DD8692
Pliidi kohale paigaldatav õhupuhasti
Paigaldus- ja kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient
Palume käesolev “Paigaldus- ja kasutusjuhend” hoolikalt läbi lugeda. Eelkõige tuleb pöörata tähelepanu esimestel
lehekülgedel toodud peatükile “Ohutusjuhised”. Palume käesolev juhend alles hoida, et vajaduse korral sellest abi leida.
Kui seade läheb uue omaniku käsutusse, siis andke talle edasi ka käesolev kasutusjuhend.
Hoiatuskolmnurkadega ja/või märksõnadega Hoiatus!, Ettevaatust!, Tähelepanu! on rõhutatud juhiseid, mis on
tähtsad kasutaja ohutuse või seadme korrasoleku seisukohast. Neid juhiseid tuleb tingimata arvesse võtta.
Selline märk juhatab teid samm-sammult külmiku hooldamisel.
1. ...
2. ...
Sellise märgi juurest leiate lisainformatsiooni seadme hooldamise ja praktilise kasutamise kohta.
"Ristikheinalehega" on tähistatud nõuanded ja juhised elektriseadme ökonoomse ja keskkonnasõbraliku kasutamise
kohta.
Seadme töös tekkivate võimalike häirete juhtumiks sisaldab käesolev kasutusjuhend juhiseid häirete iseseisvaks
kõrvaldamiseks, vt peatükki "Mida teha, kui …". Kui need juhised ei ole tööhäirete kõrvaldamiseks piisavad, pöörduge
valmistaja volitust omavasse teeninduskeskusesse, mille andmed leiate käesoleva kasutusjuhendi lõpust.
Teeninduskeskusest saate kvalifitseeritud abi nii seadme paigaldamiseks kui ka nõuandeid selle kasutamiseks. Loomulikult
kuulame meelsasti ära Teie soovid, ettepanekud ja kriitilised märkused - meie eesmärgiks on toodangu ja
teenindussüsteemi edasine täiustamine tarbijate hüvanguks.
3
SISUKORD
Soovitused õhupuhasti kasutamiseks ja hoolduseks ........................................................................................................4
Ohutusnõuded.......................................................................................................................................................................4
Utiliseerimine........................................................................................................................................................................4
Õhupuhasti kirjeldus..........................................................................................................................................................5
Juhtimispult...........................................................................................................................................................................5
Õhupuhasti puhastamine ja hooldus.................................................................................................................................5
Välispindade puhastamine ....................................................................................................................................................5
Metallist rasvafilter ...............................................................................................................................................................6
Aktiivsöefilter .......................................................................................................................................................................6
Halogeenlampide vahetamine...............................................................................................................................................6
Lisavarustus ........................................................................................................................................................................7
Juhised õhupuhasti paigaldamiseks ..................................................................................................................................7
Tehnilised andmed..............................................................................................................................................................8
Eeskirjad, normid, ettekirjutused ..........................................................................................................................................8
Õhupuhasti paigaldamine ..................................................................................................................................................8
Tarvikud / paigaldamiseks vajalikud materjalid ...................................................................................................................8
Mõõtmed pärast paigaldamist...............................................................................................................................................9
Ventilatsioonikanali ettevalmistamine õhupuhasti paigaldamiseks ......................................................................................9
Ventilatsiooniava karbiku seina/lakke paigaldamise ettevalmistamine ................................................................................9
Paigaldusviisi valik .............................................................................................................................................................10
Õhupuhasti C detailide kokkupanek ...................................................................................................................................10
Suitsutoru A paigaldamine..................................................................................................................................................11
Elektriühendus ja töötamise kontrollimine .........................................................................................................................13
Tehniline hooldus..............................................................................................................................................................14
4
Soovitused õhupuhasti kasutamiseks ja hoolduseks
Ohutusnõuded
Käesoleva elektriseadme kasutusohutus vastab üldtunnustatud ohutuseeskirjadele.
Tootjafirmana loeme ennast siiski kohustatuks teile järgmisi ohutusnõudeid täiendavalt tutvustama.
Elektriseadmete ohutusnõuded
• Uut elektriseadet tohib püsivalt elektrivõrku ühendada ainult kvalifitseeritud elektrik.
• Elektriseadet tohib lasta remontida ainult spetsialistidel. Mittekvalifitseeritult teostatud remont võib põhjustada suurt
ohtu. Remondivajaduse korral pöörduge valmistaja volitust omavasse teeninduskeskusesse (vt teeninduskeskuste
eraldi nimekirja).
Elektriseadmete kasutamise ohutusnõuded
• Ülekuumenemise korral võib pliidi kohale paigaldatav õhupuhasti süttida. Seetõttu tuleb järgida järgmisi juhiseid:
- õhupuhasti kohal ei tohi midagi põletada ega süüdata;
- toiduvalmistamisel peavad kõik nõud olema kinni kaetud; gaasipliitide, samuti masuudi- või söeküttel pliitide
kasutamisel on kohustuslik vältida lahtise leegi kasutamist;
- ülekuumenenud rasv, pekk või taimeõli on kergestisüttivad ained; kui kasutate toiduvalmistamisel (näiteks
friikartulite praadimisel) rasva, pekki või toiduõli, on soovitatav pidevalt pliidi juures viibida. Isesüttimise oht on
eriti suur puhastamata taimeõli kasutamisel.
- Enne seadme mistahes hooldamistööde alustamist, isegi juhul, kui selleks on ainult valgustipirni vahetamine,
tuleb elektriseade pinge alt vabastada (tõmmata pistik pistikupesast välja või keerata sulavkaitsmed oma pesadest
välja või lülitada automaatkaitse välja).
• Tuleb pidada kinni filtri puhastamise või väljavahetamise intervallidest, vastasel korral võib rasvaladestuse
moodustumise tõttu tekkida tuleoht.
Ohutusnõuded puhastamisel
Ohutusnõuete kohaselt ei tohi elektriseadet puhastada auru kasutava kõrgsurvepuhastiga.
Utiliseerimine
Pakkematerjalide utiliseerimine
• Kõik pakkematerjalid on valmistatud keskkonnasõbralikest materjalidest ja nendel on vastav tähistus. Palun
utiliseerige pakkematerjalid ja vanad, enam mitte kasutatavad elektriseadmed eeskirjade kohaselt.
• Pidage kinni üldriiklikest ja piirkondlikest eeskirjadest ning järgige materjalide sorteerimisel nende tähistusi.
Juhised elektriseadmete utiliseerimiseks
• Elektriseadmeid ei tohi ära visata koos tavaliste majapidamisjäätmetega.
• Kohalikust omavalitsusest saab andmeid sellise utiili vastuvõtukohtade kohta.
• Ettevaatust! Oma kasutusea lõpule jõudnud elektriseadme utiliseerimisel tuleb see eelnevalt muuta täiesti
kasutuskõlbmatuks, lõigates ära voolujuhtme (enne seda tuleb eemaldada pistik seinakontaktist või statsionaarse
ühenduse korral lasta seade elektrikul vooluvõrgust lahti ühendada).
5
Õhupuhasti kirjeldus
Juhtimispult
Valgusti
Rasvafilter
Valgusti
Tehasest tulnud õhupuhasti on valmis töötamiseks õhu väljatõmbe rezhiimis, kuid seda on võimalik ümber seadistada
töötamiseks ruumiõhu retsirkulatsioonirezhiimis.
Juhtimispult
Õhupuhastit lülitatakse sisse ja selle töörezhiime vahetatakse järgmiste nuppudega:
L
valgustuse sisse- ja väljalülitamine
V1
elektrimootori töötamise esimese astme sisselülitamine ja rasvafiltri määrdumise
indikaator (hakkab vilkuma)
V2
elektrimootori kiiruse teise astme sisselülitamine
V3
elektrimootori kiiruse kolmanda astme sisselülitamine
I
Elektrimootori intensiivse töötamise astme sisselülitamine ja rasvafiltri määrdumise
indikaator (hakkab vilkuma). Intensiivse töötamise rezhiim lülitatakse automaatselt
sisse 10 minutit pärast sisselülitamist ja selle enneaegseks väljalülitamiseks tuleb
vajutada nuppu I.
ÕHUPUHASTI PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Tähelepanu
• Enne õhupuhasti puhastamise alustamist tuleb seade vooluvõrgust välja lülitada.
• Elektrimootori kaitsevõrelt mustuse eemaldamiseks ei tohi kasutada teravaid esemeid.
• Seadme nõuetekohane hooldus tagab selle normaalse ja häireteta töö. Erilist tähelepanu tuleb pöörata metallist
rasvafiltrile ja aktiivsöefiltrile, mida kasutatakse ainult ventilaatorites, mis töötavad retsirkulatsioonirezhiimis.
Käesolev seade on varustatud automaatse süsteemiga, mis osutab puhastamise või filtrivahetuse vajadusele.
Välispindade puhastamine
Välisdetaile tuleb pühkida niiske lapiga, mis on niisutatud leeliselise pesemisvahendi lahja lahusega. Ei tohi
kasutada mingeid abrasiivseid puhastusvahendeid, pesemisvahendi kontsentraate ega harju.
6
Metallist rasvafilter
Puhastamine. Seda filtrit tuleb pesta, kui nupu V1 indikaator hakkab vilkuma, või vähemalt kord 2 kuu jooksul.
Kasutage pesemiseks tavalist majapidamiseks ettenähtud pesemisvahendit. Filtri kompaktsus lubab seda pesta isegi
nõudepesumasinas.
Demontaazh ja paigaldamine
Suruge metallfiltri käepidet sissepoole. Metallist
rasvafiltrit ennast tõmmake allapoole.
Filtripuhastuse indikaatori aktiveerimine
Õhupuhasti on juba programmeeritud metallist rasvafiltri määrdumise indikaatori töölerakendumisele ja seda
funktsiooni ei ole vaja täiendavalt aktiveerida.
Filtri puhastamise vajalikkuse indikaatori nullimine. Indikaatori nullimiseks toimige järgmiselt: lülitage nupust
L välja valgustus ja nupust V1 mootor; hoidke nuppu V3 allavajutatuna vähemalt kolm sekundit, kuni indikaatorid
vilguvad. Igal juhul süttib filtri määrdumise indikaator ainult siis, kui mootor töötab.
TÄHELEPANU! Filtri puhastamise juhiste mittejärgimine võib põhjustada tuleohtliku olukorra.
Aktiivsöefilter
Aktiivsöefilter tuleb paigaldada ainult siis, kui õhupuhasti töötab õhu retsirkulatsioonirezhiimis. Filter püüab sellisel juhul
toidulõhnu kuni täissaamiseni. Filtrit ei tohi pesta ega allutada regenereerimisele. Filter tuleb välja vahetada, kui
intensiivse kiiruse indikaator I hakkab vilkuma, või iga nelja kasutamiskuu järel.
Tähelepanu! Õhu retsirkulatsioonirezhiimis töötavatel õhupuhastitel võivad vilkuma hakata ka indikaatorid V1 ja V3. See
näitab rasvafiltri puhastamise vajadust (vt osa "Metallist rasvafilter").
Vahetamine. Eemaldage metallist
rasvafilter ja võtke välja aktiivsöefilter,
pöörates sellel olevatest nukkidest.
Paigaldage uus aktiivsöefilter ja asetage
tagasi rasvafilter.
Filtri vahetamise vajadust näitava
indikaatori aktiveerimine.
Õhu retsirkulatsioonirezhiimis töötavatel
õhupuhastitel toimub indikaatori aktiveerimine järgmiselt:
Lülitage nupust L sisse valgustus ja nupust V1 mootor;
Vajutage nuppu V3 ja hoidke seda all vähemalt 10 sekundit, kuni indikaatorid vilguvad.
Pöörake tähelepanu indikaatorite vilkumisele: kaks vilkumist – söefiltri vahetuse
indikaator on aktiveeritud; üks vilkumine – indikaator ei ole rakendatud.
Filtri puhastamise vajalikkuse indikaatori viimine nullimine. Indikaatori nullimiseks toimige järgmiselt:
hoidke nuppu V3 all vähemalt kolm sekundit, kuni indikaatorid vilguvad. Igal juhul süttib filtri määrdumise
indikaator ainult siis, kui mootor töötab.
TÄHELEPANU! Filtri puhastamise juhiste mittejärgimine võib põhjustada tuleohtliku olukorra.
Halogeenlampide vahetamine
Tähelepanu! Enne halogeenlampide vahetamist ühendage õhupuhasti vooluvõrgust välja.
Valgustamiseks kasutatakse kahte 20 W
võimsusega halogeenlampi.
Lambi vahetamine:
Keerake lahti fikseerivat raami kinnihoidvad
kaks kruvi ja keerake halogeenlambid pesadest
välja. Kui keerate lampe uuesti pessa, jälgige,
et mõlemad lambi tihvtkontaktid jääksid pesas
õigesse asendisse.
7
LISAVARUSTUS
Seinale kinnitatav õhukarbik MKZ 125 E-.Nr. 610 899 004
Kõrgus x laius mm
Välimised mõõtmed
250 x 220
Seinaava mõõtmed
185 x 210
Painduv õhutoru ABS 120 E-.Nr. 942 118 611
Läbimõõt 120 mm; materjal: alumiinium
Painduv õhutoru ABS 125 E-.Nr. 942 118 612
Läbimõõt 125 mm; materjal: alumiinium
JUHISED ÕHUPUHASTI PAIGALDAMISEKS
Ohutusjuhised elektriühendust teostavale elektrikule
Ühendamine
Õhupuhasti on ette nähtud kasutamiseks vahelduvvooluga, mille pinge on 230 volti.
Ühendamise variandid:
• kas statsionaarse elektrivõrgu maandusega varustatud pistikupessa (paigaldus peab vastama euronõuetele),
• või statsionaarselt (ühendust tohib teostada ainult vastavate volitustega elektrik).
Statsionaarne ühendamine
• Kui õhupuhasti tuleb ühendada statsionaarselt, tohib ühendust teostada ainult vastava elektrivarustusettevõtte
elektrimontöör.
• Elektritööde käigus tuleb paigaldada lüliti, mis võimaldab seadet kiiresti vooluvõrgust välja lülitada. Seejuures peab
lüliti kontaktide vahe olema vähemalt 3 mm.
Selliseks lülitiks võib olla automaatne jõulüliti, kaitsmed (keermega kaitsmed tuleb pesast välja keerata),
automaatkaitse või kontaktor.
Ohutusjuhised õhupuhastit köögimööblisse paigaldavale spetsialistile
Käesolevat õhupuhastit võib kasutada nii väljatõmbeventilaatorina kui ka õhu retsirkulatsioonirezhiimis.
Minimaalne kaugus pliidi pealispinnast
• Õhupuhasti paigaldamisel tuleb jälgida, et selle minimaalne kaugus pliidi pealispinnast oleks:
– elektripliitidel: 650 mm;
– gaasipliitidel: 650 mm;
– masuudi-/söepliitidel: 700 mm.
Kasutatud õhu väljajuhtimine
• Kasutatud õhu väljavoolukanali teostamisel tuleb alati järgida vastavaid selle valdkonna norme ja eeskirju.
• Kasutatud õhku ei tohi juhtida läbi suitsulõõri ega suitsukanalisse.
• Kasutatud õhku ei tohi juhtida lahtise leegiga kütteseadmete (ahjude, kaminate jmt) põlemisjääkide eemaldamiseks
ette nähtud väljatõmbekanalisse.
• Kasutatud õhu juhtimiseks mittekasutatavasse suitsulõõri tuleb hankida suitsulõõride ekspluatatsiooni alal tegutseva
spetsialisti luba.
• Õhupuhasti töötab efektiivselt ainult siis, kui on täidetud järgmised tingimused:
- õhukanal koosneb lühikestest ja sirgetest lõikudest;
- õhukanali põlvede arv on viidud võimalikult miinimumini;
- õhukanali suuna muutmise kohas kasutatakse suure painutusraadiusega põlve;
- õhukanalite läbimõõt valitakse maksimaalne võimalik; kahe elektrimootoriga varustatud õhupuhastitel peab see
olema vähemalt 150 mm (erandjuhul võib läbimõõt olla 125 mm, kuid see võib põhjustada suuremat müra
kasutamisel).
• Nende nõuete mittetäitmine võib põhjustada tootlikkuse tunduvat vähenemist ja suuremat müra kasutamisel.
Õhu juurdevooluava
• Ruumis peab olema õhu juurdevooluava, mille ristlõige on umbes sama suur nagu õhu väljavooluaval.
8
Õhupuhasti töötamine samas ruumis suitsulõõriga ühendatud kütteseadmetega
• Kui kohalikud eeskirjad lubavad ühes ja samas ruumis kasutada õhupuhastit ja suitsulõõriga eraldi ühendatud lahtise
tulega küttekollet (näiteks söega või gaasiga köetavat ahju), tuleb rakendada spetsiaalseid piiranguid. Rõhulangus
sellistes ruumides ei tohi olla suurem kui 0,04 mbar.
• Õhupuhasti ja suitsulõõriga ühendatud ahjude üheaegne ohutu töötamine on võimalik ainult juhul, kui ruumis on
välisventilatsioon ja on tagatud õhu juurdevool läbi ventilatsiooniava, mille ristlõige on vähemalt 500-600 cm
2
, nii et
õhupuhasti töötamisel rõhulangust ei teki.
• Kui teil on kahtlusi, pöörduge ventilatsiooni ja suitsulõõride spetsialisti poole.
• Kuna ilma ahjudeta ruumide kohta kehtib reegel, et õhu juurdevooluava ristlõige peab olema samasuguste
mõõtmetega kui õhu väljavooluava, võib õhu eemaldamise efektiivsus väheneda, kui õhu juurdevooluava on suurem
kui 500-600 cm
2
.
TEHNILISED ANDMED
Õhupuhasti gabariitmõõtmed
Laius 900 mm
Sügavus
500 mm
Kõrgus 680-1080 mm
Voolujuhtme pikkus 200 cm
Kaal
19,4 kg
Parameetrid
Üldine tarbitav võimsus 180 W
Õhupuhasti elektrimootor 1 x 140 W
Valgustus 2 x 20 W
Pinge
vahelduvvool 220 W
Väljatõmbeava läbimõõt 120 mm / 125 mm
Eeskirjad, normid, ettekirjutused
Käesolev õhupuhasti vastab järgmistele EÜ direktiividele:
• Madalpingedirektiiv 73/23/EEC 19.02.1973
• Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 89/336/EEC 03.05.1989 koos täiendusega 92/31/EEC
ÕHUPUHASTI PAIGALDAMINE
Tarvikud / paigaldamiseks vajalikud materjalid
1 ühendusäärik Ø 120 mm F
1 üleminekurõngas Ø 120 – 125 mm
1 külgliitmik (üleminek) R
1 seinakronstein S
1 plastplaat D
1 painduva õhutoru võru
3 tüüblid T
2 plastkaaned Ø 11 mm
1 fikseerimisvarras B
1 läbipaistev hermetiseeriv tihend Q
4 väljatõmbekupli kinnituskruvid
2 kõrvad O väljatõmbekupli riputamiseks
1 kruvi V seinakonsooli kinnitamiseks
1 kruvi seinakronsteini kinnitamiseks õhupuhasti külge
1 kruvi K 3,5x9,5 fikseerimisvarda kinnitamiseks
9
Mõõtmed pärast paigaldamist
Ventilatsioonikanali ettevalmistamine õhupuhasti paigaldamiseks
Enne õhupuhasti paigaldamist tuleb paigaldamisavade kõrvale välisseina teha ava õhu välja- ja sissevoolukarbikule.
Ventilatsiooniava karbiku seina/lakke paigaldamise ettevalmistamine
Kui köögis tekkinud suits väljub välisseina kaudu õue, tuleb kasutada teleskoopkarbikut (õhu välja- ja sissetõmbega), mille
võib tellida lisavarustusena.
Väljatõmbesüsteemile diameetriga 120/ 125 mm:
teleskoopkarbik MKZ 125 (välja- ja sissetõmbekanalitega), tootenumber 610 899 004.
Õhu
väljatõmme
õhu
väljatõmme
värske õhk
10
Paigaldamine
Tänu ventilaatorisõlme paigaldamise universaalsusele, on käesolevat tõmbevarju võimalik paigaldada kahel viisil:
1 – väljatõmbe-õhukanal on suunatud seina suunas.
2 – väljatõmbe-õhukanal on suunatud vasakule või paremale.
Väljatõmbevarju õigeks paigaldamiseks tuleb järgida allpool toodud süsteemi:
Paigaldusviisi valik, väljatõmbekupli C paigaldamine, suitsutoru A paigaldamine, väljatõmbeventilatsiooni või õhu
tsirkuleerimise seadistamine, elektriühenduste tegemine ja töötamise kontrollimine.
Paigaldusviisi valik
1- Õhu väljatõmbekanal on suunatud seina suunas (joonis 3)
2- Õhu väljatõmbekanal on suunatud kõrvale (vasakule või paremale) (joonis 4 a-b)
Õhupuhasti C detailide kokkupanek
1- Ava seinas
a) Märkige seinale pappshablooni abil õhupuhasti C kupli kinnitamise ava 1 asukoht. Suitsutoru kinnitamise ava 2
asukoht (joonis 5a – õhu väljatõmbekanal on suunatud seina suunas; joonis 5b-c - õhu väljatõmbekanal on suunatud
vasakule või paremale) tuleb märkida kaugusele X avale 1 ühisest vaheteljest. Väärtus X saadakse suitsutoru
paigaldamiseks vajaliku pikenduse pikkusest Z, millele liidetakse 13 mm, st X=Z+20-7. Puuriga Ø 8 mm puuritakse
keskpunktidena märgitud kohtadesse avad.
b) Kui õhupuhasti paigaldatakse niiviisi, et õhu väljatõmbekanal on suunatud seina suunas (joonis 5a), tuleb seina
puurida augud, mis vastavad selle kanali läbimõõdule 120 või 125 mm (sõltuvalt tarnekomplekti kuuluva ääriku F
mõõtmest).
2- Kinnituselementide paigaldus
a) Asetage tarnekomplekti kuuluvad tüüblid T avadesse 1 ja 2.
b) Teostage kõrvade O montaazh (joonis 6).
c) Kinnitage tarnekomplekti kuuluva kruviga V tugevasti seinakronstein S ava 2 kaudu (joonis 7).
11
3 – Õhupuhasti C enda paigaldus
a) Eemaldage metallist rasvafilter (vt punkti "Puhastamine ja hooldus").
b) Paigaldage kahe tarnekomplekti kuuluva kruviga K
(3,5x9,5) fikseerimisvarras B (joonis 8).
c) Riputage õhupuhasti C avadesse 1 kinnitatud kõrvade O külge (joonis 9).
d) Reguleerige fikseerimisvarda B asend selliseks, et see läheb seinapinna vastu (joonis 10).
e) Õhupuhasti kupli asendi reguleerimine (joonis 11).
Väljatõmbekupli asendit saab reguleerida kupli tagaosas olevatest seadekruvidest.
• Keerake kruvid L välja nii palju, kuni kruvid ei ole enam alumistes juhtavades.
• Kruvide N pööramise teel on võimalik väljatõmbekupli asendit vertikaal- ja horisontaalsuunas reguleerida.
• Fikseerige väljatõmbekupli asend kindlalt, keerates kinni kruvid L.
• Asetage kruvide N juhtavadesse komplekti kuuluvad pimekorgid T.
Suitsutoru A paigaldamine
Õhupuhasti kohal olev puitriiul või -paneel tuleb igal juhul ja igasuguse paigaldusviisi korral maha võtta või teha sellesse
väljalõige ja see alles seejärel tagasi paigaldada.
1 – Väljalõige puitriiulisse/ -paneeli:
Tehke puitriiulisse või -paneeli pappshablooni kasutades ja võttes arvesse ava "B" piki sümmeetriatelge väljalõige,
milles hakkab kulgema suitsutoru. Enne väljatõmbekupli C kinnitamist tuleb toru asetada puitriiulisse või -paneeli
tehtud avasse (joonis 12).
12
2 – Õhu väljatõmbe suuna reguleerimine ja õhupuhasti ettevalmistamine kasutamiseks
a) Tarnimisel on õhupuhasti reguleeritud töötamiseks õhu väljatõmberezhiimis õhu
väljatõmbekanali kaudu, mis on suunatud seina suunas (joonis 3). Kui eelistatakse
paigaldust vasakule või paremale suunatud õhu väljatõmbekanaliga (joonis 4a-b), tuleb
õhu väljatõmbe suunda reguleerida järgmiselt:
• Keerake välja kruvid U (joonis 14).
• Pöörake õhupuhastit 60º paremale või vasakule.
• Keerake kruvid U uuesti kinni.
b) Olenevalt paigaldusviisist tuleb teostada vastava õhu väljatõmbekanali kasutamiseks
ettevalmistamine.
• Õhu väljatõmbekanal on suunatud vertikaalselt üles (joonis 2a-b).
• Võtke õhupuhasti ülaosalt ära plastkate ja paigaldage see õhupuhasti tagumisse ossa
(joonis 15).
• Õhu väljatõmbekanal on suunatud seina suunas (joonis 3).
• Võtke õhu väljatõmbekanalilt ära plastraam (joonis 16).
• Võtke õhupuhasti ülaosalt ära plastkate (joonis 17), seejärel saab paigaldada ääriku
F.
• Paigaldage äärik F läbimõõduga 120 mm, kasutades võru, mille läbimõõt on 125 mm
(joonis 18).
• Õhu väljatõmbekanal on suunatud vasakule või paremale (joonis 4a-b).
• Keerake lahti plastraami kinnitamise neli kruvi, nagu on näidatud joonisel 16.
• Paigaldage üleminek R (joonis 19) ja asetage plastraam tagasi, kinnitades selle
vastava nelja kruviga.
13
3 – Suitsutoru kinnitamine
a) Keerake suitsutoru mõlema sektsiooni kinnituskruvisid M lõdvemaks ja tõmmake sisemine osa
1 (joonis 20) peaaegu täielikult välja. eemaldage kaitsekile P.
b) Asetage alumine sektsioon ülevalt poolt väljatõmbekupli tugipinnale.
Laske toru kuni kronsteini S tasemeni ja keerake selle külge ülemine detail kruvidega H, mis
kuuluvad tarnekomplekti (joonis 21). Kate D, mis kuulub samuti tarnekomplekti, kinnitage
kronsteinile S (joonis 22).
c) Keerake komplekti kuuluva nelja kruviga suitsutoru A õhupuhasti C
kupli külge (joonis 23).
d) Paigaldage komplekti kuuluv läbipaistev hermetiseeriv tihend Q
selliselt, et suitsutoru mõlema sektsiooni vahel ei oleks pilu (joonis 24).
Keerake kruvid M kinni.
e) Võtke ära fikseerimisvarras B.
4 – Seadistamine väljatõmbeventilatsioonile või retsirkulatsioonile
Väljatõmbeventilatsioon
Järgnevad juhised kehtivad kõigi paigaldusviiside korral.
Ühendage õhu väljatõmbekanal välimise toru külge. Keerake välja
aktiivsöefilter, kui see oli paigaldatud (vt punkti "Puhastamine ja
hooldus").
Retsirkulatsioon
Ainult õhu väljatõmbeks ülespoole.
Kinnitage ventilatsioonirest G õhu väljalaskeavale (joonis 25).
Õhupuhastisse peab olema paigaldatud aktiivsöefilter.
Elektriühendus ja töötamise kontrollimine
1 – Pidage rangelt kinni paigaldusjuhendis spetsiaalselt ära toodud ohutusnõuetest.
2 – Keerake ära neli kinnituskruvi ja eemaldage metallkate (joonis 26). Valmistage ette pistikühendus (joonis 27a).
Paigaldage ettenähtud viisil korpuse alla pistiku elektrikontaktid ja kinnitage plaadiga, kasutades nelja kinnituskruvi
(joonis 27b).
3 – Pärast õhupuhasti elektriühenduse teostamist kontrollige valgustust, samuti elektrimootori töötamist, lülitades mootori
sisse ja lülitades seda ringi kõigile pöörlemiskiiruse astmetele.
4 – Paigaldage metallist rasvafilter ja aktiivsöefilter, mis on vajalik retsirkulatsioonirezhiimis töötamiseks, oma kohale
tagasi (vt punkti "Puhastamine ja hooldus").
14
Tehniline hooldus
Kui soovite hankida mingit lisatarvikut või seade on läinud rikki, võtke ühendust volitatud hoolduskeskusega (vt
hoolduskeskuste eraldi nimekirja).
Hoolduskeskuse poole pöördumisel tooge ära järgmised andmed:
1. Mudeli tähistus
2. Seerianumber (E-No)
3. Tehasenumber (F-No)
Need andmed on toodud seadme andmesildil, mis asub seadme sees rasvafiltri võrede taga.
Valmistaja reserveerib endale õiguse muuta tehnilise täiustamise käigus ilma ette teatamata seadme konstruktsiooni ja
värvi.
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa
Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja õigustest.
Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
Prantsusmaa Senlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel________________________ Toote nr. _____________________________
Seeria nr._____________________ Ostukuupäev__________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: ________________________________
Müügiorganisatsioon: ________________________________________________
Müüja allkiri:
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6711100, 6711102
Fax 6711109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
Virgas OÜ
Keskallee 25, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 48003, fax 033 50649
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, VALGA
Tel/fax 076 64452
Saaremaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
Võrumaa
Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, VÕRU
Kodumasinad
Tel. 078 23181
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Aeg-Electrolux DM8700-M Kasutusjuhend
-
Zanussi ZHC932X/S Kasutusjuhend
-
Electrolux EFT601/2 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-