Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä tule-
vaa tarvetta varten.
ND1520
KÄYTTÖOHJEET
MUSIC IN STYLE
TELAKOINTIKAIUTIN
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä tule-
vaa tarvetta varten.
SUOMI
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 1 2012-04-16 2:51:10
1 Aloitus
Aloitus2
Aloitus
1
Turvallisuusohjeet
VAARA
SÄHKÖISKUN VAARA
ÄLÄ AVAA
VAARA: ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI TAKALEVYÄ).
JOTTA VÄLTTYISIT SÄHKÖISKUILTA. SISÄLLÄ EI
OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA.
JÄTÄ HUOLTOTOIMET VALTUUTETUN HUOLLON
TEHTÄVÄKSI.
Tämä nuolikärkinen salama
tasasivuisen kolmion sisällä on
tarkoitettu varoittamaan käyttäjää
tuotteen kotelon sisällä olevasta
eristämättömästä vaarallisesta
jännitteestä, jonka voimakkuus voi riittää
aiheuttamaan ihmisille sähköiskun vaaran.
Huutomerkki tasasivuisen
kolmion sisällä on tarkoitettu
huomauttamaan käyttäjää
tuotedokumentaation sisältämistä
tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista.
VAROITUS: TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAN
VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ JÄTÄ TÄTÄ LAITETTA ALTTIIKSI
SATEELLE TAI KOSTEUDELLE.
VAROITUS: Älä asenna laitetta ahtaaseen tilaan,
kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan tilaan.
HUOMAUTUS: Saadaksesi lisätietoja laitteen
turvamerkinnöistä, kuten laitteen tuotekoodi- ja
jännitemerkinnät, katso etiketti laitteen pohjasta
VAROITUS koskien virtajohtoa
Useimmat laitteet suositellaan liitettäväksi omaan
virtapiiriin;
Se tarkoittaa yhtä pistorasiaa, joka syöttää virtaa
ainoastaan kyseiseen laitteeseen, ja jossa ei
ole muita pistorasioita tai haaraliittymiä. Lue
käyttöoppaan teknisten tietojen sivu ja varmistu
asiasta. Älä ylikuormita pistorasioita. Pistorasioiden
ylikuormitus, löysät tai vaurioituneet pistorasiat,
jatkojohdot, kuluneet ja rispaantuneet virtajohdot
tai murtunut sähköjohdon eriste ovat vaaraksi. Mikä
tahansa näistä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai
tulipalon. Tarkista säännöllisesti laitteen virtajohto,
ja jos se näyttää vaurioituneelta tai heikentyneeltä,
vedä pistoke irti pistorasiasta, älä jatka laitteen
käyttöä, vaan vaihdata johto uuteen tarkalleen
samanlaiseen osaan valtuutetussa huoltopisteessä.
Suojaa virtajohto fyysiseltä tai mekaaniselta
väärinkäytöltä niin, ettei se kierry tai mene tiukalle
mutkalle ja ettei se jää nipistyksiin, puristuksiin oven
väliin tai ettei sen päälle a stuta. Kohdista huomio
erityisesti pistokkeisiin, pistorasioihin ja kohtaan,
jossa virtajohto tulee ulos laitteesta. Päävirta
katkaistaan laitteesta vetämällä virtajohdon pistoke
irti pistorasiasta. Varmista tuotetta asennettaessa,
että virtajohdon pistokkeeseen pääsee helposti
käsiksi.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 2 2012-04-16 2:51:10
Aloitus 3
Aloitus
1
Tämä laite on varustettu irrotettavalla paristolla tai
akulla.
Pariston tai akun irrottaminen laitteesta
turvallisella tavalla: Poista vanha paristo tai
akkupakkaus ja asenna se takaisin noudattamalla
näitä vaiheita päinvastaisessa järjestyksessä.
Ympäristön saastumisen estämiseksi ja mahdollisten
terveydelle haitallisten vaikutusten välttämiseksi, on
vanhat paristot tai akut hävitettävä toimittamalla
ne keräyspisteisiin tai kierrätyssäiliöihin. Älä
hävitä paristoja tai akkuja kotitalousjätteen tai
muun sekajätteen kanssa. Suosittelemme, että
käytät paikallista ja ilmaista paristojen ja akkujen
palautusjärjestelmää. Älä altista akkua liialliselle
kuumuudelle kuten suoralle auringonvalolle, tulelle
tai vastaavalle.
VAARA: Laitetta ei saa asettaa alttiiksi vuotavalle tai
roiskevedelle eikä nesteitä sisältäviä esineitä, kuten
maljakoita, saa asettaa laitteen päälle.
Vanhojen laitteiden hävittäminen
1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa,
että tuote kuuluu sähkö-ja
elektroniikkalaiteromusta annetun EU-
direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.
2. Kaikki elektroniset laitteet
ovat ongelmajätettä, joten ne
on toimiettava paikalliseen
keräyspisteeseen.
3. Vanhan laitteen asianmukainen
hävittäminen ehkäisee mahdollisia
ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia
haittavaikutuksia.
4. Lisätietoa vanhan laitteen
hävittämisestä saat ottamalla
yhteyden paikallisiin viranomaisiin,
kierrätyskeskukseen tai myymälään,
josta ostit laitteen.
Käytettyjen paristojen/akkujen hävitys
1. Rastilla peitetyn roskakorin symbolilla
varustetut paristot/akut noudattavat
Eurooppalaista direktiiviä 2006/66/EC.
2. Mikäli paristo tai akku sisältää
yli 0.0005% elohopeaa, 0.002%
kadmiumia tai yli 0.004% lyijyä,
voi tämä symboli sisältää näiden
kemiallisten aineiden lyhenteet kuten
elohopea (Hg), kadmium (Cd) tai lyijy
(Pb).
3. Kaikki paristot/akut tulisi hävittää
erikseen kotitalousjätteestä ja ne tulisi
toimittaa hävitettäväksi valtion tai
paikallisten viranomaisten osoittamaan
keräyspisteeseen.
4. Käytettyjen paristojen/akkujen
oikea hävitystapa auttaa estämään
mahdollisia negatiivisia vaikutuksia
ympäristölle,eläin-ja ihmisterveydelle.
5. Käytettyjen paristojen/akkujen
hävityksestä saat lisätietoja ottamalla
yhteyttä paikallisiin viranomaisiin,
jätteenkäsittely-yhtiöön tai tuotteen
hankintapaikkaan.
LG Electronics vakuuttaa vastuullisesti, että
tämä tuote / nämä tuotteet noudattavat
tärkeitä ja olennaisia määräyksiä sekä muita
vastaavia direktiivien 2004/108/EC, 2006/95/EC ja
2009/125/EC vaatimuksia.
Euroopan standardointikomitea:
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen
The Netherlands
y
Huomaa, että tämä EI ole asiakaspalvelun
yhteydenottopiste. Kun haluat asiakaspalvelun
tietoja, katso takuukortti tai ota yhteyttä
jälleenmyyjään, jolta ostit tämän tuotteen.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 3 2012-04-16 2:51:11
Sisällysluettelo4
Sisällysluettelo
1 Aloitus
2 Turvallisuusohjeet
5 Ainutlaatuiset ominaisuudet
5 – Valmistettu iPod/iPhone -laitteille
5 – Kannettava liitäntä
5 – Hälytys
5 – Radio(FM)
5 – Ajan synkronointi
5 Lisävarusteet
5 Esittely
5 – Käyttöohjeessa käytetyt symbolit
6 Etupaneeli
7 Takapaneeli
8 AC-adapterin liittäminen
2 Käyttö
9 Laitekokonaisuuden hallinta
10 Peruskäyttö
10 – iPod/iPhone Toiminnot
10 – Yhteensopiva iPod/iPhone
11 Kellonajan asettaminen
11 – Laitteen käyttäminen herätyskellona
11 – SNOOZE
11 – Himmennin
12 – Uniajastimen asetus
12 Radion Toiminnot
12 – Antenniliitäntä
13 – Radioasemien esiasettaminen muis-
tiin
13 Lisätoimintoja
13 – Musiikin kuuntelu ulkoisesta laitteesta
3 Vianetsintä
14 Vianmääritys
4 Liite
15 Tavaramerkit ja lisenssit
16 Laitteiston tiedot
17 Laitteen käsittely
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 4 2012-04-16 2:51:11
Aloitus 5
Aloitus
1
Ainutlaatuiset
ominaisuudet
Valmistettu iPod/iPhone
-laitteille
Nauti musiikista iPod/iPhone -laitteilla yhdellä
helpolla yhteydellä.
Kannettava liitäntä
Toistaa musiikkia kannettavasta laitteestasi.
Hälytys
Asettaa hälytyksen joka kytkeytyy päälle haluttuun
aikaan.
Radio(FM)
Mahdollistaa radion kuuntelun.
Ajan synkronointi
Asettaa yksikkösi kellon automaattisesti käytettäessä
iPod/iPhone.-laitteita.
Lisävarusteet
Tarkista laitteen mukana tulevat lisävarusteet.
AC adapteri(1) Virtajohto(1)
FM antenni (1)
Esittely
Käyttöohjeessa käytetyt
symbolit
,
Huom
Viittaa erityisiin huomioihin ja käyttöominaisuuksiin.
>
Huomio
Viittaa varoituksiin joilla ehkäistään mahdollisia
vahinkoja jotka syntyvät väärinkäytöstä.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 5 2012-04-16 2:51:11
Aloitus6
Aloitus
1
a
SNOOZE/SLEEP
- Herättää sinut 10 minuutin välein
hälytystoiminnon aktivoituessa.
- Kytkee laitteen automaattisesti pois päältä
tiettyyn aikaan.
b
- / + (VOLUME)
Säätää kaiuttimen voimakkuutta.
c
iPod/iPhone Telakointi
Liittää iPod/iPhone laitteen.
d
P/1
- Valitsee toiminnon ja lähteen.
- Kytkee päälle : Paina
P/1
.
- Kytkee pois päältä : Paina ja pidä painettuna
P/1
.
e D
/Pr
- Valitsee ja toistaa radio-ohjelmaa:
Paina
D
/Pr FM-tilassa.
- Tallenna radio-asema: Paina ja pidä painettuna
D
/Pr FM-tilassa.
- Aloittaa aseman esitallennuksen.
f
Näyttöikkuna
Näyttää status-tilan.
g
/ (Hyppää yli/Haku)
- Hyppää yli: Paina / .
- Haku : Paina ja pidä alhaalla / .
- FM-tilassa virittäytyy halutulle
radio-asemalle ja valitsee esivalitun
numeron.
h
Kaiutin
Etupaneeli
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 6 2012-04-16 2:51:12
Aloitus 7
Aloitus
1
Takapaneeli
a
ALARM
Asettaa hälytyksen ajastimen.
Kytkee hälytyksen pois päältä
Näyttää hälytysasetuksen.
b
FM ANT.
c
PORT.IN
Toistaa musiikkia kannettavasta laitteestasi.
d
DC.IN 12 V
0
1.5 A (AC-sovittimen sisääntuloliitäntä)
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 7 2012-04-16 2:51:12
Aloitus8
Aloitus
1
AC-adapterin
liittäminen
1. Yhdistä toimitettu AC-virtajohto AC-adapteriin.
2. Liitä AC-adapterikaapeli DC.IN adapterin
sisääntuloon.
3. Liitä AC-virtajohto AC-ulostuloliitäntään. Tällöin
yksikkö menee lepotilaan.
Käytä vain AC-adapteria joka on toimitettu
tämän laitteen mukana. Älä käytä virtajohtoa
muusta laitteesta tai muulta toimittajalta.
Minkään muun virtajohdon tai virtalähteen
käyttäminen voi aiheuttaa vahingon laitteelle
ja mitätöidä takuun.
>
Huomio
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 8 2012-04-16 2:51:12
2 Käyttö
Käyttö 9
Käyttö
2
Laitekokonaisuuden hallinta
Voit ohjata laitetta käyttämällä näitä painikkeita. Saadaksesi lisätietoja, ks. alla olevaa taulukkoa.
Lepotila IPOD PORT FM
Hälytysasetuksen
aikana.
Hälytyskäytön
aikana.
- / + - VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+
Paina
P/1
Virtakytkin
Muuttaa
jokaista
toimintoa
Muuttaa
jokaista
toimintoa
Muuttaa
jokaista
toimintoa
Pysäyttää
hälytysasetuksen.
Muuttaa jokaista
toimintoa
Virta pois päältä
Paina ja pidä
painettuna
P/1
Virtakytkin Virta pois päältä Virta pois päältä Virta pois päältä
Pysäyttää
hälytysasetuksen.
Virta pois päältä
Pysäyttää
hälytystoiminnon.
Virta pois päältä
/
- Ohita -/+ - Haku -/+
VOL -/+
Asettaa tunnit
ja minuutit
-
Paina
D
/Pr - Toisto/Tauko -
Esiasetetun
kanavan
kuuntelu
Tallentaa
hälytykset
-
Paina ja pidä
painettuna
D
/Pr
- - -
Valitsee
esiasetetun
numeron
- -
SNOOZE/
SLEEP
-
Lepo
(Himmennin)
Lepo
(Himmennin)
Lepo
(Himmennin)
Pysäyttää
hälytysasetuksen.
Lepo
(Himmennin)
TORKKU
Paina ALARM
Aktivoi tai
passivoi
hälytyksen
Aktivoi tai
passivoi
hälytyksen
Aktivoi tai
passivoi
hälytyksen
Aktivoi tai
passivoi
hälytyksen
Pysäyttää
hälytysasetuksen.
Pysäyttää
hälytystoiminnon.
Virta pois päältä
Paina ja pidä
alhaalla ALARM
Aloittaa
hälytysasetuksen.
Aloittaa
hälytysasetuksen.
Aloittaa
hälytysasetuksen.
Aloittaa
hälytysasetuksen.
Pysäyttää
hälytysasetuksen.
Pysäyttää
hälytystoiminnon.
Virta pois päältä
Tila
Painike
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 9 2012-04-16 2:51:12
Käyttö10
Käyttö
2
Peruskäyttö
iPod/iPhone Toiminnot
Voit nauttia äänestä iPod/iPhone.-laitteen kanssa.
Katso lisätietoja iPod/iPhone-laitteesta iPod/iPhone
-käyttöoppaasta.
1. Liitä iPod/iPhone tukevasti. Mikäli käynnistät
tämän laitteen, iPod/iPhone käynnistyy
automaattisesti ja alkaa latautumaan.
2. Paina
P/1
valitaksesi IPOD-toiminnon.
Suorittaaksesi Tee näin
Keskeyttää
tai käynnistää
toiston
uudelleen
Paina
D
/Pr.
Ohitus
Paina toiston aikana /
siirtyäksesi seuraavaan
tiedostoon tai palataksesi sen
hetkisen tiedoston alkuun.
Toiston aikana paina kahdesti
palataksesi takaisin edelliseen
tiedostoon.
Haku
Pidä / painettuna toiston
aikana ja vapauta se kuunneltavassa
kohdassa.
Yhteensopiva iPod/iPhone
y
Tämä laite tukee seuraavia malleja;
iPod touch
iPod classic
iPod nano
iPhone 4 S
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3 G
Riippuen iPod/iPhone-laitteesi
ohjelmistoversiosta, saattaa olla ettet voi ohjata
iPod/iPhone -laitettasi yksiköstä.
Riippuen iPod/iPhone -laitteiden
ohjelmistoversioista, saattaa olla ettet voi ohjata
iPod/iPhone-laitettasi yksiköstä.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 10 2012-04-16 2:51:13
Käyttö 11
Käyttö
2
y
Jos laitteessa näkyy virheilmoitus, toimi
ilmoituksen mukaisesti. Virheviesti “ERR”.
- iPod/iPhone ei ole liitetty oikein.
- Tämä laite tunnistaa iPodin/iPhonen
tuntemattomaksi laitteeksi.
- Sinun iPod/iPhone -laitteesi virta on
äärimmäisen alhainen.
/
Akku on ladattava.
/
Akun lataaminen voi kestää kauemmin,
jos iPod/iPhone virta oli erittän vähissä.
y
Riippuen iPod/ iPhone -laitteesi
ohjelmistoversiosta, on mahdollista ettei
iPod/iPhone -laitetttasi voida ohjata tästä
yksiköstä. Suosittelemme asentamaan
viimeisimmän ohjelmistoversion.
y
Mikäli käytät sovellusta, suoritat puhelun
tai lähetät ja vastaanotat SMS-viestejä esim.
iPod Touchilla tai iPhonella, irrota ne tämän
laitteen iPod/iPhone -telakasta ja käytä vasta
tämän jälkeen.
y
Jos sinulla on ongelmia iPod/iPhone-laitteesi
kanssa, ole hyvä ja katso tietoja osoitteesta
www.apple.com/support.
y
Lepotilassa, voit ladata iPod/iPhone-laitteesi
yhdistämällä sen iPod/iPhone -telakointiin.
y
Voit tarvita ylimäääräisiä lisäkäytäntöjä iPod
touch tai iPhone -laitteita varten, esim.
“poista lukitus” vetämällä ylös.
,
Huom
Kellonajan
asettaminen
Liitä iPod/iPhone tukevasti. Tällöin kellon
asettaminen näyttöruudussa synkronisoi sen iPod/
iPhone -laitteesi kanssa.
Kun yksikkö on syknronisoitu iPod/iPhone -laitteesi
kanssa kellon asetusten osalta, tulee olemaan
aikaero iPod/iPhone -laitteen ja yksikön välillä.
Lepotilassa, kelloa ei tulla synkronoimaan iPod/
iPhone -laitteesi kanssa.
Laitteen käyttäminen
herätyskellona
1. Kytke laite päälle tai pois päältä
2. Paina ja pidä alhaalla ALARM asettaaksesi
hälytystoiminnon.
3. Hälytysäänien lähde vilkkuu. (FM(TUNER)/IPOD).
Jokaisen äänilähteen vilkkuessa, valitse se jonka
haluat painamalla
D
/Pr. Jos valitset FM(TUNER)
-tilan, voit valita aseman jonka asetit
aikaisemmin painamalla / .
4. Näytöllä näkyy ”ON(TIME)”.
Tuntiasetus vilkkuu. Paina / valitaksesi
tunnin ja paina sitten
D
/Pr tallentaaksesi.
5. Minuuttiasetus vilkkuu. Paina / valitaksesi
minuutin ja paina sitten
D
/Pr tallentaaksesi.
6. Äänenvoimakkuusasetus vilkkuu. Paina /
vaihtaaksesi äänenvoimakkuutta ja sitten paina
D
/Pr tallentaaksesi.
7. Voit tarkastaa asetustilan.
8. Jos haluat asettaa hälytyksen uudelleen, toista
vaiheet 2–6.
SNOOZE
Hälytyksen aktivoituessa, torkku-toiminto herättää
sinut 10 minuutin välein jos painat SNOOZE/
SLEEP. Jos asetettu aika umpeutuu, laite kytkeytyy
päälle automaattisesti ja hälyttää. Jos painat
SNOOZE/SLEEP, hälytys lakkaa toimimasta. “ZZZ” ja
“ ” vilkkuvat. Hälytys toistuu 10 minuutin
kuluttua.
Himmennin
Paina SNOOZE/SLEEP kerran. Näyttö voi
himmentyä puoleen normaalikirkkaudesta.
Peruuttaaksesi tämän, paina SNOOZE/SLEEP
toistuvasti kunnes näyttöikkuna kirkastuu.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 11 2012-04-16 2:51:13
Käyttö12
Käyttö
2
• Ellet aseta kelloasi iPod/iPhone -laitteessasi,
yksikköä ei tulla synkronoimaan kellon
osalta iPod/iPhone -laitteesi kanssa.
• Jos irroitat johtopistokkeet virtalähteestä,
asettamiasi kellon asetuksia ei tulla
tallentamaan.
• Asetettuasi kellon toiminnon, voit asettaa
hälytyksen toiminnon.
• Koska hälytys sammuu, jos et paina mitään
painiketta 30 minuuttiin, hälytys loppuu
automaattisesti.
• Jos suoritat kellon ja hälytyksen asetukset,
voit tarkistaa ajan ja hälytyksen kuvakkeen
“
“ painamalla ALARM huolimatta siitä
että yksikkö on lepotilassa.
• Jos aktivoit hälytyksen, hälytyksen kuvake
“
“ tulee näkyviin näyttöikkunaan.
• Jos poistat hälytyksen, hälytyksen kuvake
“
“ poistuu näyttöikkunasta.
• Hälytystoiminto toimii vain yksikön ollessa
kytkettynä pois päältä.
• Jos asettamasi aika umpeutuu, yksikkö
kytkeytyy päälle automaattisesti.
• Hälytystoiminnon kytkeytyessä päälle, voit
kytkeä sen pois päältä painamalla ALARM
tai
P/1
.
• Voit asettaa vain 12 : 00 (iltapäivän näytöksi)
,
Huom
Uniajastimen asetus
Musiikkia tai radiota kuunnellessa, paina SNOOZE/
SLEEP toistuvasti valitaksesi viiveajan 10 ja 180
minuutin väliltä. Viiveajan jälkeen laite sammuu. Jos
voit nähdä seuraavan järjestyksen, 180 -> 150 ->120
-> 90 -> 80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20 ->
10)
Peruuttaaksesi lepotoiminnon, paina SNOOZE/
SLEEP toistuvasti kunnes näyttöruutu kirkastuu.
• Voit tarkistaa jäljellä olevan ajan ennen kuin
soitin sammutetaan painamalla SNOOZE/
SLEEP.
• Unitila toimii himmennyksen jälkeen.
,
Huom
Radion Toiminnot
Antenniliitäntä
Yhdistä FM-lanka-antenni FM-antenniin liitin.
1. Paina
P/1
toistuvasti kunnes FM ilmestyy
näyttöruudulle. Viimeksi vastaanotettu asema
viritetään.
2. Automaattinen viritys: Paina / n. 2
sekunttia kunnes taajuuden ilmaisin alkaa
muuttumaan, vapauta sitten. Asemahaku
pysähtyy yksikön virittäydyttyä asemalle.
Manuaalinen viritys: Paina / toistuvasti.
3. Säädä äänen voimakkuutta painamalla - / +
(VOLUME) .
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 12 2012-04-16 2:51:13
Käyttö 13
Käyttö
2
Radioasemien esiasettaminen
muistiin
Voit esiasettaa 10 kanavaa taajuudelle FM.
Ennen viritystä, varmista, että äänenvoimakkuus on
asetettu alhaiseksi.
1. Paina
P/1
toistuvasti kunnes FM näkyy
näyttöruudulla.
2. Valitse haluttu taajuus painamalla / .
3. Paina ja pidä alhaalla
D
/Pr . Esiasetusnumero
alkaa vilkkua näyttöikkunassa.
4. Paina / valitaksesi esiasetetun aseman
numeron jonka haluat.
5. Paina
D
/Pr. Asema on tullut tallennetuksi.
6. Tallenna lisäasemia toistamalla kohdat 2-5.
7. Kuunnellaksesi esiasetettua asemaa, paina
D
/Pr
ja sen jälkeen / valitaksesi esiasetetun
aseman.
• Jos kaikki asemat on esiasetettu, “FULL”
tulee näkyviin näyttöruudulle hetkeksi
jonka jälkeen esiasetettu numero vilkkuu.
Vaihtaaksesi esiasetettua numeroa, toista
askeleet 4-5.
• Et voi poistaa esiasetettuja asemia.
• Vaikka kaikki asemat olisivat esiasetettuja,
voit esiasettaa aseman kirjoittamalla
aikaisemma aseman yli.
• Kuunnellessasi radiota, jos painat ja
pidä alhaalla
D
/Pr, esiasetettu numero
jota kuuntelit viimeeksi vilkkuu ensin
ylikirjoittaakseen aikaisemman aseman.
• Kuunnellessa esiasetettua asemaa, jos
haluat muuttaa sen esiasetetun numeron
samalla taajuudella, paina ja pidä alhaalla
D
/Pr. Muuta sitten esiasetuksen numeroa
painamalla
/ .
,
Huom
Lisätoimintoja
Musiikin kuuntelu ulkoisesta
laitteesta
Tämän laitteen avulla voit kuunnella musiikkia
monenlaisista kannettavista ja ulkoisista laitteista.
(Kannettavien laitteiden vaatimaa kaapelia ei
toimiteta tämän laitteen mukana)
1. Yhdistä ulkoinen laite tämän laitteen PORT.IN-
liitäntään.
2. Käynnistä virta painamalla
P/1
.
3. Valitse PORT (KANNETTAVA) toiminto painamalla
P/1
.
4. Kytke virta ulkoiseen laitteeseen ja käynnistä
toisto.
kuulokkeet tai line out
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 13 2012-04-16 2:51:14
3 Vianetsintä
Vianmääritys14
3
Vianmääritys
Vianmääritys
Ongelma Korjaus
Ei virtaa
y
Liitä virtajohto pistorasiaan.
y
Tarkista asia käyttämällä jotain toista sähkölaitetta.
Voit tarvita lisäohjaimia
käyttääksesi niitä tämän
yksikön kanssa.
Paina
P/1
ja tarkista valittu toiminto.
Radiokanavia ei voi
virittää oikealla tavalla.
y
Säädä kohdennus.
y
Viritä kanava manuaalisesti.
y
Tallenna joitakin radioasemia; lisätietoja sivulla page 13 .
iPod/ iPhone ei toimi.
Liitä iPod/iPhone laitteeseen oikealla tavalla.
Kello ei näy näytöllä.
Liitä iPod/iPhone laitteeseen oikealla tavalla.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 14 2012-04-16 2:51:14
4 Liite
Liite 15
Liite
4
Tavaramerkit ja
lisenssit
“Made for iPod” ja “Made for iPhone” -maininnat
tarkoittavat, että elektroninen laite on
suunniteltu erityisesti iPod- tai iPhone-laitteen
kanssa käytettäväksi ja että sen kehittäjä on
sertioinut sen täyttämän Applen määrittämät
laitevaatimukset.
Apple ei ole vastuussa tämän laitteen toiminnasta
tai sen yhdenmukaisuudesta turvallisuus- ja
lakisääteisiin vaatimuksiin.
Huomaa, että tämän laitteen käyttö iPodin tai
iPhonen kanssa voi vaikuttaa näiden langattomiin
toimintoihin.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 15 2012-04-16 2:51:14
Liite16
Liite
4
Laitteiston tiedot
Yleistä
AC-sovittimen vaatimukset Katso pääkilvestä
Tehonkulutus Katso pääkilvestä
Mitat (L x K x P) (156 x 87 x 67,7) mm
Nettopaino (noin) 0. 57 kg
Käyttölämpötila 5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F)
Käyttökosteus 5% – 90 %
Bus-virransyöttö iPod/iPhone 5V
0
1A
Syöttöliitännät
PORT. IN 500mV (3.5 mm stereo-liitäntä)
Viritin
FM Virittimen Taajuus 87.5 MHz -108.0 MHz tai 87.50 MHz - 108.00 MHz
Kaiutin
Lähtöteho 5 W X 1ch (8Ω / 1kHz)
Harmoninen särö 10 %
Kaiuttimet
Tyyppi sisään rakennettu
Impedanssi arvo 8 Ω
Nimellinen syöttöteho 5 W
Maksimitulovirta 10 W
y
Pidätämme oikeuden mallin ja rakenteen teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 16 2012-04-16 2:51:14
Liite 17
Liite
4
Laitteen käsittely
Laitteen kuljetuksen aikana
Säilytä alkuperäiset pakkaus- ja kuljetusmateriaalit.
Mikäli laitetta on kuljetettava, suojaa se pakkaamalla
uudelleen alkuperäiseen pakettiin alkuperäisellä
tavalla.
Pidä ulkopinnat puhtaina
Älä käytä haihtuvia nesteitä, kuten hyönteismyrkkyjä
laitteen läheisyydessä.
Pyyhkiminen voimakkaasti painamalla voi
vahingoittaa pintoja.
Älä jätä kumi- tai muovituotteita kosketuksiin
laitteen kanssa pitkiksi ajoiksi.
Laitteen puhdistaminen
Puhdista soitin kuivalla ja pehmeällä liinalla.
Jos pinnat ovat erittäin likaisia, käytä pehmeää,
kevyesti mietoon pesuaineliuokseen kostutettua
kangasta. Älä käytä voimakkaita liuottimia, kuten
alkoholia, bensiiniä tai tinneriä, koska nämä voivat
vahingoittaa laitteen pintoja.
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 17 2012-04-16 2:51:14
LG Customer Information Center
(Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst)
Denmark / Danmark
8088 57 58
Finland / Suomi
0800 0 LG LG
(0800 0 54 54)
Norway / Norge
800 187 40
Sweden / Sverige
0770 LG LG LG
(0770 54 54 54)
LG Website
www.lg.com
ND1520-FI.BSWELLK-FIN.indd 18 2012-04-16 2:51:14
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
