Samsung MM-E430D Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: MM-E430D

Kategooria: DVD-mängijad

Tüüp: Omaniku manuaal

HENKILÖKOHTAINEN PIENOISJÄRJESTELMÄ

käyttöopas

MM-E430D

kaikki on mahdollista

Kiitos, kun ostit Samsung-tuotteen.

Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi

osoitteessa

www.samsung.com/register

MM-E430D-XE-NO MIC-FIN.indd 1 2012-11-3 14:18:59

2 Suomi

Suomi 3

Turvallisuusohjeet

Turvallisuusvaroitukset

SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ).

KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN

HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

EI SAA AVATA

Tämä symboli ilmaisee, että laitteen sisällä

on vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa

sähköiskun tai henkilövahingon.

VAROITUS :

VOIT VÄLTTÄÄ

SÄHKÖISKUVAARAN SOVITTAMALLA

PISTOKKEEN LEVEÄN KOSKETTIMEN

PISTORASIAN LEVEÄÄN AUKKOON.

Tämä symboli kehottaa katsomaan

laitteen mukana toimitettuja tärkeitä

ohjeita.

VAARA

• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta, jotta

tulipalo- ja sähköiskuvaara voidaan välttää.

VAROITUS

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eikä

sen päälle saa asettaa nesteillä täytettyjä astioita, kuten

maljakkoja.

• Virtapistoketta käytetään virrankatkaisuun, joten sen tulee

olla aina käytettävissä.

• Tämän laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun

pistorasiaan.

• Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta, pistoke täytyy

irrottaa pistorasiasta. Pistokkeen tulee olla tämän vuoksi

paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

LUOKAN 1 LASERLAITE

Tämä CD-soitin on luokiteltu LUOKAN 1

LASERLAITTEEKSI.

Muut kuin tässä määritetyt säätimet, muutokset tai

toimenpiteet voivat johtaa vaaralliseen säteilylle

altistumiseen.

VAROITUS

• NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ SUOJUS JA LUKOT

AVATTUINA, VÄLTÄ SÄTEELLE ALTISTUMISTA.

MM-E430D-XE-NO MIC-FIN.indd 2 2012-11-3 14:18:59

2 Suomi

Suomi 3

Ohjeet levyjen käsittelemiseen ja

säilyttämiseen

Naarmut levyn pinnassa voivat heikentää äänen ja kuvan laatua tai

tehdä toistosta katkonaista.

Huolehdi, että naarmuja ei synny levyihin niiden käsittelyn aikana.

Levyjen koskettaminen

• Älä koske levyn toistopuoleen.

• Tartu levyyn sen reunoista, niin että sen pintaan ei tule

sormenjälkiä.

• Älä kiinnitä levyyn paperia tai teippiä.

Levyjen säilyttäminen

• Älä jätä levyä suoraan auringonvaloon

• Säilytä levyä viileässä ja tuuletetussa paikassa

• Säilytä levy puhtaassa suojakotelossa.

Säilytä levy pystyasennossa.

✎ HUOMAUTUS

` Pidä levyt puhtaana.

` Älä käytä halkeilleita tai naarmuuntuneita levyjä.

Levyjen käsitteleminen ja säilyttäminen

Jos levy on likainen tai siinä on sormenjälkiä, puhdista se mietoon

pesuliuokseen kostutetulla pehmeällä kankaalla.

• Puhdista levy pyyhkimällä sitä varovasti keskeltä reunoja

kohti.

✎ HUOMAUTUS

` Tuotteeseen voi tiivistyä kosteutta, jos viileään laitteeseen

pääsee lämmintä ilmaa. Jos tuotteeseen tiivistyy kosteutta, se ei

ehkä toimi oikein. Jos näin käy, poista levy ja anna tuotteen olla

käyttämättömänä 1 - 2 tuntia virta kytkettynä.

Lisenssi

• Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

• TIETOA DIVX-VIDEOSTA: DivX® on Rovi Corporationin tytäryhtiön, DivX, LLC:n,

kehittämä digitaalinen videomuoto. Tämä on virallinen DivX-sertifioitu® laite, joka

toistaa DivX-videokuvaa. Saat lisätietoja ja ohjelmistotyökaluja, joilla voit muuntaa

tiedostosi DivX-videoiksi, vierailemalla osoitteessa divx.com.

• TIETOJA DIVX VIDEO-ON-DEMAND -PALVELUSTA: Tämä DivX-sertifioitu® laite

täytyy rekisteröidä, jotta sillä voidaan toistaa ostettuja DivX Video-on-Demand

(VOD) -elokuvia. Saat rekisteröintikoodin etsimällä DivX VOD -osion laitteen

asetusvalikosta. Saat lisätietoja rekisteröinnin suorittamisesta siirtymällä

osoitteeseen vod.divx.com.

• DivX-sertifioitu®, toistaa DivX®-videoita.

• DivX®, DivX Certified® ja näihin liittyvät logot ovat Rovi Corporationin tai sen

tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Niitä käytetään luvanvaraisesti.

• Laite on seuraavien Yhdysvaltain patenttien alainen: 7,295,673; 7,460,668;

7,515,710; 7,519,274.

• HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing

LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• Tämä tuote käyttää Yhdysvaltain patenttien ja muiden Rovi Corporationin

teollisoikeuksien suojaamaa tekijänoikeuksien kopiosuojatekniikkaa. Käytetyn

salaustekniikan purkaminen on kielletty.

• iPod, iPod classic, iPod nano ja iPod touch ovat

Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Tekijänoikeudet

Kopiosuojaus

• DVD-levyissä on usein kopiosuojaus. Tämän takia sinun tulee aina

kytkeä tuote suoraan televisioon eikä videonauhuriin. Kytkentä

videonauhuriin vääristää kopiosuojatun DVD-levyn kuvan.

• ”Tämä tuote käyttää USA:n patenttien ja muiden Rovi Corporationin

teollisoikeuksien suojaamaa tekijänoikeuksien kopiosuojatekniikkaa.

Käytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty.”

Turvallisuusohjeet

Tarvikkeet

Tarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet.

Videojohto FM-antenni

Käyttöopas

Kaukosäädin/

paristot

(lisävaruste)

Scart-sovitin

(Vain Eurooppa)

5 6

VOL VOL

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

MO/STDISPLAY

SLEEP

TIMER

A B C D

TUNING

HOME

USB RE C

REPEAT

TIMER

CD REC

FUNCTION

SOUND DISC SKIP

DISC MENU TITLE MENU

SYNC

RDS PTY RDS DISPLAY

SPEED ON/OFF CLOCK

DVDEQ

MM-E430D-XE-NO MIC-FIN.indd 3 2012-11-3 14:19:01

4 Suomi

Suomi 5

Sisällys

TURVALLISUUSTIEDOT

2 Turvallisuusvaroitukset

3 Ohjeet levyjen käsittelemiseen ja säilyttämiseen

3 Lisenssi

3 Tekijänoikeudet

3 Kopiosuojaus

3 Tarvikkeet

ENNEN ALOITUSTA

5 Varotoimet

5 Oppaassa käytetyt kuvakkeet

6 Levytyypit ja niiden ominaisuudet

9 Kuvaus

9 Etupaneeli

9 Yläpaneeli

10 Takapaneeli

11 Kaukosäädin

LIITÄNNÄT

12 Kaiuttimien kytkeminen

Äänen kytkeminen ulkoisista laitteista

13 FM-antennin kytkeminen

14 Videolähtöliitännän kytkeminen televisioon

ASETUKSET

16 Ennen aloitusta (Alkuasetukset)

16 Asetusvalikon asettaminen

17 Näyttö

17 Television kuvasuhde

17 BD Wise

17 Näyttötarkkuus

17 Videon lähtösignaali

18 HDMI-muoto

18 Ääni

18 DRC (Dynamic Range Compression)

18 AUDIO-SYNC

18 Kaiuttimen valinta

18 Äänen paluukanava

19 Järjestelmä

19 Alkuasetukset

19 DivX(R)-rekisteröinti

19 DivX(R) Käytöstä poisto

19 Kieli

19 Suojaus

19 Lapsilukon taso

19 Salasanan muuttaminen

19 Asiakastuki

19 Tuotetiedot

PERUSTOIMINNOT

20 Levyn toisto

20 Äänentoisto: CD(CD-DA)/MP3/WMA

21 JPEG-tiedostojen toistaminen

21 Toistotoiminnon käyttäminen

26 Äänitila

26 Mykistystoiminto

26 Näyttötoiminto

27 Radion kuunteleminen

27 Tietoja RDS-lähetyksistä

29 Kellonajan asettaminen

29 Ajastaminen

30 Uniajastus

MM-E430D-XE-NO MIC-FIN.indd 4 2012-11-3 14:19:02

4 Suomi Suomi 5

01 Ennen aloitusta

Ennen aloitusta

LISÄTOIMINNOT

31 Bluetoothin käyttäminen

33 USB-toiminto

33 iPod/iPhone-laitteen käyttö

35 Tallennustoiminto

MUUTA TIETOA

36 Vianmääritys

37 Kielikoodiluettelo

38 Tekniset tiedot

Varotoimet

• Varmista, että käytettävän verkkovirran arvot vastaavat laitteen

takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja.

• Aseta tuote soveltuvalle alustalle (kaluste) vaakatasoon siten, että

sen ympärille jää riittävästi tilaa ilmanvaihdolle (7,5 - 10 cm).

• Älä aseta tuotetta vahvistimen tai muiden mahdollisesti

kuumenevien laitteiden päälle. Varmista, että ilmanvaihtoaukkoja ei

ole peitetty tai tukittu.

• Älä aseta tuotteen päälle mitään.

• Ennen tuotteen siirtämistä varmista, että soittimessa ei ole levyä.

• Jos tuotteen virta halutaan katkaista kokonaan, sen virtajohto

täytyy irrottaa pistorasiasta. Virtajohto tulee irrottaa, jos tuotetta ei

käytetä pitkään aikaan.

• Irrota virtajohto pistorasiasta ukkosella. Salamaniskun

aikaansaama jännitepiikki voi vahingoittaa tuotetta.

• Älä jätä tuotetta suoraan auringonvaloon tai muiden

lämmönlähteiden lähelle. Tämä voi johtaa tuotteen

ylikuumentumiseen tai toimintahäiriöön.

• Älä altista tuotetta kosteudelle, kuumuudelle tai voimakkaita

sähkö- tai magneettikenttiä aiheuttaville laitteille (esim. kaiuttimet).

• Irrota virtajohto pistorasiasta, jos tuotteeseen tulee vika.

• Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu teollisuuskäyttöön. Laite on

tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön.

• Tuotteeseen voi tiivistyä kosteutta, jos tuotetta tai levyä on

säilytetty kylmässä. Jos siirrät tuotteen paikasta toiseen

talviaikaan, odota ennen käyttöä, että tuote lämpenee

huoneenlämpöiseksi noin 2 tunnissa.

• Tässä tuotteessa käytetään paristoja, joiden sisältämät kemikaalit

ovat vahingollisia luonnolle. Paristoja ei tule hävittää tavallisen

kotitalousjätteen mukana.

• Pidä n. 15 cm avoin väli järjestelmän sivujen ja takaosan välillä,

jotta tuuletus toimii hyvin.

• Aseta kaiuttimet sopivan välimatkan päähän järjestelmän

molemmille puolille, jotta saat hyvän stereoäänentoiston.

• Suuntaa kaiuttimet kuuntelualueen suuntaisesti.

Oppaassa käytetyt kuvakkeet

Tutustu ennen käyttöoppaan lukemista seuraaviin

termeihin.

Kuvake

Termi Määritelmä

DVD