Crem International CQUBE M Espresso Kasutusjuhend

U_FIN

Rev. 111124 Art. nr/Art. no.

1730139-02

Jälleenmyyjäsi

Käyttöohje

CQUBE M Espresso

CREM International AB

Box 10, Viksgränd 2, SE-670 40 Åmotfors, Sweden

Tel: +46 (0)570-477 00, Fax: +46 (0)570-47719

E-mail: [email protected] www.creminternational.com

2.

1. Sisällysluettelo CQube Espresso

1. Sisällysluettelo sivu 2

2. Yleistä, Turvallisuusohjeet, Tiedot 3

3. Laitteen osat edestä 4

3. Laitteen osat, sekoitinjärjestelmä 5

3. Laitteen osat, tarvikesäiliö 6

3. Laitteen osat, kalvokytkin 7

3. Laitteen osat käyttäjäkortti (USERR CARD) 8

4. Asennus ja käyttöönotto, Laitteen sijoittaminen, Laitteen asentaminen, 9

Letkun liitäntä kylmäyksikkö ja hiilihappo (alakaappi) 9

Hiilihappoputken liitäntä (alakaappi), 10

Liitännät: kahvikone 10

Liitännät: vesi, kahvikoneen käyttöönotto 11

Liitä: kylmän veden sähkökaapeli 12

Täytä tarvikesäiliöt 13

5. Käyttö;

Espresson suodatus kuppiin, Kylmän veden otto 14

Kaakaon suodatus kannuun 15

6. Puhdistusohjelma

Puhdista suodatusmekanismi puhdistusaineella 16 - 17

Sekoitusastioiden huuhtelu 18

Poistoventtiilien puhdistus 19

Huuhdo suodatusmekanismi Esp 20

7. Puhdistus joka viikko

Pura sekoitinjärjestelmä, Pese osat 21

Kokoa sekoitinjärjestelmä uudelleen 22

8. Puhdistus ja hoito 22

Puhdistus tarvittaessa 23

Kondensorin puhdistus – hiilihappoputken vaihto (huollon yhteydessä) 23

9. Näytölle tulevat viestit 24

10. Ohjelmointi Aktivointi kortilla 25

11. Ohjelmointi Päävalikko 26

Jug Beverage 27

Clean Machine 28

Counters 29-30

12. Kytkentäkaavio 31

Takuu ja huolto

3.

2. Yleistä CQube Espresso

Kiitos, että olette valinnut CQube Espresso -laitteen, josta on teille toivon mukaan iloa pitkäksi aikaa!

- Oman turvallisuutesi vuoksi laite on aina asennettava oikein.

Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa.

- Käyttöohjeessa on laitteen oikeaan ja turvalliseen käyttöön liittyviä tärkeitä tietoja.

- Säilytä käyttöohjetta niin, että löydät sen aina helposti.

Kaikki huoltotoimenpiteet on aina tehtävä niin, että laitteessa ei ole virtaa.

Asennustyöt on aina jätettävä ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi.

Yleistä, Turvallisuusohjeet

- Laitetta eivät saa käyttää sellaiset henkilöt (mukaan lukien lapset), joiden aistit ovat vajavaiset, fyysisesti

tai henkisesti tavanomaista heikommat kyvyt, joilla on puutteellinen kokemus tai taidot, ellei käyttöä valvo

tai ohjaa heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö.

- Lapsia on estettävä leikkimästä laitteella.

- Laite on kytkettävä vesijohtoverkkoon kussakin maassa sovellettavien kansallisten ohjeiden

mukaisesti.

Tiedot:

Sisäänrakennettu kahvimylly

Suodatettu vesi hiilihapolla tai ilman Valinta

Kannuvalinta Kaakao

Juomien valintamahdollisuus 10 -12

Ainessäiliöt 2

Puhdistustoiminnot älykortilla Kyllä

Sähköinen lämpötilanhallinta Kyllä

Kahvin voimakkuuden säätö Kyllä

Kupin valaisu suodatuksen aikana Kyllä

Energiansäästötila Kyllä

Käyttäjäkortti (USER CARD) Kyllä

Kosketusnäyttö Valinnainen

Säiliön koko Termoblock espressolle, säiliö 5 L. Instantille & teevedelle

Sähköliitäntä 230V/2200W+170W

Maksimiäänitaso juoman annostelussa < 70dB

Kylmävesiliitäntä ½” ulkokierre

Vedenpuhdistussuodatin Suodatin

Hiilihappovesi 20 litraa/tunti

Papusäiliö 2,0 kg

Valmistusainesäiliö Kaakao

Valmistusainesäiliö Päällyste

Porosäiliö 150 espressonappia

Lämpötilat:

Toimintaympäristön suosituslämpötila on 20-23 ° C

(vähintään +15 ° C ja enintään +35° C)

Laitteen painot:

CQube Espresso ilman alakaappia 42 Kg

Alakaappi 25 Kg

Mylly 6 Kg

Kylmä vesi 12 Kg

Kylmä vesi + hiilihappo 16 Kg

Kuppiteline

Ulostulo

vesijuomille

4.

Valutusritilä

Valutusastia

Näyttö

Valintapainikkeet

Energiansäästötila

Kortinlukija

Tarvikkeet;

Alalokero, jossa hiilihappoputkilo ja kylmäyksikkö

Ulostulo

lämpimille juomille

Valikko

Juomien

valinta

Papusäiliö

Luukun lukitus

3. Laitteen osat edestä CQube Espresso

Mylly

Ulostulo

myllystä

Espresso

Suodatinmek.

Papu-

säiliö

Valmistusaine-

säiliö

Papualusta

Ainesputki

ON/OFF-

kytkin

Puhdistus-

painikkeet

Sekoitussäiliö

Porolaatikko

5.

3. Laitteen osat takaa CQube Espresso

Valmistusainesäiliö.

6.

3. Laitteen osat, valmistusainesäiliö CQube Espresso

Lähikuva; Ainekset; Leveys Korkeus KG Kuppia

grammaa

kohti

Kuppien luku-

määrä

Säiliö Pavut 160 180 2,0 14 143

Säiliö Kaakao 67 250 1,5 20 76

Säiliö Päällyste 67 250 1,1 9 122

Espresso-

laite

Säiliö Päällyste 160 250 2,9 0,01 291

Säiliö Kaakao 67 250 1,5 0,02 76

Painikkeiden toiminta edestä

Paina painiketta, kun haluat lisätä jotakin arvoa tai siirtyä eteenpäin valikossa.

Paina painiketta, kun haluat alentaa jotakin arvoa tai siirtyä taaksepäin valikossa.

Paina nappia Back, jos haluat poistua alavalikosta ja palata

päävalikkoon.

Paina Enter, kun haluat siirtyä valikkoon ja muuttaa jotakin arvoa tai asetusta.

Vahvista uusi asetus painamalla E-painiketta.

Paina STOP, kun haluat palata aloitusvalikkoon.

ENERGIANSÄÄSTÖTILAN painike. Pidä STOP-painiketta alhaalla n. 5

sekuntia. Näytöllä näkyy: Energy Saving Mode. Kun haluat palata

normaalitilaan, paina Stop-painiketta 5 sekuntia.

ENERGIANSÄÄSTÖTILA, laite sammuttaa etuvalon ja laskee

vesisäiliön lämpötilan n. 65°°C:seen.

Käyttäjäkortti (USER CARD)

7.

3. Laitteen osat Kalvokytkintoiminto, edestä CQube Espresso

8.

3. Yleiskuva: Käyttäjäkortti. CQube Espresso

Käyttäjäkortti

Näytöllä näkyy: Service Menu, Jug Beverage, ja voit siirtyä valikossa eteenpäin.

Käyttäjäkortti Tuotenumero: 1602692.

Käyttäjäkorttia käytetään puhdistamisessa ja kannujuomien

asettamisessa.

Voit hankkia käyttäjäkortteja jälleenmyyjältäsi.

Service Menu

Jug Beverage

Kun haluat käyttää laitetta jälleen, ota kortti pois ja talleta se varmaan paikkaan.

M6 x 35

90°

9.

4. Asennus ja käyttöönotto. CQube Espresso

1. Aseta laite tasaiselle ja kuivalle alustalle.

2. Alakaapin asennuksen yhteydessä: Asenna laitteen yläosa mukana seuraavilla ruuveilla.

M6 x 35.

Kuva 1.

A

HUOM!

Tarkista, että ilma pääsee vapaasti virtaamaan laitteen takana. (minimi 10 cm).

HUOM! Vain jäähdytysvesitoiminnon asennuksen yhteydessä.

3. Asenna 8 mm:n letkut 3 kpl (A) samansuuntaisesti

ylä- ja alakaapin väliin, letku vasten letkua, vasen

vasemmalle jne. (Katso kuva 1).

A

Jäähdytysyksikkö ja hiilihappo, (alakaappi)

WATER IN CARBONATED WATER OUT

WATER

10.

4. Asennus ja käyttöönotto. CQube Espresso

kuva 2.

5. Kytke sähkö laitteen yläkaappiin .

Liitä pistoke maadoitettuun pistorasiaan 230V 10A.

HUOM!

Älä asenna sähkökaapelia kylmävesiyksiköstä ennen kuin laite on lämmennyt. N. 10 minuuttia.

4. Asenna hiilihappoputki kaasukelloon ja avaa hana.

Tarkista, että tehtaalla asetettu paine on n. 3.5 baaria.

Säätömahdollisuus +0.5 -1.0 baaria

Aseta hiilihappolaite paikalleen (kuva 2).

CARBONATED WATER WATER OUT

HUOM! Koskee kahvikonetta: kylmävesiyksikkö ilman hiilihappoa

Jäähdytysyksilön käyttöönotto kahvikoneessa ilman hiilihappoa.

Tässä laitteessa ei ole paineenlisäyspumppua.

Noudata ohjetta nro 1, 2, 6, 7, 8, 9,10,14, 16, 17,

Kytke vesi laitteen yläkaappiin .

6. Kytke laitteen mukana toimitettu letku kylmävesihanaan ½”R-liitännällä.

Tarkista, ettei letkuun muodostu poimuja tai teräviä kaarteita, kun laite työnnetään paikalleen.

Jos vesijohdot ovat uusia, järjestelmä on huuhdottava kuparijäämien poistamiseksi.

Muutoin tuloventtiili saattaa vahingoittua. Käytä aina uutta letkuliitäntää,

joka toimitetaan laitteen mukana.

Vanhoja letkuja ei saa käyttää. Suosittelemme käytettäväksi suljettavaa venttiiliä.

Min. vedenpaine, 2 bar (200kPa). Maks. vedenpaine: 8 bar (800kPa).

7. Avaa vesihana.

8. Avaa luukku ja kytke virta. Katso kuvaa.

9. Sulje luukku.

10. Näytöllä näkyy Low Water Level, Press Enter Key

Paina E-painiketta

Vesisäiliöön tulee automaattisesti 5 litraa vettä.

Aseta astia ulostuloputken alle.

Espressojärjestelmä huuhdotaan samanaikaisesti n. 50 ml:lla vettä.

Elementti ei saa jännitettä ennen kuin vesi ulottuu tasoanturiin.

Asennettu lämpötila on n. 96º Celcius.

11. Kun vesi on lämmitetty, teksti "Alhainen lämpöt." häviää näytöltä.

Espresso Drink, Select Product näkyy näytöllä.

12. Sulje laite.

11.

4. Asennus ja käyttöönotto. CQube Espresso

ON

Käyttöönotto: Kahvikone, jossa on kiinteä veden jäähdytysyksikkö

13. Asenna uusi sähkökaapeli alakaapista

laitteen pistorasiaan (B) yläkaapista Katso kuva 3).

14. Käynnistä laite uudelleen:

ja odota, kunnes teksti alkaa pyöriä näytöllä.

HUOM! Suodatinlaitteen tulee olla lämmin, ennen kuin kylmä vesi voidaan ottaa ulos.

15. Ota lasi ja paina kylmävesipainiketta, kunnes vettä alkaa virrata tasaisesti

ja toimivan paineenkohotuspumpun ääni kuulostaa tasaisemmalta

(jäähdytyskompressori on suhteellisen hiljainen, joten sen ääni ei normaalisti kuulu

voimakkaana)

HUOM! Jos kylmää vettä ei tule. Käynnistä laite uudelleen.

16. Paina hiilihappoveden painiketta niin, että säiliö täyttyy ja vesi

alkaa virrata tasaisesti.

Tämän jälkeen paineenkohotuspumpun äänen kuuluu olla vaimeampi tai

täysin kuulumaton.

17. Odota n. 10 minuuttia, niin laite on valmis otettavaksi käyttöön.

(Veden jäähtyminen vaatii tämän.)

12.

Kuva 3

B

4. Asennus ja käyttöönotto. CQube Espresso

ON

13.

20. Valmistusainesäiliön sijoittaminen.

Tarkista, että tuoteputki osoittaa suoraan

kondenssisäiliötä kohti. Katso (A).

A A

4. Asennus ja käyttöönotto. CQube Espresso

18. Täytä säiliö.

Täytä säiliöt valmistusaineilla.

Ota valmistusainesäiliöt ulos, jotta

et läikytä aineita laitteen päälle, ja täytä säiliöt.

19. Täytä papusäiliö kahvipavuilla.

Nosta kansi ylös ja täytä papusäiliö

juuripaahdetuilla kahvipavuilla ilman muita aineita, (kuten

makuöljyjä ja sokeria).

Avaa papusäiliön venttiili.

Kylmän veden otto

14.

Espresson valmistus kuppiin.

1. Aseta astia espresson ulostuloputken alle.

2. Juoman voimakkuus on säädetty vakioksi.

Jos haluat lisätä tai alentaa sitä, toimi alla kuvatulla tavalla,

muutoin siirry kohtaan 3.

Vahvempi juoma: paina painiketta +

tai

Miedompi juoma: paina painiketta -

3. Valitse espresso painamalla valikossa

painiketta espresso

Näytöllä näkyy "Ole hyvä ja odota", ja kuppivalo syttyy.

4. Odota, kunnes kuppivalo sammuu ja teksti

"Ole hyvä ja odota" on sammunut näytöltä ennen kuin otat

kupin.

5. Käyttö Espresson valmistus kuppiin, CQube Espresso

Jäähdytetyn veden otto (hiilihapolla tai ilman)

1. Aseta lasi Water-ulostuloputken alle ja paina painiketta

KYLMÄ VESI tai JÄÄHDYTETTY VESI

15.

5. Käyttö Kaakaon valmistus kannuun CQube Espresso

1. Aseta kannu espresso-ulostuloputken alle. Nosta ensin kuppiteline ylös.

2. Pane käyttäjäkortti kortinlukijaan A

3. Näytöllä näkyy: Service Menu, Jug Beverage.

4. Paina Enter.

5. Määritä kannuun suodatettavien kupillisten määrä. (Esivalittuna on 6 kupillista)

vaihtoehtoinen painike.

Voit valita enintään 12 kupillisen tai vähintään 1 kupin suodatuksen.

6. Paina painiketta kaakaota varten

Odota, kunnes kuppivalo sammuu ja teksti "Ole hyvä ja odota" on sammunut

näytöltä ennen kuin otat kannun.

7. Ota käyttäjäkortti pois.

HUOM! Jos mitään valintaa ei tehdä, ota käyttäjäkortti pois. Keskeytä suodatus paina-

malla STOP-painiketta.

A

1. Pane käyttäjäkortti kortinlukijaan A

2. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy Service Menu Clean

Machine.

3. Paina E-painiketta.

4. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy: Select Cleaning, Clean

Brewer.

5. Paina E-painiketta.

Näytöllä näkyy Open Door, Fill Detergent.

6. Avaa luukku. Näytöllä näkyy: Fill Detergent, Close Door.

7. Aseta 1 puhdistustabletti suodatusmekanismiin. kuva B.

8. Sulje luukku. Place Jug, Enter To Start.

9.

Aseta 1 litran vetoinen astia Espresso-ulostuloputken alle kuva C

Näytöllä näkyy: ”Preparing Please Wait”.

”Preparing Unit” ”Please Wait”.

16.

Suodatusmekanismin automaattinen puhdistus puhdistustableteilla

Suodatusmekanismi on puhdistettava kerran viikossa.

6. Puhdistusohjelma: Suodatusmekanismin puhdistus CQube Espresso

A

kuva B

kuva C

Jatka:

10. Aloita puhdistus painamalla E-painiketta.

11. Näytöllä näkyy: Preparing unit, Please wait.

12. Cleaning Unit, Time Left 60 seconds. Laite laskee alaspäin 60 sekuntia.

13. Näytöllä näkyy: Cleaning unit, Brewcycles left 3. Laite puhdistaa järjestelmän.

14. Sulje luukku.

15. Ota kortti pois. Laite on jälleen valmis käytettäväksi.

Kokonaispuhdistusaika on n. 5 min.

HUOM! Kun puhdistusaine on lisätty, ei prosessia saa keskeyttää

Muista, että ulostulosputkesta saattaa roiskua kuumaa vettä!

Voit hankkia espressolaitteen puhdistustabletteja jälleenmyyjältäsi.

Tilaa tuote numerolla 1104171

17.

6. Puhdistusohjelma: Suodatusmekanismin puhdistus CQube Espresso

18.

6. Puhdistusohjelma; Sekoitussäiliöiden huuhtelu CQube Espresso

Sekoitussäiliöiden automaattinen puhdistus vähintään kerran päivässä.

Puhdistuksen aikana laite huuhdotaan vedellä ja sekoitusmoottori pyörii.

1. Nosta kuppiteline ylös. Aseta ulostuloputken alle n. 0,5 litran vetoinen

astia.

2. Pane käyttäjäkortti kortinlukijaan A

3. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy Service Menu, Clean Machine.

4. Paina E-painiketta.

5. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy: Select Cleaning, Clean Mixer.

6. Paina E-painiketta.

7. Laite puhdistaa sekoitussäiliöitä noin 5 sekunnin ajan.

HUOM! Toista puhdistus 2–3 kertaa.

8. Ota käyttäjäkortti pois.

A

19.

6. Puhdistusohjelma; Ulostuloventtiilit CQube Espresso

Ulostuloventtiilien automaattinen puhdistus

Puhdistuksen tarkoitus on, että venttiilit "ravistavat" pois kalkin ja muut

hiukkaset, joita on tarttunut sylintereihin. Ne myös huuhdotaan vedellä.

Ulostuloventtiilien puhdistus

1. Nosta kuppiteline ylös. Aseta astia sekä espresson että veden ulostuloputkien alle.

2. Pane käyttäjäkortti kortinlukijaan A

3. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy Service Menu, Clean Machine.

4. Paina E-painiketta.

5. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy: Select Cleaning, Clean Valves.

6. Paina E-painiketta.

7. Ulostuloventtiilit avautuvat ja sulkeutuvat kolmella sykäyksellä/sekunti

6 sekunnin ajan. Toista puhdistus 2–3 kertaa.

8. Ota käyttäjäkortti pois.

A

20.

6. Puhdistusohjelma; Suodatusmekanismin ESP huuhtominen CQube Espresso

Huuhdo suodatusmekanismi tarvittaessa vedellä.

Huuhdo suodatusmekanismi

1. Nosta kuppiteline ylös. Aseta astia espresson ulostuloputken alle.

2. Pane käyttäjäkortti kortinlukijaan A

3. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy Service Menu, Clean Machine.

4. Paina E-painiketta.

5. Siirry eteenpäin, kunnes näytöllä näkyy: Select Cleaning, Rinse Brewer ESP.

6. Paina E-painiketta.

7. Suodatusmekanismi huuhdotaan nyt vedellä

8. Ota käyttäjäkortti pois.

A

Leht laadib ...

Crem International CQUBE M Espresso Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Crem International CQUBE M Espresso Kasutusjuhend

Muud dokumendid