ESAB CUTMASTER 40 PLASMA CUTTING SYSTEM Kasutusjuhend

esab.com

Art # A-14036FI

40

120-

240V

LÄHTÖ

ENIMMÄISLÄHTÖ

JÄNNITE

SYÖTTÖVIRTA

VAIHE

AMPEERIA

Muutosversio: AE Julkaisupäivä: 29 Kesäkuu, 2020 Opas nro: 0-5557FI

KÄYTTÖOHJE

CUTMASTER® 40

PLASMALEIKKAUSJÄRJESTELMÄ

MENESTYKSESI ON MEILLE TÄRKEÄÄ!

Onnittelut uuden Thermal Dynamics-tuotteesi. Olemme ylpeitä saatuamme sinut asiakkaaksemme!

Siksi pyrkimyksenämme on tarjota sinulle sekä parasta mahdollista palvelua että luotettavimpia

tuotteita, kaikkiin kilpailijoihimme verrattuna. Tämän tuotteen tukena on myös kattava takuu ja

maailmanlaajuinen asiakaspalveluverkosto. Paikanna lähin jälleenmyyjä tai huoltoedustaja soitta-

malla numeroon 1-800-426-1888 tai käy verkkosivustollamme www.esab.com.

Tämä käyttöohje tarkoituksena on opastaa sinua oikea käyttö ja Thermal Dynamics-tuotteen toi-

minnan. Tärkeimpänä tavoitteenamme on varmistaa, että olet tyytyväinen tähän tuotteeseen ja

että voit käyttää tuotetta turvallisesti. Lue tämä opas rauhassa alusta loppuun, erityisesti oppaan

sisältämät turvallisuusohjeet. Nämä ohjeet auttavat sinua välttämään mahdolliset vaaratekijät, joita

voi esiintyä työskenneltäessä tämän tuotteen avulla.

OLET HYVÄSSÄ SEURASSA!

Hitsausalan ammattilaisten ykkösvalinta kaikkialla maailmassa.

Thermal Dynamics on ESAB-konsernin maailmanlaajuinen manuaalinen ja automaatio leikkaus-

tuotteiden tuotemerkki.

Meidät erottaa kilpailijoista markkinoiden kärjessä kulkeva innovatiivisuus sekä poikkeuksellisen

luotettavat tuotteet, jotka ovat näyttäneet kykynsä vuosien saatossa. Tekninen innovatiivisuus,

kilpailukykyiset hinnat, loistavat toimituspalvelut, ylivertainen asiakaspalvelu ja tekninen tuki sekä

myyntiin ja markkinointiin liittyvä osaaminen ovat vahvuuksia, joista olemme ylpeitä.

Ennen kaikkea olemme sitoutuneet kehittämään teknisesti parhaat tuotteet saavuttamiseksi tur-

vallisemman työympäristön hitsauksen alalla.

i

Plasmaleikkurin virtalähde

CutMaster® 40

SL60™ 1Torch™

Käyttöohjeen numero 0-5557FI

Julkaisija:

OZAS-ESAB Ltd.

ul. A. Struga 10,

45-073 Opole, Poland

Telefon: +48 77 4019270, FAX + 48 77 4019 201

www.esab.com

Thermal Dynamics on ESAB-tuotemerkki

Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän teoksen tuottaminen kokonaan tai osittain ilman julkaisijan kirjallista lupaa

on kielletty.

Kustantaja ei ota vastuuta osapuolille mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka

aiheutuvat tämän käyttöohjeen virheestä tai laiminlyönnistä riippumatta siitä, joh-

tuuko virhe huolimattomuudesta, onnettomuudesta tai muusta syystä.

Katso materiaalin tulostusmääritykset asiakirjasta 47x1961

Alkuperäinen julkaisupäivä: 15 Marraskuu, 2019

Päivitetty: 23 Kesäkuu, 2020

Katso takuutiedot verkkosivustolta.

Tallenna seuraavat tiedot takuutarkoituksia varten:

Mistä ostettu:_______________________________ ________________________

Ostopäivä:__________________________ ________________________________

Virtalähteen sarja #:_______________________________ ___________________

Poltin sarjanro:______________________________ ________________________

!

VAROITUS:

Lue ja ymmärrä tämä koko käyttöohje ja työnantajan turvallisuuskäytännöt ennen

laitteen asentamista, käyttöä tai huoltoa.

Vaikka tämän käyttöohjeen tiedot edustavat valmistajan parasta arviota, valmistaja

ei ota vastuuta sen käytöstä.

i

VARMISTA, ETTÄ KÄYTTÄJÄ SAA NÄMÄ TIEDOT.

VOIT TILATA MYYJÄLTÄ LISÄÄ KOPIOITA.

VARO

OHJEET on tarkoitettu kokeneille käyttäjille. Jos et tunne täysin kaarihitsaus- ja

leikkuulaitteiden turvallista käyttöä, lue kirjanen, jonka nimi on “Precautions

and Safe Practices for Arc Welding, Cutting, and Gouging, Form 52-529”. ÄLÄ anna

kouluttamattomien henkilöiden käyttää, asentaa tai huoltaa tätä tuotetta. ÄLÄ yritä

asentaa tai käyttää tätä tuotetta, ennen kuin olet lukenut nämä ohjeet ja sisäistänyt ne

kokonaan. Jos et ymmärrä näitä ohjeita kokonaan, pyydä tuotteen myyjältä lisätietoja.

Lue varotoimet ennen tuotteen asennusta tai käyttöä.

KÄYTTÄJÄN VASTUU

Tämä tuote toimii tässä käyttöohjeessa ja tuotteen merkinnöissä ja/tai käyttöohjeen lisäosissa

olevien kuvausten mukaisesti, kun tuote asennetaan, sitä huolletaan ja se korjataan annettujen

ohjeiden mukaisesti. Tuote on tarkistettava säännöllisesti. Jos tuote toimii väärin tai huonosti,

tuotetta ei saa käyttää. Vaihda rikkinäiset, puuttuvat, kuluneet tai saastuneet osat heti.Jos

tuote vaatii korjausta tai osien vaihtoa, tilaa huolto tai korjaus tuotteen valtuutetulta myyjältä

puhelimitse tai kirjallisesti.Tätä tuotetta tai mitään sen osaa ei saa muuttaa ilman valmistajan

etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Tuotteen käyttäjä vastaa aina yksin toimintavioista, jotka aiheutuvat väärästä käytöstä, huollosta,

väärästä korjauksesta tai tuotteen muuttamisesta, jos sitä ei ole tehnyt valmistaja tai valmistajan

valtuuttama huoltoliike.

!

EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Mukaan

Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU, voimaantulo 20. huhtikuuta 2016

EMC-direktiivi 2014/30/EU, voimaantulo 20. huhtikuuta 2016

RoHS-direktiivi 2011/65/EU, joka tulee voimaan 2.1.2013

Laitetyyppi

Plasmaleikkausjärjestelmä

Tyyppimerkintä jne.

CutMaster 40, sarjanumerosta alkaen 007-XXXXXX

Tuotemerkki tai tavaramerkki

Thermal Dynamics on ESAB-tuotemerkki

Valmistaja tai valtuutettu edustaja

Nimi, osoite, puhelinnumero:

OZAS-ESAB Ltd.

ul. A. Struga 10,

45-073 Opole, Poland

Puhelin: +48 77 4019270, FAX + 48 77 4019 201

Seuraavaa ETA-alueella voimassa olevaa harmonisoitua Standardiia on käytetty suunnit-

telussa:

IEC/EN 60974-1:2017 / AMD1:2019 Kaarihitsauslaitteet - Osa 1: Hitsausvirtalähteet.

IEC/EN 60974-10:2014 + AMD 1:2015 Julkaisija 2015-06-19 Kaarihitsauslaitteet - Osa 10: Sähkö-

magneettisen sopivuuden (EMC) vaatimukset

Lisätiedot: Rajoitettu käyttö, luokan A laitteet, jotka on tarkoitettu käytettäväksi muualla kuin asui-

nalueella.

Allekirjoittamalla tämän asiakirjan allekirjoittanut vakuuttaa valmistajana tai valmistajan

valtuutettuna edustajana, että kyseessä oleva laitteisto noudattaa yllä ilmoitettuja turvalli-

suuvaatimuksia.

Päiväys Allekirjoitus Paikka

10 päivänä helmikuuta 2020

Flavio Santos Pääjohtaja

Varusteet ja lisätarvikkeet

2020

Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi

SISÄLLYSLUETTELO

LUKU 1: YLEISTÄ TIEDOT ..........................................................9

1.01 Huomautukset, huomiotekstit ja varoitukset ................................. 9

KAPPALE 2 JÄRJESTELMÄ: ESITTELY ...................................11

2.01 Kuinka käyttää tätä käsikirjaa .............................................................11

2.02 Laitteiston tunnistetiedot ....................................................................11

2.03 Laitteen vastaanottaminen .................................................................11

2.04 Virransyöttö Tekniset tiedots CSA .....................................................12

2.04.01 Lisävirtalähteen määritykset .......................................................12

2.05 Syöttöjohdotuksen tekniset tiedot CSA .........................................13

2.06 Virransyöttö Tekniset tiedots CE ........................................................14

2.06.01 Lisävirtalähteen määritykset .......................................................14

2.07 Syöttöjohdotuksen tekniset tiedot CE ............................................14

2.08 Yleiset suositukset ..................................................................................15

2.09 Virtalähteen ominaisuudet ..................................................................15

KAPPALE 2 POLTIN: ESITTELY ...............................................19

2T.01 Käsikirjan soveltaminen .......................................................................19

2T.02 Yleiskuvaus ...............................................................................................19

2T.03 Tekniset tiedots ......................................................................................19

KAPPALE 3 JÄRJESTELMÄ: ASENNUS ..................................21

3.01 Purkaminen ...............................................................................................21

3.02 Noston valinnat .......................................................................................21

3.03 Kaasuliitännät ...........................................................................................22

3.04 Pääverkkoliitännät ..................................................................................23

3.05 Työjohtimen liitännät ............................................................................24

KAPPALE 3 POLTIN: ASENNUS ............................................... 25

3T.01 Polttimen liitokset ..................................................................................25

KAPPALE 4 JÄRJESTELMÄ: KÄYTTÖ ..................................... 27

4.01 Etupaneelin ohjaimet / Piirteet ..........................................................27

4.02 Käytön valmistelut ..................................................................................28

KAPPALE 4 POLTIN: KÄYTTÖ .................................................. 31

4T.01 Polttimen osien valinta ........................................................................31

4T.02 Käsipolttimen toiminta ........................................................................31

4T.03 Talttaus ....................................................................................................... 35

4T.04 PATENTTEJA KOSKEVAT TIEDOT ........................................................37

SISÄLLYSLUETTELO

KAPPALE 5 JÄRJESTELMÄ: HUOLTO .....................................39

5.01 Yleinen huolto ..........................................................................................39

5.02 Huolto aikataulu ......................................................................................39

5.03 Yleiset virheet ...........................................................................................40

5.04 Häiriönilmaisin .........................................................................................41

5.05 Olennainen vianetsintäopas ...............................................................42

5.06 Virtalähteen perusosien vaihto ..........................................................44

KAPPALE 5 POLTIN: HUOLTO .................................................45

5T.01 Yleinen huolto .........................................................................................45

5T.02 Polttimen kuluvien osien tarkistus ja vaihto ................................46

KAPPALE 6: VARAOSALISTA ..................................................47

6.01 Esittely .........................................................................................................47

6.02 Tilaustiedot................................................................................................47

6.03 Virtalähteen vaihto .................................................................................47

6.04 Vaihto-osat virransyöttöosille.............................................................48

6.05 Vaihtoehdot ja tarvikkeet.....................................................................48

6.06 Ulkoiset vaihdettavat osat ...................................................................49

6.07 Vaihto-osat SL60-käsipolttimelle .....................................................50

6.08 Vaihto-osat SL60QD-käsipolttimelle ................................................ 51

6.09 Polttimen kuluvat osat (SL60™) ..........................................................52

LIITE 1: TIETONIMIKE INFORMAATIO ................................... 53

LIITE 2: POLTTIMEN PIIKKI  LÄHTÖKAAVIOT .....................54

LIITE 3: POLTTIMEN LIITÄNTÄTAULUKOT ............................55

CUTMASTER 40

0-5557FI YLEISTÄ TIEDOT

9

LUKU 1: YLEISTÄ TIEDOT

1.01 Huomautukset, huomiotekstit ja varoitukset

Tässä käyttöoppaassa huomautuksia, varotoimenpiteitä ja varoituksia käytetään korostamaan tärkeitä

tietoja. Nämä korostukset on luokiteltu seuraavasti:

HUOMIO!

Operaatio, menettelytapa tai taustatieto, joka vaatii lisäpainotusta tai on hyödyl-

linen järjestelmän tehokkaassa toiminnassa.

!!

VAROITUS

Toimenpide, jollei sitä noudateta kunnolla, voi vahingoittaa laitetta.

!!

VAROITUS:

Toimenpide, jollei sitä noudateta kunnolla, voi aiheuttaa henkilövahinkoja

käyttäjälle tai muille toiminta-alueella oleville henkilöille.

VAROITUS:

Antaa tietoja mahdollisista sähköiskun aiheuttamista vammoista.

CUTMASTER 40

YLEISTÄ TIEDOT 0-5557FI

10

VAROITUS

Art # A-13294FI

1. Leikkauskipinät voivat aiheuttaa

räjähdyksen tai tulipalon.

1.1 Älä leikkaa lähellä syttyviä

materiaaleja.

1.2 Pidä palosammutin saatavilla ja

käyttövalmiina.

1.3 Älä käytä rumpua tai muuta

suljettua säiliötä leikkuupöytänä.

2. Plasmakaari voi aiheuttaa

loukkaantumisia ja palovammoja;

suuntaa suutin pois itsestäsi. Kaari

käynnistyy välittömästi laukaistaessa.

2.1 Kytke virta pois ennen polttimen

irrottamista.

2.2 Älä tartu työkappaleeseen läheltä

leikkausreittiä.

2.3 Käytä täydellistä vartalosuojaa.

3. Vaarallinen jännite. Sähköiskun tai

palovammojen vaara.

3.1 Käytä eristäviä käsineitä. Vaihda

käsineet, jos ne ovat märät tai

vaurioituneet.

3.2 Suojaudu sähköiskulta eristämällä

itsesi työstä ja maasta.

3.3 Kytke virransyöttö irti ennen

huoltotöiden aloittamista. Älä

kosketa jännitteisiä osia.

4. Plasmahöyryt voivat olla

vaarallisia.

4.1 Älä hengitä höyryjä.

4.2 Käytä koneellista ilmanvaihtoa tai

paikallista poistoilmaa höyryjen

poistamiseksi.

4.3 Älä käytä suljetuissa tiloissa. Poista

höyryt ilmanvaihdolla.

5. Kaaren säteet voivat polttaa

silmiä ja aiheuttaa ihovammoja.

5.1 Käytä oikeita ja asianmukaisia

suojavarusteita pään, silmien,

korvien, käsien ja vartalon

suojaamiseen. Napita paidankaulus.

Suojaa korvat melulta. Käytä

hitsauskypärää, jossa on oikean

sävyinen suodatin.

6. Kouluttaudu.

Vain pätevä henkilöstö saa

käyttää tätä laitetta. Käytä

ohjeessa määritettyjä polttimia.

Pidä epäpätevät henkilöt ja

lapset poissa.

7. Älä irrota, tuhoa tai peitä tätä

merkintää.

Vaihda se, jos se puuttuu, on

vaurioitunut tai kulunut.

WARNING

1. Cutting sparks can cause explosion

or ﬁre.

1.1 Do not cut near ﬂammables.

1.2 Have a ﬁre extinguisher nearby and

ready to use.

1.3 Do not use a drum or other closed

container as a cutting table.

2. Plasma arc can injure and burn;

point the nozzle away from

yourself. Arc starts instantly when

triggered.

2.1 Turn o power before disassembling

torch.

2.2 Do not grip the workpiece near the

cutting path.

2.3 Wear complete body protection.

3. Hazardous voltage. Risk of electric

shock or burn.

3.1 Wear insulating gloves. Replace

gloves when wet or damaged.

3.2 Protect from shock by insulating

yourself from work and ground.

3.3 Disconnect power before servicing.

Do not touch live parts.

4. Plasma fumes can be hazardous.

4.1 Do not inhale fumes.

4.2 Use forced ventilation or local

exhaust to remove the fumes.

4.3 Do not operate in closed spaces.

Remove fumes with ventilation.

6. Become trained.

Only qualiﬁed personnel should

operate this equipment. Use torches

speciﬁed in the manual. Keep

non-qualiﬁed personnel and children

away.

5. Arc rays can burn eyes and injure

skin.

5.1 Wear correct and appropriate

protective equipment to protect

head, eyes, ears, hands, and body.

Button shirt collar. Protect ears from

noise. Use welding helmet with the

correct shade of ﬁlter.

7. Do not remove, destroy, or cover

this label.

Replace if it is missing, damaged,

or worn.

CUTMASTER 40

0-5557FI ESITTELY

11

KAPPALE 2 JÄRJESTELMÄ: ESITTELY

2.01 Kuinka käyttää tätä käsikirjaa

Tätä omistajan käyttöopasta sovelletaan vain sivulla i lueteltuihin tuotteisiin.

Jotta laitteisto toimisi turvallisesti, lue tämä opas kokonaan. Tämä koskee erityisesti turvallisuusohjeille

ja varoituksille omistettuja lukuja.

Voit ostaa lisää kopioita tästä käsikirjasta ottamalla yhteyden oman alueesi ESABin edustajaan osoit-

teen ja puhelinnumeron avulla jotka löydät listattuna tämän käsikirjan takakannessa. Laita mukaan

käyttöoppaan numero ja laitteen tunnistenumerot.

Tämän käyttöoppaan sähköisiä kopioita voidaan myös ladata ilmaiseksi Acrobat PDF -muodossa

ESAB-verkkosivustolta, joka on merkitty alle ja napsauttamalla kohtaa ”Tuotetuki” / ”ESAB-asiakirjat”:

/ ”Lataa kirjasto”, sitten siirtymällä kohtaan ”Plasma-laitteisto” ja sitten ”Käyttöopas”.

http://www.esab.com

2.02 Laitteiston tunnistetiedot

Laitteen tunnistenumero (määritys tai osanumero), malli ja sarjanumero löytyvät yleensä pohjaan

kiinnitetystä tietoetiketistä. Laitteistot jolla ei ole tietolappua, kuten polttimet ja kaapelit, voidaan

tunnistaa vain spesikaation tai osanumeron avulla joka on painettu erilliselle liitetylle kortille tai

rahtikonttiin. Tallenna nämä numerot sivun alaosaan myöhempää käyttöä varten.

2.03 Laitteen vastaanottaminen

Kun vastaanotat laitteen, tarkista se laskua vasten, varmistaaksesi että siitä ei puutu mitään ja tarkista

laite mahdollisten vahinkojen vuoksi toimituksen aikana. Mikäli huomaat vaurioita, pyydä kuljetusliikettä

välittömästi tekemään korvaushakemus. Anna täydet tiedot vahingonkorvausvaatimuksista tai kulje-

tusvirheistä paikalliselle jälleenmyyjälle jotka ovat lueteltu tämän käsikirjan takakannen sisäpuolella.

Laita mukaan kaikki laitteiston tunnistenumerot yllä kuvatulla tavalla yhdessä viallisten osien täyden

kuvauksen kanssa.

CSA / UL

Mukana toimitetut tuotteet:

• CutMaster 40 Virransyöttö

• SL60™ polttimet ja johtimet

• Työjohdin työpuristimella

• Varaosasarja (2 elektrodia, 2 stando-kär-

kiä, 1 talttauskärki, 1 suojakorkki ja 1

shield-kuppi)

• 50 ampeerin 20 ampeerin sovitin

• 20 ampeerin 15 ampeerin sovitin

• Käyttöohje

• Pikaopas

CE

Mukana toimitetut tuotteet:

• CutMaster 40 Virransyöttö

• SL60™ polttimet ja johtimet

• Työjohdin työpuristimella

• Varaosasarja (2 elektrodia, 2 stando-kär-

kiä, 1 talttauskärki, 1 suojakorkki ja 1

shield-kuppi)

• 1/4” NPT-naaras-BSP-sovitin

• Käyttöohje

• Pikaopas

Siirrä laitteisto asennuspaikalle ennen laitteen ottamista pois pakkauksesta. Ole huolellinen laatikkoa

avatessa, ettet vaurioita laitteistoa.

CUTMASTER 40

ESITTELY 0-5557FI

12

2.04 Virransyöttö Tekniset tiedots CSA

CM 40 120-240 VAC 1 Vaihe Virransyöttö Tekniset tiedots

Syöttövirta 120 - 240 VAC, Yksivaiheinen, 50/60 Hz

1 Vaihe Syöttövirtakaapeli

CSA

Virtalähde sisältää 9’ yksivaiheisen 12AWG 3/C

syöttökaapelin, jossa on NEMA 6-50P -pistoke

Lähtöjännite 15 - 40 ampeeria, jatkuvasäätöinen

Virtalähteen kaasun

suodattamiskyky

Hiukkaset jopa 5 mikroniin saakka

Syöttöpaine 90-125 PSI (6,2-8,6 bar / 620-862 Kpa)

2.04.01 Lisävirtalähteen määritykset

CM 40 Virransyöttö Käyttöjakso *

Ympäröivän ilman lämpötila

Toimintajakson arvot @ 40° C (104° F)

Toiminta-alue 0° - 50° C

Arvo

120 VAC Yksiköt

Käyttöjakso* 30% 60% 100%

Virta

27 A** 20 A 15 A

DC Jännite

92 93 89

208-240 VAC Yksiköt

Käyttöjakso* 40% 60% 100%

Virta

40 A 30 A 20 A

DC Jännite

135 130 135

* HUOMIO: Käyttöjakso lyhenee jos pääsyöttöteho (AC) on alhainen tai lähtöjännite

(DC) on korkeampi kuin esitetään tässä taulukossa.

** HUOMIO: 27 Ampereita on tarkoitettu vain 20 amperatalle!

ÄLÄ ylitä 20 Amp lähtöasetusta 15 ampeisen piirin päällä!

CUTMASTER 40

0-5557FI ESITTELY

13

2.05 Syöttöjohdotuksen tekniset tiedot CSA

1-vaiheisen syöttökaapelin johdotusvaatimukset

1 Vaihe CutMaster 40 Virtalähteen syöttökaapelin Kytkentävaatimukset

Syöttöjännite Usein Syöttöteho Suositellut koot

Voltit Hz kVA I max I

1

e

Sulake

(Ampeeria)

Taipuisa kaapeli

(Min. AWG)

1 Vaihe

120 / 15A 50/60 2.3 19.3 13.6 15 12 AWG

120 / 20A 50/60 3.1 25.3 18.3 20 12 AWG

208 50/60 6.1 29.2 18.5 50 12 AWG

220 50/60 6.1 27.9 17.6 50 12 AWG

230 50/60 6.0 26.1 16.5 50 12 AWG

240 50/60 6.0 25.1 15.9 50 12 AWG

Pääjännitteet joilla ehdotetut piirisuojat ja johtojen koot

Perustuu kansainväliseen sähkösäännöstöön ja Kanadan sähkösäännöstöön

HUOMIO!

Katso Paikalliset ja kansalliset koodit tai paikallisten viranomaisten toimivallan

sopivien johdotusvaatimusten vuoksi.

Kaapelin koko on ala-arvioitu laitteiston toimintajaksoon perustuen.

Art# A-14359

HUOMIO!

Piirien, iän ja kunnon vuoksi kaksi generaattoria, joilla on samat luokitukset, voivat

tuottaa erilaisia tuloksia. Säädä ampeerimäärä vastaavasti.

CM 40 Leikkauskapasiteetti

Suositus Läpäisy Enimmäisarvo

1/2" (12,7mm) 1/2" (12,7mm) 1" (25,4mm)

CUTMASTER 40

ESITTELY 0-5557FI

14

2.06 Virransyöttö Tekniset tiedots CE

CM 40 240 VAC 1 Vaihe Virransyöttö Tekniset tiedots

Syöttövirta 230 VAC, Yksivaiheinen, 50 Hz

1 Vaihe Syöttövirtakaapeli CE

Virtalähde sisältää 2.5M yksivaiheinen 2,5 mm²

tulokaapeli Schuko-pistokkeella

Lähtöjännite 15 - 40 ampeeria, jatkuvasäätöinen

Virtalähteen kaasun

suodattamiskyky

Hiukkaset jopa 5 mikroniin saakka

Syöttöpaine 90-125 PSI (6,2-8,6 bar / 620-862 Kpa)

2.06.01 Lisävirtalähteen määritykset

CM 40 Virransyöttö Käyttöjakso *

Ympäröivän ilman lämpötila

Toimintajakson arvot @ 40° C (104° F)

Toiminta-alue 0° - 50° C

Arvo

230 VAC Yksiköt

Käyttöjakso* 35% 60% 100%

Virta

40 A 30 A 20 A

DC Jännite

135 130 135

* HUOMIO: Käyttöjakso lyhenee jos pääsyöttöteho (AC) on alhainen tai lähtöjännite

(DC) on korkeampi kuin esitetään tässä taulukossa.

2.07 Syöttöjohdotuksen tekniset tiedot CE

1-vaiheisen syöttökaapelin johdotusvaatimukset

1 Vaihe CutMaster 40 Virtalähteen syöttökaapelin Kytkentävaatimukset

Syöttöjännite Usein Syöttöteho Suositellut koot

Voltit Hz kVA I max I

1

e

Sulake

(Ampeeria)

Taipuisa kaapeli

(Min. AWG)

1 Vaihe

230 CE 50 6.0 26,1 15,5 50 2,5mm

Pääjännitteet joilla ehdotetut piirisuojat ja johtojen koot

Perustuu kansainväliseen sähkösäännöstöön ja Kanadan sähkösäännöstöön

HUOMIO!

Katso Paikalliset ja kansalliset koodit tai paikallisten viranomaisten toimivallan

sopivien johdotusvaatimusten vuoksi.

Kaapelin koko on ala-arvioitu laitteiston toimintajaksoon perustuen.

CUTMASTER 40

0-5557FI ESITTELY

15

2.08 Yleiset suositukset

Kun CM40 plasmaleikkausjärjestelmään tuotetaan virtaa generaattoreilla, seuraavat arvot ovat

vähimmäisarvoja ja niitä on käytettävä yhdessä yllä lueteltujen arvojen kanssa.

CM 40 Generaattorin määritykset

Generaattorin lähtöluokitus CM 40 Lähtöjännite

Kaaren

ominaisuudet

3 kW / 120V 20A 15A-piirissä Täysi

5 kW / 120V 27A 20A-piirissä Täysi

6.8 kW 40A Täysi

HUOMAUTUS: Jos generaattori on varustettu joutokäynnillä, sen on oltava

”Run”-tilassa toimiakseen 40 ampeerossa.

HUOMIO!

Piirien, iän ja kunnon vuoksi kaksi generaattoria, joilla on samat luokitukset, voivat

tuottaa erilaisia tuloksia. Säädä ampeerimäärä vastaavasti.

CM 40 Leikkauskapasiteetti

Suositus Läpäisy Enimmäisarvo

1/2" (12.7mm) 1/2" (12.7mm) 1" (25.4mm)

2.09 Virtalähteen ominaisuudet

Kahva ja johtimien päät

Polttimen johtojen pistorasia

Ohjauspaneeli

Työjohtimen pistoke

Art # A-14041FI

CUTMASTER 40

ESITTELY 0-5557FI

16

Virtalähteen kaapeli

Kaasun syöttöaukko

Syöttövirran ON/OFF

(päällä-/ pois päältä) -kytkin

Art # A-14042FI

Painot ja mitat

18.82"

478.07 mm

29 lb / 13.154 kg

8”

203.29 mm

12.25"

311.21 mm

Art # A-14039

Virransyöttö Mittayksikkö & Paino:

CUTMASTER 40

0-5557FI ESITTELY

17

Välykset käyttöön ja ilmanvaihtoon

15"

381 mm

6"

150 mm

15"

381 mm

6"

150 mm

Art # A-14040

Tuuletuksen tyhjennysvaatimukset

CUTMASTER 40

ESITTELY 0-5557FI

18

Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi

CUTMASTER 40

0-5557FI ESITTELY

19

KAPPALE 2 POLTIN: ESITTELY

2T.01 Käsikirjan soveltaminen

Tämä käyttöopas sisältää kuvauksia, käyttöohjeita

ja huoltotoimenpiteitä 1poltinmalleille SL60QD™

plasmaleikkauspolttimille. Tämän laitteen huollon

saa suorittaa vain pätevä, koulutuksen saanut hen-

kilöstön jäsen; pätemättömät henkilöstön jäsenet

eivät saa missään tapauksessa yrittää korjata tai

suorittaa tässä käsikirjassa suoritettuja säätöjä,

takuun mitätöitymisen riskillä.

Lue tämä käsikirja perusteellisesti. Tämän laitteis-

ton ominaisuuksien ja suorityskyvyn täydellinen

ymmärtäminen varmistaa sen luotettavan tarkoi-

tuksellisen toiminnan.

2T.02 Yleiskuvaus

!!

VAROITUS

Polttimen johtimet ovat joustavia,

mutta sisäjohdot voivat olla rikki.

Älä ylitä 2” säteen kaarretta ja vältä

toistuvia tiukkoja kaarteita, kun se

on mahdollista.

Katso liitteen sivuja saadaksesi li-

sätietoja miten se liittyy käytettyyn

virransyöttöön.

2T.03 Tekniset tiedots

A. Polttimen konguraatiot

1. Käsi/manuaalinen poltin, mallit

Käsipolttimen pää on 75° kulmassa polt-

timen kahvaan. Käsipoltin sisältää poltti-

men kahvan ja polttimen laukaisusarjan.

257 mm (10,125")

95 mm

(3,75")

29 mm (1,17")

Art # A-03322FI_AB

Käsipolttimet ovat saatavilla seuraavan

mukaisesti:

• 20 ft / 6.1 m

• 50 ft / 15.2 m

C. Polttimen osat

Käynnistin patruuna, elektrodi, kärki, suo-

jakansi

D. Osat paikalla (PIP)

Poltinpäässä on sisäkytkin

15 VDC-virtapiiri

E. Jäähdytystyypppi

Ympäristön ilman ja kaasun kokoonpano

virtaa polttimen läpi.

F. Polttimen arviointi

Manuaalisen polttimen luokitus

Ympäristön

lämpötila

104° F

40° C

Käyttöjakso

100% @ 60 Ampeeria @

400 scfh

Maksimi virta 60 Ampeeria

Jännite (V

peak

) 500V

Kaaren

syttymisjännite

500V

G. Kaasun vaatimukset

Manuaalinen soihtukaasun tekniset

tiedot

Kaasu (Plasma ja

toissijainen)

Paineilma

Toimintapaine

Katso HUOMAUTUS

90 - 120 psi

6.2 - 8.3 bar

Maksimi syöttöpaine

125 psi / 8.6

baaria

Kaasuvirtaus (Leikkaus ja

talttaus)

5 - 8.3 SCFM

300 - 500 scfh

142 - 235 lpm

!!

VAROITUS:

Tätä poltinta ei saa käyttää hapen

kanssa (O).

SL60QD-poltinta ei saa käyttää

HF-järjestelmässä.

CUTMASTER 40

ESITTELY 0-5557FI

20

HUOMIO!

Toimintapaine vaihtelee polttimen mallin, toimintavirran, ja polttimen

johtojen pituuden mukaan. Katso kaasunpaineen asetuskaaviot jokaisen

mallin tapauksessa.

H. Suoran kosketuksen vaara

Etäisyys kärkeen suositeltu etäisyys on 3/16 tuumaa / 4.7 mm.

Leht laadib ...

ESAB CUTMASTER 40 PLASMA CUTTING SYSTEM Kasutusjuhend

ESAB CUTMASTER 40 PLASMA CUTTING SYSTEM Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid