Kuschall compact Kasutusjuhend

Küschall®Compact

CompactSA/CompactFF

etAktiivratastool

Kasutusjuhend

SeekasutusjuhendTULEBandatootekasutajale.

ENNEtootekasutamistlugegekasutusjuhenditjahoidkeseealles,et

saaksitesedakaedaspidikasutada.

Kõikõigusedonkaitstud.Juhendivõiselleosadeuuestiavaldamine,kopeeriminevõimuutmineon

ilmaInvacare’ieelnevakirjalikuloatakeelatud.Kaubamärketähistavadsümbolid™ja®.Kuieiole

teisitimärgitud,kuuluvadkõikkaubamärgidvõinendelitsentsidettevõtteleInvacareCorporationvõi

InvacareCorporationitütarettevõtetele.

Sisukord

1Üldine...........................................5

1.1Sissejuhatus..................................5

1.2Sellesjuhendiskasutatavadsümbolid................5

1.3Garantiiteave..................................5

1.4Vastavus.....................................5

1.4.1Tootespetsiilisedstandardid...................6

1.5Kasutusiga....................................6

1.6Vastutusepiirang...............................6

2Turvalisus........................................7

2.1Ohutusteave..................................7

2.2Tootelolevadsildidjasümbolid....................11

3Tooteülevaade...................................13

3.1Kasutusotstarve................................13

3.2Tootekirjeldus................................13

3.3Ratastoolipõhiosad.............................14

3.4Seisupidurid..................................14

3.5Seljatugi.....................................16

3.5.1Lükkamisekäepidemed.......................17

3.6Kokkupandavseljatugi(valikuline)..................18

3.7Seljatoestabiliseerimiskang.......................19

3.8Käetoedjaküljeosad............................19

3.8.1Torudestkoosnevkäetugi,mittelukustuv,

kohandatavakõrgusega,eemaldatav,pöörlev.......20

3.8.2Küljetugi,sujuvaltreguleeritavakõrgusega,

mittelukustuv..............................20

3.8.3Küschallikäetugi............................21

3.8.4Porilaud...................................22

3.8.5Riietekaitse................................23

3.9Astmelauad...................................23

3.10Istmepadi...................................24

4Lisatarvikud......................................25

4.1Ümberkukkumisttakistavseade....................25

4.2Kinnitusrihm..................................26

4.3Peatugi......................................28

4.4Transpordirattad...............................29

4.5Kallutamisabi..................................30

4.6Liikuvkandiklaud...............................30

4.7Reguleeritavanurgagaliikuvadjalatoed..............32

4.8Amputeeritutugi...............................34

4.9KahekäsirattagaDHR...........................35

4.10Kepihoidik...................................37

4.11Säärerihm/kannaling...........................37

4.12Õhupump....................................38

4.13Passiivnevalgustus.............................38

5Ettevalmistamine..................................39

5.1Ohutusteave..................................39

6Kasutamine......................................40

6.1Ohutusteave..................................40

6.2Pidurdaminekasutamiseajal......................40

6.3Ratastooliistuminejasellesttõusmine...............41

6.4Ratastooligasõitminejasellejuhtimine..............42

6.5Astmetejakõnniteeservadeületamine..............43

6.6Treppidestülesjaallaliikumine....................45

6.7Kaldpindadejanõlvadeületamine..................46

6.8Stabiilsusjatasakaalistumiseajal...................47

6.9Tühjaliikumisvahenditransportimine................48

6.10Ratastoolitransportiminesõidukiskooskasutajaga.....48

7Transport........................................55

7.1Ohutusteave..................................55

7.2Ratastoolikokkupaneminejalahtivõtmine............55

7.3Tagaratasteeemaldaminejapaigaldamine............56

8Hooldus.........................................57

8.1Ohutusteave..................................57

8.2Hooldusgraak................................57

8.3Puhastaminejadesintseerimine...................59

8.3.1Üldineohutusteave..........................59

8.3.2Puhastusintervallid...........................60

8.3.3Puhastamine...............................60

8.3.4Desintseerimine............................61

9Pärastkasutamist..................................62

9.1Hoiundamine.................................62

9.2Taastamine...................................62

9.3Utiliseerimine.................................62

10Tõrkeotsing.....................................63

10.1Ohutusteave.................................63

10.2Vigadetuvastaminejaparandamine................64

11TehnilisedAndmed................................66

11.1Mõõtmedjakaal..............................66

11.2Eemaldatavateosademaksimumkaal...............68

11.3Rehvid.....................................68

11.4Materjalid...................................68

11.5Keskkonnatingimused...........................69

Üldine.

1Üldine.

1.1Sissejuhatus

Käesolevaskasutusjuhendisonolulineteavetoote

käsitsemisekohta.Tagamakstootekasutamiseajalohutust,

lugegekasutusjuhendhoolikaltläbijajärgigeohutusjuhiseid.

Pangetähele,etdokumendisvõivadollajaotised,mis

eikehtiteietootekohta,kunadokumentonmõeldud

kõigilesaadavalolevatelemudelitele(printimisekuupäevast

arvates).Kuipoleöeldudteisiti,kehtibigadokumendijaotis

kõigiletootemudelitele.

Teieriigissaadavalolevadmudelidjakonguratsioonidleiate

riigispetsiilistestmüügidokumentidest.

Invacarejätabendaleõigusetootespetsikatsioone

etteteatamatamuuta.

Ennekuiasutedokumentilugema,veenduge,etteiloleks

selleviimaneversioon.ViimaseversiooniPDF-failileiate

Invacare’iveebilehelt.

Kuileiate,etprindituddokumendikirjasuurustonraske

lugeda,saateveebileheltPDF-versiooniallalaadida.Seejärel

saatePDF-failikirjasuurustekraanilmuutateilesobivaks.

VõtkeühendustomaInvacare’iesindajaga,kuisoovitesaada

tootekohtarohkemteavet,näitekstooteohutusteatedja

tootetagasikutsumine.Aadressidleiatedokumendilõpust.

Kuitoodeonpõhjustanudtõsisevahejuhtumi,peaksite

teavitamatootjatjaomariigisasuvatpädevatasutust.

1.2Sellesjuhendiskasutatavadsümbolid

Selleskasutusjuhendisonhoiatusedkujutatudsümbolitena.

Hoiatussümbolitejuuresonpealkirjad,misnäitavadohu

tõsidust.

HOIATUS

Tähistabohtlikkuolukorda,millekorralvõib

kaasnedaraskevigastusvõisurm,kuiseda

mittevältida.

ETTEVAATUST

Tähistabohtlikkuolukorda,millekorralvõib

tekkidakergevigastus,kuisedamittevältida.

OLULINE

Tähistabohtlikkuolukorda,millekorralvõib

tekkidavaralinekahju,kuisedamittevältida.

Nõuandedjasoovitused

Kasulikudnõuanded,soovitusedjateave

seadmetõhusaksjaprobleemideta

kasutamiseks.

1.3Garantiiteave

Tagametooteletootjagarantiivastavasriigiskehtivateäri

puudutavateüldtingimustekohaselt.

Garantiinõudeidsaabesitadaainultselleteenusepakkuja

kaudu,kellekäesttoodesaadi.

1.4Vastavus

Ettevõttetoimimiseksonüliolulinekvaliteet,misvastab

standardiISO13485sätetele.

1659298-C5

Küschall®Compact

TootelonCE-märgis,misvastabmeditsiiniseadmemääruse

2017/745Iklassile.Selletooteväljalaskekuupäevon

märgitudEÜvastavusdeklaratsioonis.

Metöötamepidevaltsellenimel,etettevõtte

keskkonnamõju(niikohalikulkuikaglobaalseltasandil)oleks

viidudmiinimumini.

KasutameainultREACH-igakooskõlastatudmaterjaleja

komponente.

1.4.1Tootespetsiilisedstandardid

RatastooliontestitudstandardiEN12183kohaselt.See

sisaldabsüttivusetestimist.

Lisateabesaamisekskohalikestandarditejaeeskirjade

kohtapöördugeettevõtteInvacarekohalikuesindajapoole.

Aadressidleiatedokumendilõpust.

