemest ja
tõmmake avast mikrofilter (C) välja.
5. Peske filtreid põhjalikult kraani all voolavas vees.
6. Eemaldage lamefilter (D) seadme pesemisruumi
põhjast ja peske seda hoolikalt mõlemalt poolt.
7. Asetage lamefilter tagasi pesemisruumi põhja.
8. Asetage jäme- ja peenfilter (A/B) tagasi mikrofiltri
sisse ning suruge need kokku.
9. Asetage filtriüksus tagasi pesemisruumi põhja ja
kinnitage käepideme pööramisega päripäeva kuni
takistuseni. Jälgige, et lamefilter ei tuleks seejuures
pesemisruumi põranda süvendist välja.
Mitte mingil juhul ei tohi nõudepesumasinat
kasutada ilma filtrita.
Filtrite ebaõige paigaldus halvendab pesutulemust.
Nõudepesumasina
tõrgeteta töötamise
tagamiseks EI TOHI
üritada ülemist
pihustuskonsooli ära
võtta.
Kui ülemise pihustus-
konsooli avad on
ummistunud, saab neid
puhastada hambaorgiga.
Enne pikka vaheaega seadme
kasutamisel
Kui nõudepesumasinat ei kasutata pikka aega, tuleb
enne teha järgmist:
1. Ühendage seade toitevõrgust lahti ja sulgege
veekraan.
2. Täitke loputusvahendi paak.
3. Ebameeldiva lõhna tekkimise vältimiseks jätke
seadme uks veidi lahti.
4. Puhastage seadme sisemus.
Kaitsmine jäätumise eest
Vältige nõudepesumasina paigaldamist ruumidesse,
mille temperatuur võib langeda alla 0 °C. Kui seda on
vaja siiski teha, tühjendage seade, sulgege uks,
ühendage lahti vee sissevoolutoru ja laske sellest vesi
välja.
Seadme teisaldamine
Kui seadet tuleb viia teise kohta (nt kolimisel):
1. Ühendage seade toitevõrgust lahti.
2. Sulgege veekraan.
3. Ühendage lahti vee sissevoolutoru ja laske sellest
vesi välja.
4. Teisaldage seade koos voolikutega.
Vältige seadme kallutamist küljele.
14
Mida teha, kui …
Teatud tõrkeid, mis tulenevad seadme mõne lihtsa korrashoiutöö tegemata jätmisest või ettevaatamatusest, võib
kõrvaldada ise, pöördumata hoolduskeskuse poole.
…vilkuma hakkab tõrkekood
Tõrke ilmnemisel hakkavad teatud märgutuled vilkuma (vt alljärgnev tabel) ja numbrinäidikule ilmub vastav
tõrkekood.
Tõrke kõrvaldamiseks järgige tabelis soovitatut.
Tõrkekood ja tõrge Võimalik põhjus Kõrvaldamine
Veekraan on ummistunud. Puhastage kraan.
Veekraan on suletud. Avage kraan.
Vee sissevooluvooliku liitmikus
olev filter (kui see on olemas) on
ummistunud.
Puhastage voolikuliitmikus olev filter.
- Käsiloleva programmi
märgutuled vilguvad
- Numbrinäidikul on
,10
Nõudepesumasin ei täitu veega.
Sissevooluvoolik ei ole õigesti
paigaldatud või on keerdunud.
Kontrollige, et sissevooluvoolik on õigesti
ühendatud.
Sifoon on ummistunud. Puhastage sifoon.
- Käsiloleva programmi
märgutuled vilguvad
- Numbrinäidikul on
,20
Nõudepesumasin ei tühjene
veest.
Äravooluvoolik ei ole õigesti
paigaldatud või on keerdunud.
Kontrollige, et väljavooluvoolik on õigesti
ühendatud.
- Käsiloleva programmi
märgutuled vilguvad
- Numbrinäidikul on
,30
Lekkekaitse on rakendunud.
Sulgege veekraan ja pöörduge
hoolduskeskuse poole.
Pärast tõrkepõhjuse kõrvaldamist lülitage programmi jätkumiseks uuesti sama programmi nuppu, mille sooritamise
ajal tõrge ilmus.
Kui tõrkekoode ei ilmu numbrinäidikule, pöörduge hoolduskeskuse poole.
Kui numbrinäidikule ilmuvad muud tõrkekoodid kui siin tabelis toodud, pöörduge samuti hoolduskeskusesse.
…seadme töös tekib tõrge
Tõrge Võimalik põhjus Kõrvaldamine
Uks on halvasti suletud. Sulgege uks.
Pistik on pistikupesas halvasti.
Asetage võrgupistik korralikult
seinakontakti.
Vooluvõrgu kaitselüliti on
rakendunud.
Ennistage kaitselüliti.
Pesuprogramm ei käivitu.
Taimerkäivitusega
nõudepesumasinate korral:
valitud on taimerkäivitus.
Kui nõusid on vaja kohe pesta, siis lülitage
taimerkäivituse režiim välja.
Pesemise ajal kostab seadmest
vilinat.
Vilin ei ole tõrge. Kasutage teist tüüpi pesuvahendit.
15
…pesutulemused ei ole rahuldavad
Nõud ei ole puhtad
•
Kasutati vale pesuprogrammi.
•
Nõud olid paigutatud valesti ja vesi ei jõudnud kõigi pindadeni. Korvidesse ei tohi panna liiga palju nõusid.
•
Nõud olid paigutatud valesti ja pihustuskonsoolid ei saanud vabalt pöörelda.
•
Seadme pesemisruumi põhjas olevad filtrid on ummistunud või on need valesti paigaldatud.
•
Pesuvahendit lisati liiga vähe või üldse mitte.
•
Nõudel on lubjaplekid – veepehmendussoola paak on tühi või on veepehmendi valesti reguleeritud.
•
Äravoolutoru on ühendatud valesti.
•
Veepehmendussoola paagi kaas ei ole korralikult suletud.
Nõud on märjad ja läiketa
•
Loputusvahendit ei kasutatud.
•
Loputusvahendi paak on tühi.
Klaasidel või nõudel on triibud, kleepuvad plekid või sinakas kiht
•
Vähendada loputusvahendi kasutamismäära.
Klaasidel ja nõudel on kuivanud veejäljed
•
Suurendage loputusvahendi kasutusmäära.
•
Selle põhjus võib olla pesuvahend. Pöörduge pesuvahendi tootja poole.
Hoolduskeskusse pöördumisel teatage sinna seadme
mudel (Mod.), tootenumber (PNC) ja seerianumber
(S.N.).
Need on esitatud seadme andmesildil, mis asub
nõudepesumasina ukse parempoolsel küljel (vt joonis).
Kirjutage andmed siia, et need oleksid alati käepärast.
Seadme mudel: .....................................
Tootenumber: ........................................
Seerianumber:........................................
Hooldus ja varuosad
Käesolevat seadet tohib hooldada ainult volitatud
hoolduskeskuses. Seadmele tohib paigaldada ainult
originaalvaruosi. Mitte mingil juhul ärge püüdke
nõudepesumasinat ise parandada. Asjatundmatu
parandamine võib seadme rikkuda või tekitada selle töös
raskeid tõrkeid. Pöörduge lähimasse volitatud hooldus
keskusse. Nõudke ainult originaalvaruosade kasutamist.
16
Paigaldamine
Seadme igasuguseid elektritöid ja ühendamist
torustikega tohivad sooritada ainult vastava
pädevusega spetsialistid.
Enne paigaldamist eemaldage seadme sisemusest kõik
pakkematerjal. Seade on soovitatav paigaldada
veekraani ja äravoolutoru lähedusse.
Ühendamine veetorustikuga
Käesolevat nõudepesumasinat võib ühendada nii
kuuma- (kuni 50 °C) kui ka külmaveetorustikuga.
Soovitatav on ühendada seade külmaveetorustikuga.
Kuuma vee kasutamine ei ole väga määrdunud nõude
pesemisel küllalt efektiivne, sest pesuprogrammi kestus
väheneb tunduvalt. Seadet ei tohi ühendada
veeboileritega ega veekuumutitega. Seadmel on
kaitseseadis, mis väldib musta vee voolamist seadmest
tagasi veetorustikku. See kaitseseadis vastab
veetorustikku paigaldamise nõuetele.
Veesurve peab olema tehnilistes andmetes toodud
piirides. Keskmise veesurve saate teada oma
veevarustusettevõttelt. Nõudepesumasina vee sisse- ja
väljavooluvoolikuid saab ühendada nii seadme vasaku
kui parema külje poolt, et võimaldada paindlikumat
paigutust. Sissevooluvoolikus ei tohi olla järske paindeid
ega keerde, sest need võivad takistada veevoolu
seadmesse.
Ärge kasutage vanu, mujal seadmetes kasutatud
ühendusvoolikuid.
Enne kui ühendate seadme uue torustiku külge või
sellise torustiku külge, mida pole kaua kasutatud, laske
veel mõne minuti vältel voolata.
Ühendamine äravooluga
Äravooluvooliku saab ühendada järgmisel viisil:
1. Valamu haisuluku külge (nii ei voola must vesi
valamusse).
2. Reoveetoru külge, kui selle ühendusava sise-
läbimõõt on vähemalt 4 cm.
Äravooluvoolik peab olema 30–100 cm kõrgusel
nõudepesumasina põhjast. Äravooluvooliku võib
ühendada seadme paremalt või vasakult küljelt.
Kontrollige, et voolik ei oleks keerdus ega kokku surutud,
sest see võib aeglustada või takistada vee äravoolu.
Valamu kork peab olema eemaldatud, sest vastasel
juhul võib vesi seadmesse tagasi voolata.
Kui kasutatakse äravooluvooliku pikendust, tohib see
olla kuni 2 meetri pikkune ja peab olema vähemalt sama
siseläbimõõduga kui komplekti kuuluv äravooluvoolik.
Voolikuliitmike siseläbimõõt peab olema vähemalt sama
suur kui komplekti kuuluva äravooluvooliku siseläbimõõt.
Tähelepanu!
Meie toodetud seadmetel on kaitseseadis, mis väldib
musta vee tagasivoolu seadmesse. Teatud tüüpi
valamutes on haisulukus tagasilöögiklapp, mis võib
takistada vee õiget äravoolu seadmest. Seetõttu
soovitame selle eemaldada.
Elektriühendused
Toitevoolunõuded on esitatud seadme andmesildil, mis
asub nõudepesumasina ukse paremal küljel.
Seadme ühendamiseks pistikupesaga kontrollige:
1. Kas toitevoolu pinge vastab andmesildil näidatuga.
2. Kas elektriarvesti, kaitsmed, elektrijuhtmestik ja
pistikupesa taluvad seadme suurimat voolutarvet.
Kontrollige, et pistik sobiks pistikupessa adaptereid
kasutamata. Vajaduse korral vahetage pistikupesa.
Nõudepesumasina lahtiühendamiseks vooluvõrgust
tuleb selle toitepistik pistikupesast eemaldada.
Tähelepanu!
Pärast ühendamist elektrivõrku peab pistik
olema kasutajale kergesti kättesaadavas
kohas.
Toitejuhtme vahetamiseks pöörduge
hoolduskeskusse.
Kehtivate ohutuseeskirjade järgi peab seade
olema maandatud. Tootja ei vastuta kahjude
eest, mis tekivad nimetatud nõude eiramisel.
17
Paigaldamine köögimööblisse
Käesolev nõudepesumasin on ette nähtud paigalda-
miseks köögilaua alla või mujale köögimööblisse.
Joonisel esitatud paigaldusruumi mõõtmetest tuleb
rangelt kinni pidada.
Seade ei vaja täiendavaid ventilatsiooniavasid. Ruumi
tuleb jätta sisse- ja väljavooluvoolikute ning toitejuhtme
jaoks.
Paigaldusruumi kõrgus peab olema 820–880 mm
põrandast, sest nõudepesumasinal on reguleeritava
pikkusega jalad (kuni 60 mm).
Nõudepesumasina ja köögimööbli katteplaadi vahele
tuleb jätta 2 mm laiune pilu.
Seadme kõrguse reguleerimine
Seadme kõrgust saab reguleerida järgmisel
viisil:
1. Keerake seadme esikülje jalgu keeret mööda välja-
või sissepoole.
2. Tagakülje jalgade kõrgust saab reguleerida esiserva
alumise ääre keskel oleva kruvi keeramisega
vasakule või paremale.
Reguleeritava kõrgusega esiplaat tuleb selleks
eemaldada.
Et seadet oleks lihtsam nihutada, on tagumise jala all
alusplaat.
Alusplaat kinnitub jala alla surudes.
Vajaduse korral saab alusplaadi suurust muuta, murdes
sellest mööda märkejoont osa ära.
Seadme täpne rõhtasend on väga oluline, sest sellest
oleneb ukse sulgemise hermeetilisus. Kui seade on
rõhtne, siis uks ei puutu vastu korpuse külgtihendeid.
Kui uks ei sulgu ettenähtud viisil, siis keerake seade
jalgu välja või sisse niikaua, kuni seade on täiesti rõhtne.
Esiplaadi kõrguse reguleerimine
Reguleerige esiplaadi
kõrgus sobivaks joonisel
toodud viisil.
Niiskustõkke paigaldamine
Kleepige niiskustõkketeip
köögimööbli ülemise
välisääre siseküljele.
Kinnitamine köögimööbli külge
Et vältida nõudepesumasina ümberminekut, tuleb see
komplekti kuuluvate klambrite abil kinnitada köögimööbli
katte- või külgplaadi külge. Asetage kaks kinnitus-
klambrit katteplaadi esiosas olevatesse avadesse
vastavalt joonisele.
Kinnitage klambrid üla- ja külgavadest 3,5×16 kruvidega
köögimööbli külge.
Tähelepanu!
Seade tuleb kinnitada komplektis olevate
klambritega seestpoolt köögimööbli katteplaadi
külge.
Selle nõude eiramisel võivad tekkida tõrked, mis
võivad põhjustada kahjusid
Tähelepanu!
Seadme seintesse ei tohi teha avasid, sest see võib
kahjustada veega kokkupuutuvaid sõlmi.
18
Andmed katsetusasutustele
Standardile
EN 60704
vastavad katsed tuleb läbi täielikult täidetud seadmega ja kasutades katsetusprogrammi (vt
jaotis „Pesuprogrammid“).
Standardile
EN 50242
vastavad katsed tuleb läbi viia tingimustel, kus veepehmendussoola ja loputusvahendi
mahutid on täidetud samade ainetega, mida kasutatakse võrdluspesemisel (vt jaotis „Pesuprogrammid“)).
Mahutavus: 12 inimese nõud
Loputusvahendi regulaatori asend:
A-tüüpi annusti:
B-tüüpi annusti:
asend 4 (tüüp III)
asend 5 (tüüp III)
Pesemisvahendi lisamine: 5 g + 25 g (B-tüüp)
Nõude paigutus ülemises korvis Nugade-kahvlite-lusikate paigutus
Nõude paigutus alumises korvis
Nugade paigutus eraldi olevas korvis
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on pururnenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel ________________________Toote nr. ______________________________
Seeria nr._____________________Ostukuupäev __________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: ________________________________
Müügiorganisatsioon: ________________________________________________
Müüja allkiri:
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
