Sony DSC-S500 Omaniku manuaal

Handledning

Käyttöopas

Digital Still Camera

DSC-S500

Innan du börjar använda enheten bör du läsa igenom den här bruksanvisningen och

”Bruksanvisning till Cyber-shot” (PDF) på CD-ROM-skivan (medföljer) noga och sedan

spara den som referens för framtiden.

Lue tämä käyttöohje ja CD-ROM-levyllä (mukana) oleva ”Cyber-shot-käsikirja” (PDF)

huolellisesti ennen laitteen käytön aloittamista ja säilytä ohjeet myöhempää käyttötarvetta

varten.

http://www.sony.net/

Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts

webbplats.

Tätä tuotetta koskevia lisätietoja ja usein esitettyjä kysymyksiä on asiakastuen www-sivustolla.

SE

FI

SE

2

Varumärken

• är ett varumärke för Sony

Corporation.

• ”Memory Stick”, , ”Memory Stick PRO”,

, ”Memory Stick Duo”,

, ”Memory Stick PRO

Duo”, , ”MagicGate”

och är varumärken för Sony

Corporation.

• Microsoft, Windows och DirectX är antingen

registrerade varumärken eller varumärken som

tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller

andra länder.

• Macintosh och Mac OS är varumärken eller

registrerade varumärken för Apple Computer,

Inc.

• Intel, MMX och Pentium är varumärken eller

registrerade varumärken för Intel Corporation.

• Även alla andra system- och produktnamn som

omnämns i denna bruksanvisning är i regel

varumärken eller registrerade varumärken för

respektive utvecklare eller tillverkare.

Symbolerna ™ och ® har dock i allmänhet

utelämnats i denna bruksanvisning.

Utsätt inte kameran för regn eller

fukt eftersom det kan medföra risk

för brand eller elstötar.

Denna produkt har testats och befunnits uppfylla

kraven i EMC-direktivet angående användning av

anslutningskablar på under 3 meter.

Observera

Elektromagnetiska fält med vissa frekvenser kan

påverka bilden och ljudet på den här kameran.

Anmärkning

Om statisk elektricitet eller elektromagnetism

orsakar att en dataöverföring avbryts mitt i

(misslyckas), så starta om programmet eller

koppla loss anslutningskabeln (USB-kabeln osv.)

och sätt i den igen.

Omhändertagande av gamla

elektriska och elektroniska produkter

(Användbar i den Europeiska Unionen

och andra Europeiska länder med

separata insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att

produkten inte får hanteras som hushållsavfall.

Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats

för återvinning av el- och elektronikkomponenter.

Genom att säkerställa att produkten hanteras på

rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuella

negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå

om produkten kasseras som vanligt avfall.

Återvinning av material hjälper till att bibehålla

naturens resurser. För ytterligare upplysningar om

återvinning bör du kontakta lokala myndigheter

eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte

varan.

Svenska VARNING

För kunder i Europa

SE

3

SE

Att observera när kameran används

Vilka sorters ”Memory Stick”-

minneskort som går att använda

(medföljer ej)

Det IC-lagringsmedium som används i den

här kameran är ”Memory Stick Duo”-

minneskort. Det finns två olika sorters

”Memory Stick”-minneskort.

”Memory Stick Duo”: ”Memory Stick

Duo”-minneskort går att använda i

den här kameran.

”Memory Stick”: Det går inte att

använda vanliga ”Memory Stick”-

minneskort i den här kameran.

Andra sorters minneskort går inte att

använda.

När man använder ett ”Memory Stick

Duo”-minneskort i ”Memory Stick”-

kompatibel utrustning

Det går att använda ett ”Memory Stick

Duo”-minneskort genom att sätta i det i en

Memory Stick Duo-adapter (medföljer ej).

Memory Stick Duo-adapter

Ingen kompensation för förlorat

inspelningsinnehåll

• Vi kan inte kompensera för om det inte går att ta

bilder eller visa bilder på grund av fel på

kameran, inspelningsmediet eller liknande.