1.5Kasutusiga

Tooteeeldatavkasutusigaonviisaastat,kuisedakasutatakse

igapäevaseltjasellesjuhendistoodudohutusjuhisteja

hooldusintervallidekohaseltningsihtotstarbeliselt.Tegelik

kasutusigaolenebkasutamisesagedusestjaintensiivsusest.

1.6Vastutusepiirang

Invacareeivõtavastutustjärgmisteljuhtudeltekkinud

kahjustusteeest:

•kasutusjuhendieiramine;

•väärkasutamine;

•loomulikkulumine;

•ostjavõimuuosapooletehtudvaledseadistusedvõi

koosted;

•tehnilisedmuudatused;

•lubamatudmuudatusedja/võisobimatutevaruosade

kasutamine.

61659298-C

Turvalisus.

2Turvalisus.

2.1Ohutusteave

Seepeatükksisaldabolulistohutusteavetratastoolikasutaja

jaabiliseturvalisusetagamiseksningratastooliohutuksja

probleemidetakasutamiseks.

ETTEVAATUST!

Rasketevigastustevõikahjustusteoht

Tootevalekasutusvõibpõhjustadaraskeid

vigastusivõikahjustusi.

–Kuiteeisaahoiatustest,ettevaatusabinõudest

võijuhistestaru,võtkeennetootekasutamist

ühendusttervishoiutöötajavõiedasimüüjaga.

–Ärgekasutagesedatoodetvõimistahes

saadaolevaidvalikulisilisaseadmeid,kuite

eioleneidjuhiseidjalisajuhendeid(nt

kasutusjuhend,hooldusjuhendvõitootevõi

valikulisteseadmetegakaasasolnudjuhend)

läbilugenudningneistarusaanud.

ETTEVAATUST!

Raskevigastusejasurmaoht.

Tulekahjuvõisuitsukorralonratastoolisolevatel

inimestelsurmavõiraskevigastuseohteritisuur,

kuinadeisaatule-võisuitsuallikasteemale

liikuda.Süüdatudtikud,tulemasinadjasigaretid

võivadratastooliümbrusesvõiriietelpõhjustada

lahtiseleegi.

–Vältigeratastoolikasutamistvõihoidmistlahtise

tulevõipõlevateesemetelähedal.

–Ärgesuitsetageratastoolikasutamisel.

ETTEVAATUST!

Õnnetustejarasketevigastusteoht

Kuiratastoolikohandataksevääralt,võib

tagajärjeksollaõnnetus,mispõhjustabraskeid

vigastusi.

–Ratastoolitohibkohandadavaidkvalitseeritud

tehnik.

1659298-C7

Küschall®Compact

ETTEVAATUST!

Ümberkukkumiseoht

Ratastoolitagaratasteteljepikisuunalineasend

võrreldesseljatoeasendigavõibmõjutadaselle

stabiilsust.

–Ettepoolesuunatudasendmuudabratastooli

vähemstabiilseksjasuurendabtahapoole

kukkumiseohtu,kuidparandabselle

manööverdatavusttänukäsirattaparemale

haardeasendilejalühikeselepöörderaadiusele.

–Seevastutagaratastetelgetahapoolenihutades

onratastoolstabiilsemjamitteniikergesti

kallutatav,kuidsellemanööverdatavusväheneb.

–Olenevaltkasutajavõimetestjakonkreetsetest

ohutuspiiridestsaabstabiilsusevähenemist

korvataümberkukkumisttakistavaseadme

paigaldamisega.

ETTEVAATUST!

Kaldumiseoht

Tagaratasteteljejaratastooliseljatoeasendi

reguleeriminevõibmõjutadastabiilsustratastoolis

istumiseajal.

–Needmuudatusedningesiratasteasendi

ja/võikahvelkinnitusekaldenurgareguleerimise

ratastooliseadistamiselpeabtegema

kvalitseeritudtehnik,kesonratastooli

konguratsioonimuudatusteohutusttäielikult

hinnanud.Seetõttupeaksitekonsulteerima

volitatudpakkuja.

ETTEVAATUST!

Oludelemittevastavastsõidustiilisttulenevoht.

Märjalpinnal,kruusalvõiebatasaselmaastikul

onlibisemisoht.

–Valigealatisobivkiirusjatingimustele(ilm,

pinnas,isiklikudvõimedjne)vastavsõidustiil.

ETTEVAATUST!

Vigastusteoht.

Kokkupõrkesvõitekahjustadakehaosi,mis

ulatuvadratastoolistväljapoole(näiteksjaladvõi

käed).

–Vältigepidurdamisetakokkupõrget.

–Ärgesõitkekunagiesemeteleotseotsa.

–Läbikitsastevahekäikudesõitkeettevaatlikult.

ETTEVAATUST!

Ratastooliülekontrollikaotamisesttulenevoht

Suurelkiiruselvõitekaotadakontrollioma

ratastooliülejaümberkukkuda.

–Kohandagealatisõidukiirustvalitsevateolude

kohaselt.

–Vältigekokkupõrkeid.

81659298-C

Turvalisus.

ETTEVAATUST!

Õnnetusteoht

Valestiseadistatudvõimittetöötavad

turvaseadmed(pidurid,ümberkukkumisttakistav

seade)võivadpõhjustadaõnnetusi.

–Kontrolligealatienneratastoolikasutamist,et

turvaseadmedontöökorras,ninglaskeneid

edasimüüjakvalitseeritudtehnikulregulaarselt

kontrollida.

HOIATUS!

Vigastusoht

–Hõõrdevigastusevõivigastatudnahapuhul

peaksitesellekatma,etvältidakokkupuudet

ratastoolikangaga.Küsigemeditsiininõu

tervisekaitsespetsialistilt.

HOIATUS!

Vigastusoht

Käsitsijuhitavaratastoolikasutaminevõibtekitada

õlavalusid.Sellejuhtumistaitavadvähendada

järgnevadnõuanded.

–Liigutagetagarattaidedasinii,etkäedsaaksid

liikudaanatoomiliseulatusepiires.

–Veenduge,etkasutajaistumisasendolekspuude

võimalustepiiresvõimalikultergonoomne.

HOIATUS!

Põletusoht

Ratastooliosadvõivadvälisesoojusallikatoimel

kuumeneda.

–Ärgejätkeratastooliennekasutamisttugeva

päikesevalgusekätte.

–Kontrolligeennekasutamistkõiginahagakokku

puutuvateosadetemperatuuri.

HOIATUS!

Sõrmedevahelejäämiseoht

Alationolemassõrmedevõikäsivarteratastooli

liikuvateosadevahelejäämiseoht.

–Liikuvateosade,nttagarattaeemaldatava

rattatelje,kokkupandavaseljatoevõi

kallutamisvastaseseadmekokkupanemise

võisisestamisemehhanismiaktiveerimisel

veenduge,etmidagieijääkskuhugivahele.

HOIATUS!

Ümberkukkumiseoht.

Lisaraskuse(seljakottvms)riputamineratastooli

seljatoepostidekülgevõibmõjutadaratastooli

tagumiseosastabiilsust.

–Invacaresoovitabseljatoepostide

lisakoormusegakasutamiseltungivalt

ümberkukkumisttakistavatseadet(saadaval

valikulisetarvikuna).

1659298-C9

Küschall®Compact

HOIATUS!

Vigastusoht

Mitteoriginaalsedvõivaledvaruosadvõivad

mõjutadatootefunktsioneerimistjaohutust.

–Kasutageainultselletootejaoksmõeldud

originaalvaruosi.

–Kunatootevalikvõibpiirkonnitierineda,

vaadakeomakohalikustInvacare’ikataloogist

võiveebisaidilt,missugusedtarvikudja

varuosadsaadavalon,võivõtkeühendust

Invacare’ikohalikuesindajaga.Aadressidleiate

dokumendilõpust.

TÄHTIS

Antudtootekombineerimiselteisetootega

kehtivadkombinatsioonilemõlematoote

piirangud.Ntvõibühetootemaksimaalne

kasutajakaalollakombinatsioonismadalam.

–KasutageainultInvacarepooltheakskiidetud

kombinatsioone.Lisateabesaamiseksvõtke

ühendustInvacare'iedasimüüjaga.

–Ennekasutamistlugegeigatoote

kasutusjuhenditningkontrolligepiiranguid.

Mõlemaskasutusjuhendissisalduvateabe,

ohutusjuhistejasoovitustetäielikjärgimineon

vajalikseadmeohutukskasutamiseks.

TÄHTIS

Ohtlik,kuikasutatakselisatarvikutratastooli

toetamiseksvõiedasilükkamiseasendamiseks

Ohutuseeesmärkidelvõivadseadetkasutada

ainultisikud,kesonfüüsiliseltjavaimselt

võimelisedohutultkasutamaratastoolikoosselle

külgekinnitatudlisaseadmegakõikidesvõimalikes

olukordades(ntliikluses)ningkesonvõimelised

ratastoolipidurdamajaohutultpeatama,juhul

kuilisaseadeeitöötavõilülitubvälja.Mis

tahesettenähtudkasutusegavastuolusoleva

kasutamisegakaasnebvigastuseoht.

Suurelkiiruselvõitekaotadakontrollioma

ratastooliülejaümberkukkuda.

–Sõitkeettevaatlikult.

–Kohandagealatiomakiirustjasõidustiili

vastavalttingimustele(ilm,pinnas,isiklikud

võimedjne).

–Vältigekokkupõrkamist.

Lisatarvikratastoolitoetamiseksvõiedasiajamise

asendamisekssuurendabkoormustratastooli

konstruktsioonile.

–Pealeigalisatarvikukasutuskordakontrollige

ratastooliraamismõrasidvõilahtisikruvisid.

–Kuiratastoolikonstruktsioonisilmnevad

väsimusemärgid,lõpetagekoheratastooli

kasutaminejavõtkeühendustkvalitseeritud

tehnikuga.

101659298-C

Turvalisus.

2.2Tootelolevadsildidjasümbolid

Tootesilt

Tootemärgistusonkinnitatudratastooliraamilejasisaldab

järgnevatteavet.

INVACARE FRANCE OPERATIONS SAS

ROUTE DE SAINT ROCH

37230 FONDETTES - FRANCE

REF

SN

XXX kg XXX kg

MD

A

B

C

D

E

F

G H J K LI

ATootjaaadress

BTootmiskuupäev

CTootekirjeldus

DIstmelaius

EViitenumber

FSeerianumber

GMeditsiiniseade

HSeerianumbrivöötkood

IEAN/HMIvöötkood

JKasutajamaksimaalnekaal

KLugegekasutusjuhendit

LEuroopavastavusmärgis

Konksusümbol

ISO 717

6-19

Kinnituskohad,kuhutulebratastooli

transportimiselmootorsõidukiskooskasutajaga

pannakinnitussüsteemirihmad.

Seesümbolonratastoolilvaidjuhul,kuiseeon

tellitudkoostranspordikomplektiga.

HOIATUS

Seeratastooleiolekongureeritudsõitja

vedamiseksmootorsõidukis.Seesümbolon

kinnitatudraamiletootesildilähedal.

Ümberkukkumisttakistavaseadmehoiatussilt

HOIATUS!Lugegekasutusjuhendit

Enneümberkukkumisttakistavaseadme

kasutamistlugegekasutusjuhendit.

Mittelukustuvateküljeosadehoiatussilt

Ärgekasutageratastoolitõstmisel

mittelukustuvaidküljeosasid.

1659298-C11

Küschall®Compact

Kinnitusrihmateabesilt

Kinnitusrihmonsobivapikkusega,kuikeha

jarihmavahelejääbpiisavaltruumi,etteie

sirgekäelabasinnavahelemahuks.

Stabiliseerimiskangihoiatussilt

Ärgetõstkeratastooli

stabiliseerimiskangiabil.

121659298-C

Tooteülevaade

3Tooteülevaade

3.1Kasutusotstarve

Ratastoolonmõeldudpakkumaliikumisvõimekustisikutele,

kesonsunnitudistuvasseasendisseningliigutavadratastooli

edasienamikuajastise.

Ratastoolonmõeldukskasutamiseksniisellekasutajale

endalekuikatemaabistajale.Ratastoolikasutajapeaks

olemavõimelinesedafüüsiliseltjavaimseltohutulttegema

(näiteksendedasilükkama,juhtima,pidurdama).

Ratastoolonmõeldudkasutamiseksisikutele,keson

vähemalt12-aastased(noorukidjatäiskasvanud).Ratastooli

kasutajakaaleitohiksületadatehniliseteabejaotisesja

tootesildilsätestatudkasutajatemaksimaalkaalu.

Seeratastooleiolemõeldudkahjustavateksvõi

liigkoormavatekstegevusteks,miseikuuluigapäevakasutuse

alla,nagusportimine.

Ratastoolipeakskasutamaniisise-kuikavälistingimustes

tasaselpinnaljamaastikul.

Näidustused

•Mõeldudkasutajatele,kellelonliikumispuuenende

alajäsemetestruktuursevõifunktsionaalsekahjustuse

tõttu.

•Ratastooliedasilükkamiseksontarvispiisavatkäte

haardefunktsioonijatugevust.

Sihipäraselratastoolikasutamiseleioleteadaühestki

vastunäidustusest.

3.2Tootekirjeldus

CompactSAonkokkupandavristtoejaliikuvate

astmelaudadegaaktiivratastool.

CompactFFonkokkupandavristtoegaaktiivratastool.

TÄHTIS

Ratastoolontoodetudjakohandatudiga

individuaalsetellimusespetsikatsioonide

kohaselt.Spetsikatsioonidpeabpaikapanema

tervishoiutöötaja,kesjärgibkasutajavajadusija

tervislikkuolukorda.

–Kuikavatseteratastoolikonguratsiooni

kohandada,pidagenõutervishoiutöötajaga.

–Kõikkohandusedpeakstegemavaid

kvalitseeritudtehnik.

1659298-C13

Küschall®Compact

3.3RatastoolipõhiosadASeljatugi

BRiietekaitse

CIstepadjaga

DRaam

EJalatugi

FEsirattakahvelkoosesirattaga

GKäsipidur

HTagarataskooskäsirattajakiirvabastusteljega

Teieratastoolivarustusvõibpildilolevasterineda,

kunaigaratastoolontoodetudindividuaalse

tellimusekohaselt.

3.4Seisupidurid

Käsipidureidkasutatakseratastooliliikumisvõimetuks

muutmiseks,etvajaduseltakistadaselleveeremahakkamine.

ETTEVAATUST!

Järsupidurdamisekorralonohtümberkukkuda

Kuirakendateseisupidureidliikumiseajal,võib

liikumissuundkontrollialtväljudajaratastool

järsultpeatuda.Seevõibviiakokkupõrkenivõi

ratastoolistväljakukkumiseni.

–Ärgekunagirakendageseisupidureidliikumise

ajal.

141659298-C

Tooteülevaade

ETTEVAATUST!

Ratastooliülekontrollikaotamisesttulenevoht

–Mõlematseisupiduritpeabrakendamasamal

ajal.

–Ärgerakendageseisupidureidratastooli

aeglustamiseks.

–Ärgenõjatugeseisupiduritele,nttoetamiseks

võitransportimiseajal.

ETTEVAATUST!

Ümberkukkumiseoht

Seisupidurtoimibvaidsiis,kuirehvideson

piisavaltrõhku.

–Veenduge,etrehvidesoleksvajaliksurve,vt

11.3Rehvid,lehekülg68.

HOIATUS!

Näppudemuljumisevõilömastamiseoht

Pidurirakendamiselegavabastamiselärge

haarakepidurimehhanismistkogukäegakinni.

Piduriklotsijarehvivahelistkaugustsaabreguleerida.

Kohandusitohibtehavaidkvalitseeritudtehnik

Tavapidur

1.Pidurirakendamisekslükakepidurikangipeopesaganii

paljuettekuivõimalik.

2.Pidurivabastamisekstõmmakepidurikangisõrmedega

tahapoole.

Aktiivpidur

1.Pidurirakendamisekstõmmakepidurikangiettepoole

omapõlvedekõrvalevõivaheleniikaugele,kuivõimalik.

2.Pidurivabastamisekslükakepidurikangitahapooleoma

põlvedekõrvalevõivahele.

1659298-C15

Küschall®Compact

Tõmbepidur

1.Pidurirakendamisekstõmmakepidurikangisõrmedega

niipaljutahapoolekuivõimalik.

2.Pidurivabastamisekslükakepidurikangipeopesaga

ettepoole.

Kergeaktiivpidur

HOIATUS!

Näppudemuljumisevõilömastamiseoht

Pidurirakendamiselegavabastamiselärge

haarakepidurimehhanismistkogukäegakinni.

1.Pidurirakendamisekstõmmakepidurikangipeopesaga

võimalikultpaljuvasturehvijatahapoole.

2.Pidurivabastamisekslükakepidurikangikäeservaga

ettepoole.

3.5Seljatugi

ETTEVAATUST!

Abilisevigastamisejaratastoolikahjustamise

oht.

Toolikallutamineraskekasutajagavõibvigastada

abiliseselgajakahjustadatooli.

–Ennekallutamiseliigutustveenduge,et

ratastoolisaabraskekasutajagaohutultjuhtida.

Standardneseljatoekate

Standardneseljatoekateonsaadavalkõigileseljatoe

tüüpidele.Neidkatteideisaareguleerida.

ETTEVAATUST!

Ümberkukkumiseoht.

Kuistandardneseljatoekatemuutublõdvaks,

suurenebratastooliümberkukkumiseoht.

–Lõdvastandardseseljatoekattepeabasendama

kvalitseeritudtehnik.

Lisaksstandardseleseljatoekatteleonsaadavalka

reguleeritavapingegaseljatoekatted.

161659298-C

Tooteülevaade

Seljatoekattepingereguleerimine

1.EemaldageseljatoepadiA.

2.Lõdvendagehaak-jaaaskinnitidBseljatoekatte

tagaküljelneidlihtsaltlahtitõmmates.

3.Pinguldagevõilõdvendagerihmuvajadusekohaseltja

seejärelkinnitageneeduuesti.

ETTEVAATUST!

Ümberkukkumiseoht

Kuilindidonliigalõdvalt,suurenebratastooli

ümberkukkumiseoht.

–Veenduge,etkinnitusedoleksõigetugevusega.

TÄHTIS

Rihmadeliigsepinguldamisekorralvõibtekkida

ratastooligeomeetriamuutumiseoht.

–Vältigerihmadeliigsetpinguldamist.

–Pinguldagerihmuainultsiis,kuiratastoolon

lahtivõetud.

Seljatoekõrgus/seljatoekaldenurk

Seljatoekõrgustjakaldenurkasaabkohandada.Kohandusi

tohibtehavaidkvalitseeritudtehnik

ETTEVAATUST!

Ümberkukkumiseoht.

Lisaraskuse(seljakottvms)riputamineratastooli

seljatoepostidekülgevõibmõjutadaratastooli

tagumiseosastabiilsust.Seevõibpõhjustada

ratastoolikaldumisttahapoole,misvõiblõppeda

vigastustega.

–SeegasoovitabKüschallseljatoepostidekülge

lisaraskuse(seljakottvms)panemiseltungivalt

kasutadaümberkukkumisttakistavatseadet.

3.5.1Lükkamisekäepidemed

TÄHTIS!

–Kontrolligealatienneratastoolikasutamist,et

lükkamisekäepidemedolekskinnitatud,neidei

saakskeerataegaküljesttõmmata.

1659298-C17

Küschall®Compact

Kokkupandavadlükkamisekäepidemed

1.VajutagenuppAlõpunijalükakevastavaltallavõi

tõmmakeüleslükkamisekäepideB,kuniseekuuldavalt

lukustub.

HOIATUS!

Kuilükkamisekäepidepolekorralikultlukustunud,

võibseeratastoolilükkamiselootamatultalla

vajuda.

–Veenduge,etlükkamisekäepideoleks

korralikultlukustunud.

Reguleeritavakõrgusegalükkamisekäepidemed

Sujuvaltreguleeritavakõrgusegalükkamisekäepidemed

lubavadigalabiliselkohandadakäepidemedendale

mugavasseasendisse.

TaguminekomplektIntegreeritud

A

1.Lükkamisekäepidemetekõrguseseadistamiseks

lõdvendagelukukeelA,lükakekäepidesoovitud

asendissejapingutagelukukeeluuesti.

ETTEVAATUST!

Vigastusoht

–Ärgekasutagereguleeritavakõrgusega

lükkamisekäepidemeidratastoolitõmbamiseks.

3.6Kokkupandavseljatugi(valikuline)

Seljatoesaaballalastajaülestõstakuiratastoolon

kokkupandudvõilahtitehtud.

Seljatoekokkupanek

1.Seljatoekokkupanekuksvõtkekinniratastooliseljatoe

rihmastjatõmmakesedaülespoole.

2.Lükakesamalajalseljatoeülemistservaedasi.

181659298-C

Tooteülevaade

Seljatoeülespanek

1.Seljatoeülestõstmiseksvõtkekinniseljatoeülemisest

äärestjalükakeülespoole.

TÄHTIS

–Ärgepangeratastoolikokkuegatehkelahti,kui

seljatugionallalastudasendis.

3.7Seljatoestabiliseerimiskang

Valikuliseltonsaadavalkastabiliseerimiskang,missuurendab

seljatoejäikustratastoolidel,millelonsuurseljakõrgusvõi

laius.

TÄHTIS!

–Ärgekasutagestabiliseerimiskangiratastooli

tõstmiseksegalükkamiseks.Seevõibpuruneda.

–Eemaldagestabiliseerimiskangenneratastooli

kokkupanemist.

Stabiliseerimiskangieemaldamine

1.VajutagevedrutihvtiAvasakpoolselkinnituselja

pöörakestabiliseerimiskangallapoole.

Stabiliseerimiskangisaabtäielikulteemaldada,

vajutadesvedrutihvtemõlemalpoolel.Seejärelsaab

stabiliseerimiskangieemaldada.

3.8Käetoedjaküljeosad

ETTEVAATUST!

Vigastusteoht.

Küljetoedeiolelukustatudjaneidsaabhõlpsalt

ülespooleväljatõmmata.

–Ärgekasutageratastoolitõstmiselega

liigutamiselküljetugesid.

–Kuiviiteratastoolitrepistülesvõialla,ärge

kasutagetransportimiseksküljetugesid.

HOIATUS!

Muljumiseoht

–Hoidkekäetoeeemaldamise,paigaldamisevõi

reguleerimiseajalsõrmedliikuvatestosadest

eemal.

1659298-C19

Küschall®Compact

3.8.1Torudestkoosnevkäetugi,mittelukustuv,

kohandatavakõrgusega,eemaldatav,pöörlev

Eemaldamine

1.Tõstkekäetuge,tõmmakeülesjahoidikustvälja.

Paigaldamine

1.Lükakekäetugihoidikusse.

Kõrgusereguleerimine

1.Tõmmakekäetugihoidikustvälja.

2.Lõdvendagekäetoetorukruvijasoovitudkõrgusel

kruvigeseekinni.

3.Lükakekäetugitagasihoidikusse.

4.Seadistagemõlemadküljed.

Pööramine.

1.Tõstkeveidikäetugejapöörakeseeväljapoole.

3.8.2Küljetugi,sujuvaltreguleeritavakõrgusega,

mittelukustuv

Eemaldamine

1.Hoideskäepolsterdusest,tõmmakeküljetugihoidikust

välja.

2.Küljetoehoidikustväljatõmbamiseraskusastme

kohandamiseksmuutkekruvideDpingutusastet.

Paigaldamine

1.Lükakeküljetugihoidikusse.

Kõrgusereguleerimine

1.LõdvendageveidiseadekruviAkinnitusosalB.

2.Liigutagekinnitusosaüles-võiallapooleproililC,kuni

leiateendalesobivakõrguse.

3.Keerakeseadekruviuuestikinni.

4.Seadistagemõlemadküljed.

201659298-C

Leht laaditakse ...

Kuschall compact Kasutusjuhend

Kuschall compact Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid