Whirlpool WW1600 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Whirlpool

Mudel: WW1600

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

132

ENNE TEIE VEINIKAPI KASUTAMIST

Olete ostnud veinikapi (ehk veinikülmiku),

spetsiaalselt veinide hoidmiseks mõeldud

professionaalse seadme.

Selleks, et seadmest tõuseks teile

maksimaalset tulu, lugege juhised hoolega

läbi. Need kirjeldavad seadet põhjalikult

ja annavad kasulikke nõuandeid veini

hoidmiseks.

Hoidke see käsiraamat edasiseks

kasutamiseks alles.

1. Pärast seadme lahtipakkimist veenduge,

et see pole kahjustatud ja et uks sulgub

korralikult. Igasugustest vigastustest tuleb

müüjat teavitada 24 tunni jooksul seadme

kättetoimetamisest.

2. Selleks, et külmutusaine ringlus saavutaks

täisefektiivsuse, oodake seadme

sisselülitamisega vähemalt kaks tundi.

3. Paigalduse ja elektriühendused

peab teostama kvalifitseeritud tehnik

vastavalt tootja juhistele ja kohalikele

ohutuseeskirjadele.

4. Puhastage enne kasutamist seadme

sisemus.

1. Imballo

Pakkematerjal on 100% taaskäideldav ja

sellel on ümberkäitlussümbol. Ära viskamisel

järgige kohalikke nõudeid. Ärge laske

pakkematerjalidel (kilekotid, polüstüreenosad

jne) sattuda laste kätte, need on potentsiaalne

ohuallikas.

2. Ära viskamine

Seade on valmistatud taaskäideldavatest

materjalidest.

See vastab Euroopa direktiivile 2002/96/EC

elektriliste ja elektroonikaseadmete

utiliseerimisest (WEEE). Tagades toote

korrektse ümbertöötlemise, aitate vältida

potentsiaalseid negatiivseid tagajärgi

keskkonnale ja inimeste tervisele.

Seadmel või sellega kaasnevatel dokumentidel

olev sümbol

näitab, et seda seadet

ei tohiks käidelda majapidamisjäätmeina

ning see tuleb viia spetsiaalsesse elektri- ja

elektroonikajäätmete kogumispunkti.

Seadme äraviskamisel muutke see

kasutamiskõlbmatuks, lõigake ära elektrijuhe,

eemaldage uksed ja riiulid, et lapsed ei saaks

sinna sisse ronida ja kinni jääda.

Visake seade ära vastavalt kohalikele

jäätmekäitlusreeglitele ning viige see

kogumispunkti. Ärge jätke seadet järelvalveta

isegi mõneks päevaks, kuna see on lastele

potentsiaalselt ohtlik.

Täpsemat teavet käesoleva toote käitlemise

ja ümbertöötlemise kohta saate kohalikust

omavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või

poest, kust te selle toote ostsite.

Teave:

See seade ei sisalda CFCd.

Külmutusainetorustikus on R134a (HFC) või

R600a (HC) (vaadake seadme sees olevat

infosilti).

Isobutaaniga (R600a) seadmed: isobutaan on

looduslik gaas, millel puudub keskkonnamõju,

kuid mis on kergsüttiv. Seetõttu jälgige, et

külmutusainetorustik poleks vigastatud.

See toode võib sisaldada Kyoto protokolli

kohaseid fluoritud kasvuhoonegaase.

Külmutusainena kasutatav gaas on

hermeetiliselt suletud süsteemis.

Külmutusainena kasutatav gaas: R134a

globaalse soojenemise potentsiaal (GWP)

on 1300.

Vastavusdeklaratsioon

• Seeseadeonmõeldudtoiduainete

säilitamiseks ja toodetud vastavuses

regulatsiooniga (CE) nr 1935/2004.

• Seeseadeonkonstrueeritud,toodetuda

turustatud vastavuses:

- ohutusnõuetega madalpingedirektiivis

2006/95/CE (mis asendab 73/23/CEE selle

parandatud kujul);

- direktiivi EMC 2004/108/EÜ

varjestusnõuetega.

Seadme elektrilise

ohutuse saab tagada

üksnes siis, kui see on

ühendatud korrektselt

maandatud süsteemi.

KESKKONNAKAITSE

133

PAIGALDAMINE

• Kasutageveinikappiainultveinihoidmiseks

ja ärge pange sinna mingit muud tüüpi toitu.

• Seadetpeavadkäsitsemajapaigaldama

vähemalt kaks inimest.

• Olgeseadmeteisaldamiselettevaatlikud,et

mitte vigastada parketti.

• Paigaldamiseljälgige,etseadeeikahjustaks

toitejuhet.

• Jälgige,etseadeeiasukssoojusallika

läheduses.

• Piisavaventilatsioonitagamiseksjätkeruumi

seadme mõlemale küljele ja kohale ning

järgige paigaldusjuhiseid.

• Hoidkeseadmeventilatsiooniavadvabad.

• Ärgevigastagekülmutusainetorustikku.

• Paigaldagejaloodigeseadepõrandal,mis

on selle raskuse kandmiseks piisavalt tugev

ning paigutage seade selle suurusele ja

kasutusviisile sobivasse kohta.

• Paigaldageseadekuivajahästiõhutatud

kohta.

Seade on mõeldud kasutamiseks kohtades,

kus temperatuur jääb infosildil antud

kliimaklassi järgi järgmistesse vahemikesse.

Kui jätta seade pikaks ajaks temperatuurile,

mis on väljaspool määratud vahemikku, siis

ei pruugi see korralikult töötada.

• Veenduge,etinfosildilmärgitudpinge

vastaks teie kodu pingele.

• Ärgekasutagevargapesiega

pikendusjuhtmeid.

• Veeühendamisekskasutageseadme

komplekti kuuluvat toru. Ärge kasutage vana

seadme vana toru.

• Toitejuhtmemodifitseerimisttohibteha

üksnes kvalifitseeritud personal või

hooldustehnik.

• Seadetpeabsaamaelektritoitestvälja

lülitada seda pistikust välja võttes või

pistikupesast eespool paikneva lülitiga.

OHUTUS

• Ärgehoidkeseadmesplahvatusohtlikke

aineid, nt aerosooliballoone kergsüttiva

ainega.

• Ärgehoidkeegakasutageselleegaühegi

teise seadme läheduses bensiini ega muid

kergsüttivaid gaase ja vedelikke. Aurud

võivad põhjustada tulekahju või plahvatuse.

• Ärgekasutagesulatamisprotsessi

kiirendamiseks mehhaanilisi, elektrilisi või

keemilisi abivahendeid peale nende, mida

soovitab tootja.

• Ärgekasutageseadmesegapangesellesse

muud tüüpi elektriseadmeid, kui tootja pole

selleks andnud selgesõnalist luba.

• Seemasineioleettenähtudkasutamiseks

füüsiliste, sensoorsete või vaimsete

puuetega või muudele isikutele (sh lastele),

kes teadmatuse või kogenematuse tõttu

ei suuda seda ohutult kasutada, välja

arvatud nende ohutuse eest vastutava

isiku järelevalve all või kui neid on õpetatud

masinat ohutult kasutama.

• Etlapsedeijääkskappikinniegalämbuks,

tuleb neil keelata kapis mängimine või sinna

peitupugemine.

KASUTAMINE

• Enneigasuguseidhooldus-võipuhastustöid

lülitage seade välja või lahutage

vooluvõrgust.

• „Seadmeskasutatavpirnonmõeldud

spetsiaalselt kodumasinatele ega sobi

üldvalgustuseks kodus (EL direktiiv

244/2009)“.

Tootja ei kanna mingit vastutust, kui ülaltoodud

nõuandeid ja ettevaatusabinõusid eiratakse.

Tähtis:

• Kuipannaseadmessesuurkogusveini,

siis võib selle püsivale temperatuurile

jõudmiseks kuluda mitu päeva.

• Ettevaatust!Hoiutemperatuureivõikunagi

langeda alla +6 °C.

• Kuiseadetöötab,siisvõivadsisevoodril

moodustuda kastetilgad või härmatis. See

sõltub tööst. Härmatist ära kraapida ega

kastet ära kuivatada pole vaja. Tagasein

sulatub automaatselt. Sulatusvesi läheb

automaatselt äravooluavasse ning kogutakse

anumasse, kus see aurustub.

• Pudelidsaabpaigutadakorralikult

puitriiulitele. Iga riiul kannab maksimaalselt

40 kg.

ÜLDISED ETTEVAATUSABINÕUD JA

SOOVITUSED

Kliimaklass

Välistemp.

(°C)

Välistemp.

(°F)

SN 10 kuni 32 50 kuni 90

N 16 kuni 32 61 kuni 90

ST 16 kuni 38 61 kuni 100

T 16 kuni 43 61 kuni 110

134

Pidage seda pudelite paigutamisel silmas

•

Pange pudelid riiulil keskele.

•

Ukse sulgemisel jälgige, et pudelid ei

puudutaks klaasust.

•

Ettevaatust: suure kontsentratsiooniga

alkoholi tuleb hoida hermeetiliselt suletuna ja

vertikaalasendis.

•

Õhuringluse tõttu külmikus moodustuvad

erinevad temperatuuritsoonid: tagaseina

ääres on külmem, ukseklaasi läheduses on

soojem.

•

Hoidke veinipudeleid alati ükshaaval, mitte

aga kastides või pappkarpides.

•

Soovituslikud kogused 0,75 l Bordeaux-tüüpi

pudeleid on järgmised:

- h 1400: 88 pudelit;

- h 1600: 101 pudelit;

- h 1800: 119 pudelit.

Seade ise on siiski konstrueeritud vastu

pidama järgmistele koormustele:

- h 1400: MAKSIMAALSELT 102 pudelit;

- h 1600: MAKSIMAALSELT 124 pudelit;

- h 1800: MAKSIMAALSELT 140 pudelit.

Maksimaalse koormuse saavutamiseks vt

järgmisi illustratsioone:

135

Veini hoidmine

Veini tuntud omaduseks on võimalus seda mõnda aega säilitada:

õiges kohas saab valgeid veine hoida umbes kaks aastat üle

aastakäigu, ehkki ideaaljuhul tuleks need ära juua ühe aasta

jooksul. Kui kergeid valgeid veine saab hoida kuni kaks aastat, siis

tummisemad punased seisavad hästi 10 aastat ja dessertveinid isegi

kuni 20 aastat.

Kui ostate pudeli veini, siis pange see kohe oma veinikappi või

muusse sobivasse kohta.

Kolm põhilist tegurit mõjutavad kogu protsessi, viinamarjade

kasvatamisest koristamise ja kääritamiseni: valgus, niiskus ja

välistemperatuur. Et veini maitse küpseks kuni oma tipuni ja aroom

püsiks muutumatuna, tuleb seda hoida nende kolme teguri

õiges koosmõjus.

Hoiukoht

Mitte iga kelder pole veinikeldriks sobilik. Alles hiljuti

jõudis tehnoloogia selleni, et suutis päris keldrile asendust

pakkuda. Teie uus veinikapp on konstrueeritud spetsiaalselt

selleks, et hoida teie veine õigesti. Seda tulekski kasutada

ainult selleks, et hoida teie lemmikveini pudeleid, mitte

aga puuvilju, köögivilju või konserve. Nõnda saate hoida ja

laagerdada igasuguseid veine korralikult ka siis kui teil päris

veinikeldrit pole.

Kuidas hoida veini

Veinipudelite hoidmisel ei tohi unustada reeglit, et need tuleb paigutada horisontaalselt või sellise

nurga all, et vein hoiaks pudelikorgi märjana. Mõned ütlevad, et see annab veinile klassikalise

„korgilõhna“.Tegelikultparandabkorgikontaktveinigakorgielastsustjatagab,etseejätkuvalt

toimib.

Veel üks tähis tegur veini hoidmisel on pudelite paigutus: pudelid tuleks paigutada oma

äranägemisel, kas päritolu, veinitüübi, valmistamiskoha, veinimõisa või aastakäigu järgi, kasutades

soovi korral kataloogisilte. Pudelite paigutamine selliselt, et neid on lihtne ära tunda ja valida,

väldib igasuguseid juhuslikke loksutusi, mis nagu vibratsioonidki, segavad sadet ja muudavad

mõneks ajaks veini välimust. Seetõttu püüdke oma veinipudeleid liigutada võimalikult vähe ja laske

veinidel puhata. Lisaks sellele ärge lükake pudeleid nii kaugele taha, et need puutuksid vastu kapi

tagaseina. See ei häiri üksnes automaatse sulatusfunktsiooni tööd, vaid sulatamisel tekkivad tilgad

võivad rikkuda ka pudelite silte.

Pudeliriiulid peavad olema valmistatud puust, kuna see neelab tõhusalt igasuguse vibratsiooni ja

hoiab pudelid eemal sooja või külma kandvatest seintest.

Lõpuks tuleb veinipudelid hoida eemal tugeva lõhnaga ainetest ja kohtadest, kuna vein neelab

kergesti lõhnu. Selle vastu on teie seadmel aktiivsöefilter, mis neelab igasuguse õhusaaste.

SISSEJUHATUS VEINI JUURDE

136

Temperatuur ja niiskus

Temperatuur on kogu veini elutsükli vältel ülimalt tähtis tegur; see määrab, kui hästi vein pudelis

laagerdudes areneb. Optimaalseks säilitamiseks tuleb temperatuur hoida ühtlaselt vahemikus

8–12 °C. Kiireid ja suuri temperatuurikõikumisi tuleb vältida: kui temperatuur on liiga kõrge, siis

vedelikud paisuvad, kiirendades vananemisprotsessi, ülemäära madalad temperatuurid (alla

4–5 °C) võivad põhjustada tartraatide sadestumist; selline viga rikuks veini meeldiva välimuse.

Äärmuslikul juhul kui temperatuur langeb alla 0 °C. siis vein külmub ja kork lõhkeb.

Veini optimaalseks säilimiseks on oluline ka niiskus: kuivas keskkonnas tõmbub kork kokku,

ülemäära niisked kohad põhjustavad hallituse ja kahjulike mikroorganismide levikut. Niiskus tuleb

hoida 50% ja 70% vahel.

Kork

See on pudeli tähtis osa: veinimeistri poolt valitud korgi kvaliteet on ülitähtis ka veini enda

küpsemisprotsessile. Korgi, sealhulgas ka villitud veini korgi seisund sõltub üksnes tootja või villija

tootmis- ja hoiustandarditest.

Seadme käivitamine

• Seadmesisselülitamiseksjatemperatuurireguleerimiseksvtlisatudtootelehte.

• Selleks,etseadetöötakskorralikult,soovitamemääratatemperatuurivastavaltpeatükis

„Sissejuhatusveinijuurde“antudnäitajatele.

Märkus.

Sisetemperatuuri võivad mõjutada ümbritseva õhu temperatuur, ukse avamise sagedus ja seadme

asukoht. Määratud temperatuuri tuleb kohendada vastavalt neile teguritele.

Automaatne talvefunktsioon

SN kliimaklass tagab teie veinikapi töö keskkonna temperatuuril vahemikus 10 °C–32 °C.

Uus automaatne talvefunktsioon tagab õige hoiutemperatuuri teie veinidele ka ruumis, mille

temperatuur on 6 °C ja soojem.

See funktsioon käivitub automaatselt, kui välisandur tuvastab toatemperatuuri languse alla

10 °C. Toatemperatuuril vahemikus 6–10 °C seatakse seadme sisetemperatuur automaatselt

toatemperatuurist keskmiselt 4 °C kõrgemale.

TOOTE KASUTAMINE

137

Enne mistahes puhastus- või hooldustööd lülitage

seade välja või lahutage seade vooluvõrgust.

Veinikapil on täisautomaatne sulatusfunktsioon.

• Veetilgadtagaseinalnäitavad,etkäimasonperioodiline

automaatne sulatustsükkel.

Sulatusvesi läheb automaatselt äravooluavasse ning

kogutakse anumasse, kus see aurustub.

• Sulatusveeäravoolutulebregulaarseltpuhastada.

Kasutage selleks seadme komplekti kuuluvat vahendit,

see tagab, et sulatusvesi eemaldatakse korralikult.

• Puhastageseadmetagaosasolevatkliimaseadmejahutit

regulaarselt tolmuimeja või harjaga.

Vajadusel...

1. Tühjendage veinikapp.

2. Lahutage seadme toide.

3.Jätkeukspraokile(u3–4mm),vältimakshallitust,

ebameeldivaid lõhnu ja oksüdeerumist.

4. Puhastage seade.

• Puhastagesisemustregulaarseltkäsnaga,mida

on niisutatud soojas vees ja/või neutraalses

puhastusvahendis. Loputage ja kuivatage pehme lapiga.

Ärge kasutage abrasiivseid tooteid.

• Puhastageväljastniiskelapiga.Ärgekasutage

abrasiivseid tooteid, kaabitsaid, plekieemaldeid

(nt atsetoon, trikloroetüleen) ega äädikat.

• Puhastageklaasvälispindtavalise

klaasipuhastusvahendiga, kuid seestpoolt üksnes niiske

lapiga, et puhastusvahendid ei segaks veini korralikku

hoidmist.

Aktiivsüsi

Lisaks temperatuuril on veini säilitamisel hädavajalik

ka õhu kvaliteet. Välisõhu filtreerimiseks on hädavajalik

aktiivsöefilter, mis tagab piisava koguse tolmust ja lõhnadest

puhastatud puhast õhku (joonis C1).

Vahetusfiltrid on saadaval ja neid saab küsida hooldusest.

Riiulite puhastamine

Tammeriiulite puhastamiseks kasutage niisket lappi.

Olge ettevaatlikud, et mitte vigastada riiuli seadmest

eemaldamisel kummitihendit. Selleks avage uks pärani.

HOOLDUS

138

1. Seade ei tööta.

• Kasteguonvoolukatkestusega?

• Kaspistikonkorralikultpesas?

• Kaslülitionsees?

• Kaskaitseonläbipõlenud?

• Kastoitekaabelonkahjustatud?

• Kasjuhtpaneelonootel?

2. Sisetemperatuur pole piisavalt madal.

• Kasuksonkorralikultkinni?

• Kaspudelidtakistavaduksekorralikkusulgumist?

• Kasseadeonpaigaldatudsoojusallikalähedusse?

• Kasjuhtpaneelisättedonõiged?

• Kasõhuringlusavadonblokeeritud?

3. Temperatuur veinikapis on liiga madal.

• Kasjuhtpaneelonootel?

4. Seade tekitab liialt suurt müra.

• Kasseadeonpaigaldatudõigesti?

• Kastorudtagaküljelpuutuvadkokkuvõivibreerivad?

5. Kapi põhja koguneb vesi.

• Kassulatusveeäravoolonblokeeritud?

Märkused

Külmutusaine paisumisest tingitud kurisevad ja sisisevad helid on normaalsed.

VEAOTSING

Enne kui võtate ühendust

teeninduskeskusega:

1. kontrollige, ega te saa probleemi ise

lahendada (vt Veaotsing).

2. Lülitage seade uuesti sisse, et näha, kas

probleem püsib. Kui püsib, siis lahutage

seadme toide ja oodake enne järgmist

sisselülitamist umbes tund aega.

3. Kui probleem pärast seda ikka püsib, siis

võtke ühendust teeninduskeskusega.

Täpsustage:

• probleemiprobleemiolemust,

• mudel

• teenindusumber(numbersõnaSERVICE

järel kapi sees oleval andmesildil)

• teietäisaadress,

• teietelefoninumberjaalakood.

Märkus.

Ukse avanemise suunda saab vahetada.

Kui seda teeb hooldus, siis garantii seda

ei kata.

TEENINDUSKESKUS

139

• Paigaldageseadeeemalesoojusallikatest.Paigaldaminekuumakohta,soojusallikate

(radiaatorid, pliidid) lähedusse või otse päikese kätte suurendab energiakulu ja seda tuleks

vältida.

• Kuiseepolevõimalik,pidagekinnijärgmistesminimaalsetestvahemaadest:

- 30 cm kivisöe- või õliahjudest;

- 3 cm elektri- ja/või gaasipliitidest.

• Optimaalsekstööksonvaja:

- vähemalt 5 cm vaba ruumi seadme kohal;

- vähemalt 4 cm vahe tagaseinaga;

- muud kapid paigutage sobivale kaugusele, et võimaldada vähemalt mingisugust õhuringlust

• Paigaldageseadeloodis(vajaduselreguleerigeesijalgu)kuivajahästiõhutatudkohta.

• Puhastagesisemus.

• Pangesissekomplektisolevadtarvikud.

Elektriühendus

• Elektriühenduspeabjärgimakohalikkenõudeid.

• Pingejavõimsusonkirjasandmesildilseadmesees.

• Reeglidnõuavad,etseadeoleksmaandatud.Tootjaloobubigasugusestvastutusest

vigastuste või kahjustuste eest, mis tulenevad eelpool mainitud reeglite eiramisest.

• Kuipistikjapesaonerinevattüüpisiislaskepesavahetadakvalifitseeritudtehnikul.

• Ärgekasutagepikendusjuhtmeidegavargapesi.

Elektrivõrgust lahtiühendamine

Seadet peab saama elektritoitest välja lülitada seda pistikust välja võttes või pistikupesast eespool

paikneva lülitiga.

PAIGALDAMINE

Whirlpool WW1600 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Whirlpool

Mudel: WW1600

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Whirlpool WW1600 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Whirlpool WW1600 Kasutusjuhend

Muud dokumendid