Backup av internminnet och ”Memory

Stick Duo”-minneskortet

• Stäng inte av kameran eller ta bort batteriet eller

”Memory Stick Duo” när läsnings/

skrivningslampan lyser eftersom det då finns

risk för att data i internminnet eller på ”Memory

Stick Duo”-minneskortet blir förstörda. Skydda

alltid dina data genom att ta en kopia av dem för

säkerhets skull.

Angående inspelning/uppspelning

• Den här kameran är varken dammsäker,

stänksäker eller vattentät.

• Innan du börjar spela in sådant som bara händer

en enda gång är det bäst att göra en

provinspelning för att kontrollera att kameran

fungerar som den ska.

• Var försiktig så att inte kameran blir våt. Om det

kommer in vatten i kameran finns det risk för fel

som i vissa fall inte går att reparera.

• Rikta inte kameran mot solen eller andra starka

ljuskällor. Det kan orsaka fel på kameran.

• Använd inte kameran i närheten av källor till

starka radiovågor eller radioaktiv strålning. Då

kan det hända att kameran inte kan spela in eller

spela upp bilder ordentligt.

• Om kameran används på sandiga eller dammiga

ställen finns det risk att det blir fel på den.

• Om det bildas kondens (imma) i kameran så

vänta tills den avdunstat innan du använder

kameran (sidan 5).

• Undvik att skaka eller stöta till kameran.

Förutom att det kan bli fel på kameran så att det

inte går att lagra några bilder, kan även

inspelningsmediumet bli oanvändbart, eller

bilddata kan bli skadade eller gå förlorade.

• Rengör blixtens yta före användningen. Hettan

när blixten utlöses kan göra att smuts på blixtens

yta orsakar fläckar eller fastnar på blixtens yta,

så att inte tillräckligt mycket ljus strålar ut.

SE

4

Att observera angående LCD-skärmen

och objektivet

• LCD-skärmen är tillverkad med extrem

högprecisionsteknik vilket gör att minst 99,4%

av bildpunkterna är praktiskt användbara. Det

kan dock förekomma små punkter som alltid är

svarta eller alltid lyser vitt, rött, blått eller grönt

på LCD-skärmen. Detta är dock normalt och

beror på tillverkningsmetoden, och påverkar inte

de bilder som lagras på något sätt.

• Om LCD-skärmen eller objektivet utsätts för

direkt solljus under längre tid finns det risk att

det blir fel på kameran. Var försiktig när du

lägger kameran nära ett fönster eller utomhus.

• Tryck inte på LCD-skärmen. Skärmen kan bli

missfärgad vilket i sin tur kan leda till fel på

den.

• På kalla ställen kan det hända att det uppstår en

svans efter bilden på LCD-skärmen. Detta är

inget fel.

• Denna kamera är utrustad med ett

motorzoomobjektiv. Var försiktig så att du inte

råkar stöta till objektivet och tryck inte på det.

Angående bilddatakompatibilitet

• Den här kameran följer de universella DCF-

normerna (Design rule for Camera File system)

som fastställts av JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries

Association).

• Vi kan inte garantera att det går att visa bilder

som är tagna med den här kameran på annan

utrustning, eller att visa bilder som är tagna eller

redigerade med annan utrustning på den här

kameran.

Att observera angående upphovsrätt

TV-program, filmer, videokassetter och annat

material kan vara upphovsrättsskyddat. Kopiering

av sådant material utan särskilt tillstånd kan strida

mot upphovsrättslagen.

Bilderna som förekommer i

bruksanvisningen

Fotoexemplen som förekommer i denna

bruksanvisning är reproduktioner, och inte

verkliga bilder som tagits med den här kameran.

Använd eller förvara inte kameran

• På extremt varma, torra eller fuktiga platser

På ställen som t.ex. i en bil som står parkerad i

solen kan kamerahuset bli deformerat, vilket i

sin tur kan leda till fel på kameran.

• Rakt i solen eller nära ett element

Kamerahuset kan bli missfärgat eller

deformerat, vilket i sin tur kan leda till fel på

kameran.

• På platser där det skakar

• I närheten av starka magneter

• På sandiga eller dammiga ställen

Var försiktig så att det inte kommer in sand eller

damm i kameran. Det kan leda till fel på

kameran som eventuellt inte går att reparera.

Angående rengöring

Rengöring av LCD-skärmen

Torka bort ev. fingeravtryck, damm, osv. från

skärmens yta med en rengöringssats för LCD-

skärmar (medföljer ej).

Rengöring av objektivet

Torka bort ev. fingeravtryck, damm osv. från

objektivet med en mjuk duk.

Rengöring av kamerahuset

Rengör kamerans yta med en mjuk duk som

fuktats med vatten, och torka sedan av den med en

torr duk. Använd inte följande ämnen eftersom de

kan orsaka skador eller fläckar på ytfinishen eller

höljet.

• Kemikalier som thinner, bensin, sprit,

engångstrasor, insektsmedel, solmedel osv.

• Rör inte vid kameran om du har något av

ovanstående på händerna.

• Låt inte kameran ligga i kontakt med gummi

eller vinyl under längre tid.

Svarta, vita, röda, blå

och gröna prickar

SE

5

Angående användningstemperaturen

Kameran är tillverkad för att användas i

temperaturer mellan 0°C och 40°C. (Om alkaliska

batterier/Oxy Nickel Primary Battery används

ligger användningstemperaturen mellan 5°C och

40°C.) Du rekommenderas att inte använda

kameran i extremt kalla eller varma omgivningar,

där temperaturen är högre eller lägre än det

angivna intervallet.

Angående kondensbildning

Om kameran flyttas direkt från ett kallt ställe till

ett varmt ställe, kan det bildas kondens (imma)

inuti eller utanpå kameran. Denna imbildning kan

orsaka fel på kameran.

Det bildas lätt kondens när:

• Kameran flyttas från ett kallt ställe som t.ex. en

skidbacke in i ett varmt rum.

• Kameran flyttas ut ur ett luftkonditionerat rum

eller en luftkonditionerad bil en het dag, osv.

För att undvika kondensbildning

Stoppa kameran i en förseglad plastpåse när du

flyttar den från ett kallt ställe till ett varmt, och låt

den sedan vänja sig vid de nya förhållandena i en

timme eller så.

Om det bildas kondens

Stäng av kameran och vänta ungefär en timme

tills kondensen avdunstat. Observera att om du

försöker ta bilder med fukt kvar inuti objektivet

blir bilderna suddiga.

Angående det inbyggda

uppladdningsbara batteriet

Den här kameran har ett inbyggt uppladdningsbart

batteri för att hålla kvar datumet, klockan och

övriga inställningar i minnet, oavsett om kameran

är påslagen eller ej.

Det här uppladdningsbara batteriet laddas

automatiskt när du använder kameran. Om du bara

använder kameran under korta stunder, laddas

batteriet gradvis ur och om du inte använder

kameran överhuvudtaget under en vecka laddas

det ur helt. I så fall bör du ladda upp det här

uppladdningsbara batteriet innan du använder

kameran.

Även om det uppladdningsbara batteriet inte är

uppladdat går det fortfarande att använda

kameran, så länge man inte spelar in datumet och

klockan.

Laddningsmetod för det inbyggda

återuppladdningsbara batteriet

Sätt i batterier med tillräcklig kapacitet i kameran

och lämna kameran med strömmen avslagen

under minst 24 timmar.

SE

6

Innehållsförteckning

Att observera när kameran används.........................................................3

Kontrollera de medföljande tillbehören......................................................7

Sätt i batterierna ....................................................................................... 7

Sätt i ett ”Memory Stick Duo” (medföljer ej).............................................. 9

Komma igång.......................................................................................... 10

Operativsystem som stöds för USB-anslutning och av programvaran

(medföljer)............................................................................................... 23

Visa ”Bruksanvisning till Cyber-shot” ...................................................... 23

Tekniska data.......................................................................................... 24

Delarnas namn .......................................................................................25

Indikatorer på skärmen ........................................................................... 26

Förberedelser 7

Ta bilder på ett enkelt sätt (Automatiska inställningar) 12

Visa/radera bilder 16

Skriva ut bilder 18

Felsökning 20

Övrigt 23

Använda ytterligare funktioner för

inspelning/uppspelning med hjälp av

menyn

Välja önskad inställning

Använda dator och skrivare

Problem som uppstått under

användning

Se ”Bruksanvisning

till Cyber-shot”

(PDF).

Förberedelser

SE

7

Förberedelser

Lista över medföljande tillbehör

• Alkaliska batterier av typ LR6 (storlek AA) (2)

• A/V-kabel (1)

• USB-kabel (1)

• Handlovsrem (1)

• CD-ROM-skiva (programvaran Cyber-shot, bruksanvisningen ”Bruksanvisning till Cyber-shot”) (1)

• Bruksanvisning till digital stillbildskamera ”Handledning” (den bruksanvisning du läser just nu) (1)

Fästa handlovsremmen

Kameran är ett precisionsinstrument. Var försiktig så att du inte stöter till objektivet eller LCD-skärmen,

utsätt dem inte heller våld. Handlovsremmen skyddar kameran från att skadas om du t.ex. råkar tappa den.

Ta ur batterierna

Håll kameran med locket till batterierna/”Memory Stick Duo” riktat uppåt, öppna locket till

batterierna/”Memory Stick Duo” och ta sedan ur batterierna. Se till att du inte tappar

batterierna.

Kontrollera de medföljande tillbehören

Sätt i batterierna

Ögla

1

2

1

Tryck på OPEN och

öppna locket till

batterierna/”Memory

Stick Duo”.

Passa in batterierna

mot markeringarna

+/– och sätt sedan i

dem.

Stäng locket till

batterierna/”Memory

Stick Duo”.

SE

8

Batterier som går respektive inte går att använda i den här kameran

* NH-AA-2DB dubbelpack e.d.

**Vi kan inte garantera att alla funktioner fungerar ordentligt om spänningen sjunker eller om det uppstår

några andra problem på grund av batteriernas egenskaper.

VARNING!

Batteriet kan explodera eller läcka om du hanterar det fel. Ladda inte upp, plocka isär eller

elda upp det. Kontrollera vilket datum (månad-år) som finns angivet på batterierna.

Kontrollera den återstående batteritiden

Slå på strömmen genom att trycka på POWER och kontrollera sedan tiden på LCD-skärmen.

• Den återstående tiden som visas kanske inte är korrekt under vissa förhållanden.

• När du använder alkaliska batterier/Oxy Nickel Primary Battery, är det inte säkert att indikatorn som visar

återstående batteritid visar korrekt information.

Batteritid och antal bilder som kan tas (när du tar stillbilder)

• Det här sättet att mäta är baserat på CIPA-standarden. (CIPA: Camera & Imaging Products Association)

Batterityp Medföljer Går att

använda

Uppladdnings-

bara

Alkaliska batterier av typ LR6 (storlek AA) aa –

Nickel-metallhydridbatterier av typ HR 15/51:HR6

(storlek AA)*

– aa

Oxy Nickel Primary Battery-batterier av typ ZR6

(storlek AA)

– a –

Manganbatterier** – – –

Litiumbatterier** – – –

Ni-Cd-batterier** – – –

Indikator för

återstående

batteritid

Riktmärken för

återstående

batteritid

Det finns

tillräckligt

med ström

kvar

Batteriet är

halvfullt

Batterinivån

är låg,

inspelningen/

uppspelningen

avbryts snart.

Byt ut

batterierna

mot nya.

Varningsindik

atorn blinkar.

Batteri Antal bilder (ungefärligt) Batteritid (min.) (ungefärligt)

Alkaliskt 60 30

NH-AA-DB (Ni-MH) 350 170

Förberedelser

SE

9

• Värdena som visas för alkaliska batterier är baserade på kommersiella normer och gäller därför inte för

alla alkaliska batterier under alla förhållanden. De verkliga värdena kan variera beroende på

batteritillverkare och batterityp, förhållanden i omgivningen, vilka inställningar du gjort på produkten

o.s.v.

• Det alkaliska batteriet (medföljer) är endast avsett för provanvändning. Det är möjligt att du behöver köpa

ytterligare ett batteri när du använder kameran under normala förhållanden.

Ta ur ett ”Memory Stick Duo”

Öppna locket till batterierna/”Memory Stick Duo”, tryck

sedan in ”Memory Stick Duo” en gång.

När läsnings/skrivningslampan lyser

Öppna inte locket till batterierna/”Memory Stick Duo”

eller stäng av strömmen eftersom det kan skada

informationen.

Kameran har ett internminne på ungefär 25 MB. Du rekommenderas att köpa ett ”Memory

Stick Duo”. Bara ”Memory Stick Duo” kan användas.

Tabellen nedan visar det ungefärliga antalet stillbilder och inspelningstid för rörliga bilder

som maximalt kan spelas in på ”Memory Stick Duo” med olika kapacitet. Använd tabellen

som hjälp när du köper minneskort.

Totalt antal stillbilder (bildkvaliteten är inställd på [Fin].)

(Enhet: Bilder)

Sätt i ett ”Memory Stick Duo” (medföljer ej)

Kapacitet

Storlek

Internminne 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB

6M 7214277157

3:2 7 21 42 77 157

3M 15 41 82 148 302

2M 25 66 133 238 484

VGA (E-Mail) 152 394 790 1428 2904

2

1

2

Terminalsida

Sätt i ”Memory Stick Duo” så

långt det går tills det klickar på

plats.

Läsnings/

skrivningslampa

SE

10

Inspelningstid för filmer (Enheter: timmar : minuter : sekunder)

Slår på/av strömmen

Slå på strömmen genom att trycka på POWER (A). POWER-lampan tänds.

För att slå av strömmen trycker du på POWER en gång till. POWER-lampan slocknar.

• Rör inte objektivet när du slår på strömmen eftersom skyddet öppnas och objektivet skjuts ut en bit.

Lämna inte heller kameran en längre tid med objektivet utskjutet och strömmen avslagen eftersom det kan

orsaka funktionsstörningar.

• Om kameran drivs på batterier och du inte använder kameran under ungefär tre minuter slås kameran

automatiskt av för att förhindra att batteriet tar slut (Automatisk avstängning).

Ställa in/ändra datum och tid

Gå först in i menyn (Inst.) och välj [Klockinställning].

1 Visa menyn genom att trycka på MENU (B ).

2 När du tryckt på B på styrknappen (C) går du till inställningen

(Inst.) och trycker sedan på B igen.

3 Välj (Inställningar 2) med V och tryck sedan på B.

4 Välj [Klockinställning] med V och tryck sedan på B.

5 Välj [OK] med v och tryck sedan på z.

Kapacitet

Storlek

Internminne 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB

320 × 240 0:01:20 0:03:20 0:06:40 0:12:50 0:25:20

Komma igång

A

B

C

D

POWER-

lampa

2

Förberedelser

SE

11

Du kan nu ställa in datum och tid.

1 Välj önskat visningsläge för datumet med v/V och tryck sedan på z.

2 Välj de olika alternativen med b/B och ställ in det numeriska värdet med v/V och tryck sedan på z.

3 Välj [OK] med B och tryck sedan på z.

• För att avbryta väljer du [Ångra] och trycker sedan på z.

För att stänga menyn (Inst.)

Tryck på MENU.

Ändra språkinställningen

Öppna skärmen (Inst.) när du utfört steg 1 och 2 under ”Ställa in/ändra datum och tid”.

Välj [Språk] under (Inställningar 1) och välj sedan önskat språk.

Välja bildstorlek för stillbilder

Fabriksinställningen för bildstorleken är [6M]. Den här inställningen kräver större

minneskapacitet, vilket minskar antalet bilder du kan ta. Ställ därför in bildstorleken efter vad

du ska använda bilderna till.

1 Tryck på (bildstorlek) (D).

2 Välj storlek med v/V (

C).

3 Slutför inställningen genom att trycka på (bildstorlek).

* Bilderna lagras med samma 3:2-proportioner som används för fotopapper, vykort osv.

• Antal stillbilder som kan tas varierar beroende på vilken bildstorlek du valt.

Bildstorlek Användningsområde Antal bilder Utskrift

6M (2816 × 2112)

(standardinställning)

Utskrift i A4-format eller

högdensitetsbilder i A5-format

Färre

Fler

Fin

Grov

3:2 (2816

× 1872)*

3M (2048

× 1536)

2M (1632

× 1224) Utskrift i vykortsformat

För inspelning av ett större antal bilder

För att skicka bilder med email eller för

webbsidor

VGA (E-Mail)

(640

× 480)

2006

/:

/

1 1

12 00

AM

123

2006

/:

/

1 1

12 00

AM

2006

/:

/

1 1

10 30

AM

OK

Ångra

Klockinställning

D/M/Å

M/D/Å

Å/M/D

OK

Ångra

Klockinställning

D/M/Å

M/D/Å

Å/M/D

OK

Ångra

Klockinställning

D/M/Å

M/D/Å

Å/M/D

1

SE

12

Ta bilder på ett enkelt sätt

(Automatiska inställningar)

Hur du håller kameran

Ta en bild

1 Välj ett läge (A).

2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren (

B).

Tips för att förhindra suddiga bilder

Håll kameran stadigt; låt armarna ta stöd mot kroppen. Du kan även stabilisera kameran

genom att luta dig mot ett träd eller en byggnad bredvid dig. Ofta ger ett stativ ett bra

resultat. Du bör använda blixt på mörka ställen.

Stillbild: Välj .

Film: Välj .

Stillbild:

Ställ in fokus genom att

trycka ned knappen

halvvägs.

AE/AF-låsindikator

Blinkar t lyser/

ljudsignal hörs

Tryck ned knappen helt.

Ljudet från slutaren

hörs.

B

A

Se till att motivet hamnar mitt i

fokusramen

Autofokusram

Ta bilder på ett enkelt sätt (Automatiska inställningar)

SE

13

Ta en bild med hjälp av zoomen

Zooma in genom att trycka på T (tele) eller zooma ut genom att trycka på W (vidvinkel) när

du förbereder bilden för tagning.

• Du kan inte ändra zoomen medan du spelar in en film.

• När zoomen överstiger 3×, använder kameran [Digital zoom].

1 Ställ lägesomkopplaren på önskat läge för tagning av stillbilder.

2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren.

Automatiska inställningar ( )

Inställningarna justeras automatiskt för att göra fotograferingen enkel.

Scenval ( , , , , , )

Gör att du kan ta bilder med en lämplig förinställning för en viss scen.

Följande lägen är förinställda efter förhållandena för olika scenerier.

Film:

Tryck ned knappen helt.

• Du avbryter inspelningen genom att trycka ned avtryckaren helt igen.

Ta en bild med hjälp av lägesomkopplaren

Skymningsläge*

Fångar in mörka omgivningar vid

fotografering i mörker på långa

avstånd.

Strandläge

Fångar in vattnets blåa färg när du

fotograferar på en sandstrand eller

liknande.

Porträttläge i skymning*

För porträtt på mörka platser.

Landskapsläge

För landskap eller liknande, där

motivet ligger långt borta.

INSP

T

W

T

W

30

VGA

30

VGA

1.1

5.0

SE

14

* Slutartiderna blir längre så du bör använda stativ.

Autoprogramläge (P)

Gör att du kan ta bilder med exponeringen (såväl slutartid som bländare) automatiskt inställd.

Du kan också göra olika inställningar med hjälp av menyn.

Välja ett blixtläge för stillbilder ( )

Innan du tar bilden trycker du flera gånger på

v ()

på styrknappen tills önskat läge har valts.

• Blixtavstånd (när [ISO] är ställd på [Auto])

W-sidan: Ca 0,5 till 2,5 m

T-sidan: Ca 0,5 till 2,0 m

• Blixten utlöses två gånger. Den första gången för inställning av blixtens intensitet.

• När blixten laddas upp visas .

Ta närbilder (makro) ( )

Innan du tar bilden trycker du på B ( ) på styrknappen.

För att avbryta trycker du på B igen.

• Du rekommenderas att ställa zoomen så långt det går mot W-sidan.

• Skärpedjupet minskar, och det är inte säkert att hela motivet är i fokus.

• AF-hastigheten sjunker.

Kortaste avståndet från linsytan vid fotografering

Inställd så långt det går mot W-sidan: Ca 5 cm

Inställd så långt det går mot T-sidan: Ca 35 cm

Stearinljusläge*

Fångar atmosfären som skapas av

levande ljus.

Mjukt porträttläge

För mjuka porträtt av personer,

blommor eller liknande.

Ta en bild med hjälp av styrknappen

Ingen indikator Blixten utlöses om det är mörkt eller om du fotograferar mot ljus

(standardinställning)

Forcerad blixt påslagen

Långsam synkronisering (forcerad blixt påslagen)

Slutartiden blir längre i svag belysning så att bakgrundsdetaljer som

ligger utanför blixtens räckvidd kan återges.

Blixten avstängd

SL

Ta bilder på ett enkelt sätt (Automatiska inställningar)

SE

15

Använda självutlösaren ( )

Innan du tar bilden trycker du flera gånger på

V ()

på styrknappen tills önskat läge har valts.

När du trycker ned avtryckaren börjar lampan till självutlösaren blinka och en ljudsignal hörs tills

slutaren aktiveras.

För att avbryta trycker du på V igen.

• Minska risken för suddiga bilder genom att använda självutlösaren med 2 sekunders fördröjning.

Ingen indikator Utan att använda självutlösaren

Om du vill ha en självutlösare med 10 sekunders fördröjning

Om du vill ha en självutlösare med 2 sekunders fördröjning

1

010

22

SE

16

Visa/radera bilder

Visa bilder

1 Välj (A).

2 Välj en bild med hjälp av b/B (

B).

3 Endast film: Tryck på z (

B).

Radera bilder

1 Visa den bild du vill radera och tryck sedan på (radering)

(

C).

2 Välj [Radera] med v och tryck sedan på z (

B).

• Om du vill avbryta raderingen väljer du [Avsl.] och trycker sedan på z i steg 2.

Tryck på b ( ) på styrknappen.

För att avbryta trycker du på b igen.

• Bilden kanske verkar grovkornig strax efter det att uppspelningen börjat.

• För att radera en bild trycker du på (radering) och väljer [Radera] med v på styrknappen och

trycker sedan på z.

Snabbspolning bakåt/framåt: b/B (Återgå till normal uppspelning: z)

Avbryta uppspelningen: z

• Inget ljud spelas upp när du spelar upp filmer på kameran. Däremot finns ljudet med när du visar

filmen på en dator eller TV.

Visa en bild med hjälp av styrknappen (snabbgranskning)

Du kan kontrollera den senast tagna bilden.

A

C

B

Visa/radera bilder

SE

17

För att visa en förstorad bild (uppspelningszoom)

När du visar en stillbild zoomar du in bilden genom att trycka på .

För att gå ur zoomen trycker du på .

Ställa in den del av bilden som ska zoomas: v/V/b/B

Avbryta uppspelningszoom: z

Visa en indexskärm

När du visar en stillbild trycker du på (index) och väljer sedan en bild med v/V/b/B.

För att återgå till visning av en bild åt gången trycker du på z. För att visa nästa (föregående)

indexskärm trycker du på b/B.

För att radera bilder i indexläget

1 När en indexskärm visas trycker du på och väljer [Välj] med v/V på styrknappen och trycker

sedan på z.

2 Välj den bild du vill radera med v/V/b/B och tryck sedan på z så att indikatorn (radering) visas på

den valda bilden.

3 Tryck på .

4 Välj [OK] med B och tryck sedan på z.

• För att radera alla bilderna i en mapp väljer du [Alla i mappen] med v/V i steg 1 istället för [Välj] och

trycker sedan på z.

• För att avbryta ett val väljer du en bild som tidigare valts ut för radering och trycker sedan på z för att ta

bort indikatorn från bilden i steg 2.

Visa bilder på en TV-skärm

Du kan visa bilderna på en TV-skärm genom att ansluta kameran till en TV.

För att visa/radera en bild med hjälp av zoomknappen

Till ljud/video-ingångarna

A/V-kabel

Till A/V OUT-kontakten

SE

18

Skriva ut bilder

Skriva ut bilder på en PictBridge-kompatibel skrivare

Även om du inte har någon dator kan du skriva ut de bilder du har tagit med kameran genom

att ansluta den direkt till en PictBridge-kompatibel skrivare.

• ”PictBridge” är baserad på CIPA-standarden. (CIPA: Camera & Imaging Products Association)

Obs!:

• Rörliga bilder går inte att skriva ut.

• Kontrollera den anslutna skrivaren om indikatorn blinkar på kamerans skärm i ungefär fem sekunder

(ett felmeddelande).

• Mer information om hur du använder PictBridge-utskrifter och hur du skriver ut bilder som kopierats till

datorn, se ”Bruksanvisning till Cyber-shot”.

Förbered kameran för anslutning till skrivaren via en USB-anslutning.

• Du bör använda batterier med tillräcklig kapacitet så att du inte riskerar att strömmen tar slut mitt under en

utskrift.

1 Visa menyn genom att trycka på MENU.

2 Tryck på B på styrknappen för att välja (Inst.).

3 Välj (Inställningar 2) med V och välj sedan [USB-ansl.] med v/V/B.

4 Välj [PictBridge] med B/v och tryck sedan på z.

Därmed är USB-läget inställt.

1 Anslut kameran till skrivaren.

Steg 1: Förbereda kameran

Steg 2: Anslut kameran till skrivaren

2

USB-kabel

2Till (USB)-kontakten

1Till USB-kontakten

Skriva ut bilder

SE

19

2 Slå på kameran och skrivaren.

Kameran ställs in på uppspelningsläge och en bild och utskriftsmenyn visas på skärmen.

Oavsett hur lägesomkopplaren är inställd, visas utskriftsmenyn när du avslutar Steg 2.

Följande procedur beskriver hur du skriver ut den bild som visas på skärmen efter det att du

anslutit USB-kabeln.

1 Välj [Denna bild] med v/V på styrknappen och tryck sedan på z.

2 Välj utskriftsinställningar med v/V/b/B.

3 Välj [OK] med V/B och tryck sedan på z.

Bilden skrivs ut.

• Om ikonen (PictBridge-anslutning) visas på skärmen får du inte koppla bort USB-kabeln.

Skriva ut ytterligare bilder

Välj [Välj] i steg 1.

Väljer bilder och skriver ut alla valda bilder.

1 Välj den bild som du vill skriva ut med b/B och tryck sedan på z.

Markeringen visas på den valda bilden.

• Om du vill välja fler bilder upprepar du den här proceduren.

2 Välj [Utskr.] med V och tryck sedan på z.

Steg 3: Skriva ut

SE

20

Felsökning

Om det skulle uppstå något problem med kameran så prova följande motåtgärder.

Observera att om du lämnar in din kamera för reparation godkänner du även att innehållet i

internminnet kan komma att bli undersökt.

Batterierna tar snabbt slut.

• Kameran används på ett väldigt kallt ställe.

• Batterierna är helt tomma. Byt ut dem mot nya.

• Om du använder nickel-metallhydridbatterier (medföljer ej) laddar du upp dem helt.

• När du använder alkaliska batterier/Oxy Nickel Primary Battery (medföljer ej), är det inte

säkert att den återstående batteritiden visas korrekt.

Kameran stängs plötsligt av.

• Om du inte använder kameran under ungefär tre minuter när strömmen är påslagen slås

kameran automatiskt av för att förhindra att batteriet tar slut. Slå på kameran igen.

Strömmen till kameran slås automatiskt av när du öppnar locket till batterierna/

”Memory Stick Duo”.

• Det är inte ett tecken på att något är fel. Stäng av kameran innan du öppnar locket till

batterierna/”Memory Stick Duo”.

1 Kontrollera alternativen på sid. 20 till 22. Se ”Felsökning” i

”Bruksanvisning till Cyber-shot” angående alternativ som inte finns listade

på dessa sidor.

2 Ta ur batterierna och sedan, efter en minut, sätter du i batterierna igen och

slår på strömmen igen.

3 Återställa inställningarna. Gå till inställningen (Inst.) i menyn MENU

och välj sedan [Initialisera] under (Inställningar 1).

4 Fråga din Sony-handlare eller närmaste auktoriserade Sony-

serviceverkstad.

Batterier och strömförsörjning

1

Leht laadib ...

Sony DSC-S500 Omaniku manuaal

Sony DSC-S500 Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid